Civco Radiotherapy HipFix Referenzhandbuch Seite 24

Suomi
KÄYTTÖTAR- KOITUS
Laite on tarkoitettu avuksi potilaan kiinnittàmiseen.
l
Laitteita käytetään apuna potilaan tukemisessa ja asettelussa magneettikuvauksen aikana.
l
HUOMIO
Liittovaltion laki (USA) rajoittaa tämän laitteen myynnin lääkärille tai lääkärin määräyksestä.
VAROITUS
Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut.
l
Älä käytä Lok-Bar™ -laitetta asetuslaitteiden kiinnittämiseen.
l
Varmista, että liukukiinnikkeet on vedetty taakse ja peitetty ennen potilaan poistamista.
l
Kun sijoittelet potilaan ensimmäistä kertaa, merkitse kaikki säädöt muistiin asetuslomakkeeseen.
l
Asetuslomake on saatavissa osoitteesta WWW.CIVCORT.COM.
Tarkista potilaan asento täytetyn asetusraportin mukaisesti ennen hoidon aloittamista.
l
Tarkista kaikki hoitokulmat ja heikentyneet ominaisuudet ennen potilaan hoitoa.
l
Älä siirrä tuotetta sen ollessa kiinnitettynä potilaaseen.
l
Varmista ennen käyttöä, että laite pysyy tukevasti paikoillaan.
l
Varmista, että laite ja potilas eivät liiku asetuksen ja hoidon aikana.
l
HUOMAUTUS: Laitteen käyttöön liittyvistä vakavista tapaturmista on ilmoitettava valmistajalle. Jos tapaturma
sattui EU:n alueella, ilmoita siitä myös sijaintivaltiosi toimivaltaiselle viranomaiselle.
MRI- TURVALLISUUSTIEDOT
MTPLVCMR, MTPLVC04MR: Laite on MRI- turvallinen.
l
MTPLVC04MR: Magneettikuvan laatu saattaa vaarantua, jos kohdealue on melko lähellä pienen
l
asennoittimen peitelevyä, suuren asennoittimen peitelevyä tai Lok- Bar™- aukkoa. Ei- kliinisissä
testeissä kuva- artefakti ulottuu 41,3 mm:n päähän aksiaalisissa gradienttikaikukuvissa, 7,2 mm:n
MRI-
päähän sagittaalisissa gradienttikaikukuvissa ja 3,6 mm:n päähän sagittaalisissa
turvallinen
spinkaikukuvissa pienen asennoittimen peitelevystä; 27,0 mm:n päähän aksiaalisissa
gradienttikaikukuvissa ja 19,9 mm:n päähän sagittaalisissa gradienttikaikukuvissa suuren
asennoittimen peitelevystä; ja 11,9 mm:n päähän aksiaalisissa gradienttikaikukuvissa ja 6,5 mm:n
päähän sagittaalisissa gradienttikaikukuvissa Lok- Bar™- aukosta; kun kuvataan spinkaiku- tai
gradienttikaikupulssisarjalla ja 3,0 T:n magneettikuvausjärjestelmällä.
HIPFIX®- JÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ
1. Kiinnitä liukuvat leveydenpitäjät lantiolevyyn (ruuvimeisseliä ei tule mukaan).
2. Aseta lantiolevy Lok- Bar™- nastojen päälle (ks. Lok-Bar™-ohjeet ja varmista, että MR Lok-Bar™ on käytössä
MR-ympäristössä).
3. Säilytä laite suorana, jotta vältät mahdollisen vääntymisen.
VAC- LOK™IN KÄYTTÄMINEN HIPFIX®- JÄRJESTELMÄN KANSSA (VALINNAINEN)
1. Kiinnitä valinnaiset Vac- Lok™- mittalovet.
a. Kiinnitä liukukiinnike mittaloveen.
b. Kiinnitä mittalovi lantiolevyyn koloruuveilla.
2. Kiinnitä halkaistu Vac- Lok™- pussi HipFix®- järjestelmään ja varmista, että Vac- Lok™- pussin nastat osuvat
mittaloviin. (Katso Vac-Lok™in ohjeet.)
KESTOMUOVIN KÄYTTÖ
1. Työnnä uudelleenkuormitettava kehys mittaloviin. Varmista, että liukukiinnikkeet on lukittu. (Katso
kestomuovin ohjeet.)
2. Muovaa materiaali varoen käsittelyalueen reunoille.
3. Anna kestomuovin jäähtyä täysin ennen sen irrottamista liitosalustasta.
UUDELLEENKÄSITTELY
VAROITUS
Tämän tuotteen käyttäjillä on velvollisuus ja vastuu antaa potilaille, työtovereille ja itselleen paras
l
mahdollinen tartuntasuoja. Vältä ristikontaminaatio noudattamalla laitoksesi infektiontorjuntamenetelmiä.
1. Pyyhi kaikki pinnat tavallisella germisidillä tai antiseptisellä aineella, kuten alkoholilla.
YLLÄPITO
HUOMAUTUS: Tarkista laite ennen käyttöä säännöllisin väliajoin mahdollisten vaurioiden ja kulumisen varalta.
22
HipFix® järjestelmä