CMC ARIZONA VORTEX Benutzerhandbuch Seite 68

TOŠANAS REŽĪMS: Virziena rāmis
Kad slodze tiek pielikta, spēks, kas iedarbojas uz virziena rāmi, izraisa kustības
tendenci uz aizmuguri. Statīva "Easel-Leg Tripod" priekšējām kājām būs
tendence izplesties, bet aizmugurējai kājai būs tendence kustēties atpakaļ.
4.a solis: Kāju nostiprināšana
Neatkarīgi no konfigurācijas Vortex kājām jābūt nostiprinātām, lai kontrolētu
visu veidu kustības. Stiprināšanas metodēm un stiprinājumiem jāiztur visi
stiepes, spiedes un bīdes (slīdēšanas) spēki, kas ar kāju un rāmja starpniecību
tiek nodoti kājām.
Pēdas jānovieto un/vai jāpiestiprina pie virsmas, kas izturēs Vortex rāmim
pieliktos spēkus, piemēram, pie cietas zemes vai būtiskas konstrukcijas.
Pēdas var nostiprināt dažādos veidos, tostarp, bet ne tikai: (1) Savienot kājas
kopā, izmantojot neatkarīgus kājstarpas starp katru kāju pāri. (2) Ietinoties vai
iestiprinot dabiskā vai mākslīgā nišā. (3) pieskrūvēti pie cietām virsmām vai
konstrukcijas. (4) piestiprinātas pie priekšmetiem.
4.b posms: galvas nostiprināšana
Rāmja galvai jābūt nostiprinātai tā, lai tā izturētu kustības tendenci.
Galvu parasti nostiprina, kombinējot saspiestās kājas, saspriegtās kājas un
saspriegtos puišus.
Dažos gadījumos spēks, kas iedarbojas uz puisi, var pārsniegt spēku, ko rada
slodze. Jānodrošina, lai visi izmantotie komponenti izturētu pieliktos spēkus ar
vajadzīgo drošības koeficientu vai drošības rezervi. Stieņu skaits un novieto-
jums ir atkarīgs no Vortex konfigurācijas un paredzētās funkcijas.
4.a un 4.b solim: CMC Arizona Vortex komplektā ir iekļautas regulējamas
Hobble siksnas un piesiešanas aukla. CMC iesaka ievērot šādus kritērijus,
izvēloties papildu virves materiālu: (1) augsta izturība (2) ļoti maza stiepes
deformācija (3) mazs diametrs (4) viegls
5. solis: vadu līniju leņķis
Spārna leņķis un pielietotā spēka leņķis ir galvenie faktori, ko izmanto, lai
noteiktu spēkus, kas iedarbojas uz spārniem un virpuļrāmja rāmi. Šos spēkus
var precīzi aprēķināt, tomēr, lai lietotājs varētu ātri pārliecināties, ka spēki ir
pieņemamā robežās, ir jāizmanto šādi īkšķa noteikumi.
Ja vien iespējams, Guy leņķim jābūt virs 45°. Dažās situācijās tas var nebūt
iespējams. Tomēr nekādos apstākļos vadu leņķis nedrīkst būt mazāks par 30°.
Ja šie noteikumi tiek ievēroti, spēks, kas iedarbojas uz stiegru, nepārsniedz
pieliktā spēka lielumu.
Dažās konfigurācijās Vortex var atbalstīt vairāki cilvēki. Ir svarīgi, lai lietotājs
pareizi noteiktu, kura stiegru līnija izturēs virpuļvirpuļa kustības tendenci.
Tieši šai vadu līnijai (vai vadu plaknei, ja tiek izmantotas vairākas vadu līnijas)
jāatbilst šajā iedaļā aprakstītajiem vadu leņķa noteikumiem.
Šajā iedaļā aprakstīto komponentu novietojums var būt attiecībā pret stūres
plaknes leņķi, nevis pret vienu stūres elementu, un pret rāmja plakni, nevis pret
vienu rāmja kāju (sk. 5.c un 5.d att.).
(1) Guy leņķis nedrīkst būt mazāks par 30°, ideālā gadījumā ne mazāks par
45°. (2) Stieņa leņķis nedrīkst būt mazāks par pielietotā spēka leņķi
Puisis leņķis > Pielietotā spēka leņķis
5.a attēls. 5.a: Gajs leņķi uz enkurrāmja: Leņķi, kas veidojas starp pielikto
spēku (CSR2 trīšu sistēma) un Gin pole, sauc par pieliktā spēka leņķi. Gajs
leņķis ir tieši pretējs pielietotā spēka leņķim, un tas ir leņķis, kas veidojas starp
Gin pole un gajslīniju.
KONFIGURĀCIJA: Gin Pole, IZMANTOŠANAS REŽĪMS: Stiprinājuma rāmis
5.b attēls: Virzuļu leņķi uz virziena rāmja: Šim virziena rāmim leņķis, kas
veidojas starp pielikto spēku un Gin pole, tiek saukts par pieliktā spēka leņķi.
Stieņa leņķis ir tieši pretējs pielietotā spēka leņķim un ir leņķis, kas veidojas
starp žņaugtu stabu un stieņa līniju.
KONFIGURĀCIJA: Gin Pole, IZMANTOŠANAS REŽĪMS: Virziena rāmis
5.c attēls: Šeit parādīta plakne starp divām līnijām, kas ir plakne starp aizmu-
gurējām līnijām, kas piestiprinātas pie Gin Pole.
5.d attēls: Rāmja plakne tiek izveidota starp divām virpuļa kājām, kas šeit
parādīta kā plakne starp A-veida rāmja kājām.
6. solis: Testa slodzes pārbaude ar takelāžu
Pirms lietošanas jāpārbauda Vortex stiprība un drošība. To var izdarīt,
piemērojot sistēmai testa slodzi un pārbaudot, vai visas sastāvdaļas pareizi
pilda savu funkciju.
Vortex ir rūpīgi pārbaudīts izturības ziņā kontrolētā vidē. Testēšanas rezultāti
pierāda, ka Vortex var droši izmantot personāla atbalstam visdažādākajās
konfigurācijās.
Lietotājam jāievēro īpaša piesardzība, ja tiek izmantotas konfigurācijas, kas nav
aprakstītas šajā rokasgrāmatā. Ir ļoti ieteicama papildu apmācība par Vortex, ko
veic kvalificēts instruktors.
Virpuļa stiprības un stabilitātes palielināšanas veidi ir šādi:
• Minimizējiet augstumu.
• Samaziniet kāju garumu.
• Savienojiet ārējās kājas savienotāju ar Gin Pole galvu tā, lai iekšējā
kāja būtu vērsta pret kāju.
• Izvairieties novietot iekšējo kāju vidū starp divām ārējām kājām.
• Savienojiet ar centrālo Gin Pole (oranžo) jūgu, ja izmantojat statīva
konfigurāciju.
• Savienojiet ar A-veida rāmja vertikālo centrālo savienojuma punktu (zilā
krāsā), ja izmantojat A-veida rāmi.
• Savienojiet pretējos puišus ar vienu un to pašu punktu uz galvas, lai
samazinātu galvas savērpšanās tendenci.
• Izmantojiet piemērotus materiālus un metodes, lai nostiprinātu cilpas,
siksnas un cilpas (kā aprakstīts nodaļās "Kāju nostiprināšana" un
"Galvas nostiprināšana").
• Katram pēdu pārim jābūt neatkarīgi no tā, vai tās ir iestiprinātas.
• Nodrošiniet pieņemamus puiša un pielietotā spēka leņķus.
• Samaziniet šķērsvirziena spriegumu kājās, nodrošinot, ka kājas spēki
pārsvarā ir aksiāli. Pārliecinieties, ka stieņa kāju savienojumi vidū ir
noslogoti aksiāli. Nepieļaujiet priekšmetu vai konstrukciju saskari ar
kājām starpposma vidū.
• Izvēlieties atbilstošas stiprības enkurus.
• Rūpīgi plānot un izvēlēties piemērotāko takelāžas aprīkojumu un
tehniku.
Piezīme: NFPA sertifikācijas testēšana tiek veikta Vortex konfigurācijām, kas
neatbilst visiem iepriekš minētajiem norādījumiem.
ATBALSTA STRUKTŪRAS / VIRSMAS PRASĪBAS
Atbalsta konstrukcijas/virsmas stiprības prasības atšķiras atkarībā no
lietošanas veida un pielietojuma.
ANCHOR FRAME:
Izvēlētajai konstrukcijai/virsmai jāiztur statiskā slodze, kas ir vienāda ar lietoju-
mam noteikto slodzi sistēmas atļautajā virzienā, kad tā tiek lietota.
VIRZIENA RĀMIS:
68 | ARIZONA VORTEX KIT USER MANUAL
Nosakot atbalsta stiprības prasības, jāņem vērā virziena trīšu slodzes koefi-
cients. Izvēlētajai konstrukcijai/virsmai jāiztur statiskā slodze, kas ir vienāda ar
lietojumam noteikto slodzi, reizinātu ar slodzes koeficientu, sistēmas atļautajā
virzienā, kad tā tiek lietota.
Konfigurācijas: Turpmākajās lappusēs ir sniegts vienkāršs ceļvedis par
visbiežāk izmantotajām Vortex konfigurācijām. Katrai no turpmāk minētajām
standarta konfigurācijām ir specifiski atribūti, takelāžas prasības un lietošanas
vadlīnijas, kas jāievēro. Citām, sarežģītākām konfigurācijām pirms nodošanas
ekspluatācijā nepieciešamas padziļinātas takelāžas prasmes un ekspertu
novērtējums.
KONFIGURĀCIJAS
VIENĀDU KĀJU STATĪVS
Attēlā redzamais statīvs ar vienādām kājām ir virziena rāmis, jo rāmis atbalsta
skriemeļu sistēmu un vilkšanas līnija nav savienota ar rāmi. Parasti par
pieņemamu tiek uzskatīta tikai neatkarīgu cilpu izmantošana, lai nostiprinātu
kājas šajā konfigurācijā.
Šajā gadījumā kājas starp pēdām veido trīsstūri. Ideālā gadījumā slodzei jābūt
piekārtai trīsstūra centrā. Kad slodze tiek novirzīta no trijstūra centra, statīvam
ir tendence apgāzties.
Jāuzmanās, lai nodrošinātu, ka slodze atrodas trīsstūra centrā. Turklāt
vilkšanas auklu turiet tuvu kravas līnijai, lai novērstu rāmja galvas kustības
tendenci.
Piezīme: skaidrības labad izlaistas troses un cilpu siksnas.
(A) KONFIGURĀCIJA: statīvs, IZMANTOJUMA REŽĪMS: (B) Kravas līnija (C)
Vilkšanas līnija (D) Pieliktais spēks nedrīkst pārsniegt statīva nospiedumu.
EASEL-LEG TRIPOD (ar uz kājām montējamu vinču)
Attēlā redzamais Easel-Leg Tripod ir Anchor Frame, jo virve, kas balsta
kravu, ir piestiprināta pie rāmja, izmantojot uz kājas uzstādītu vinču. Parasti
par pieņemamu tiek uzskatīta tikai kāju nostiprināšanai šajā konfigurācijā
izmantotās kājas. Tomēr vinčas darbināšana var izraisīt nevēlamu stieņa
kājas kustību.
Tāpat kā vienādu kāju statīva gadījumā, balsti veido trīsstūri starp pēdām.
Ideālā gadījumā slodzei jābūt piekārtai trīsstūra centrā. Kad slodzi pārvieto uz
trijstūra ārpusi, statīvs sliecas apgāzties.
Jāievēro piesardzība, lai nodrošinātu, ka slodze atrodas trijstūra robežās.
(A) KONFIGURĀCIJA: statīvs ar kāju statīvu (ar uz kājas uzstādītu vinču),
IZMANTOJUMA REŽĪMS: (B) Pieliktais spēks nedrīkst pārsniegt Easel-Leg
Frame pamatnes laukumu.
EASEL-LEG TRIPOD (ar virziena trīsi)
Attēlā redzamais statīvs ir virziena rāmis, jo virve, kas balsta slodzi, tiek virzīta
caur galviņas trīsi un nav piestiprināta pie rāmja.
Tikai ar cilpu izmantošanu vien nepietiek, lai nostiprinātu rāmi šādā konfig-
urācijā, jo, pieliekot slodzi, rāmis sliecas kustēties atpakaļ. Šajā piemērā visas
kājas ir pieskrūvētas pie grīdas. Ja iespējams, izvairieties no kāju vai galvas
izvēršanas pāri malai. Ja galva ir konsoles veidā, piemēram, kad tiek pacelta
nesamontēta krava, nostipriniet galvu ar vienu vai vairākām trosēm.
(A) KONFIGURĀCIJAS: Statīvs ar statīvu, IZMANTOŠANAS REŽĪMS:
Virziena rāmis
A-FRAME BIPOD
Attēlotā A-veida rāmja konfigurācija ir virziena rāmis, jo virve, kas balsta slodzi,
tiek novirzīta caur galviņas trīsi un nav piestiprināta pie rāmja. Lai nodrošinātu
drošību un stabilitāti, attēlotajā piemērā būtu nepieciešams kombinēt rokturus
un Raptor kājas, kas ievietotas plaisās un stangās.
(A) KONFIGURĀCIJAS: Statīvs ar statīvu, IZMANTOŠANAS REŽĪMS: Virziena
rāmis. A-veida rāmja konfigurācijai nepieciešamas troses, kas savienotas ar
enkuriem gan rāmja priekšpusē (pie malas vai virs tās), gan aizmugurē. Lai
novērstu A-veida rāmja kustību uz sāniem, ja slodze pārvietojas uz sāniem, var
būt nepieciešamas papildu troses. (B) Uzturiet pielietoto spēku centrētu divkāja
pamatnes/rāmja plaknē.
SĀNU A-VEIDA RĀMIS
Attēlā redzamais sānu A-veida rāmis ir virziena rāmis, jo virve, kas balsta
slodzi, tiek novirzīta caur galviņā esošo trīsi un nav piestiprināta pie rāmja.
Lai nodrošinātu drošību un stabilitāti, attēlotajā piemērā būtu nepieciešams
kombinēt cilpas, Raptor kājas, kas ievietotas spraugā, un stiprinājumus.
A-veida rāmja sānu konfigurācijai ir nepieciešamas troses, kas savienotas ar
enkuriem katrā rāmja pusē. Šā iemesla dēļ šī konfigurācija ir labi piemērota
vidēm, kur enkuri nav pieejami pie malām.
(A) KONFIGURĀCIJAS: A-veida rāmis uz sāniem, IZMANTOŠANAS REŽĪMS:
Virziena rāmis. (B) Uzturiet pielietoto spēku centrētu divkāja pamatnes/
rāmja plaknē.
DŽINA MONOPODS
Parādītā Gin Pole konfigurācija ir virziena rāmis, jo virve, kas atbalsta slodzi,
tiek novirzīta caur galviņas trīsi un nav piestiprināta pie rāmja. Lai nodrošinātu
drošību un stabilitāti, attēlotajā piemērā būtu nepieciešams kombinēt cilpas,
Raptor kājas, kas ievietotas spraugā, un stiprinājumus.
Gin Pole konfigurācijai nepieciešami vismaz trīs (3) stabi, ideālā gadījumā
atdalīti 120° leņķī. Dažās vidēs to var būt grūti sasniegt, jo var nebūt pieejami
piemēroti enkuri. Šādās situācijās var būt nepieciešami papildu balsti.
(A) KONFIGURĀCIJAS: Izmantojamās konfigurācijas: Gin Pole, IZMAN-
TOŠANAS REŽĪMS: Virziena rāmis. (B) Uzturiet pielietoto spēku vērstu uz
leju no monopoda.
IZTURĪBAS RĀDĪTĀJI
Ražotāja veikts iekšējs tests.
Turpmāk dotajā stiprības rādītāju tabulā ir sniegts montāžas prasību saraksts,
lai sasniegtu attiecīgo minimālo pārrāvuma stiprību (MBS). Šie dati ir balstīti
uz testiem, kas veikti kontrolētā vidē, izmantojot īpašus testa nosacījumus.
Uzskaitītā MBS ir spēks, kuru pārsniedzot, sistēma deformējas un vairs
neatbalsta slodzi.
Norādītā darba slodzes robeža (WLL) ir aprēķināta no MBS, izmantojot
aprēķina koeficientu 4:1. WLL attiecas uz pielikto spēku (rāmim pieliktā spēka
lielums), kas ir maksimālais pieļaujamais spēks, kas iedarbojas uz ierīci. Jāņem
vērā, ka dažos gadījumos pieliktais spēks var būt lielāks par kravas masu.
Sīkāku informāciju par pielietotā spēka noteikšanu skatiet sadaļā "Multipod
uzstādīšana un lietošana".
Lietotājs ir atbildīgs par to, lai noteiktu, vai konfigurācija un drošības koeficients
ir piemērots lietojumam, pamatojoties uz funkciju, izturību un nozares labāko
praksi. Lietotājam jāizlemj, vai nominālā stiprība ir pietiekama, pamatojoties uz
konkrēto situāciju un vidi, vai arī drošības koeficients ir jāpalielina.
Labajā pusē redzamajā grafikā ir attēlota kāju daļa, kas augšpusē savienota
ar A-veida karkasa galvu, bet apakšā - ar Raptor kāju. Šajā piemērā norādītas
ārējās kājas, iekšējā kāja un atvērto caurumu skaits gar iekšējo kāju, kā
norādīts stiprības rādītāju tabulā. Lai sasniegtu MBS un WLL, kas norādītas
turpmāk kreisajās slejās, konstruējiet Vortex konfigurāciju, kā norādīts stiprības
rādītāju tabulā, kas attiecas uz:
• Ārējo kāju skaits.
• Atklātas atveres gar iekšējo kāju.
• Augstums līdz savienojuma punktam.
Ņemiet vērā, ka stiprības rādītāju tabulā nav norādītas visas iespējamās konfig-
urācijas. Sīkāku informāciju par to, kuras konfigurācijas ir sertificētas saskaņā
ar NFPA un CE noteikumiem, skatiet šīs rokasgrāmatas sertifikācijas sadaļā.
(A) Ārējās kājas (2) (B) Iekšējā kāja (1) (C) Atklātie caurumi gar iekšējo kāju (2)
(D) Augstums līdz savienojuma punktam
LIETOŠANAS PĀRBAUDE
Pirms un pēc katras lietošanas reizes
Lietotāja drošība ir atkarīga no aprīkojuma integritātes. Iekārtas rūpīgi
jāpārbauda pirms nodošanas ekspluatācijā un pirms un pēc katras lietošanas.
Pārbaudiet aprīkojumu saskaņā ar savas struktūrvienības dzīvības drošības
aprīkojuma pārbaudes noteikumiem. Veiciet visu daļu vizuālu, taustes un
funkcionālu pārbaudi.
Pirms un pēc katras lietošanas lietotājam:
• Pārbaudiet, vai ierīce ir pareizi nostiprināta un darbojas pareizi.
• Pārbaudiet produkta marķējuma esamību un salasāmību.
• Pārbaudiet, vai nav pārmērīga nodiluma vai bojājumu pazīmju,
piemēram, deformācijas, korozijas, asu malu, plaisu vai urbumu.
Nelielus iegriezumus vai asas vietas var nogludināt ar smirģelīti vai
tamlīdzīgu materiālu.
• Pārbaudiet, vai nav netīrumu vai svešķermeņu, kas var ietekmēt
vai traucēt normālu darbību, piemēram, smiltis, smiltis, akmeņi un gruži.
• Pārbaudiet, vai sastāvdaļas nav nepareizi salāgotas, vai kājas viegli
nesaskan un nav vienmērīgi regulējamas, vai nav saliektas, savītas,
deformētas, izstieptas, izstieptas, iegarenas, saplaisājušas vai
salūzušas detaļas.
Pārbaudiet, vai nav redzamas šādas pazīmes: a) nomešana; b) pārmērīga
slodze; c) korozija; d) karstuma iedarbība, tostarp metinājuma šļakatas, loka
triecieni vai virsmas krāsas maiņa; e) nesankcionēta modifikācija vai remonts
Pārbaudiet, vai Vortex Pins: (a) bloķēšanas tapas darbība nav vienmērīga un
pozitīva; b) bloķēšanas lodītes nav pilnībā ievietotas
Pārbaudiet, vai galvas rullītis ir: (a) gultņa nesaskaņotība vai šūpošanās b)
pārmērīgs riteņa skriemeļa nodilums c) rievas vai citas deformācijas skriemeļa
protektorā d) asas šķautnes uz skriemeļa € gultņa rotācija nav vienmērīga
un bez piepūles
Katras lietošanas laikā lietotājam:
• Pārliecinieties, ka visas sistēmas iekārtas ir pareizi novietotas viena
attiecībā pret otru.
• Uzraudzīt ierīces un tās savienojumu ar citām sistēmas iekārtām
stāvokli.
• Nepieļaujiet, ka ierīces vai tās komponentu darbība tiek traucēta.
• Nenovietojiet ierīci un pievienotos savienotājus pret malu vai asu stūri.
• Samaziniet trieciena slodzes risku, samazinot sistēmas vaļīgumu.
• Pēc ievietošanas un lietošanas laikā pārbaudiet, vai lodīšu bloķēšanas
tapas ir pilnībā ievietotas un bloķēšanas lodītes ir pilnībā izstieptas
un bloķētas.
PERIODISKA PĀRBAUDE
Detalizēta periodiskā pārbaude
CMC iesaka kompetentai personai veikt detalizētu pārbaudi vismaz reizi
12 mēnešos atkarībā no spēkā esošajiem noteikumiem un lietošanas
nosacījumiem. Pārbaudes jāveic kompetentai personai, kuras izglītība atbilst
piemērojamajiem standartiem un/vai tiesību aktiem par dzīvības drošības
aprīkojuma pārbaudi.
Detalizētās periodiskās pārbaudes rezultātus reģistrējiet, izmantojot šajā sadaļā
sniegto paraugu tabulu. Svarīgajā informācijā jāiekļauj: tips, modelis, ražotāja
kontaktinformācija, sērijas numurs vai individuālais numurs, problēmas, ko-
mentāri, inspektora vārds, uzvārds un paraksts, kā arī galvenie datumi, tostarp
ražošanas, iegādes, pirmās lietošanas un nākamās periodiskās pārbaudes
datumi. Ja iekārta neiztur pārbaudi, tā jāizņem no ekspluatācijas un attiecīgi
jāmarķē vai jāiznīcina, lai novērstu turpmāku izmantošanu.
Pensionēšanās
CMC nenosaka aparatūras derīguma termiņu, jo tās kalpošanas laiks ir ļoti
atkarīgs no tā, kā un kur tā tiek izmantota. Lietošanas veids, lietošanas inten-
sitāte un vide, kurā tiek lietota, ir faktori, kas nosaka aparatūras darbmūžību.
Viens ārkārtējs gadījums var būt iemesls, lai pēc vienas lietošanas reizes,
piemēram, saskare ar asām malām, ekstrēmām temperatūrām, ķimikālijām vai
skarbiem vides apstākļiem, iekārtu nolietotu.
Ierīce jāizslēdz no ekspluatācijas, ja:
• Tas neiztur pārbaudi.
• Tas nedarbojas pareizi.
• Uz tā ir nesalasāms produkta marķējums.
• Tam ir bojājumu vai pārmērīga nolietojuma pazīmes.
• Tas ir bijis pakļauts trieciena slodzei, kritieniem vai neparastai
lietošanai.
• Tas ir bijis pakļauts iedarbībai ar smagiem ķīmiskiem reaģentiem vai
ekstrēmā vidē
• Tā lietošanas vēsture nav zināma.
• Jums ir šaubas par tā stāvokli vai uzticamību.
• Ja tas ir novecojis tiesību aktu, standartu, tehnikas vai nesaderības ar
citām iekārtām izmaiņu dēļ.
Izņemtās iekārtas nedrīkst atkal izmantot, kamēr kompetenta persona nav
rakstiski apstiprinājusi, ka tās ir pieļaujamas. Ja izstrādājums ir jāizslēdz no
ekspluatācijas, izņemiet to no ekspluatācijas un attiecīgi marķējiet vai iznīciniet,
lai novērstu tā turpmāku izmantošanu.
Aprīkojuma remontu vai modifikācijas drīkst veikt tikai CMC vai ražotāja
rakstiski pilnvarotas personas. Citi darbi vai modifikācijas var anulēt garantiju
un atbrīvot CMC no jebkādas atbildības.
GARANTIJA
Ja jūsu CMC izstrādājumam ir defekts, kas radies apstrādes vai materiālu dēļ,
lūdzu, sazinieties ar CMC Klientu atbalsta dienestu pa e-pastu info@cmcpro.
com, lai saņemtu garantijas informāciju un servisa pakalpojumus. CMC garan-
tija neattiecas uz bojājumiem, kas radušies nepareizas kopšanas, nepareizas
lietošanas, pārveidošanas un modifikācijas, nejaušu bojājumu vai dabiskas
materiāla sabrukšanas dēļ ilgstošas lietošanas un laika gaitā.
Iekārtu nedrīkst nekādā veidā pārveidot vai mainīt, lai pie tās varētu piestiprināt
papildu detaļas bez ražotāja rakstiska ieteikuma. Ja oriģinālās sastāvdaļas tiek
pārveidotas vai noņemtas no izstrādājuma, tā drošības aspekti var tikt ierobežo-
ti. Visus remonta darbus veic ražotājs. Visi citi darbi vai modifikācijas anulē
garantiju un atbrīvo CMC un Rock Exotica no jebkādas ražotāja atbildības.
CMC piedāvā apmācību par Arizonas Vortex komplekta uzstādīšanu, lietošanu
un piemērošanu. Lūdzu, apmeklējiet cmcpro.com, lai iegūtu vairāk informācijas
par nodarbību grafikiem un vietām.
PAKALPOJUMU INFORMĀCIJA
Atbilstības deklarācija
CMC Rescue, Inc. apliecina, ka šis izstrādājums atbilst būtiskajām prasībām
un attiecīgajiem ES regulu noteikumiem. Atbilstības deklarācijas oriģinālu var
lejupielādēt šādā tīmekļa vietnē: cmcpro.com
MS
PENGENALAN
Tahniah atas pembelian anda Arizona Vortex Kit (Vortex). Vortex ialah multipod
serba boleh dan serba canggih. Dengan kajian yang betul dan latihan praktikal,
anda boleh membina Vortex untuk memenuhi keperluan rigging anda dalam
mana-mana bilangan persekitaran dari industri hingga ke hutan belantara.
LATIHAN DAN PENGALAMAN KHAS DALAM PERCUBAAN TEKNIKAL ADA-
LAH SANGAT-SANGAT PENTING UNTUK KEGUNAAN YANG SELAMAT.
MANUAL INI BUKAN PENGGANTI LATIHAN. MANUAL INI ADALAH RUJU-
KAN UNTUK PERHIMPUNAN DAN OPERASI ASAS VORTEX.
PERMOHONAN
Vortex sesuai untuk pelbagai aplikasi, daripada akses dan jalan keluar untuk
ruang terkurung, kepada rundingan tepi kompleks dalam persekitaran hutan
belantara. Vortex ialah multipod pilihan untuk profesional dalam menyelamat,
akses tali industri, pembinaan, ketenteraan, dan rigging hiburan.
PRINSIP REKA BENTUK
Multipod Vortex adalah lebih daripada tripod biasa, sebahagiannya disebabkan
oleh fleksibiliti yang dipertingkatkan set kepala dua keping. Kepala A-Frame
telah direka bentuk untuk memberikan sudut yang paling optimum antara kaki,
manakala Kepala Tiang Gin boleh berengsel untuk membolehkan kedudukan
tepat bagi kaki ketiga. Kedua-dua kepala boleh digunakan serentak untuk
memasang bingkai tiga kaki atau ia boleh digunakan secara individu untuk
mencipta A-Frame (bipod) atau Kutub Gin (monopod).
Kaki Vortex terdiri daripada dua komponen. Kaki dalam (berkilat, kemasan
anod) adalah satu diameter tetap dengan lubang pin pelarasan pada kenaikan
150 mm (5.9") di sepanjang kaki. Kaki dalam bersaiz untuk menyambung ke
kepala, kaki dan kaki luar.
Kaki luar (kelabu matte) mempunyai pengganding pada satu hujung yang
membolehkan beberapa kaki luar bercantum. Pengganding juga bersaiz untuk
menyambung ke kepala dan kaki.
Unit kepala direka bentuk pada prinsip plat pengikat yang membenarkan lam-
piran berbilang penyambung serta pengikat terus tali, kord dan anyaman. Pin
kunci bola juga disertakan untuk pemasangan berkas kepala dan komponen
pemasangan serasi lain.
KESEDIAAN MANUAL
Manual Pengguna Vortex ini juga tersedia untuk dimuat turun di cmcpro.com.
Jika anda mempunyai sebarang soalan atau kebimbangan mengenai produk
ini, sila hubungi Sokongan Pelanggan CMC menggunakan tapak web atau
alamat e-mel yang disenaraikan di penghujung manual.
PENJAGAAN & PENGGUNAAN
Hayat Perkhidmatan: Hayat perkhidmatan maksimum produk logam Vortex
tidak ditentukan; walau bagaimanapun, jangka hayat boleh dikurangkan
dengan kekerapan penggunaan, pemuatan buruk, persekitaran yang tidak
serasi, penggunaan yang salah atau penyimpanan dan pengendalian yang
tidak sesuai.
Kekerapan pemeriksaan: Vortex mesti menjalani pemeriksaan berkala
terperinci oleh orang yang kompeten sekurang-kurangnya setiap 12 bulan.
Kekerapan pemeriksaan mungkin lebih kerap bergantung pada jenis penggu-
naan dan persekitaran di mana ia digunakan. Jika anda mempunyai sebarang
keraguan atau soalan tentang keselamatan atau kesesuaian Vortex, atau
mana-mana bahagian daripadanya, alih keluar produk daripada perkhidmatan
dan hubungi CMC.
Sebagai tambahan kepada pemeriksaan berkala yang terperinci, Vortex mesti
diperiksa sebelum dan selepas setiap penggunaan. Sebaik-baiknya, pengguna
Vortex akan dilatih untuk melaksanakan fungsi ini. Pemeriksaan itu hendaklah
termasuk pemeriksaan sentuhan, visual dan fungsi semua komponen Vortex.
Rujuk kriteria pemeriksaan dalam Manual Pengguna ini untuk maklumat lanjut.
Penyimpanan rekod: Rekod pemeriksaan hendaklah disimpan dan disediakan
mengikut undang-undang, kod amalan dan dasar yang berkenaan. Satu rekod
pemeriksaan sampel disediakan di penghujung Manual Pengguna ini.
Penyelenggaraan / Penyimpanan Pencegahan: Untuk memastikan jangka
hayat maksimum Vortex, elakkan sentuhan dengan air masin, bahan kimia dan
bahan lain yang berpotensi berbahaya. Elakkan daripada mendedahkan Vortex
kepada persekitaran yang keras apabila praktikal.
Basuh semua komponen dengan air tawar selepas digunakan untuk meng-
hilangkan kotoran, kotoran, garam dan bahan kimia atau bahan cemar lain.
Keringkan, atau biarkan kering dari haba langsung. Simpan Vortex di tempat
kering yang bersih dari suhu yang melampau dan elakkan pendedahan bahan
kimia. Burr kecil boleh dilicinkan sedikit dengan kain kasar yang halus.
MAKLUMAT PENGGUNA
Maklumat Pengguna hendaklah diberikan kepada pengguna produk.
NFPA Standard 1983, yang digabungkan ke dalam edisi 2022 NFPA 2500
mengesyorkan mengasingkan Maklumat Pengguna daripada peralatan dan
menyimpan maklumat dalam rekod kekal. Piawaian ini juga mengesyorkan
membuat salinan Maklumat Pengguna untuk disimpan bersama peralatan dan
maklumat tersebut hendaklah dirujuk sebelum dan selepas setiap penggunaan.
Maklumat tambahan mengenai peralatan keselamatan nyawa boleh didapati
dalam NFPA 1550 dan NFPA 1858 dan NFPA 1983, yang digabungkan dalam
edisi 2022 NFPA 2500.
Jika dijual semula di luar negara asal destinasi, garis panduan CE memerlukan
penjual semula Vortex untuk memberikan arahan untuk penggunaan, penye-
lenggaraan, pemeriksaan berkala dan untuk pembaikan dalam bahasa negara
di mana produk ini akan digunakan.
AMARAN AM
• Aktiviti yang melibatkan penggunaan peranti ini berpotensi berbahaya.
Anda bertanggungjawab atas tindakan dan keputusan anda sendiri.
Sebelum menggunakan peranti ini, anda mesti:
• Biasakan diri dengan keupayaan dan batasannya. Jangan melebihi
had peralatan.
• Dapatkan latihan khusus dalam penggunaannya yang betul.
• Fahami dan terima risiko yang terlibat.