Civco Radiotherapy HipFix Referenzhandbuch Seite 78

Türkçe
KULLANIM AMACI
Cihaz hasta sabitleme amacıyla tasarlanmıştır.
l
Cihazlar bir MR esnasında hastaların desteklenmesine ve konumlandırılmasına yardımcı olmak için kullanılır.
l
DİKKAT
Federal (Amerika Birleşik Devletleri) yasalara göre, bu cihaz sadece bir hekim tarafından kullanılabilir veya hekim
izniyle satılabilir.
UYARI
Cihaz hasarlı görünüyorsa kullanmayın.
l
Lok-Bar™'ı, konumlandırma cihazlarını sabitlemek için kullanmayın.
l
Hastanın kaldırılması öncesinde kayma kelepçelerinin geri çekildiğinden ve örtüldüğünden emin olun.
l
Hastayı ilk defa konumlandırırken, tüm ayarları kaydetmek için ayar sayfasını kullanın. Ayar sayfası
l
WWW.CIVCORT.COM sitesinden elde edilebilir.
Tedavi öncesinde doldurulmuş ayar formuyla hastanın pozisyonunu kontrol edin.
l
Hastaları tedavi etmeden önce tüm tedavi açılarını ve sönümlenme değerlerini onaylayın.
l
Cihazı, hasta cihazın üzerindeyken yeniden konumlandırmayın.
l
Kullanmadan önce cihazın güvenli olduğundan emin olun.
l
Kurulum ve uygulama sırasında cihazın/hastanın hareket etmemesini temin edin.
l
NOT: Cihazla ilgili ciddi bir olay yaşanırsa olay üreticiye bildirilmelidir. Olay, Avrupa Birliği içerisinde
gerçekleştiyse kurulduğunuz Üye Devletin yetkili makamına da bildirin.
MRI GÜVENLIK BILGILERI
MTPLVCMR, MTPLVC04MR: Cihaz MR açısından güvenlidir.
l
MTPLVC04MR: MR görüntü kalitesi ilgili bölgenin küçük konumlayıcı kapak levhasına, büyük
l
konumlayıcı kapak levhasına veya Lok- Bar™ deliğine oldukça yakın olması durumunda
kötüleşebilir. Klinik olmayan testlerde görüntü artefaktı spin- eko veya gradyan- eko puls dizisi ve
MR
3,0 T MRG Sistemi kullanılarak görüntüleme yapıldığında küçük konumlayıcı kapak plakasına yakın
Açısından
eksensel GRE görüntülerinde 41,3 mm'ye, sagital GRE görüntülerde 7,2 mm'ye ve sagital SE
Güvenlidir
görüntülerinde 3,6 mm'ye kadar taşar; geniş konumlayıcı kapak plakasına yakın eksensel GRE
görüntülerinde 27,0 mm'ye ve sagital GRE görüntülerinde 19,9 mm'ye kadar taşar; ve Lok- Bar™
deliğine yakın eksensel GRE görüntülerinde 11,9 mm'ye ve sagital GRE görüntülerinde 6,5 mm'ye
kadar taşar.
HİPFİX® SİSTEMİ KULLANIMI
1. Yüzer genişlik tutucuları pelvik levhaya bağlayın (Top sürücüsü dâhil değildir).
2. Pelvik levhayı Lok- Bar™ pimlerinin üstüne yerleştirin (Lok-Bar™ talimatlarına bakın, MR Lok-Bar™'ın MR
ortamlarında kullanıldığından emin olun).
3. Olası bir ezilmeyi önlemek için cihazı düz bir konumda saklayın.
VAC- LOK™'UN HİPFİX® SİSTEMİYLE BİRLİKTE KULLANILMASI (İSTEĞE BAĞLI)
1. İsteğe bağlı Vac- Lok™ endeksleme çentiklerini takın.
a. Kayan kelepçeyi endeksleme çentiğine takın.
b. Endeksleme çentiğini soket vidalarını kullanarak pelvik tahtaya takın.
2. Vac- Lok™ torbasının üzerindeki pimlerin endeksleme çentiklerine uyduğundan emin olarak ayrı bacaklı
Vac- Lok™ torbasını HipFix® sistemine takın (bkz. Vac-Lok™ talimatı).
TERMOPLASTİK KULLANIMI
1. Yeniden doldurulabilir yapıyı endeksleme çentiklerinin içine sokun. Kayan kelepçelerin kilitli olduğundan emin
olun (bkz. Termoplastik talimatı).
2. Malzemeyi tedavi alanının kenarlarına yavaşça dökün.
3. Takma altlığından çıkarmadan önce termoplastiği tamamen soğumaya bırakın.
TEKRAR KULLANIM
UYARI
Bu ürünün kullanıcıları hastalar, çalışma arkadaşları ve kendileri için en yüksek düzeyde enfeksiyon
l
kontrolü sağlamaktan sorumludur. Çapraz kontaminasyonu önlemek için kurumunuzun belirlediği
enfeksiyon kontrol ilkelerine uyun.
1. Tüm yüzeyleri alkol gibi normal bir mikrop öldürücü veya antiseptik ile silin.
BAKIM
NOT: Kullanmadan önce cihazın hasarlı veya genel olarak aşınmış olup olmadığını kontrol edin.
76
HipFix® Sistemi