Tamiya RALLY READY XV-02 PRO CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 35

(15X150m) •-0<1
Sponge tape
16294011
Schaumgummiklebeband
Bande mousse
MC4
Washer
o
Beilagscheibe
19804228
Rondelle
MC5
Spacer
Distanzring
Entretoise
MC6 5.5 X
Spacer
Distanzring
Entretoise
(#400)
Damper oil 54710
Dämpfer-Öl
Huile pour amortisseurs
MDI
Damper shaft
Dämpferstange
19808075
Axe d'amortisseur
MD2
E-Ring
Circlip
MAI
Screw
Schraube
19805764
Screw
MB2 Schraube
Vis
19805958
Screw
MEI Schraube
51630
MCI Schraube
@ ME
Vis
51628
MA2 Schraube
Vis
51626
Schraube
MA3 Xl
Vis
51624
Screw
MC2 Schraube
Vis
51629
Binding screw
ME2 Xl
Flachkopfschraube
Vis å tete poélier
19804394
Tool bag
Werkzeug-BeuteI
Sachet d'outillage
Molybdenum grease 87022
Molybdånfett
Graisse de molybdéne
0012
Spacer
Distanzring
Entretoise
MB8
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement å billes
King pin
MC8
Bolzen für Arretierstück
Axe de verouillage
51290
MC9
Tumbuckle shaft
Span n-Achse
19805800
Biellette å pas inversés
MD3
Piston
Kolben
19808079
MD4
O)
Rod guide
Stangenführung
53574
Guide d'axe
@I
Shaft guide
Stangenführung
Guide d'axe
Tapping screw
Schneidschraube
ME3 Xl
Vis taraudeuse
19804392
2.6XIOm5•ye--.'4EÄ
Tapping screw
Schneidschraube
ME4
Vis taraudeuse
Screw
ME5
Schraube
Vis
51211
MB5
Grub screw
Madenschraube
Vis pointeau
-6
Flange lock nut
Sicherungsmutter
53159
Ecrou nylstop flasque
MA7
Lock nut (thin)
Sicherungsmutter (dünn)
19805991
Ecrou nylstop (fin)
connector nut
Kugelkopf-Mutter
19804206
Ecrou-conrwcteur
Nylon band 19808134
Nylonband
Collier en nylon
Box wrench
Steckschlüssel
Clé å tube
Wrench
Mutternschlüssel
MC10
2.6X27.YF7
Achse
19804301
MB9 2X9.8mrY+7
Shaft
Achse
19805776, 51444
MCII
Kreuzzapfen
51444
Joint croisé
MB15
Axle ring
Achsring
51444
Bague d'axe
MD6
Oil seal (green)
Ölabdichtung (grün)
Joint d'étanchéité (vert)
MD7
O-ring
O-Ring
19444361
Joint torique
3mOV74(R)
MD8
O-ring (black)
XIO
O-Ring (schwarz)
84195
Joint toriqtæ (nor)
MD9
Silicone O-ring
Silikon-O-Ring
53574
Joint silicone
Washer
Beilagscheibe
19804228
Rondelle
ME8
Spacer
Distanzring
Entretoise
1050M' v:.'å
MB8
Ball bearing
Kugellager
51239
Roulement
MC9 3X32m5—--'/
Tumbuckle shaft
Spann-Achse
19805800
Biellette å pas inversés
MB9 2X9.8.Y&7F
Shaft
Achse
19805776, 51444
Adjuster
MA23
Einsteilstück
Chape å rotule
53601
Snap pin
Federstecker
ME9
Epingle métallique
51537
Double-sided tape (black)
50171
Doppelklebeband (schwarz)
Bande adhésive double face (noir)
Hex wrench (2.5m m)
Imbusschlüssel (2,5mm)
Clé Allen (2,5mm)
Hex wrench (2mm)
Imbusschlüssel (2mm)
Clé Allen (2mm)
Hex wrench (1.5mm)
14305026
Imbusschlüssel (1,5mm)
Clé Allen (1,5mm)
35
MC12
Swing shaft
Querwelle
51700
o
MC13
Wheel axle
Rad-Achse
51445
Axe de roue
5m7'Y&R5—
Adjuster
Einstellstück
Chape rotule
MDIO Damper cylinder
Dämpfer-Zylinder
Corps d'amortisseur
19803310
MDII
Coil spring
Spiralfeder
22051
Ressort hélicoidal
MEIO
51000
Servo saver spring (small)
Servo-Saver-Feder (klein)
Ressort de sauve-servo (petit)
å Wiles
MEII
51000
Servo saver spring (large)
Servo-Saver-Feder (groß)
Ressort de sauve-servo (grand)
Sponge tape
Schaumgummiklebeband
Bande mousse
OX 150m)
Touch fastener tape
19805343
Bande de fixation
(2.5m) Xl
50038
(2m) •••••••XI
12990027
(1.5•) •••••XI
50038
58707 XV-02 PRO Chassis (11057582)
19804231