Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SycoTec Anleitungen
  4. Industrielle Ausrüstung
  5. 4033 xC-C3
  6. Gebrauchsanweisung

SycoTec 4033 xC-C3 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
4033 xC-C3
Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SycoTec 4033 xC-C3

Inhaltszusammenfassung für SycoTec 4033 xC-C3

  • Seite 1 4033 xC-C3 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 2 Vielen Dank. Sehr geehrte Kunden, vielen Dank, dass Sie sich für eine SycoTec Motorspindel für Ihre Produktion entschieden haben. Wir freuen uns, dass wir Ihren Prozess mit unserem Produkt unterstützen können. SycoTec Motorspindeln werden weltweit in vielen verschiedenen Anwendungen und Branchen eingesetzt. Wir sind ein nachhaltiger und vertrauenswürdiger, globaler Partner.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Ablaufdiagramm Antastfunktion (TP) ......................... 21 Steckverbinder ................................21 Abdichtung ................................. 22 5.9.1 Sperrluft ................................22 5.9.2 Sperrluftfreie Abdichtung ..........................22 5.10 ESD – Elektrostatische Entladung (SycoTec ESD2.0) ....................23 5.11 Abmessungen und Anschlüsse ..........................23 5.11.1 Standard – pneumatischer Werkzeugwechsel ....................23 3 (DE)
  • Seite 4 5.11.2 Standard – elektrischer Werkzeugwechsel ......................23 Installation ..................................24 Einbau der Motorspindel .............................. 24 Montage der Motorspindel ............................24 6.2.1 Einspannvorrichtung ............................24 6.2.2 Kühlung der Einspannvorrichtung ........................25 Pneumatischer Anschluss ............................25 Elektrischer Anschluss ..............................25 6.4.1 Frequenzumrichter ............................25 Inbetriebnahme .................................

  • Seite 5: Allgemeine Information

    Jede Motorspindel ist mit einem Typenschild versehen, auf dem der Spindeltyp, die Seriennummer, die Leistungsdaten und wichtige Betriebswerte angegeben sind. Das abgebildete Typenschild ist ein Beispiel. Alle notwendigen Informationen können bei SycoTec unter der Kennzeichnung REF (Referenz) und SN (Seriennummer) angefordert werden.

  • Seite 6: Verwendete Symbole / Warnhinweise

    Produkttypen und kann nicht jeden Fall der Installation und des Betriebs abdecken. Änderungen und Verbesserungen des Produktes aufgrund technischer Neuentwicklungen sind möglich. Ein Anspruch auf Nachrüstung bestehender Geräte ist damit nicht verbunden. SycoTec übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die entstehen durch: • äußere Einflüsse (schlechte Qualität der Medien oder fehlerhafte Installation) •...

  • Seite 7: Sicherheitsmaßnahmen

    Luftdruck 700 – 1.060 hPa Vor Feuchtigkeit schützen! Überprüfung auf Transportschäden Prüfen Sie die Lieferung bei Erhalt auf Transportschäden und wenden Sie sich im Schadensfall an Ihren SycoTec-Ansprechpartner und/oder das Transportunternehmen. Überprüfung auf Vollständigkeit Überprüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit.

  • Seite 8: Lagerung

    Weitere Kabellängen sind auf Anfrage erhältlich. Reinigungsset Reinigungsset C3 2.001.9035 Spindelhalterung Einspannvorrichtung 4825/33 1.001.6971 Frequenzumrichter e@syDrive 4330 (IP00)-C 2.003.6383 e@syDrive 4330-H (IP10)-C 2.003.6378 Weitere Frequenzumrichter und Einstellungen für Frequenzumrichter von Drittanbietern sind verfügbar. Weiteres Zubehör finden Sie unter www.sycotec.eu. 8 (DE)

  • Seite 9: Technische Beschreibung

    Technische Beschreibung Die SycoTec Motorspindel 4033 xc-C3 ist auf einem modularen Plattformkonzept aufgebaut. Es sind mehrere hundert verschiedene Kombinationen von Funktionen möglich. Detaillierte Informationen zur Ausstattung Ihrer Motorspindel entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Datenblatt. In dieser Gebrauchsanweisung sind alle Funktionen und Optionen der Spindel beschrieben.

  • Seite 10: Motorvarianten

    • Die Werte gelten nur für den in diesem Abschnitt beschriebenen Aufbau. • Die mechanischen Belastungen sind unabhängig von den elektrischen Werten einzuhalten und müssen für jeden Anwendungsfall gesondert geprüft werden. • Informationen zu den einzelnen mechanischen Maximalbelastungen können Sie bei Ihrem SycoTec-Ansprechpartner erfragen. 10 (DE)

  • Seite 11: Motor 33-Ac-01

    5.3.1 Motor 33-AC-01 Motordaten Motorart 3~Asynchron (AC) Nennspannung [V] Frequenz [Hz] 100 – 1.666 Drehzahlbereich [U/min] 6.000 – 100.000 Stromstärke [A] S1: 6,6 max. 8 – 60s Drehmoment [Ncm] S1: 8,4 max. 8,4 Ausgangsleistung [W] S1: 420 max. 500 Temperaturüberwachung KTY/PTC600 Leistungsdiagram Drehmoment-Leistungsdiagramm, wassergekühlt in Verbindung mit Frequenzumrichter Typ e@syDrive TV4506 und...

  • Seite 12: Motor 33-Dc-02 / Motor 33-Dc-02-Nt

    5.3.3 Motor 33-DC-02 / Motor 33-DC-02-NT Motordaten Motorart 3~Synchron (PMSM) (DC) Nennspannung [V] Frequenz [Hz] 100 – 1.000 Drehzahlbereich [U/min] 6.000 – 60.000 Kühlung Wasserkühlung Ungekühlt Stromstärke [A] S1: 10 max. 18 – 5s S1: 6,5 max. 18 – 5s Drehmoment [Ncm] S1: 7,8 max.

  • Seite 13: Lageranordnung

    *Kontinuierliche Belastung. Berechnete Werte, basierend auf von SycoTec definierten Rahmenbedingungen. Spannsystem C3 Das C3 Spannsystem ist ein von SycoTec entwickeltes automatisches Direktspannsystem. Direktspannung bedeutet, dass der Werkzeugschaft direkt geklemmt wird und nicht in einem Werkzeughalter vorinstalliert ist. Das C3-Spannsystem ist für Hochgeschwindigkeitsanwendungen entwickelt worden und kann mit über 100.000 U/min betrieben werden.

  • Seite 14: Werkzeugwechselsysteme

    Spannstatus Anzahl der Werkzeugwechsel pro Minute Dauer Öffnungsvorgang Spannzange [sec] Dauer Schließvorgang Spannzange [sec] Belegung Steckverbinder M12-A 5 Name Beschreibung SycoTec Verbindungskabel Versorgungsspannung +24 V DC Braun System- und Signalmasse Weiß Signal (+24 V) zum Öffnen und Blau Digital In_1 Schließen der Spannzange...
  • Seite 15 Stromversorgung Pin Belegung Name Beschreibung Spannungsversorgung +24 V DC System- und Signalmasse Betriebswerte Beschreibung min. Typischerweise max. Einheit Versorgungsspannung DC 20 – 24 V DC Stromzufuhr << 1 ACHTUNG Für den ordnungsgemäßen Betrieb des elektrischen Werkzeugwechsels müssen bei der Stromversorgung folgende Punkte beachtet werden: •...

  • Seite 16: Elektrischer Werkzeugwechsel Mit Antastfunktion (Tp)

    Anschlussbeispiel elektrischer Werkzeugwechsel Ablaufplan elektrischer Werkzeugwechsel Einschalten 24 V DC Digital In_1 Prozess Einstellung Spannzange öffnen Spannzange schließen 1,5 sec 0,8 sec 0,8 sec Status Klemmung Spannzange Spannzange Spannzange geschlossen geöffnet geschlossen Digital Out_0* Digital Out_1* *Verhalten gemäß möglichem Anschlussplan für Digitalausgang mit NC-Relais 5.6.3 Elektrischer Werkzeugwechsel mit Antastfunktion (TP) mit und ohne Antastfunktion (TP) erhältlich...
  • Seite 17 Anschlussbelegung Stecker M12-A 5 Name Beschreibung SycoTec Verbindungskabel Versorgungsspannung +24 V DC Braun System- und Signalmasse Weiß Signal (+24 V) zum Öffnen und Blau Digital In_1 Schließen der Spannzange Signal (+24 V) zur Aktivierung der Schwarz Digital In_2 Antastfunktion (TP)

  • Seite 18: Anschlussbeispiel Elektrischer Werkzeugwechsel Und Antastfunktion (Tp)

    Mögliches Anschlussschema für den digitalen Ausgang Anschlussbeispiel elektrischer Werkzeugwechsel und Antastfunktion (TP) Ablaufplan elektrischer Werkzeugwechsel und Antastfunktion (TP) Einschalten 24 V DC Digital In_1 Digital In_2 Prozess Einstellung Spannzange Spannzange TP aktiviert TP nicht 1,5 sec öffnen schließen 0,3 sec aktiviert 1,2 sec 1,2 sec...

  • Seite 19: Antastfunktion (Touch Probe Tp)

    Werkzeugwechsel verfügbar. ACHTUNG Bei der Kombination von Antastfunktion (TP) und luftfreier Abdichtung müssen einige Regeln beachtet werden. Bitte fragen Sie Ihren SycoTec-Ansprechpartner nach dem Dokument "DESIGN GUIDE AIR FREE SEALING", um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen. Antastfunktion (TP) Pneumatisch...

  • Seite 20: Mögliche Ansteuerung - Elektrische Antastfunktion (Tp)

    5.7.1 Mögliche Ansteuerung – elektrische Antastfunktion (TP) Antastfunktion (TP) deaktiviert Antastfunktion (TP) aktiviert 5.7.2 Mögliche Ansteuerung – pneumatische Antastfunktion (TP) Antastfunktion (TP) deaktiviert Antastfunktion (TP) aktiviert 20 (DE)

  • Seite 21: Ablaufdiagramm Antastfunktion (Tp)

    Antastfunktion (TP) Weiß Nicht angeschlossen Schwarz SycoTec empfiehlt, die im Zubehör aufgeführten Verbindungskabel zu verwenden. Soll das Verbindungskabel selbst hergestellt werden, beachten Sie bitte die Belegung gemäß den obigen Tabellen und wenden Sie sich bei Unklarheiten an Ihren SycoTec-Ansprechpartner. 21 (DE)

  • Seite 22: Abdichtung

    Sperrluft erforderlich ist. Die Dichtung schützt die Motorspindel im Stillstand und unter Rotation. Schutzklasse IP55 ACHTUNG! Für das Nassfräsen müssen einige Regeln beachtet werden. Bitte fragen Sie Ihren SycoTec-Ansprech- partner nach dem Dokument "DESIGN GUIDE AIR FREE SEALING", um einen ordnungsgemäßen Betrieb sicherzustellen. Einschränkung...

  • Seite 23: Esd - Elektrostatische Entladung (Sycotec Esd2.0)

    Gehäuse erforderlich ist, kann der Kontakt mit Hilfe von Kohlebürsten hergestellt werden. Die Kohlebürsten sind fest mit dem Gehäuse verbunden und schleifen auf der Welle. Der statische Übergangswiderstand ist bei Auslieferung kleiner als 300 Ohm. Die SycoTec Motorspindel Plattform 4033 ist mit dem neuesten Stand der Technik ausgestattet: SycoTec ESD2.0 - verschleißfreier ESD-Schutz.

  • Seite 24: Installation

    Installation Einbau der Motorspindel Die SycoTec-Motorspindel darf nur von qualifiziertem Personal installiert werden. Bei allen Arbeiten sind die örtlich geltenden Arbeitsschutz- und Unfallverhütungsvorschriften sowie die innerbetrieblichen Vorschriften zu beachten und einzuhalten. Für die Montage muss ein geeignetes Werkzeug verwendet werden.

  • Seite 25: Kühlung Der Einspannvorrichtung

    übereinstimmen. SycoTec empfiehlt den Betrieb mit Frequenzumrichter Typ e@syDrive 4624, 4625, 4626, 4330 für Spindeln mit Nennspannung bis 50 V. Andere Umrichter sind möglich. SycoTec unterstützt viele Fremdantriebe. Bitte wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren SycoTec- Ansprechpartner um Unterstützung.

  • Seite 26: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Einschaltbedingungen Um die Motorspindel zu starten, müssen folgende Bedingungen erfüllt sein: Kühlung Motor Temp. i. O. Sperrluft Durchflussmenge im Sollbereich, wenn Sperrluft erforderlich ist. Werkzeug Werkzeug in Spannzange eingespannt ACHTUNG Schalten Sie die Kühl- und Sperrluft zusammen mit der Maschine ein, um stets einen ausreichenden Schutz vor Verschmutzung und Überhitzung zu gewährleisten.

  • Seite 27: Einlaufvorgang

    Einlaufvorgang • SycoTec empfiehlt, die Motorspindel täglich, vor der ersten Inbetriebnahme und nach dem Warmlaufprogramm zu starten. • Nach einer längeren Lager- oder Stillstandszeit und vor der ersten Inbetriebnahme, muss die Motorspindel gemäß der nachfolgenden Einlaufanleitung neu eingefahren werden (Fettverteilungslauf der Spindellager).

  • Seite 28: Betrieb

    Betrieb Wechseln der Spannzange ACHTUNG • Wechseln Sie die Spannzange nur, wenn die Motorspindel vollständig stillsteht. • Sichern Sie den Frequenzumrichter gegen unerwartetes Einschalten. • Spannen Sie die Spannzange nie ohne eingesetztes Werkzeug oder Spannstift. Es besteht die Gefahr einer bleibenden Verformung.

  • Seite 29: Automatische Werkzeugwechselstation

    • Die Spindellager dürfen nicht nachgeschmiert oder mit Fett, Öl oder Reinigungsmitteln in Kontakt gebracht werden. Jegliche Verunreinigung der Lager verkürzt deren Lebensdauer erheblich. • Die Spindel muss zur Wartung der Spindellagerung an SycoTec oder Ihren SycoTec-Ansprechpartner eingeschickt werden. Reinigung Motorspindel Lassen Sie beim Reinigen der Motorspindel die Sperrluft angeschlossen und die Spannzange mit einem Spannstift eingespannt.

  • Seite 30: Reinigung Konus Und Spannzange

    Sie können je nach Verarbeitung oder Grad der Verschmutzung variieren. Service und Reparatur Die Reparatur der Motorspindel erfolgt ausschließlich durch SycoTec oder durch eine von SycoTec autorisierte Reparaturwerkstatt. Im Reparaturfall wenden Sie sich bitte an SycoTec (after-sales@sycotec.eu). Wir behalten uns vor, Motorspindeln im Zuge einer Reparatur nach dem aktuellen Stand der Technik zu erneuern.

  • Seite 31: A2 Temperatur-Sensoren

    A2 Temperatur-Sensoren Mess-Sensoren 1800 1600 1400 1200 1000 KTY 84-130 PTC600 PT1000 °C KTY84-130 PTC600 PT1000 Temperaturbereich -40 °C – 300 °C -40 °C – 190 °C -200 °C – 400 °C Widerstand 100 °C 1.000 Ω 1.025 Ω 1.385 Ω Toleranz bei 100 °C ±...

  • Seite 32: A3 Fehlerbehebung Und Störungsbeseitigung

    Schrauben an der Einspannvorrichtung prüfen und mit entsprechendem Drehmoment anziehen (nicht überdrehen!) Einspannvorrichtung ungeeignet Geringe Steifigkeit der Einspannvorrichtung kann zu Vibrationen führen. Spindel beschädigt Bei sichtbaren Schäden wenden Sie sich bitte an den SycoTec Service. Die Motorspindel macht laute Geräusche Ursache Fehlerbehebung Ungeeignetes Werkzeug Nur ausgewuchtete Werkzeuge verwenden.
  • Seite 33 Antastfunktion (TP) wieder einschalten und erneut prüfen. Bereich zwischen Welle und Gehäuse prüfen: Gibt es eine elektrisch leitende Verbindung zwischen Welle und Gehäuse durch Flüssigkeit oder Späne? Kein Kontakt zwischen Welle und Kontaktieren Sie den SycoTec Service. isoliertem Stift im Stecker 33 (DE)

  • Seite 34: Gewährleistungsbedingungen

    Bei berechtigten Beanstandungen liefert SycoTec im Rahmen der Gewährleistung kostenlos Ersatzteile oder führt Reparaturen durch. Die SycoTec übernimmt keine Haftung für Mängel und deren Folgen, die durch natürliche Abnutzung, unsachgemäße Behandlung, Reinigung oder Wartung, Nichtbeachtung der Wartungs-, Bedienungs- oder Anschlussvorschriften, Korrosion, Verunreinigungen in der Luftzufuhr oder chemische oder elektrische Einflüsse entstanden sind oder hätten entstehen können, die...
  • Seite 36 EN = Original REF 2.003.8640 / 2024-08...
  • Seite 37 4033 xC-C3 Operating Manual...
  • Seite 72 EN = Original REF 2.003.8640 / 2024-08...
  • Seite 73 4033 xC-C3 Instructions d’utilisation...
  • Seite 108 EN = Original REF 2.003.8640 / 2024-08...
  • Seite 144 EN = Original REF 2.003.8640 / 2024-08...
  • Seite 180 EN = Original REF 2.003.8640 / 2024-08...

Inhaltsverzeichnis