Tamiya RALLY READY XV-02 PRO CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 26

*Use snap pins in body parts set.
Federstecker aus dem Karosseriesatz
verwenden.
* Utiliser les épingles du jeu de piéces
de carrosserie.
Vome
Avant
CAUTION
VORSICHT
PRECAUTIONS
'fey-i-V—ø
DISCONNECT BATTERY WHEN NOT
USING THE MODEL
Disconnect battery when model is not
being used, as it may result in a run
away model.
AKKUSTECKER ABZIEHEN, WENN DAS
MODELL NICHT IN BETRIEB 1ST
Akku abhängen, wenn das Modell
nicht benutzt wird, da es sich sonst
selbstständig machen kann.
DECONNECTER LA BATTERIE LORSQUE
LE MODELE WEST PAS UTILISEE
Déconnecter la batterie lorsque le
modéle n'est pas utilisé pour éviter
qu'il se déplace inopinément.
o
*Secure cables using nylon band.
* Kabel mit Nylonband zusammenbinden.
*Maintenir les cåbles en place avec un
collier en nylon.
Attaching body
Aufsetzen der Karosserie
Fixation de la carrosserie
Snap pin
Federstecker
Epingle métallique
Snap pin
Federstecker
Epingle métallique
Installing battery pack
Einlegen des Akkupacks
Installation du pack d'accus
*Remove chassis cover when installing.
*Chassis-Abdeckung entfernen für den Einbau.
*Enlever la protection du chassis pour installer.
OP.1604
*Trim fenders accordingly if they come into contact with the body.
*Use Item 54604 Body Mount Extension Set (sold separately) depending on body.
*Kotflügel zuschneiden, wenn Sie in Kontakt zur Karosserie kommen.
Nutzen Sie Item 54604 Verlängerung der Karosseriehalter (separat angeboten) Jenach
Karosserie.
*Découper les garde-boue si ils touchent la carrosserie.
*Utiliser le set d'extension de supports de carrosserie54604 (venduséparément)en
fonction de la carrosserie.
Rear
Hinten
Arriåre
Q?
26
Snap pin
Federstecker
Epingle métallique
*Ensure cables do not obstruct moving parts.
*Sicherstellen, daß die Kabel nicht
rotierenden Teilen schleifen.
*S'assurer que le cåbles n'entravent pas les
pieces en mouvement.
T3
*Adjust T3positionto fit batterypack size.
entsprechend der Akkugröße
einstellen.
*Auster la position de T3 en fonction de
la taille de la batterie.
58707 XV-02 PRO Chassis (11057582)
an