Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.6
Systèmes de changement d'outils
5.6.1
Changement d'outil pneumatique
Le changement d'outil est déclenché pneumatiquement. En appliquant l'air comprimé correspondant, un élément à ressort à
l'intérieur de la broche motorisée est actionné et la pince de serrage est libérée, de sorte que l'outil peut être retiré. Lorsque le
système pneumatique est purgé, la pince de serrage est retirée par l'élément à ressort et l'outil est serré. Le système pneumatique
se réinitialise automatiquement lorsque l'air est évacué ; aucune commande ou connexion séparée n'est nécessaire pour serrer
l'outil.
Le changement d'outil pneumatique est disponible dans différentes plages de pression. La valeur de pression requise figure dans la
fiche technique spécifique et est indiquée sur la plaque signalétique de chaque broche motorisée.
Pneumatique [bar]
Pression d'air nominale (valeur recommandée) [bar]
Pression d'air minimale [bar]
Pression d'air maximale [bar]
Connecteur
Nettoyage du cône
Le nettoyage du cône protège la zone du cône de la tige et de la pince de serrage contre la pénétration de corps étrangers lors du
changement d'outil. Le nettoyage du cône est activé automatiquement à chaque changement d'outil par une vanne
correspondante. Une commande ou un raccordement séparé n'est pas nécessaire. Des valeurs spécifiques au client pour le débit
du nettoyage du cône sont possibles - veuillez vérifier la fiche technique individuelle de votre broche motorisée.
Le type de moteur utilisé est indiqué dans la fiche technique spécifique et sur la plaque signalétique de chaque broche motorisée.
5.6.2
Changement d'outil électrique sans fonction de toucher (Touch Probe TP)
Le changement d'outil électrique est disponible
légèrement différente pour les deux variantes. Veuillez vérifier sur la fiche technique spécifique de votre broche motorisée
si votre produit est équipé ou non de la fonction de toucher (TP)..
Le changement d'outil s'effectue électriquement. Le système de changement nécessite une alimentation en tension de 24 V DC &
2 A. La communication est assurée par des signaux digitaux. Lorsque l'alimentation est connectée, le système de changement est
automatiquement réglé et positionné. En appliquant une tension de +3,4...+24 V à l'entrée digitale In_1 (broche 3), la pince de
serrage s'ouvre et l'outil peut être changé. En supprimant la tension à l'entrée digitale, la pince de serrage se ferme et l'outil est
serré.
Caractéristiques techniques
Tension
Intensité de courant [A]
Force de déclenchement [N]
Communication
Nombre de changements d'outils par minute
Durée de l'ouverture de la pince de serrage [sec]
Durée de fermeture de la pince de serrage [sec]
Affectation du connecteur M12-A 5
Pin
1
2
3
4
5
(La taille du connecteur peut différer du standard. La taille différente
est indiquée individuellement sur la fiche technique en vigueur de
(Le réglage du nettoyage du cône peut différer du standard. Un réglage
différent est indiqué individuellement sur la fiche technique en vigueur
avec ou sans fonction de toucher (TP)
1x entrée digitale
2x sortie digitale
Nom
Description
VDD
Tension d'alimentation +24 V DC
GND
Masse du système et du signal
Signal (+24 V) pour l'ouverture et la
Digital In_1
fermeture de la pince de serrage.
Digital Out_0
Interrogation de l'état de serrage
Digital Out_1
Interrogation de l'état de serrage
5,5 – 6,0
6,0
5,5
7,0
Standard = tuyau de Ø 4 mm
chaque broche motorisée).
Automatique à chaque changement d'outil
8-18 l/min @ pression d'air nominale
de chaque broche motorisée).
. La commande électrique est
24 V DC
max. 2
> 2.000
1x entrée digitale - ouverture et
fermeture de la pince de serrage
2x sortie digitale - interrogation de
l'état de tension
12
0,8
0,8
4,0 – 4,5
4,5
4,0
5,5
Câble de liaison SycoTec
Marron
Blanc
Bleu
Noir
Gris
14 (FR)
Werbung
