Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya RALLY READY XV-02 PRO CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 9

Werbung

MB2
Schraube
Vis
Screw
MA2
Schraube
Vis
Schraube
1280'X71JY4
MAIO
Ban
Kugellager
Roulement
å bines
2X9.8mY+7
MB9
Achse
MBIO
Shaft
*Position
axle ring outside Of cup groove as
shown
to insert
2x9.8mm
shaft.
*Achsring
außerhalb
der Eindrehung
Mitnehmer
einbauen,
um
2x9.8mm
einzubauen.
Positionner
la bague d'axe
l'extérieur
rainure comme montré pour insérer l'axe
2x9,8mm.
MB13
Main shaft cup
Anschluss
der
Hauptwelle
Noix d'axe principal
o
MB14
Main shaft
Hauptwelle
Axe principal
MB15
Achsring
Bague d 'axe
17)
Propeller shaft
Antriebswelle
Cardan
Narrow
Schmal
Diminuer
7
*Insert MB17 into narrow openings as
shown.
*MB17 in die schmalen Öffnugen wie
t
vzeig
en.
einbring
Insérer
MB17
dans
les
ouvertures
étroites
comme montré.
V vr—LxønVfrjB
15
Attaching
rear arms
Einbau
der hinteren
Lenker
Fixation des triangles arriére
Gear
differential
Differential
Différentiel
16
Spur gear
Stirnradgetriebe
Pignon couronne
MB13
MB15
MA3
3 X 6m
im
Achse
de la
o
MAIO
1280
MB9
Attaching
spur gear
Stirnradgetriebe-Einbau
Fixation
de
la couronne
MB17
MB2
3X14m
MA2
Spur gear
Stimradgetriebe
Pignon couronne
Attaching
axle ring
Achsring-Einbau
Fixation de la bague d'axe
MB9
9
c
3 x 8m
MB14
MAIO
1280
MBIO
*Fit into grooves.
die Ausneh-mungen
einpassen.
*Insérer
dans les rainures.
MB17
67m
on
MB20
Urethane bushing
Urethan-Buchse
Bague polyuréthane
58707 XV-02 PRO Chassis (11057582)

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

58707