Civco Radiotherapy HipFix Referenzhandbuch Seite 18

Dansk
TILSIGTET ANVENDELSE
Enheden er beregnet til fiksering af patienter.
l
Anordningerne bruges som en hjælp til at støtte og placere patienter under en MRI.
l
FORSIGTIG
I USA må denne anordning kun sælges af læger eller på lægers ordinering i henhold til gældende amerikansk lov.
ADVARSEL
Må ikke benyttes, hvis enheden synes beskadiget.
l
Anvend ikke Lok-Bar™ til at fastgøre placeringsanordninger.
l
Kontroller at glideklamperne ertrukket tilbage og dækket til før patienten stiger af.
l
Når patienten placeres for første gang, benyttes et opsætningsark til notering at alle justeringer.
l
Opsætningsarket fås på WWW.CIVCORT.COM.
Bekræft patientpositionen med udfyldt opsætningsformular inden behandlingen.
l
Alle behandlingsvinkler og dæmpningskarakteristika skal kontrolleres før patientbehandling.
l
Flyt ikke anordningen med patienten på den.
l
Sørg for, at anordningen sidder godt fast før brug.
l
Sørg for, at udstyret/patienten ikke bevæger sig under opsætnings- og behandlingsvarigheden.
l
BEMÆRK: Hvis der opstår en alvorlig hændelse i forbindelse med udstyret, skal hændelsen rapporteres til
producenten. Hvis hændelsen har fundet sted inden for Den Europæiske Union, skal den også
rapporteres til den kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor du er etableret.
SIKKERHEDSINFORMATION OM MRI
MTPLVCMR, MTPLVC04MR: Produktet er MR- sikkert.
l
MTPLVC04MR: MR- billedkvalitet kan bringes i fare, hvis interesseområdet er relativt tæt på den
l
lille indstillingsanordnings dækselplade, den store indstillingsanordnings dækselplade, eller
Lok- Bar™ hul. I ikke- klinisk test, udvides billedartefakten 41,3 mm på aksiale GRE- billeder, 7,2 mm
MR- sikker
på sagittal GRE- billeder og 3,6 mm på sagittal SE- billeder nær ved den lille indstillingsanordnings
dækselplade; 27,0 mm på aksiale GRE- billeder og 19,9 mm på sagittale GRE- billeder nær ved den
store indstillingsanordnings dækselplade; og 11,9 mm i aksial GRE- billeder og 6,5 mm i sagittale
GRE- billeder nær ved Lok- Bar™ hullet; når den afbildes med en drejnings- ekko- puls- sekvens og et
3,0 T MRI- system.
ANVENDELSE AF HIPFIX®- SYSTEM
1. Fastgør den justerbare breddeskinne til bækkenpladen (skruetrækker medfølger ikke).
2. Sæt bækkenpladen på Lok- Bar™ tappene (se Lok-Bar™ vejledningen, og sørg for at der anvendes en MR
Lok-Bar™ i MR-miljøer).
3. Opbevar udstyret liggende for at undgå eventuel skævvridning.
SÅDAN BRUGES VAC- LOK™ SAMMEN MED HIPFIX®- SYSTEMET (VALGFRIT)
1. Monter de valgfrie Vac- Lok™- justeringshuller.
a. Monter glidebøjle til justeringshuller.
b. Monter justeringshul til bækkenpladen ved hjælp af sekskantede skruer.
2. Monter Vac- Lok™- posen med slids til HipFix®- systemet, og sørg for, at tappene på Vac- Lok™- posen passer
ind i justeringshullerne (se vejledningen til Vac-Lok™).
ANVENDELSE AF TERMOPLASTIK
1. Sæt genbrugsrammen i justeringshullerne. Sørg for, at glidebøjlerne er låste (se vejledningen til termoplastik).
2. Formgiv materialet forsigtigt efter behandlingsområdets konturer.
3. Lad termoplastikken køle helt af før frigørelse fra fastspændingsunderlaget.
EFTERBEHANDLING
ADVARSEL
Brugere af dette produkt har forpligtelse til og ansvar for at yde infektionskontrol af højeste grad til
l
patienter, kolleger og dem selv. For at undgå krydskontaminering skal du følge infektionsretningslinjerne på
din arbejdsplads.
1. Desinficer alle overflader med et almindeligt bakteriedræbende eller antiseptisk middel, såsom alkohol.
VEDLIGEHOLDELSE
BEMÆRK: Efterse anordningen før brug, for at se om der er tegn på skader og almindeligt slid.
16
HipFix® System