Werbung
2. Všeobecné pracovní opatření / Generelle sikkerhedsforanstaltninger
!
INSTRUCTION
CZ
!
DK
INSTRUCTION
!
INSTRUCTION
!
INSTRUCTION
!
CAUTION
DANGER
8
Přečtěte si pokyny na bezpečnostním štítku, porozumějte jim
CZ
a řiďte se jimi.
Læs, forstå og følg anvisningerne på sikkerhedsmærkaten.
DK
Přečtěte si návod k použití a porozumějte mu.
CZ
Sørg for at have læst og forstået brugsanvisning.
DK
Nechte se odborně proškolit ve správném používání svěrek
CZ
Gladiator. Informace o našem školicím programu naleznete
na naší webové stránce www.spanset.com nebo kontaktujte
svého místního partnera společnosti HPLE/SpanSet.
Sørg for at få professionel oplæring i den korrekte brug af
DK
Gladiator klemmer. For nærmere oplysninger om vores
træningsprogram, gå til vores website www.spanset.com
eller kontakt din lokale HPLE/SpanSet-forhandler.
3. Bezpečnostní opatření před použitím svěrek /
Sikkerhedsforanstaltninger før klemmerne bruges
Zkontrolujte svěrky každý den před použitím, a také dbejte
CZ
na provádění pravidelných kontrol.
DK
Sørg for at kontrollere klemmerne hver dag, før de bruges,
og udfør også periodiske eftersyn.
Zkontrolujte model, mezní pracovní zatížení a účinnou
CZ
tloušťku vyznačenou na svěrkách. Dbejte na to, aby hmot-
nost a tloušťka břemene nepřekračovala jmenovité mezní
pracovní zatížení a velikost čelistí na svěrce.
DK
Kontrollér modellen, WLL og den effektive tykkelse, som er
markeret på klemmerne. Det skal sikres, at lastens vægt
og tykkelse ikke overstiger WLL og den kæbeåbning, der er
præget i klemmen.
Nepoužívejte svorky, které nejsou vhodné pro prováděnou
CZ
operaci.
DK
Brug ikke klemmer, der ikke er egnede til den opgave, der
skal udføres.
HPLE qualified
service engineer
3t
Werbung
