Storz IMAGE1 S TC 200 Gebrauchsanweisung Seite 24

14
Inbetriebnahme
6 Inbetriebnahme
6. 1 Grundausstattung
6. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 DVI-Verbindungskabel, Länge 300 cm
• 1 SCB-Verbindungskabel, Länge 100 cm
• 1 3G-SDI Kabel (nur in den USA im Lieferumfang)
• 1 KARL STORZ USB-Stick
• 1 Tastatur mit Touchpad
• 1 Gebrauchsanweisung
6. 1. 2 TC 201 IMAGE1 S CONNECT
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 DVI-Verbindungskabel, Länge 300 cm
• 1 SCB-Verbindungskabel, Länge 100 cm
• 1 12G-/3G-SDI Kabel
• 1 DisplayPort Kabel, Länge 300 cm
• 1 KARL STORZ USB-Stick
• 1 Tastatur mit Touchpad
• 1 Gebrauchsanweisung
6. 1. 3 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
6. 1. 4 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
6. 1. 5 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK
®
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
6. 1. 6 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 Netzkabel, Länge 300 cm
• 1 LINK-Kabel, 20 cm
6. 2 Auspacken des Gerätes
Entnehmen Sie das Gerät und das Zubehör vor-
sichtig aus der Verpackung. Überprüfen Sie die
Lieferung auf Vollständigkeit und auf eventuelle
Beschädigungen. Sollte die Lieferung Anlass zur
Reklamation geben, so wenden Sie sich bitte umge-
hend an den Hersteller oder Lieferanten. Wenn mög-
lich, bewahren Sie die Original ver packung auf, sie
kann bei einem Transport des Gerätes nützlich sein.
Initial operation
6 Initial operation
6. 1 Basic equipment
6. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 DVI connecting cable, length 300 cm
• 1 SCB connecting cable, length 100 cm
• 1 3G-SDI Cable (only delivered in the USA)
• 1 KARL STORZ USB stick
• 1 Keyboard with touchpad
• 1 instruction manual
II 6. 1. 2 TC 201 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 DVI connecting cable, length 300 cm
• 1 SCB connecting cable, length 100 cm
• 1 12G/3G-SDI Cable
• 1 DisplayPort cable, length 300 cm
• 1 KARL STORZ USB stick
• 1 Keyboard with touchpad
• 1 instruction manual
6. 1. 3 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
6. 1. 4 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
6. 1. 5 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
6. 1. 6 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 power cord, length 300 cm
• 1 LINK cable, 20 cm
6. 2 Unpacking the equipment
Carefully remove the device and accessories
from the packaging. Check for missing items and
evidence of damage during shipment. Please file
any complaints with the manufacturer or supplier
immediately. If possible, retain the original packing
materials for later use; these may be useful if the
unit has to be transported.
Ввод в эксплуатацию
6 Ввод в эксплуатацию
6. 1 Основной комплект поставки
6. 1. 1 TC 200 IMAGE1 S CONNECT
®
• 1 сетевой кабель, длина 300 см
• 1 соединительный кабель DVI, длина 300 см
• 1 соединительный кабель SCB, длина 100 см
• 1 кабель 3G-SDI (входит в комплект поставки
только в США)
• 1 USB-накопитель KARL STORZ
• 1 клавиатура с сенсорной панелью
• 1 инструкция по эксплуатации
II
®
6. 1. 2 TC 201 IMAGE1 S CONNECT
• 1 сетевой кабель, длина 300 см
• 1 соединительный кабель DVI, длина 300 см
• 1 соединительный кабель SCB, длина 100 см
• 1 кабель 12G-/3G-SDI
• 1 кабель DisplayPort, длина 300 см
• 1 USB-накопитель KARL STORZ
• 1 клавиатура с сенсорной панелью
• 1 инструкция по эксплуатации
6. 1. 3 TC 300 IMAGE1 S™ H3-LINK
• 1 сетевой кабель, длина 300 см
• 1 кабель LINK, 20 см
6. 1. 4 TC 301 IMAGE1 S™ X-LINK
• 1 сетевой кабель, длина 300 см
• 1 кабель LINK, 20 см
®
6. 1. 5 TC 302 IMAGE1 S D3-LINK
• 1 сетевой кабель, длина 300 см
• 1 кабель LINK, 20 см
6. 1. 6 TC 304 IMAGE1 S™ 4U-LINK
• 1 сетевой кабель, длина 300 см
• 1 кабель LINK, 20 см
6. 2 Распаковка прибора
Осторожно извлеките прибор и принадлежно-
сти из упаковки. Проверьте поставку на ком-
плектность и на предмет возможных повреж-
дений. Если имеются основания для реклама-
ции, немедленно обратитесь к изготовителю
или поставщику. При возможности сохраните
оригинальную упаковку, она может пригодить-
ся для транспортировки прибора.
®
II
®
®