CMC ARIZONA VORTEX Benutzerhandbuch Seite 37

• Вземете мерки, за да предотвратите преобръщането
на Vortex през ръба по време на настройката и
монтажа. Прикрепете доставената въжета за връзване
към главата на сглобката и ги конфигурирайте като
асансьор, докато Vortex се премества и закрепва на
място.
Изключително важно е потребителят да може да определя
посоката и големината на силите, действащи върху рамката.
Рамката трябва да бъде сглобена, закрепена, закрепена и
експлоатирана така, че да устоява на всички сили, без да
има движение на рамката и свързаното с нея оборудване.
Стъпките по-долу са ръководство за успешна настройка и
работа с Vortex. Никога не оставяйте необезопасен Vortex
без надзор.
Както във всяка ситуация, свързана с такелажа, едно лице
трябва да отговаря за настройката, а комуникацията трябва
да бъде целенасочена и точна.
СТЪПКА 1: Определете начина на използване. Закрепете
рамката: Там, където въжето, поддържащо товара,
завършва върху Vortex. ИЛИ. Насочена рамка: Когато
въжето, поддържащо товара, не завършва на вихъра, а се
пренасочва през ролка, която се поддържа от вихъра.
СТЪПКА 2: Определете приложената сила (резултант).
Определете големината и посоката на приложената сила:
Планирани движения на товара. Предвидими непланирани
движения на товара.
СТЪПКА 3: Определете тенденцията на движение. Главата и
краката на рамката ще имат склонност да се движат, ако не
бъдат ограничени.
СТЪПКА 4а: Определете изискванията за обезопасяване на
краката. Крачетата се обезопасяват, за да се предотврати
всякакво движение на крачетата и рамката.
СТЪПКА 4б: Определете изискванията за обезопасяване
на главата. Главата на рамката обикновено се закрепва с
помощта на лостове. Те придават здравина и устойчивост
на рамката.
СТЪПКА 5: Уверете се, че ъглите на гайките са в рамките на
ограниченията. Уверете се, че ъглите на гайките/плоскостите
на гайките са: Не по-малко от 30°. Не по-малък от ъгъла на
приложената сила.
СТЪПКА 6: Натоварете тестово такелажа, за да се уверите
в стабилността и сигурността на рамката. Уверете се, че
такелажът е тестван чрез натоварване на системата в
безопасна ситуация. Това изпитване трябва да се извърши
преди да се поддържа персонал в потенциално опасна зона.
Стъпка 1: Начин на използване
Вихърът се използва за поддържане на въжета, ролки и
друго оборудване за окачване на въжета. Трите най-често
срещани функции са:
(А) Носещи въжета директно от главата на рамката (фиг.
1а). (Б) Носещи въжета от лебедка, монтирана на крака,
чрез насочваща ролка на главата на рамката (фиг. 1б). (В)
Поддържайте въжета чрез насочена ролка или система от
ролки върху главата на рамката (фиг. 1в).
За да може да се извърши правилно окачване, потребителят
трябва да знае както посоката, така и големината на силата,
действаща върху рамката. За тази цел сме определили два
основни режима на използване: Анкерна рамка - въжето,
поддържащо товара, се завързва (анкерира) към Vortex
(фигури 1а и 1б). Насочена рамка - въжето не е завършено
към вихъра, а е пренасочено през ролка, която се поддържа
от вихъра (фигура 1в).
Стъпка 2: Приложена сила
Познаването на режима на използване ще помогне на
потребителя да определи приложената сила (силата,
действаща върху рамката).
Анкерна рамка: Големината на приложената сила ще бъде
еквивалентна на масата на товара. Посоката на приложената
сила е по линията на натоварване към товара от последната
точка на контакт на линията на натоварване с рамката.
Насочена рамка: Големината на приложената сила ще
бъде равна на масата на товара, умножена по коефициента
на натоварване на насочената система от ролки/шайби
(резултантна сила). Посоката на приложената сила ще бъде
бисект на линиите, които влизат и излизат от насочената
система на ролките (резултантна сила).
Фиг. 1а: КОНФИГУРАЦИЯ: статив, РЕЖИМ НА
ИЗПОЛЗВАНЕ: Анкерна рамка
Фиг. 1б: КОНФИГУРАЦИЯ: Статив с лапа (с монтирана на
крака лебедка), РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ: Анкерна рамка
Фиг. 1в: КОНФИГУРАЦИЯ: статив с ламели (с/насочена
шайба), РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ: Насочена рамка
Стъпка 3: Тенденция на движението
За да определите тенденцията на движение на стъпалата
и главата на рамката, разгледайте: Състояние без товар
(положение на рамката преди прилагане на товара).
Планираните движения на товара. Предвидима неправилна
употреба и потенциални непланирани събития Следните
диаграми са ръководство за определяне на тенденцията на
движение на главата и краката на рамката.
Фиг. 3а: Показан е стативът с еднакви крака, който поддържа
система от ролки CSR2. Приложената сила в този пример е
резултантната на системата от ролки, която е между товара
и теглителната линия (по-близо до товара). Този начин на
използване е като насочена рамка.
Фиг. 3б: Когато върху статива с еднакви крака се приложи
сила, краката ще имат тенденция да се движат навън,
както е показано с червените стрелки. Обикновено това
движение се предотвратява чрез използване на шини
между стъпалата. CMC препоръчва всеки чифт крака да се
закрепва поотделно, за да се постигне максимална сигурност
и стабилност.
Фиг. 3в: Трябва да се внимава линията на теглене да
се държи близо до линията на натоварване. Рамката
ще има тенденция да се движи по посока на тегленето,
ако теглителната линия е удължена до точката, в която
приложената сила/резултант (резултантът на системата на
ролките) се доближава до хобота.
Фиг. 3г: КОНФИГУРАЦИЯ: Статив с лапа (с монтирана на
крака лебедка), РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ: Анкерна рамка
Забележка: за по-голяма яснота са пропуснати въжетата и
ремъците за придвижване. Правилното обезопасяване на
тази конфигурация е абсолютно необходимо за безопасната
експлоатация.
Когато се приложи натоварването, силата, действаща върху
анкерната рамка, ще има тенденция да завърти Vortex
напред към натоварването, както е показано със стрелките.
Предните крака на статива Easel-Leg ще имат тенденция да
се раздалечават и да се изтеглят назад, докато задният крак
ще има тенденция да се движи напред.
Фиг. 3e: КОНФИГУРАЦИЯ: статив с ламели (с/насочена
шайба), РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ: Насочена рамка
Когато се приложи натоварването, силата, действаща върху
насочената рамка, ще предизвика тенденция на движение
назад. Предните крака на статива с ламелни крака ще имат
тенденция да се раздалечават, докато задният крак ще има
тенденция да се движи назад.
Стъпка 4а: Закрепване на краката
Независимо от конфигурацията, краката на Vortex трябва
да бъдат обезопасени, за да се контролират всички форми
на движение. Методите за закрепване и такелажът трябва
да издържат на всички сили на опън, натиск и срязване
(приплъзване), предавани на краката чрез краката и рамката.
Крачетата трябва да бъдат поставени върху и/или закрепени
към повърхност, която да издържа на силите, прилагани
към рамката Vortex, като например твърда земя или
съществени конструктивни елементи. Крачетата могат да
бъдат закрепени по множество начини, включително, но
не само: (1) Свързване на краката помежду им с помощта
на независими хобели между всеки чифт крака. (2)
Заклещване или захващане в естествена или изкуствена
ниша. (3) Закрепени с болтове към твърди повърхности или
конструкция. (4) Прикрепени към предмети.
Стъпка 4б: Закрепване на главата
Главата на рамката трябва да бъде обезопасена, за да
се противопостави на тенденцията на движение. Главата
обикновено се закрепва чрез комбинация от крака в натиск,
крака в опън и момчета в опън.
В някои случаи силата, действаща върху един човек,
може да превишава силата, приложена от товара. Трябва
да се внимава да се гарантира, че всички използвани
компоненти са в състояние да издържат на приложените
сили с необходимия коефициент на сигурност или предпазен
марж. Броят и разположението на лостовете зависи от
конфигурацията на Vortex и от предназначението му.
За стъпки 4а и 4б: Регулируемите ремъци и въжето
за привързване се доставят с комплекта CMC Arizona
Vortex. CMC препоръчва следните критерии за избор на
допълнителен материал за водене: (1) Висока якост (2)
Много ниско удължение (3) Малък диаметър (4) Лекота
Стъпка 5: Ъгъл на кабелните линии
Ъгълът на гайките и ъгълът на приложената сила са
ключовите фактори, използвани за определяне на силите,
действащи върху гайките и рамката Vortex. Тези сили могат
да бъдат точно изчислени, но за да може потребителят
бързо да се увери, че силите са в рамките на приемливия
диапазон, трябва да се използват следните правила.
Когато е възможно, ъгълът на Гай трябва да бъде над 45°.
В някои ситуации това може да не е възможно. При никакви
обстоятелства обаче ъгълът на наклона не трябва да бъде
по-малък от 30°. Ако тези правила са спазени, големината
на усилието върху въжето няма да надвишава тази на
приложената сила.
В някои конфигурации може да има няколко човека, които да
поддържат Vortex. От съществено значение е потребителят
да определи правилно коя въжена линия ще устои на
тенденцията на движение на вихъра. Именно тази въжена
линия (или равнина на въжената линия, ако се използват
няколко въжени линии) трябва да отговаря на правилата за
ъгъл на въжената линия, описани в този раздел.
Позиционирането на компонентите, описано в този раздел,
може да бъде спрямо ъгъла на равнината на гайките, а не
спрямо една гайка, и спрямо равнината на рамката, а не
спрямо едно рамо на рамката (вж. фиг. 5в и 5г).
(1) Ъгълът на гайдата не трябва да бъде по-малък от 30°, а в
идеалния случай - не по-малък от 45°. (2) Ъгълът на наклона
не трябва да е по-малък от ъгъла на приложената сила
Ъгъл на гайдата > Ъгъл на приложената сила
Фиг. 5а: Ъгли на направляващите върху анкерната
рамка: Ъгълът, който се образува между приложената
сила (система от ролки CSR2) и стълба на Гина, се
нарича ъгъл на приложената сила. Ъгълът на гайдата е
пряко противоположен на ъгъла на приложената сила и
представлява ъгълът, образуван между стълба на гайдата
и гайдата.
КОНФИГУРАЦИЯ: Gin Pole, РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ:
Анкерна рамка
Фиг. 5б: Ъгли на насочващата рамка: За тази насочваща
рамка ъгълът, образуван между приложената сила и стълба
на гайдата, се нарича ъгъл на приложената сила. Ъгълът
на направляващия директно се противопоставя на ъгъла на
приложената сила и е ъгълът, образуван между стълба на
джинта и направляващата линия.
КОНФИГУРАЦИЯ: Gin Pole, РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ:
Насочена рамка
Фиг. 5в: Равнината на въжетата е равнината между две
въжета, показана тук като равнина между задните въжета,
прикрепени към стълба Gin.
Фиг. 5г: Плоскостта на рамката се създава между два крака
на вихъра, показана тук като плоскост между краката на
А-образна рамка.
Стъпка 6: Тестово натоварване на такелажа
Здравината и сигурността на Vortex трябва да се тестват
преди употреба. Това може да се постигне чрез прилагане
на тестово натоварване върху системата и проверка дали
всички компоненти изпълняват правилно функциите си.
Vortex е подробно тестван за здравина в контролирана
среда. Резултатите от тестовете доказват, че Vortex може
безопасно да се използва за поддържане на персонала в
най-различни конфигурации.
Потребителят трябва да бъде изключително предпазлив,
ако използва конфигурации, различни от описаните в това
ръководство. Препоръчва се допълнително обучение за
работа с Vortex от квалифициран инструктор.
Начините за максимално увеличаване на здравината и
стабилността на Vortex са:
• Намалете до минимум височината.
• Намалете до минимум дължината на краката.
• Свържете съединителя на външния крак към главата
на Gin Pole, така че вътрешният крак да е към
стъпалото.
• Избягвайте да поставяте вътрешен крак по средата на
разстоянието между два външни крака.
• Свържете се към централния съединител на Gin Pole
(оранжев), когато използвате конфигурация на статив.
• Свържете към вертикалната централна точка на
свързване на главата с A-рамка (синя), когато
използвате A-рамка.
• Свържете противоположните момчета към една и
съща точка на главата, за да намалите тенденцията на
усукване на главата.
• Използвайте подходящи материали и методи за
закрепване, връзване и придържане (както е описано
в разделите "Закрепване на краката" и "Закрепване
на главата").
• Всеки чифт стъпала трябва да бъде самостоятелно
обут.
• Осигурете приемливи ъгли на мъжа и приложената
сила.
• Намалете до минимум напречните напрежения върху
краката, като се уверите, че силите върху краката са
предимно осови. Уверете се, че връзките на краката
в средата на разстоянието са натоварени осово. Не
позволявайте предмети или конструкции да влизат в
контакт с краката в средата на разстоянието.
• Изберете анкери с подходяща здравина.
• Внимателно планиране и избор на най-подходящото
такелажно оборудване и техники.
Забележка: Сертификационното изпитване по NFPA се
извършва за конфигурации Vortex, които не спазват всички
горепосочени указания.
ИЗИСКВАНИЯ ЗА ОПОРНА СТРУКТУРА/ПОВЪРХНОСТ
Изискването за здравина на носещата конструкция/
повърхност варира в зависимост от начина на използване и
приложението.
РАМКА НА АНКЕРА:
Избраната конструкция/повърхност трябва да издържа
на статично натоварване, равно на това, определено за
приложението, в посоката, разрешена от системата, когато
се използва.
НАСОЧЕНА РАМКА:
Коефициентът на натоварване на насочената ролка трябва
да се вземе предвид при определяне на изискването за
якост на опората. Избраната конструкция/повърхност
трябва да издържа на статично натоварване, равно на това,
определено за приложението, умножено по коефициента на
натоварване, в посоката, разрешена от системата, когато
се използва.
Конфигурации: На следващите страници е представено
просто ръководство за най-често използваните
конфигурации на Vortex. Всяка от изброените по-долу
стандартни конфигурации има специфични характеристики,
изисквания за закрепване и насоки за използване, които
трябва да се спазват. Други, по-сложни конфигурации
изискват напреднали умения за такелаж и експертна оценка,
преди да бъдат пуснати в експлоатация.
КОНФИГУРАЦИИ
СТАТИВ С РАВНИ КРАКА
Показаният триножник с равни крака е насочена рамка, тъй
като рамката поддържа система от ролки, а теглителната
линия не завършва на рамката. Използването само на
независими шарнири обикновено се счита за приемливо за
закрепване на краката при тази конфигурация.
В този случай кобилиците образуват триъгълник между
стъпалата. В идеалния случай товарът трябва да е окачен
в центъра на триъгълника. Когато товарът се отдалечи от
центъра на триъгълника, стативът ще има тенденция да се
преобърне.
Трябва да се внимава товарът да се държи в центъра на
триъгълника. Освен това теглителната линия трябва да се
държи близо до линията на товара, за да се предотврати
тенденцията на движение на главата на рамата.
Забележка: за по-голяма яснота са пропуснати въжетата и
ремъците за придвижване.
(A) КОНФИГУРАЦИЯ: Статив, РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ: (Б)
Линия за натоварване (В) Линия за теглене (Г) Поддържайте
приложената сила в рамките на отпечатъка на статива.
ТРОПОД С ЕЛЕГАНТНА КРАЧКА (с лебедка, монтирана
на крака)
Показаният статив Easel-Leg е анкерна рамка, тъй като
въжето, което поддържа товара, е закрепено към рамката
чрез монтирана на крака лебедка. Използването само на
хобели обикновено се счита за приемливо за закрепване на
краката при тази конфигурация. Действието на лебедката
обаче може да доведе до нежелано движение на крака на
статива.
Както и при триножника с равни крака, кошовете образуват
триъгълник между стъпалата. В идеалния случай товарът
трябва да бъде окачен в центъра на триъгълника. Когато
товарът се премести към външната страна на триъгълника,
стативът ще се наклони.
Трябва да се внимава товарът да се държи в рамките на
триъгълника.
(A) КОНФИГУРАЦИЯ: Статив с крака (с монтирана на крака
лебедка), РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ: (B) Поддържайте
приложената сила в рамките на отпечатъка на рамката
Easel-Leg.
ТРИПОД с легнало положение (с насочваща шайба)
Показаният статив Easel-Leg е насочена рамка, тъй като
въжето, поддържащо товара, е насочено през ролка на
главата и не е закрепено към рамката.
Използването само на скоби не е достатъчно, за да се
закрепи рамката в тази конфигурация, тъй като рамката
ще има склонност да се движи назад при прилагане
на натоварването. Този пример показва всички крака,
закрепени с болтове към пода. Ако е възможно, избягвайте
конзолно изнасяне на краката или главата над ръба. Ако
главата е конзолно издигната, например при вдигане на
некомплектован товар, обезопасете главата с една или
повече въжета.
(А) КОНФИГУРАЦИИ: Статив, РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ:
Насочена рамка
ДВУНОГА РАМКА A
Показаната конфигурация на рамката А е насочена рамка,
тъй като въжето, поддържащо товара, се насочва през
ролка на главата и не е закрепено към рамката. Показаният
пример изисква комбинация от кобилици и крака Raptor
Feet, поставени в пукнатини и в лостове, за да се осигури
сигурност и стабилност.
(А) КОНФИГУРАЦИИ: Статив, РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ:
Насочена рамка. Конфигурацията на А-рамката изисква
въжета, свързани с анкери както отпред (близо до или над
ръба), така и отзад на рамката. Може да са необходими
допълнителни въжета, за да се предотврати преместването
на А-рамката встрани, ако товарът се измести странично. (Б)
Поддържайте приложената сила центрирана в рамките на
плоскостта на стъпалото/рамката на двуногата.
СТРАНИЧНА А-РАМКА
Показаният двуножник със странична А-рамка е насочена
рамка, тъй като въжето, поддържащо товара, е насочено
през ролка на главата и не е закрепено към рамката.
Показаният пример изисква комбинация от кобилици, крака
Raptor Feet, поставени в пукнатина, и лостове за осигуряване
на сигурност и стабилност.
Конфигурацията със странична А-рамка изисква въжета,
свързани с анкери от всяка страна на рамката. Поради тази
причина тази конфигурация е подходяща за среди, в които
не са налични анкери в края.
(А) КОНФИГУРАЦИИ: Странична А-рамка, РЕЖИМ НА
ИЗПОЛЗВАНЕ: Направляваща рамка. (Б) Поддържайте
приложената сила центрирана в рамките на плоскостта на
стъпалото/рамката на двуногата.
МОНОПОД ЗА ДЖИН ПОЛЮС
Показаната конфигурация на Gin Pole е насочена рамка, тъй
като въжето, поддържащо товара, е насочено през ролка на
главата и не е закрепено към рамката. Показаният пример
изисква комбинация от кобилици, крака Raptor, поставени
в пукнатина, и лостове за осигуряване на сигурност и
стабилност.
Конфигурацията Gin Pole изисква минимум три (3) стълба,
които в идеалния случай са разделени на 120°. Това може да
се окаже трудно постижимо в някои среди, тъй като може да
не са налични подходящи анкери. В тези ситуации може да
са необходими допълнителни лостове.
(А) КОНФИГУРАЦИИ: РЕЖИМ НА ИЗПОЛЗВАНЕ:
Направляваща рамка. (Б) Поддържайте приложената сила
насочена надолу към монопода.
ОЦЕНКИ НА ЯКОСТТА
Както е тествано вътрешно от производителя.
Таблицата за якостните показатели по-долу съдържа
списък на изискванията за сглобяване, за да се постигне
съответната минимална якост на скъсване (MBS). Тези данни
се основават на изпитвания, проведени в контролирана
среда при специфични условия на изпитване. Посочената
MBS представлява силата, над която системата се поддава и
не поддържа повече натоварването.
Посочената граница на работното натоварване (WLL)
е изчислена от MBS, като е използван коефициент на
проектиране 4:1. WLL се отнася до приложената сила
(големината на силата, приложена към рамката), която е
максималната допустима сила, приложена към устройството.
Имайте предвид, че в някои случаи приложената сила
може да е по-голяма от масата на товара. За допълнителна
информация относно определянето на приложената сила
направете справка в раздела "Настройка и използване на
мултипода".
Потребителят е отговорен за определянето на това
дали конфигурацията и коефициентът на безопасност са
подходящи за приложението въз основа на функцията,
здравината и най-добрите практики в индустрията.
Потребителят трябва да реши дали номиналната якост е
достатъчна въз основа на конкретната ситуация и среда, или
трябва да се увеличи коефициентът на безопасност.
Примерната графика вдясно показва част от краката,
свързани с главата на A-рамката в горната част, и крак на
Raptor в долната част. В този пример са посочени външните
крака, вътрешният крак и броят на откритите отвори по
вътрешния крак, както е посочено в таблицата с показатели
за якост. За да постигнете MBS и WLL, показани в левите
колони по-долу, конструирайте конфигурацията Vortex, както
е посочено в таблицата за якостни показатели, отнасяща
се до:
• Брой на външните крачета.
• Открити дупки по вътрешната страна на крака.
• Височина до точката на свързване.
Обърнете внимание, че не всички възможни конфигурации са
изброени в таблицата с показатели за якост. Вижте раздела
за сертифициране в това ръководство за подробности
относно това кои конфигурации са сертифицирани съгласно
разпоредбите на NFPA и CE.
(А) Външни крака (2) (Б) Вътрешен крак (1) (В) Открити
отвори по вътрешния крак (2) (Г) Височина до точката на
свързване
ПРОВЕРКА НА ИЗПОЛЗВАНЕТО
Преди и след всяка употреба
| cmcpro.com 37