In dieser Anleitung werden zwei Begriffe zur
Hervorhebung von Informationen verwendet. Wichtig
weist auf spezielle mechanische Informationen hin,
und Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor,
die Ihre besondere Beachtung verdienen.
Inhalt
Sicherheit .................................................................. 4
Allgemeine Sicherheit......................................... 4
Sichere Betriebspraxis........................................ 4
Chemikaliensicherheit ........................................ 5
Beim Betrieb....................................................... 6
Wartung.............................................................. 8
Sicherheits- und Bedienungsschilder ................. 9
Einrichtung .............................................................. 16
1 Montieren des Rücklauffüllanschlus-
ses ................................................................ 16
2 Prüfen der Federn des Abschnittschar-
niers .............................................................. 16
3 Machen Sie sich mit dem Produkt
vertraut.......................................................... 17
Produktübersicht ..................................................... 18
Bedienelemente .............................................. 20
Technische Daten ............................................ 24
Anbaugeräte/Zubehör ...................................... 24
Betrieb .................................................................... 25
Sicherheit kommt zuerst ................................... 25
Vorbereiten des Fahrens mit der
Maschine ...................................................... 25
Prüfungen vor dem Start................................... 26
Einsetzen der Maschine ................................... 27
Einfahren eines neuen Sprühfahrzeugs
...................................................................... 28
Vorbereiten der Verwendung des
Sprühfahrzeugs ............................................ 29
Einsetzen des Sprühfahrzeugs......................... 31
Verwenden der Differentialsperre ..................... 31
Füllen des Frischwasserbehälters .................... 32
Füllen des Sprühbehälters................................ 32
Verwenden der Abschnitte................................ 33
Sprühen............................................................ 33
Tipps für das Sprühen....................................... 33
Kalibrieren des Sprühfahrzeugflusses .............. 34
Kalibrieren der Geschwindigkeit des
Sprühfahrzeugs ............................................ 35
Kalibrieren der Sicherheitsventile des
Abschnitts ..................................................... 35
Handradstellung für das Rührwerksicher-
heitsventil...................................................... 36
Kalibrieren des Rührwerksicherheitsven-
tils ................................................................. 36
Einstellen des Sicherheitsventils am
Hauptabschnitt.............................................. 37
Ermitteln der Sprühpumpe................................ 37
Befördern der Maschine ................................... 37
Transportieren des Sprühfahrzeugs ................. 38
Abschleppen des Sprühfahrzeugs .................... 38
Empfehlungen für Sprühfilter ............................ 38
Wartung .................................................................. 42
Empfohlener Wartungsplan ................................. 42
Checkliste – tägliche Wartungsmaßnah-
men............................................................... 43
Aufzeichnungen irgendwelcher
Probleme ...................................................... 44
Verfahren vor dem Ausführen von
Wartungsarbeiten ......................................... 45
Anheben des Sprühfahrzeugs .......................... 45
Schmierung ......................................................... 46
Einfetten der Maschine ..................................... 46
Einfetten der Sprühpumpe................................ 46
Einfetten der Abschnittscharniere ..................... 47
Warten des Motors .............................................. 47
Prüfen des Ansauggitters ................................. 47
Warten des Luftfilters........................................ 47
Warten des Motoröls......................................... 48
Wechseln der Zündkerzen................................ 50
Warten der Kraftstoffanlage ................................. 51
Austauschen des Kraftstofffilters ...................... 51
Warten des Aktivkohlefilters.............................. 52
Entleeren des Kraftstofftanks............................ 52
Warten der elektrischen Anlage ........................... 53
Ermitteln der Sicherungen ................................ 53
Warten der Batterie........................................... 53
Warten des Antriebssystems ............................... 55
Überprüfen der Räder und Reifen ..................... 55
Einstellen des Differentialsperrkabels............... 55
Einstellen der Vorspur der Vorderräder ............. 55
Warten der Bremsen ........................................... 56
Prüfen der Bremsflüssigkeit.............................. 56
Prüfen der Bremsen.......................................... 56
Einstellen der Feststellbremse.......................... 57
Warten der Hydraulikanlage ................................ 57
Prüfen des Getriebe- bzw. Hydrauliköls ............ 57
Wechseln des Getriebe-/Hydrauliköls............... 58
Auswechseln des Hydraulikfilters ..................... 58
Prüfen der Hydraulikleitungen und
-schläuche .................................................... 59
Wartung des Sprühsystems ................................. 60
Prüfen der Schläuche ....................................... 60
Wechseln des Saugfilters ................................. 60
Wechseln des Druckfilters ................................ 61
Wechseln des Düsenfilters ............................... 61
Prüfen der Pumpe ............................................ 62
Prüfen der Nylondrehbüchsen .......................... 62
Waagerechtes Einstellen der Ausleger ............. 62
Reinigung ............................................................ 64
Reinigen des Durchflussmessgeräts ................ 64
Reinigen der Sprühventile ................................ 64
Einlagerung ............................................................ 74
Fehlersuche und -behebung ................................... 76
Schaltbilder ............................................................. 79
3