Tamiya RALLY READY XV-02 PRO CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 14

Screw
MB3 Schraube
MCIO
Shaft
Achse
Sponge tape
Schaumgummiklebeband
Bande mousse
Cut tape into required sizes.
*Klebeband in den erforderlichen
Größen zuschneiden.
*Découper la bande adhésive aux
dimensions requises.
Screw
Schraube
MA2
Ball connector
Kugelkopf
MA8
å rotule
Spacer
Distanzring
Entretoise
MB9
Achse
MCII Cross j oint
Kreuzzapfen
Joint croisé
MB15 Axlering
Achsring
Moyeu
MC12
Swing shaft
Querwelle
Wheel axle
Rad-Achse
Axe de roue
Attaching front uprights
Einbau der vorderen Achsschenkel
Installation des fusées avant
c ccoc
MCIO
Sponge tape
Schaumgummiklebeband
Bande mousse
MB3
2.6X5m
*Attach tie-rods.
*Spurstangen anbringen.
*Fixer Ies biellettes.
Rear uprights
Achsschenkel hinten
Fusées arriöre
*Make 2.
*2 Satz anfertigen.
2 jeux.
MA8
MC6—@
5.5X1.onm
MA2
*Tighten gradually and in equal amounts.
*Langsam festziehen in gleichen Schritten.
*Serrer progressivement et de maniöre équilibrée.
MCIO
*Attach
* MB3von der Chassisunterseiteanbringen.
*Fixer MB3 par le dessousdu chåssis.
Rear universal shafts
Hintere Gelenkwellen
Cardans articulés arriére
MB9
2X9.8T
MC13
MB15
*Note direction.
*Auf richtige Platzierung
achten.
*Noter le sens.
MB9
2X9.8m
MC12
MCII
2.6X27m
MB3 from chassis underside.
MB3
2.6 X 5m
MC1237m
MCII
MC13
MB15
*Note direction.
*Auf richtige Platzierung
achten.
Noter le sens-
58707 XV-02 PRO Chassis (11057582)