Werbung
Poznámky k bezpecnosti / Bemærkninger om sikkerhed
Před použitím bezpečnostních zvedacích svorek Gladiator si pozorně přečtěte tento návod, abyste si mohli tuto sofistikova-
CZ
nou bezpečnostní zvedací svorku bezpečně užívat po mnoho dalších let.
Používáte-li bezpečnostní zvedací svorky nesprávně, představuje to vážné nebezpečí, protože zvedané předměty mohou
spadnout. Před použitím bezpečnostních zvedacích svorek Gladiator si přečtěte tento návod k použití a porozumějte mu.
Svorky vždy používejte podle pokynů uvedených v návodu k použití.
Ujistěte se, že návod k použití bezpečnostních zvedacích svorek Gladiator byl přečten nebo vysvětlen všem zaměstnancům
a vedoucím společnosti.
CZ
Svorky Gladiator by měly být používány pouze po potvrzení, že každý, kdo bude pracovat se svorkami Gladiator, plně poro-
zuměl všem potřebným informacím, důležitým bezpečnostním informacím a preventivním opatřením, která je třeba přijmout.
DK
Nabízíme různé tréninkové programy, abychom zajistili, že každý, kdo bude pracovat se svorkami Gladiator, zcela porozuměl
všem potřebným příslušným bezpečnostním informacím a preventivním opatřením, která je třeba přijmout před použitím
bezpečnostních zvedacích svorek. Zkontrolujte prosím naše webové stránky www.spanset.com nebo se obraťte na místního
partnera SpanSet.
Aby byl tento návod k použití pro každého co nejsrozumitelnější, jsou pokyny opatřeny jasnými ilustracemi. Kromě toho se
rozlišuje mezi upozorněním na pokyny / opatrností a nebezpečnými / zakázanými situacemi.
High Performance Lifting Equipment/SpanSet neodpovídá za škody nebo nehody způsobené nesprávným nebo nesprávným
použitím svorek Gladiator.
Neposkytujeme odškodnění ani neposkytujeme žádnou záruku proti nehodám způsobeným nedodržením pokynů nebo v
důsledku provádění zakázaných akcí popsaných v tomto návodu k použití
Læs denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, før du bruger Gladiator sikkerhedsløfteklemmerne, så du kan bruge denne
DK
avancerede sikkerhedsløfteklemme sikkert i mange år fremover.
Hvis sikkerhedsløfteklemmerne bruges forkert, udgør de en alvorlig fare, fordi de genstande, der bliver løftet, kan falde ned.
Sørg for at have læst og forstået denne brugsanvisning, før du bruger Gladiator-sikkerhedsløfteklemmerne. Klemmerne skal
altid bruges i overensstemmelse med instruktionerne i brugsanvisningen. Sørg for, at brugsanvisningen for Gladiator sikker-
hedsløfteklemmerne er blevet læst af eller forklaret for alle medarbejdere og funktionærer.
Gladiator klemmerne må kun anvendes, når det er bekræftet, at alle, der arbejder med Gladiator klemmerne, har fuldt ud
forstået alle de nødvendige oplysninger, relevante sikkerhedsoplysninger og sikkerhedsforanstaltninger.
Vi tilbyder forskellige træningsprogrammer for at sikre, at alle, der arbejder med Gladiator klemmerne, har forstået alle de
nødvendige relevante sikkerhedsoplysninger og sikkerhedsforanstaltninger, før sikkerhedsløfteklemmerne bruges. Gå til vores
website www.spanset.com eller kontakt din lokale SpanSet-forhandler.
For at gøre denne brugsanvisning så forståelig som muligt for alle, er anvisningerne forsynet med tydelige tegninger. Derudo-
ver skelnes der mellem advarsler om anvisning/forsigtighed og farlige/forbudte situationer.
High Performance Lifting Equipment/SpanSet er ikke ansvarlig for skader eller ulykker, der skyldes forkert eller uhen-
sigtsmæssig brug af Gladiator klemmerne.
Vi yder ikke erstatning og afgiver ingen garanti mod ulykker, der skyldes manglende overholdelse af anvisninger eller fejl, der
skyldes udførelse af forbudte handlinger, som er beskrevet i denne brugsanvisning.
6
Werbung
