Werbung
Kontrola a údržba / Eftersyn og vedligeholdelse
Dbejte na to, aby byl povrch nákladu, se kterým jsou přít-
CZ
lačné desky svěrky Gladiator v kontaktu, zbaven povlaku,
nečistot, mastnoty, ledu, vlhkosti, oleje, barvy, vodního
kamene a vody. Tyto nečistoty nepříznivě ovlivňují třecí síly
mezi přítlačnými deskami a nákladem. V případě, že dojde
k takovému znečištění přítlačných desek, může náklad ze
svěrky vyklouznout
DANGER
Sørg for, at belastningsoverfladen, som Gladiator-klemmens
DK
trykplader er i berøring med, er frie for belægning, snavs,
smøring, is, fugt, olie, maling, kedelsten og vand. Denne
forurening kan have en negativ påvirkning på friktionen
mellem trykpladerne og belastningen. Hvis der er en sådan
forurening på trykpladerne, kan belastningen falde ud af
klemmen.
Zkontrolujte míru opotřebení přítlačných desek! Přítlačné
CZ
desky nesmí být poškozené!
DK
Efterse trykpladerne for slitage! Trykpladerne må ikke være
DANGER
beskadiget!
Přítlačné desky jsou nejcitlivějšími součástmi svěrky Gladia-
CZ
tor a vyžadují při kontrole zvláštní pozornost.
Ujistěte se, že jsou přítlačné desky nepoškozené a že
nechybí ani části třecího materiálu. Poškození přítlačných
desek negativně ovlivňují úchop svěrky a břemeno tak
může ze svěrky vypadnout.
DK
Trykpladerne er Gladiator-klemmens vigtigste del og kræver
særlig opmærksomhed under eftersyn.
DANGER
Sørg for, at trykpladerne ikke er beskadigede, eller at dele i
friktionsmaterialet ikke mangler. Skader på trykpladerne vil
påvirke klemmens greb negativt, og belastningen kan falde
ud af klemmen.
Pokud je poškozeno více než 5 % povrchu přítlačné desky,
CZ
musí být přítlačná deska vyměněna.
Hvis mere end 5 % af trykpladens overflade er beskadiget,
DK
DANGER
skal trykpladen udskiftes.
CZ
DK
25 25 25
25
Werbung
