Seite 1
Orginalbetriebsanleitung Magnum-X In Anlehnung an DIN EN 1492-2 Evers GmbH Graf-Zeppelin-Str. 10 46149 Oberhausen Telefon +49 208 99475-0 Telefax +49 208 99475-31 evers@eversgmbh.de eversgmbh.de...
Seite 2
SpanSet GmbH & Co. KG VIII Jülicher Straße 49–51 52531 [kg] **L1 min. [m] L1 max. [m] Übach-Palenberg 5.000 Magnum-x 5.000 PES/LCP Tel. +49 2451 48310 Fax 0°-45° 45°-60° 0°-45° 45°-60° 0°-45° 45°-60° 10.000 Magnum-x 10.000 Magnum-X short* 10.000 Magnum-X smart 10.000...
Seite 3
Sehr geehrte SpanSet-Kunden, wir beglückwünschen Sie zum Kauf von SpanSet Magnum-X Rundschlingen. Sie haben sich da- mit für ein Qualitätsprodukt entschieden, das bei bestimmungsgemäßer Verwendung eine lange Lebensdauer garantiert. Diese Betriebsanleitung informiert Sie über den richtigen und sicheren Einsatz. Fragen Sie Ihren SpanSet-Fachhändler oder SpanSet-Anwendungstechniker soweit Sie...
Seite 4
Magnum-X Rundschlingen nicht im Hängegang verwenden. Die Rundschlingen können zusammenrutschen und die Last kann herun- terfallen. Magnum-X Rundschlingen auf keinen Fall einfach über den Kranha- ken legen, die Rundschlinge kann verrutschen und die Last fällt her- unter. Rundschlinge direkt in den Kranhaken einhängen.
Seite 5
Lasten durch den Anschläger (befähigte Person) eingesetzt. Magnum-X Rundschlingen müssen bestimmungsgemäß verwendet wer- den. Die Magnum-X Rundschlingen sind über ein vernähtes Label ihre Begleitpapiere eindeutig zu identifizieren. Jede Änderung an den Magnum-X Rundschlingen ist verboten. Magnum-X Rundschlingen wer- den aus hochfesten Chemiefasern gefertigt.
Seite 6
Betriebsanleitung zu entnehmen. III IV VI Ist beim Einsatz von Magnum-X Rundschlingen der Kontakt mit Chemikalien nicht zu vermeiden, bietet SpanSet eine kostenpflich- tige Restfestigkeitsprüfung für die Gefährdungsanalyse des Betreibers an. Hierzu sind u. a. Chemikalie, Verweildauer, Temperatur und Konzen- tration zu benennen.
Seite 7
Magnum-X Rundschlingen können abfärben und/oder Silikonöl freigeben, weshalb empfindliche Güter zu schützen sind. Die Rundschlingen dürfen zum Verkürzen um einen Kranhaken ge- legt werden Beim Heben scharfkantiger Lasten Magnum-X Rundschlingen mit Schutzschläuchen (z.B. secutex-Schutzschläuchen oder NoCut ® schützen. Ab einem Eigengewicht von 25 kg erfordert die ergonomische Handhabung von Magnum-X Rundschlingen technische Hilfsmit- tel, wie z.B.
Seite 8
Schlauchgeflecht aus PES u. LCP zum Schutz des tragenden Geleges 3 Betrieb von Rundschlingen/-gehänge 3.1 Inbetriebnahme Vor dem ersten Einsatz prüft der Anwender ob die vorliegende Magnum-X Rundschlinge der bestellten entspricht, die Vollständigkeit der Begleitpa- piere (u. a. Konformitätserklärung) und die Übereinstimmung der Anga- ben in den Begleitpapieren mit der Produktkennzeichnung.Vor jedem Ge-...
Seite 9
Bei geringen Hubhöhen und/oder beengten Raumverhältnissen kommen Magnum-X short Rundschlingen zum Einsatz. Mit Nutzlängen von 1,0, 1,5 und 2,0 Metern ergänzt diese kurze Bauform das Programm in den Trag- fähigkeiten 10, 20 und 30t. Wird mehr als eine Magnum-X Rundschlinge für den Hebevorgang benutzt, müssen diese identisch sein.
Seite 10
Reparaturen darf nur der Hersteller oder eine von ihm beauftragte Person durchführen. 1 Die Magnum-X smart ist mit Seitennaht ausgeführt. 2 Die Magnum-X smart ist mit zwei, während die restlichen Rundschlingen der Magnum-X Baureihe mit einer Schlauchhülle ausgerüstet sind. Evers GmbH Graf-Zeppelin-Str.
Seite 11
– Reinigung ausschliefllich mit Wasser; bei Bedarf in Kombination mit- einem milden, neutralen Reinigungsmittel. Keine Säuren oder Alkalien verwenden! – Magnum-X Rundschlingen vor der weiteren Nutzung und Lagerung in gut belüfteten Räumen, ohne Hilfsmittel und direkter Sonneneinstrah- lung, an der Luft trocknen.
Seite 12
Arbeitsschutzvorschriften beim Einsatz von textilen Anschlag- mitteln, wie z.B. die Regeln der Berufsgenossenschaften in Deutschland. Weitere Informationen und die Bezugsquellen der Regelwerke erhalten Sie bei Ihrem SpanSet-Fachhändler oder direkt bei SpanSet. Glossar: Sprachkennzeichnung: Deutsch Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung und befolgen Sie die Warnungen und Sicherheitshinweise.
Seite 13
A - Zulässige WLL B - Artikelbezeichnung/Typ C - Nutzlänge D - Farbe E - Sicherheitsfaktor SF F - Werkstoff Das Herstellerzertifikat nach DIN EN 1492-1 und DIN EN 1492-2 ist Bestandteil dieser Gebrauchsanweisung. Die relevanten Textpassagen sind blau hinterlegt 1 WLL = working load limit = max.
Seite 14
EG-Konformitätserklärung gemäß Anhang II Teil 1. A der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Diese Erklärung bezieht sich nur auf die Magnum-X Rundschlingen in dem Zustand, in dem sie in Verkehr gebracht wurden; vom Endnutzer nachträglich angebrachte Teile und/oder nachträglich vorgenommene Eingriffe bleiben unberücksichtigt.
Seite 15
Evers GmbH Graf-Zeppelin-Str. 10 46149 Oberhausen Telefon +49 208 99475-0 Telefax +49 208 99475-31 evers@eversgmbh.de eversgmbh.de...