Seite 1 Produkthandbuch Busch-ComfortPanel Busch-ComfortPanel www.BUSCH-JAEGER.de...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktbeschreibung..............1-33 Technische Spezifikation............... 2-35 Abmessungen..................2-35 Technische Daten ................2-36 Anschlussbild ..................2-37 Kameramodul ..................2-38 Farbkonzept Busch-Jaeger............3-39 Funktionsumfang des Busch-ComfortPanels ......... 4-39 Bedienfunktionen ................4-39 Raumtemperatursteuerung ..............4-40 Uhr-/Datumsanzeige ................4-40 Bildnachrichten .................. 4-40 Sprachnachrichten ................4-41 Szenen und Sequenzen..............
Seite 3 Installation der ComfortPanel-Software IP-Project ......... 6-65 Anforderungen an die Rechnerausstattung........... 6-65 6.1.1 Ablauf der Installation der Software IP-Project ........6-66 6.1.2 Installation des Busch-ComfortPanel ETS3-Makros....... 6-68 Vorraussetzung.................. 6-68 6.2.1 Ablauf der Installation ................. 6-68 6.2.2 Einbindung des Busch-ComfortPanels in die ETS3 ....... 6-69 6.2.3...
Seite 4 Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen bearbeiten ..12-102 12.1.1 Projekt starten ................12-102 12.1.2 Navigationsstruktur anlegen ............12-102 12.1.3 Projekt starten ................12-105 12.1.4 Navigationsstruktur anlegen ............12-105 Tutorial - Schritt 3: Navigationsstruktur anlegen....13-106 13.1.1 Panel-Grundeinstellungen bearbeiten ..........13-106 13.1.2 Seiten konfigurieren ..............13-106 13.1.3 Panel-Grundeinstellungen bearbeiten ..........13-109 13.1.4 Seiten konfigurieren ..............13-109...
Seite 5 22.1.1 Die Startseite ..................22-124 22.1.2 Bedienseiten ...................22-125 22.1.3 Anwendungsseiten ................22-125 22.2 → Navigation im ComfortPanel ............22-125 22.2.1 Funktion der Navigationsleiste ............22-125 22.2.2 Aufbau der Navigationsleiste ............22-126 22.3 → Anwendungen und Module im ComfortPanel........22-126 22.3.1 Anwendungen .................22-126 Multimedia 22.3.1.1 ..................22-126 Nachrichten 22.3.1.2 ..................22-126 Telefonie...
Seite 6 24.2.2 Mehrere Elemente auswählen ............24-140 24.3 → Elemente verschieben..............24-141 24.4 → Elemente ausschneiden, kopieren, einfügen ........24-142 24.4.1 Ausschneiden..................24-142 24.4.2 Kopieren..................24-142 24.4.3 Einfügen (aus der Windows-Zwischenablage) ........24-143 24.5 → Elemente umbenennen ..............24-144 24.6 → Elemente entfernen..............24-144 24.7 → Symbole der Elemente ändern............24-145 24.8 →...
Seite 7 29.1 → ComfortPanel-Design einstellen ............28-158 29.1.1 Skin ändern ..................28-158 29.1.2 Wasserzeichen auf Bedienelement für Szenen einstellen .....28-158 29.2 → ComfortPanel-Sprache einstellen ..........28-159 29.2.1 Sprache des ComfortPanels festlegen ..........28-159 29.2.1.1 Systemsprachen ................28-159 29.2.1.2 Benutzerdefinierte Sprachen.............28-159 29.2.2 Übersetzungstabelle editieren ............28-160 29.2.3 Sprachumschaltung über Objekt konfigurieren ........28-160 29.3 →...
Seite 8 IP --> KNX Gruppentelegramme Hauptgruppe 14+15 29.5.3.1 (Registerkarte Basis ) .....................28-170 KNX --> IP Gruppen-Telegramme Hauptgruppe 14+15 29.5.3.2 (Registerkarte Basis ) .....................28-171 IP --> KNX Gruppentelegramme Hauptgruppe 0-13 29.5.3.3 (Registerkarte Basis ) .....................28-171 KNX --> IP Gruppen-Telegramme Hauptgruppe 0-13 29.5.3.4 (Registerkarte Basis ) .....................28-171...
Seite 9 29.9.12 Anwesenheitssimulation einstellen ............28-189 29.9.12.1 Aufzeichnungskanäle konfigurieren ...........28-189 29.9.12.2 Weitere Einstellungen im Parameterbereich ........28-190 29.9.13 Verwendung der Zugriffssteuerung ...........28-191 29.9.13.1 28-191 29.9.14 Zugriffssteuerung einstellen .............28-191 29.9.14.1 Benutzerebenen festlegen ..............28-192 29.9.14.2 Seiten und Bedienelemente den Benutzerebenen zuweisen ....28-192 29.9.14.3 Zeitintervall zur Rückkehr in die Benutzerstufe 0 ........28-192 29.9.15 Verwendung des Remote Desktops ...........28-193 29.9.16...
Seite 10 Bildschirmschoner\Hinterleuchtung aktivieren 29.15.16 ........28-201 Bildschirmschoner\Display-Helligkeit 29.15.17 ..........28-201 Bildschirmschoner\Status für Hinterleuchtung aktivieren 29.15.18 .....28-201 Bildschirmschoner\Hinterleuchtungsstatus 29.15.19 .........28-201 Zusätzliche Anwendungen konfigurieren (ComfortPanel) ..29-202 30.1 → Anwesenheitssimulation konfigurieren...........29-202 30.1.1 Verwendung der Anwesenheitssimulation ..........29-202 30.1.2 Anwesenheitssimulation einstellen ............29-203 30.1.2.1 Aufzeichnungskanäle konfigurieren ...........29-203 30.1.2.2 Weitere Einstellungen im Parameterbereich ........29-204 30.2 →...
Seite 11 30.3.9.2 Wahrheitstabelle ................29-221 30.3.9.3 Erweiterte Einstellungen..............29-221 30.3.9.4 Konvertierungstabelle ..............29-221 30.3.10 Details zum NOT-Baustein..............29-223 30.3.10.1 Verhalten..................29-223 30.3.10.2 Wahrheitstabelle ................29-223 30.3.10.3 Erweiterte Einstellungen..............29-223 30.3.10.4 Konvertierungstabelle ..............29-223 30.3.11 Details zum Baustein "Gleich" ............29-225 30.3.11.1 Verhalten..................29-225 30.3.11.2 Erweiterte Einstellungen..............29-225 30.3.11.3 Konvertierungstabelle ..............29-225 30.3.12 Details zum Baustein "Ungleich" ............29-227 30.3.12.1 Verhalten..................29-227 30.3.12.2 Erweiterte Einstellungen..............29-227 30.3.12.3 Konvertierungstabelle ..............29-227...
Seite 12 30.3.21.1 Verhalten..................29-246 30.3.21.2 Erweiterte Einstellungen..............29-246 30.3.21.3 Konvertierungstabelle ..............29-246 30.3.22 Details zum Multiplizierer ..............29-248 30.3.22.1 Verhalten..................29-248 30.3.22.2 Erweiterte Einstellungen..............29-248 30.3.22.3 Konvertierungstabelle ..............29-248 30.3.23 Details zum Dividierer ..............29-250 30.3.23.1 Verhalten..................29-250 30.3.23.2 Erweiterte Einstellungen..............29-250 30.3.23.3 Konvertierungstabelle ..............29-250 30.3.24 Details zum Sinus ................29-252 30.3.24.1 Verhalten..................29-252 30.3.24.2 Erweiterte Einstellungen..............29-252 30.3.24.3 Konvertierungstabelle ..............29-252 30.3.25...
Seite 13 30.3.33.3 Konvertierungstabelle ..............29-271 30.3.34 Details zum Maximalwert..............29-272 30.3.34.1 Verhalten..................29-272 30.3.34.2 Erweiterte Einstellungen..............29-272 30.3.34.3 Konvertierungstabelle ..............29-273 30.3.35 Details zum Absolutwert..............29-274 30.3.35.1 Verhalten..................29-274 30.3.35.2 Erweiterte Einstellungen..............29-274 30.3.35.3 Konvertierungstabelle ..............29-274 30.3.36 Details zum Zufallswert ..............29-275 30.3.36.1 Verhalten..................29-275 30.3.36.2 Erweiterte Einstellungen..............29-275 30.3.36.3 Konvertierungstabelle ..............29-275 30.3.37 Details zum arithmetischen Mittel............29-277 30.3.37.1 Verhalten..................29-277...
Seite 14 30.3.54.2 Erweiterte Einstellungen..............29-306 30.3.54.3 Konvertierungstabelle ..............29-306 30.3.55 Details zum Zeitgeber ..............29-307 30.3.55.1 Verhalten..................29-307 30.3.55.2 Erweiterte Einstellungen..............29-307 30.3.55.3 Konvertierungstabelle ..............29-307 Navigationsstruktur anlegen (Busch-ComfortPanel) ....29-309 31.1 → Seiten einfügen und bearbeiten............29-309 31.1.1 Bedienseiten einfügen und bearbeiten..........29-309 31.1.2 Anwendungsseiten einfügen und bearbeiten ........29-310 31.1.2.1...
Seite 15 32.1.1 Layout festlegen................30-313 32.1.2 Elemente in das 4x4-Raster einfügen ..........30-314 32.1.2.1 Bedienelemente................30-314 32.1.2.2 Kompaktanwendungen ..............30-315 32.1.2.3 Verknüpfungen zu Anwendungsseiten ..........30-315 32.1.3 Grundrisse anlegen................30-316 32.1.3.1 Grundrissgrafiken einfügen...............30-316 32.1.3.2 Weitere Grundrisse unterordnen ............30-316 32.1.3.3 Verknüpfungen platzieren ..............30-316 32.2 → Bedienseiten konfigurieren ............30-317 32.2.1 Layout festlegen................30-317 32.2.2...
Seite 16 32.6.2.4 Benutzerebene festlegen..............30-329 Web TV 32.6.2.5 TV-Sender einstellen (Registerkarte )........30-330 32.6.3 Gruppenadressen zuweisen ..............30-330 32.6.3.1 Lautstärke ..................30-331 32.6.3.2 TV-Sender 1 bis 10 abspielen ............30-331 Bildnachrichten 32.7 → Anwendungsseite konfigurieren......30-331 Bildnachrichten 32.7.1 Verwendung von ............30-331 32.7.2 Einstellungen vornehmen ..............30-332 32.7.2.1 Stiftfarbe ..................30-332 32.7.2.2 Linienbreite des Stifts ..............30-332 32.7.2.3...
Seite 17 32.11.2.4 Automatisches Auflegen einstellen (Registerkarte Gegensprechanlage ) ................30-343 Gegensprechanlage 32.11.2.5 Klingelton auswählen (Registerkarte ) ....30-344 32.11.2.6 Vorgabe für Lautstärke der Audio-Übertragung (Registerkarte Gegensprechanlage ) ................30-344 32.11.2.7 Vorgabe für Lautstärke des Klingeltons (Registerkarte Gegensprechanlage ) ................30-344 Gegensprechanlage 32.11.2.8 Benutzerebene festlegen (Registerkarte )....30-344 32.11.3 Gruppenadressen zuweisen ..............30-345...
Seite 18 Kameraüberwachung 32.16 → Anwendungsseite konfigurieren ....30-361 Kameraüberwachung 32.16.1 Verwendung der ..........30-361 32.16.2 Einstellungen vornehmen ..............30-362 Kamera 32.16.2.1 Einzelbildspeicherung einstellen (Registerkarte ) .....30-362 Kamera 32.16.2.2 Aktualisierung der Vorschaubilder einstellen (Registerkarte )..30-362 Kamera 32.16.2.3 Interne Kamera im Netzwerk freigeben (Registerkarte )...30-362 32.16.2.4 Vorgabe für Lautstärke der Audio-Übertragung (Registerkarte Kamera ) ..................30-363 32.16.2.5 Benutzerebene festlegen..............30-363...
Seite 19 Eigenschaften 2 32.18.2.14 Dauer eines externen Alarms (Registerkarte )..30-373 32.18.2.15 Scharf-/Unscharfschaltung über Objekt (Registerkarte Eigenschaften 2 ) ................30-373 Eigenschaften 2 32.18.2.16 Blinken bei Scharfschaltung (Registerkarte ) ...30-373 Eigenschaften 2 32.18.2.17 Störungsanzeige extern entfernen (Registerkarte )..30-373 Eigenschaften 2 32.18.2.18 Text bei zurückgesetzter Störung (Registerkarte )...30-374 Eigenschaften 2 32.18.2.19 Benutzerebene (Registerkarte...
Seite 20 Stör- und Alarmmeldungen 32.22.1 Verwendung der ........30-388 32.22.2 Grundeinstellungen vornehmen ............30-388 Basis 32.22.2.1 E-Mail-Addresse für Meldungen festlegen (Registerkarte ) ...30-388 Basis 32.22.2.2 Zusatztext festlegen (Registerkarte ) .........30-389 Basis 32.22.2.3 Export von Meldungen zulassen (Registerkarte )......30-389 Basis 32.22.2.4 Pfad für exportierte Meldungen (Registerkarte ) ......30-389 Basis 32.22.2.5 Dateiname für exportierte Meldungen (Registerkarte...
Seite 21 33.1.4.5 Objekttyp..................31-401 33.1.4.6 Wertebereich ..................31-402 33.1.4.7 Sendende Flanke ................31-402 33.1.4.8 Wert 1 / Wert 2................31-402 33.1.4.9 Benutzerstufe..................31-403 33.1.5 Gruppenadressen zuweisen ..............31-403 33.1.5.1 Sendendes Objekt ................31-403 Freigeben 33.1.5.2 ..................31-404 Status 33.1.5.3 .....................31-404 33.2 → Dimmer konfigurieren..............31-404 33.2.1 Verwendung von Dimmern ...............31-404 33.2.2 Variante und Format auswählen............31-404 33.2.2.1...
Seite 22 Status 1 33.2.5.5 ..................31-415 33.3 → Jalousie konfigurieren..............31-415 33.3.1 Verwendung von Jalousie-Bedienelementen........31-415 33.3.2 Variante und Format auswählen ............31-415 33.3.3 Bezeichnung und Zustände konfigurieren ..........31-416 33.3.3.1 Bezeichnung ...................31-416 33.3.3.2 Typ Schaltfläche................31-416 33.3.3.3 Zustand ..................31-416 33.3.4 Erweiterte Einstellungen vornehmen ..........31-417 Allgemeine Einstellungen 33.3.4.1 Bedienart (Registerkarte ) ......31-417...
Seite 23 33.4.4.5 Symbol für aktive/inaktive Szene und speichern .........31-426 33.4.4.6 Objekttyp..................31-427 33.4.4.7 Szenennummer ................31-427 33.4.4.8 Benutzerstufe..................31-427 33.4.4.9 Symbol für das Wasserzeichen............31-427 Sequenz 33.4.5 Erweiterte Einstellungen vornehmen (Bedienelement ) ..31-428 Allgemeine Einstellungen 33.4.5.1 Position für "Start" (Registerkarte ) ....31-428 Allgemeine Einstellungen 33.4.5.2 Typ Schaltfläche (Registerkarte ) ....31-428 Allgemeine...
Seite 24 Allgemein 1 33.5.4.7 Temperaturanzeige im Justiermodus (Registerkarte ) ..31-436 Allgemein 1 33.5.4.8 Temperatureinheit (Registerkarte ) ........31-436 Allgemein 1 33.5.4.9 Statusanzeige Heizen/Kühlen (Registerkarte ) ....31-436 Allgemein 1 33.5.4.10 Objekttyp für Betriebsartwechsel (Registerkarte )....31-437 Allgemein 1 33.5.4.11 Betriebsart nach Zurücksetzen (Registerkarte ) ....31-437 33.5.4.12 Basis-Sollwert Modus ...............31-437 Allgemein 2 33.5.4.13 Automatische Beschattung de-/aktivieren (Registerkarte...
Seite 25 33.5.4.45 Anhebung für Kühlen in der Betriebsart Standby (Registerkarte Sollwerte Kühlung ) ................31-446 Sollwerte 33.5.4.46 Anhebung für Heizen im Nachtbetrieb (Registerkarte Kühlung )..................31-446 Sollwerte Heizen 33.5.4.47 Hitzeschutz de-/aktivieren (Registerkarte ) ....31-447 Sollwerte Heizen 33.5.4.48 Sollwert für Hitzeschutz (Registerkarte )....31-447 33.5.4.49 Sollwert für Kühlen in der Betriebsart Komfort (Registerkarte Sollwerte Kühlung ) ................31-447 33.5.4.50 Sollwert für Heizen in der Betriebsart Standby (Registerkarte...
Seite 26 Zusätzliche 33.5.4.83 Sollwert für die Zusatzstufe Heizen (Registerkarte Heizung )..................31-457 Sollwert für 33.5.4.84 Hysterese für die Zusatzstufe Heizen (Registerkarte zusätzliches Heizen: Aktueller Sollwert - (0..127)x0,1 K : ) ....31-458 Zusätzliche 33.5.4.85 Zykluszeit für automatisches Senden (Registerkarte Heizung )..................31-458 Zusätzliche Heizung 33.5.4.86 Format der Stellgröße (Registerkarte )....31-458 33.5.4.87 Wirksinn des Reglers für Zusatzstufe Heizen (Registerkarte...
Seite 27 Basis-Sollwert Kühlen Hitzeschutz 33.5.5.13 .............31-469 Basis-Sollwert Kühlen in [°C] 33.5.5.14 ............31-470 Basis-Sollwert Kühlen Nachtmodus 33.5.5.15 ............31-470 Basis-Sollwert Kühlen Standby 33.5.5.16 ............31-470 Basis-Sollwert Heizen Komfort 33.5.5.17 ............31-470 Basis-Sollwert Heizen/Kühlen für Slaves 33.5.5.18 ..........31-470 Basis-Sollwert Heizen Frostschutz 33.5.5.19 .............31-470 Basis-Sollwert Heizen in [°C] 33.5.5.20 ............31-471 Basis-Sollwert Heizen Nachtmodus...
Seite 28 Allgemeine 33.6.4.5 Zeitintervall zwischen zwei Schritten (Registerkarte Einstellungen ) .................31-480 Allgemeine Einstellungen 33.6.4.6 Benutzerstufe (Registerkarte ) ......31-480 Stufenschalterstatus 1 33.6.4.7 Anzahl der Stufen (Registerkarte ) ....31-481 Stufenschalterstatus 1 33.6.4.8 Objekttyp (Registerkarte )........31-481 Stufenschalterstatus 1 33.6.4.9 Zählmodus (Registerkarte ) ......31-481 33.6.4.10 Zustandsanzeige per Symbol de-/aktivieren (Registerkarte Stufenschalterstatus 1 ) ..............31-481 Stufenschalterstatus...
Seite 29 33.8.2.3 Zustand und Wert speichern.............31-491 33.8.3 Erweiterte Einstellungen vornehmen ..........31-492 33.8.3.1 Zustandsanzeige über Rückmeldeobjekt ..........31-492 33.8.3.2 Typ der Zustandsanzeige ..............31-493 33.8.3.3 Text für Zustand 1 und Zustand 2.............31-493 33.8.3.4 Symbol für Zustand 1 und Zustand 2..........31-493 33.8.3.5 Objekttyp..................31-494 33.8.3.6 Wertebereich ..................31-495 33.8.3.7 Wertebereich ..................31-495 33.8.3.8...
Seite 30 33.10.4.1 Bezeichnung ...................31-506 33.10.4.2 Platzierung und Ausrichtung der Bezeichnung ........31-506 33.10.4.3 Schriftgröße ..................31-506 33.10.4.4 Schriftfarbe..................31-507 33.10.4.5 Anzeige des Sammelstatus ...............31-507 33.10.5 Gruppenadressen zuweisen ..............31-507 Status rechts/links 33.10.5.1 ................31-507 Vorschau verwenden ...............32-509 34.1.1 Aufrufen des Vorschaufensters ............32-509 34.1.2 Ansicht aktualisieren ................32-509 34.1.3 Zurück zu IP-Project navigieren ............32-509 Notizen verwenden..............33-510...
Seite 31 40.1.1 Zweck von Vorlagen ................38-523 40.1.2 Vorlagen erstellen................38-524 40.1.3 Vorlagen wiederverwenden ..............38-525 40.2 → Verweise verwenden ..............38-525 40.2.1 Zweck von Verweisen ..............38-525 40.2.2 Verweise erstellen ................38-526 40.2.3 Verweise wiederverwenden ..............38-527 40.2.3.1 38-527 40.2.4 Verweise editieren ................38-527 40.2.5 Verweise in Kopien zurückwandeln............38-528 Gruppenadressen verwalten............39-530 41.1 →...
Seite 32 44.1.2.2 Logikbausteine platzieren und konfigurieren ........42-540 44.1.2.3 Logikbausteine miteinander verbinden ..........42-541 44.1.2.4 Rückführungsschleifen erzeugen............42-541 44.1.3 Verfügbare Logikbausteine ...............42-541 44.1.3.1 Ein- und Ausgangsbausteine.............42-541 44.1.3.2 Boolsche Logikbausteine ..............42-542 44.1.3.3 Vergleicher ..................42-542 44.1.3.4 Algebraische Logikbausteine.............42-543 44.1.3.5 Weitere mathematische Logikbausteine..........42-544 44.1.3.6 Logikbausteine zur Signalkontrolle ............42-545 44.1.3.7 Logikbausteine zur Signalerzeugung..........42-546 44.1.3.8...
Seite 33: Produktbeschreibung
Produkthandbuch Busch-ComfortPanel Produktbeschreibung Bei dem Busch-ComfortPanel handelt es sich um ein hochwertiges 9“ Touch- Farbdisplay im 16:9 Format mit einer Auflösung von 800x480 Pixel, das gleichermaßen die Möglichkeiten von LAN/WLAN und KNX kombiniert. Das Busch-ComfortPanel beinhaltet ein Basissystem auf moderner Rechnerplattform, dass auch für künftige Aufgabenpakete ausgelegt und upgradefähig ist.
Seite 34 B. Bedienungen akustisch rückkoppeln, Weck- bzw. Alarm- und Störmeldun- gen signalisieren und dient zur Wiedergabe gespeicherter Audiodateien. Das Busch-ComfortPanel hat einen USB-Anschluss und verfügt über ein Einschub- fach für eine Multimedia-/SD-Card. Hinweis: Der SDHC-Standard bei SD-Karten wird zurzeit noch nicht unterstützt. Es kann im Einzelfall vorkommen, dass ein USB-Stick, der nicht der allgemeinen Spezifi- kation entspricht, nicht erkannt wird.
Seite 35: Technische Spezifikation
Busch-ComfortPanel stecken muss. Eventuelle später Betriebsystemaktualisie- rungen erfolgen dann einfach über LAN/WLAN, USB-Stick bzw. SD-Card. Die Bedienung und Steuerung erfolgt über im Klartext beschrifteten Touchflächen in einer übersichtlichen Menüstruktur und/oder über Grundrisse und Raumansichten. Die funktionale Belegung der Touchflächen ist individuell gestaltbar und abhängig von der Parametrierung.
Seite 36: Technische Daten
- Breite mal Höhe mal Tiefe: 22mm x 300mm x 26mm Kameramodul mit Abdeckplatte: - Breite mal Höhe mal Tiefe: 21,5mm x 200mm x 26,5 Technische Daten Für das Busch-ComfortPanel werden folgende technische Daten angegeben: Nennspannung: 90-230 V +/- 10% - 50/60 Hz Leistungsaufnahme: <...
Seite 37: Anschlussbild
Anschluss Line out: steckbare Klemme 0dB ; 0,775 V ; 50 Ohm Anschluss Line in: steckbare Klemme 0dB ; 0,775 V ; 10 kOhm Anschluss USB: USB-Buchse Typ A ; 5 V/100 mA Betriebstemperatur: -5°C - +45°C Lagerung: -25°C - +70°C Schutzart: IP 20 nach EN 60529 Anschlussbild...
Seite 38: Kameramodul
Kameramodul • Auflösung: QVGA 320x240 Pixel • Bildfrequenz: bis zu 30fps • Vertikal schwenkbar um ±8° für individuell anpassbaren Erfassungsbereich • Durchgangsloch für das Objektiv mittels eines Schiebers verschließbar • Elektronische Schnittstelle: 10-polige Buchsenleiste • Mechanische Schnittstelle: zwei außen angebrachte Zentrierzapfen und eine Diebstahlsicherung in Form einer M3 Schraube Wie die Designleiste ist das Kameramodul in den Materialitäten - Aluminium gebürstet und...
Seite 39: Farbkonzept Busch-Jaeger
Farbkonzept Busch-Jaeger Das Busch-ComfortPanel ist mit einem intelligenten, intuitiven Bedienkonzept ausges- tattet. Basis ist eine konsequente Farborientierung zur besseren Übersicht und schnel- leren Zuordnung der Funktionszugehörigkeit der Bedienelemente. Die Funktionen „Licht, Jalousie, Klima und Szenen“ über farbige Lichtinformationen (Farbkennzeich- nungen auf den Bedienflächen) folgendermaßen kodiert:...
Seite 40: Raumtemperatursteuerung
Räumen muss nur eine Ist-Temperatur vorliegen (z. B. ein externer Temperaturfühler), dann kann die Regelung im Busch-ComfortPanel erfolgen. Es ist aber auch die Steuerung externer Raumtempe- raturregler möglich. Ebenso ist eine bedarfsgerechte Lüftersteuerung über das Busch-ComfortPanel mög- lich.
Seite 41: Sprachnachrichten
Wird die Anwendung Bildnachricht aufgerufen, zeigt der Bildschirm eine Übersicht aller im System bekannten Adressaten. Hier kann der Benutzer gezielt einen von zehn Ad- ressaten für die Nachricht auswählen. Sind Bildnachrichten vorhanden, die nach ihrer Erstellung noch nicht zur Ansicht geöff- net wurden, so wird in der Statuszeile unabhängig von der gerade aktiven Anwendung der Benutzer durch ein entsprechendes Symbol darauf hingewiesen.
Seite 42: Szenen Und Sequenzen
Es stehen 100 Speicherplätze mit je 60 Sekunden Aufnahmekapazität für Sprachnach- richten zur Verfügung. Neue Nachrichten (Nachrichten, die nach ihrer Aufnahme noch nicht abgespielt wur- den) werden durch ein entsprechendes Symbol in der Statusleiste gekennzeichnet. Szenen und Sequenzen Es können beliebige Szenen und Sequenzen zusammengestellt werden, die sämtliche KNX- und Bedienfunktionen, die das Panel zur Verfügung stellt, in definierten Zeitab- ständen aufeinander folgend, aber auch gleichzeitig ablaufend, aufrufen können.
Seite 43 Die Szenen und Sequenzen werden über das Panel-Inbetriebnahme-Tool IP-Project angelegt. Der Benutzer kann dann am Panel selbst die gewünschte Zusammenstellung und die Anpassungen vornehmen. Insgesamt sind 64 Szenen und Sequenzen möglich. Im Gegensatz zu Szenen ist bei Sequenzen die zeitlich verzögerte Abarbeitung von aufeinander folgenden Aktionen möglich.
Seite 44: Wochenprogramme
Wochenprogramme Wöchentlich wiederkehrende Abläufe (Szenen und Sequenzen) können in beliebig vie- len Wochenprogrammen übersichtlich eingestellt und automatisiert werden. Die Wochenprogramme werden über das Panel-Inbetriebnahme-Tool IP-Project ange- legt. Der Benutzer kann dann am Panel selbst die Zusammenstellung und Änderungen vornehmen. Wochenprogrammen können Gültigkeitsintervalle (z. B. Feiertage) zugewiesen wer- den, innerhalb oder außerhalb derer sie deaktiviert sind.
Seite 45: Anwesenheitssimulation
Bewohner eines Gebäudes, die Anwesenheit weitestgehend realistisch simu- lieren und somit der Schutz vor unberechtigtem Zutritt erhöhen. Das Busch-ComfortPanel zeichnet dazu wochentagspezifisch für bis zu 20 Objekte alle Aktionen minutengenau auf und spielt diese dann originalgetreu wieder ab.
Seite 46: Meldezentrale
Die Stör- und Alarmmeldung beinhaltet ein 2-stufiges Quittierungssystem. Über den internen Speicher des Busch-ComfortPanel sind die jeweils letzten 100 Meldungen auch im Nachhinein wieder aufrufbar. 4.11 Meldezentrale Das Busch-ComfortPanel kann Meldekreise/-kontakte überwachen und deren Status anzeigen. Damit ist das Panel in der Lage, die Sicherheit des Gebäudes zu überprüfen und ggf.
Seite 47: Media-Player
4.13 Media-Player Das Busch-ComfortPanel ist in der Lage, mit dem integrierten Media-Player sowohl AAC- und MP3-Musikdaten, als auch Filme mit MPEG2-enkodierung direkt am Panel wiederzugeben. Die Tonausgabe ist über den eingebauten Lautsprecher oder in Stereo über den Line-out-Ausgang mit einer Kopplung an eine externe Audioanlage oder über aktive Boxen möglich.
Seite 48: Web Radio
4.14 Web Radio Das Busch-ComfortPanel kann über das integrierte Web Radio Internet-Radio- Streams direkt am Panel wiedergeben. Die Tonausgabe ist über den eingebauten Lautsprecher oder in Stereo über den Line-out-Ausgang mit einer Kopplung an eine externe Audioanlage oder über aktive Boxen möglich.
Seite 49: Web Tv
4.15 Web TV Das Busch-ComfortPanel kann über die integrierte Web TV Funktion Internet-TV- Streams direkt am Panel wiedergeben. Die Tonausgabe ist über den eingebauten Lautsprecher oder in Stereo über den Line-out-Ausgang mit einer Kopplung an eine externe Audioanlage oder über aktive Boxen möglich. Das Bild kann entweder klein oben links oder im Vollbild angezeigt werden.
Seite 50: E-Mails
Spam-Mails herausgefiltert werden. 4.18 Feed-Reader Mit dem Feed-Reader können direkt am Busch-ComfortPanel bis zu zehn "Nachrich- tenticker" wie z. B. aktuelle Nachrichten, Wetter, Verkehrsinformationen in einer kom- pakten Form gelesen werden. Der Feed-Reader kann auf der Startseite als Kompakt- applikation erscheinen und ist somit sofort sichtbar. Alternativ lässt er sich auch über die Navigationsleiste aufrufen.
Seite 51: Kurzzeittimer
4.19 Kurzzeittimer Am Busch-ComfortPanel können bis zu 5 verschiedene Kurzzeittimer aktiviert wer- den. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, beim Start und/oder Ende eines Kurzzeittimers automatisiert Szenen ablaufen zu lassen. Es ist somit z. B. möglich, nach einer vorgegebenen Zeit alle Fenster im Gebäude schließen zu lassen oder auch eine eventuell vorhandene Gartenillumination für einen...
Seite 52: Fernwartbarkeit
Vorraussetzung für die Nutzung über Internet ist ein VPN (Virtuelles Privates Netz- werk). Dies ist eine Technologie, die die Netzwerkverbindung eines entfernten Rechners (z. B. Busch-ComfortPanel) auf das Netzwerk eines lokalen Rechners tun- nelt. Damit kann man auf einem entfernten Rechner arbeiten, als befände man sich im selben Netzwerk wie dieser.
Seite 53: Ir-Fernbedienung
4.22 IR-Fernbedienung Das Busch-ComfortPanel kann über eine RC5 oder B&O fähige IR-Fernbedienung gesteuert werden. Dazu werden die Funktionen des Panels auf eine IR-Fernbedienung angelernt. Die zur Verfügung stehenden IR-Funktionen werden dazu im Vorfeld durch den Installateur im Busch-ComfortPanel definiert. Das Einlernen einer neuen IR- Fernbedienung ist auch nachträglich am Gerät möglich.
Seite 54: Remote Desktop (Vnc)
B. RealVNC, TightVNC, UltraVNC etc.. 4.26 Datenlogger Der im Busch-ComfortPanel integrierte Datenlogger kann die Daten von bis zu acht Kommunikationsobjekten grafisch darstellen. Sind diese Kommunikationsobjekte mit Sensoren über Gruppenadressen verknüpft, können zum Beispiel der Energie- verbrauch eines Hauses, die Leistung einer Fotovoltaikanlage oder der Füllstand eines Öltanks visualisiert werden.
Seite 55: Kalender
4.27 Kalender Über den Kalender kann der Anwender für bestimmte Tage im Jahr Zeiten definieren, an denen Sonderszenen ausgelöst werden. Diese Voreinstellungen können jährlich wiederholt werden. 55/555...
Seite 56: Babyfon
• Axis 4.30 Gegensprechanlage Mit der Anwendungsseite Gegensprechanlage kann das Busch-ComfortPanel als Haustelefon eingesetzt werden. Der Anwender ist dann in der Lage, zwischen zwei oder mehreren Panels eine Verbindung mit Bild und Ton herzustellen. Das Kameramodul ermöglicht dabei eine Videokommunikation zwischen zwei oder auch...
Seite 57: Telefon (Voip)
Empfängerseite und können über das Netzwerk fern ausgelöst werden. 4.31 Telefon (VoIP) Mit der Anwendungsseite Telefon (VoIP) kann das Busch-ComfortPanel als Internet- Protokoll-Telefon (VoIP-Telefon) und als Anrufbeantworter verwendet werden. Folgen- de Voraussetzungen müssen dafür allerdings erfüllt sein: • Es muss eine Breitband-Internetverbindung mit einer Übertragungsrate von mindestens 100kbit/s in beide Richtungen existieren.
Seite 58: Miele
• Falls das Busch-ComfortPanel über eine herkömmliche Rufnummer erreichbar sein soll, muss ein SIP-Account vom Internet-Anbieter bezogen werden. 4.32 Miele Über das Busch-ComfortPanel können Funktionen von Miele-Haushaltsgeräten visua- lisiert und gesteuert werden. Im IP-Project gibt es für die folgenden Geräte ein vorbe- reites Control Frame: Haushaltsgerät...
Seite 59 Haushaltsgerät Symbol (Watermark of Miele Products) Backofen mit Mikrowelle Kaffeevollautomat Herd Dunstabzugshaube Kühlschrank Gefrierschrank Kühl-/Gefrierschrank Weinschrank Voraussetzung ist die Ausstattung der Miele Haushaltsgeräte mit Miele@Home- Kommunukationsschnittstellen und der Verbindung dieser zu einem Miele@Home- Gateway. 59/555...
Seite 60: Bedienkonzept
Bedienkonzept Durch das vorgegebene Bedien- und Designkonzept wird gewährleistet, dass jedes installierte Busch-ComfortPanel durchgängig intuitiv bedient werden kann. Der Benut- zer findet sich so schnell zu Recht und ist sicher in der Bedienung. Durch die Möglichkeit, Bedientasten in unterschiedlichen Größen zu definieren, sind generationsübergreifende Bedienkonzepte leicht realisierbar.
Seite 61: Seitentypen Des Busch-Comfortpanels
Die Höhe eines geöffneten Containers auf dem Bildschirm ist variabel und er- gibt sich durch die Anzahl der hinterlegten Einträge. Seitentypen des Busch-ComfortPanels Bei der Darstellung der Seiten im Busch-ComfortPanel wird grundsätzlich zwischen drei verschiedenen Seitentypen unterschieden: - Startseite (Willkommenseite)
Seite 62: Startseite Mit Grundriss
In einem Raster von max. 4x4 Elementen (u. a. abhängig von den gewählten Schaltflä- chengrößen) lassen sich die verschiedenen Bedienelemente anordnen. Dieses Raster gilt sowohl für die Start- als auch für alle Bedienseiten. 5.3.2 Startseite mit Grundriss Mit dieser Startseitenvariante kann direkt über eine Grundrissansicht auf die Bediensei- ten der einzelnen Räume navigiert werden.
Seite 63: Bedienseiten Mit Raumbild
Auch hier können in einem Raster von max. 4x4 Elementen verschiedenste Bedien- elemente auf einer Seite angeordnet werden. Werden mehr als 16 Elemente auf einer Bedienseite benötigt, können bis zu zwei wei- tere untergeordnete Bedienseiten angelegt werden. Durch den Platz, den die untergeordneten Bedienseiten auf dem Bildschirm belegen, verringert sich die maximal darstellbare Anzahl von Bedienelementen pro Bildschirm- seite auf 3x4.
Seite 64: Anwendungsseite
Über ein hinterlegtes Raumbild (Datenformate: JPG, PNG oder GIF; max. Auflösung: 1178x636 Pixel) wird dem Benutzer auf der Bedienseite visualisiert dargestellt, welche Bedienfunktionen ihm in dem jeweiligen Raum zur Verfügung stehen, wo sie positio- niert sind und welchen Status der jeweilige Verbraucher hat. Weiterhin ist es möglich diese Verbraucher über hinterlegte Bedienelemente direkt zu bedienen.
Seite 65: Software Zum Busch-Comfortpanel
Software zum Busch-ComfortPanel Installation der ComfortPanel-Software IP-Project 6.1.1 Anforderungen an die Rechnerausstattung Für einen reibungslosen Betrieb der Busch-ComfortPanel-Software IP-Project wird nachfolgende hard- und softwaretechnische Grundausstattung empfohlen: Windows XP Prozessor: 1,6 GHz Arbeitsspeicher: 1 GB RAM Betriebssystem: Windows XP mit Service Pack 2 oder höher...
Seite 66: Ablauf Der Installation Der Software Ip-Project
6.1.2 Ablauf der Installation der Software IP-Project Im Folgenden werden die einzelnen Installationsschritte beschrieben, die für die Instal- lation der Inbetriebnahmesoftware IP-Project (IPP) für das Busch-ComfortPanel not- wendig sind. Bitte beachten Sie die weiter oben angeführten hard- und softwaretechnischen Vor- raussetzungen für eine einwandfreie Installation und Funktion der Software.
Seite 67 Im folgenden Dialogfenster haben Sie die Möglichkeit, einzelne Komponenten der Software auszuwählen. Die IP-Project Dateien sind für eine Funktion der Software zwingend erforderlich und daher auch nicht abwählbar. Nach einem Klick auf den Button „Weiter“ können Sie ein Zielverzeichnis für die Pro- gramminstallation festlegen.
Seite 68: Installation Des Busch-Comfortpanel Ets3-Makros
Softwarestand zu sein. Installation des Busch-ComfortPanel ETS3-Makros Für einen korrekten Im- und Export von Gruppenadressen ist es erforderlich, ein spe- zielles Busch-ComfortPanel Makro zu installieren. In der ETS3 ist dieses danach über zusätzliche Buttons aufrufbar. 6.2.1 Vorraussetzung Auf dem Zielrechner für die Installation muss eine lizenzierte Version der ETS3-...
Seite 69: Einbindung Des Busch-Comfortpanels In Die Ets3
2. Falls ein ETS3-Projekt schon existiert, importieren Sie die dort schon angelegten Gruppenadressen in IP-Project und weisen Sie den richtigen Datenpunkttyp (DPT) allen im Busch-ComfortPanel verwendeten Gruppenadressen zu (z. B. Funktion: 1.001 Switch). 3. Konfigurieren Sie das Panel (Grundeinstellungen, Feed-Reader, Webbrowser, …).
Seite 70: Bildschirmbereiche In Ip-Project
(Test und eventuell Fehlersuche) durch. 10. Übertragen Sie das Projekt auf das Panel und nehmen Sie es in Betrieb. Bildschirmbereiche in IP-Project Der Bildschirmaufbau der Software IP-Project gliedert sich in mehrere Bereiche: 70/555...
Seite 71 1. Titelleiste - Zeit den Projektnamen des aktuell geöffneten Projektes an 2. Menüleiste - Führt zu den Untermenüs der Menüleisteneinträge Projekt, Bearbeiten, Panel, Werkzeuge, Ansicht und Hilfe 3. Toolleiste - Erlaubt über grafische Symbole den Schnellzugriff auf verschieden Werkzeuge der Software IP-Project 4.
Seite 72: Bedienung Der Ip-Project Software
6. Hilfebereich - Stellt einen kontextbezogenen Auszug aus der Online-Hilfe - Enthält einen ToDo-Liste mit Vorschlägen und eigenen ToDo-Notizen - Stellt das Ergebnis einer Konsistenzprüfung der aktuellen Ansicht, des gesam- Panels und des gesamten Projektes dar 7. Parameterbereich - Bietet kontextsensitiv (je nach selektiertem Element im Arbeitsbereich) Eingabe- und Einstellmöglichkeiten zur Verfügung - Parametereinstellungen werden örtlich nach layout (links) und funktionsbezogen getrennt dargestellt...
Seite 73: Querverweise
Jede Seite und jedes Bedienelement lässt sich als dauerhafte Vorlage ablegen. Mit einem rechten Mausklick auf das entsprechende Element und Auswahl des Menüpunk- tes „Als Vorlage speichern“ wird das Objekt im Übersichtsfenster unter „Meine Vorla- gen“ dort in einen entsprechenden Unterordner kopiert und steht so dauerhaft zur Ver- fügung.
Seite 74: Getting Started - Ein Erstes Projekt
Haben Sie mehrere Panel gleichzeitig in einer Projektdatei der IP-Software konfiguriert, können Sie unter „Panel auswählen“ als erstes auswählen, welches dieser Panel Sie in Betrieb möchten. Anschließend geben Sie den Installationsweg vor. Ist das Panel mit dem PC verbun- den (LAN oder WLAN) lassen sich die Daten nach erfolgreicher Identifikation durch die Software direkt auf das Panal übertragen.
Seite 75: Projektstart
Import von Gruppenadressen Wenn in einem ETS3-Projekt schon Gruppenadressen angelegt wurden, die auch im Busch-ComfortPanel verwendet werden sollen, können Sie diese nach einem Export aus der ETS3 hier wieder einlesen. Sie müssen dazu den entsprechenden Dateipfad zur Exportdatei im oberen Bereich des Eingabefensters eingeben.
Seite 76 Grundlegende Einstellungen, wie z. B. Benutzervoreinstellungen können Sie im Para- meterbereich über den Button „Standardeinstellungen“ vornehmen. Nach Klick auf den Button „Anwendungseinstellungen“ im Bildschirmfenster „Parame- ter“ können Sie in einem separaten Eingabefenster Vorgaben für die Nutzung ver- schiedener Anwendungen vornehmen. Beachten Sie aber, dass einige Einstellungen nur verfügbar sind, wenn die entsprechende Anwendung im Arbeitsbereich auf einer Bildschirmseite platziert bzw.
Seite 77: Navigationsstruktur
Sollte im Nachhinein die Reihenfolge der Einträge in der Navigationsleiste geändert werden, ist dieses leicht über Drag and Drop möglich. So entsteht die Navigations- struktur in der Navigationsleiste für den späteren Nutzer des Busch-ComfortPanel. Nach dem Anklicken der Elemente lassen sich diese beschriften. Es ist zusätzlich mög- lich, ihnen ein Symbol zur besseren Übersicht zuzuordnen.
Seite 78: Konfiguration Der Bedienseiten (Funktional)
Konfiguration der Bedienseiten (funktional) Beispielhaft wird nachfolgend gezeigt, wie eine Funktion (hier: „Deckenleuchte im Wohnzimmer schalten“) projektiert werden kann. Rufen Sie die Bedienseite für das Wohnzimmer über den Container „Erdgeschoss“ mit einen Doppelklick auf. Alternativ können Sie diese Seite auch im linken Bildschirmfens- ter „Überblick“...
Seite 79 Anzahl der maximal darstellbaren Bedienelemente pro Bildschirmseite sich auf jeweils 3x4 reduzieren. Wie eingangs vorgegeben, soll mit dem Busch-ComfortPanel das Licht im Wohnzim- mer ein- und ausgeschaltet werden können. Dazu ziehen Sie nun das Bedienelement „Licht (Umschalter)“ mittels gedrückter Maustaste aus dem linken Bildschirmfenster „Elemente“...
Seite 80 Sie sollten nun einen passenden Namen für das Bedienelement vergeben, damit der spätere Nutzer sich schnell am Bildschirm des Busch-ComfortPanels zurechtfindet (Vorschlag: Deckenleuchte). Zusätzlich können Sie im Bedienfeld für den Nutzer einen Hinweis auf die vom Busch- ComfortPanel bei erneuter Betätigung ausgeführte Funktion geben. Ist z. B. das Licht ausgeschaltet, dann könnte auf dem Bedienelement der Schriftzug „EIN“...
Seite 81 Export aller Gruppenadressen werden diese nicht mit exportiert und somit im ETS3-Projekt auch nicht sichtbar. Sind alle Einstellungen vorgenommen worden, können Sie das Ergebnis in der Panel- Vorschau kontrollieren. Die Panelvorschau simuliert das Busch-ComfortPanel origi- nalgetreu. Nachdem Sie auf den Vorschau-Button rechts oben im Arbeitsbereich geklickt haben, öffnet sich das Panel-Vorschaufenster.
Seite 82: Startbildschirm Mit Grundriss Oder Raumbild
Wurde ein Grundriss oder Raumbild geladen, steht Ihnen im linken Bibliotheksbereich im Feld „Elemente“ das Bedienelement „Raum“ zur Verfügung. Dieses Element können Sie auf die Bildschirmseite ziehen mit der Maus auf die gewünschte Größe bringen. Die so entstehenden sensitiven Flächen ermöglichen dem späteren Nutzers am Busch-ComfortPanel ein „Touch“-Bedienung. 82/555...
Seite 83 Klicken Sie einmal das sensitive Feld mit der Maus an, können Sie im unteren Parame- terfenster über den Button „Pfad suchen) das Sprungsziel (d.h. die Zielseite) angeben, die aufgerufen werden soll, wenn der Bediener am Busch-ComfortPanel diese Fläche berührt. Hinweis: Sie müssen alle Bedienseiten, die als Sprungziel verwendet werden sollen, schon im Vorfeld angelegt haben.
Seite 84: Bedienseiten Mit Grundriss Oder Raumansicht
Verwinkelte Räume können Sie sehr gut erfassen, indem Sie diese durch mehrere sensitive Flächen mit gleichem Sprungziel (gleiche Zielseite) abdecken. 8.6.1 Bedienseiten mit Grundriss oder Raumansicht Wählen Sie auf einer Bedienseite in den Parametern unter „Ansicht“ die Ansicht „Raumansicht (große Ansicht)“, erhalten Sie zunächst nur eine graue Bildschirmseite. In diesem Zustand, d.h.
Seite 85 Bis zu sechs verschiedene Raumansichten mit je 3x4 Feldern können Sie auf jeder Bedienseite erstellen. Der spätere Nutzer sieht am Busch-ComfortPanel die hinterlegten Bedienfunktionen je nach Parametereinstellung als blauer Kreise (kein Status), als blauer Kreis mit einem Symbol (mit Status) oder mit vorgegebenen Text.
Seite 86: Bedienseiten Mit Kleinem Raumbild
Im nachfolgenden Vorschaubild wurde beispielhaft eine Darstellung mit Symbol und Status (siehe links oben im nachfolgenden Bild) gewählt. Klickt der Nutzer am Busch-ComfortPanel auf ein Symbol, wird das zugehörige Be- dienelement komplett sicht- und bedienbar. Bedienseiten mit kleinem Raumbild Eine weitere Möglichkeit, Bedienseiten zu gestalten haben besteht darin, ein kleines Raumbild zu integrieren.
Seite 87: Einbindung Von Anwendungen
Einbindung von Anwendungen Es gibt eine Reihe von vorkonfigurierten Anwendungen, die themenspezifisch in ge- meinsamen Container zusammen gefasst sind. Es besteht die Möglichkeit den gesam- ten Container mit den zusammengefassten Anwendungen oder die Anwendungen ein- zeln (ohne Container) in die Navigationsleiste zu integrieren. Container mit zusam- mengefassten Anwendungen werden immer gelb dargestellt.
Seite 88: Drucken
Nach einem Doppelklick auf die jeweilige Anwendung, können Sie diese parametrie- ren. Hilfestellung zu den einzelnen Eingabe- und Einstellmöglichkeiten bietet Ihnen die Busch-ComfortPanel Onlinehilfe. Drucken Über die Funktion Datei -> Drucken kann eine komplette Dokumentation über die vor- genommenen Konfigurationen eines Busch-ComfortPanels erstellt werden.
Seite 89: Logikeditor
Busch-ComfortPanels sehr umfangreich werden. 8.10 Logikeditor Über den Logikeditor können im Busch-ComfortPanel die unterschiedlichsten logi- schen Funktionen integriert werden (Boolesche Logikgatter, Vergleicher, Algebra, er- weiterte Mathematische Funktionen, Signal Steuerungen, Signal Erzeuger, Zeit und Datum). Der Logikeditor wird unter den Standardeinstellungen des Busch- ComfortPanels unter „Zusätzliche Anwendungen“...
Seite 90 Die folgende Übersicht zeigt die möglichen Funktionen, die im Logikeditor realisiert werden können. Eine ausführliche Beschreibung der einzelnen Funktionen ist in der Onlinehilfe des Konfigurationsprogramms IP-Project hinterlegt. Diese ist ebenfalls im hintern Teil dieser Dokumentation zu finden. Element Funktion Symbol Ein-/Ausgangselemente KNX Eingangsbaustein KNX Ausgangsbaustein...
Seite 91 Element Funktion Symbol Größer oder Gleich Kleiner Kleiner oder Gleich Im Bereich [x] Außerhalb des Bereichs []x Schwellwert Hysterese Algebraisch Addierer Subtrahierer Multiplizierer Dividierer Sinus Cosinus Wurzel X hoch y x Logarithmus log Natürlicher Logarithmus ln Exponential Funktion e Erweiterte Mathematik Graph-Funktion mit 2 Punkten Graph-Funktion mit 4 Punkten Minimalwert...
Seite 92 Element Funktion Symbol Maximalwert Absolutwert Zufallswert Durchschnitt Zähler Signal Kontroller Verzögerer Ein/Aus Verzögerer Treppenahuslicht Sperren Filter Textaufteiler Textvergleicher Demultiplexer Multiplexer Anzahl der Eingänge RS flip-flop Signal Generierung Konstante Oszillator Telegrammgenerator Zeit und Datum 92/555...
Seite 93 Element Funktion Symbol Betriebsstunden Sonnenauf-/untergang Datum 93/555...
Seite 94: Onlinehilfe Aus Dem Programm Ip-Project
8.11 Onlinehilfe aus dem Programm IP-Project Hinweis: Die nachfolgenden Kapitel sind der Onlinehilfe des Konfigurationspro- gramms IP-Project entnommen worden. 94/555...
Seite 95: Über Ip-Project
Über IP-Project Einsatzzweck der Software IP-Project ist eine Projektierungs-Software, mit der Sie das Busch-ComfortPanel für die Gebäu- deautomation aus dem Hause Busch-Jaeger / ABB konfigurieren können. Jedes ComfortPanel kann gemäß der Wünsche Ihrer Kunden eingerichtet werden, sodass vollkommen individuelle Lösungen entstehen. IP-Project leitet Sie dabei und bietet Ihnen viele Variantionsmöglichkeiten, sodass die Projektierung einfach, effizient und flexibel durchgeführt werden kann.
Seite 96: Weltweit
9.2.1.2 Tel.: +49 (0)180-5 669 900 Fax: +49 (0)180-5 669 909 (14 ct/min Gebühren für eine Verbindung über die Deutsche Telekom) 9.2.1.3 Weltweit: Tel.: +49 (0)180-5 669 900 Fax: +49 (0)180-5 669 909 (14 ct/min Gebühren für eine Verbindung über die Deutsche Telekom) 96/555...
Seite 97: Tutorial: Ip-Project Erlernen
Tutorial: IP-Project erlernen Falls Sie noch nicht mit IP-Project gearbeitet haben sollten, können Sie es mit Hilfe dieses Tuto- rials erlernen. Sie werden über acht Schritte zu Ihrem ersten fertigen Panel geführt (ca. 60 Mi- nuten). 10.1 Hilfeseiten in diesem Kapitel Projekt starten Panel-Grundeinstellungen bearbeiten Navigationsstruktur anlegen...
Seite 98: Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen Bearbeiten
Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen bearbeiten 11.1.1 Projekt 11.1.2 Navigationsstruktur anlegen starten 1. Jedes Panel verfügt über eigene Grundeinstellungen. Markieren Sie das Panel im Arbeitsbereich, indem Sie einmal darauf klicken. Im unteren Parameterbereich werden nun alle Einstellmöglichkeiten zum markierten Panel angezeigt. Standardeinstellungen 2.
Seite 99 Grundeinstellungen 3. Auf der linken Seite sehen Sie verschiedene Kategorien der Benutzervoreinstellungen Design- Bleiben Sie in der Kategorie . Wählen Sie unter auswahl Blau die Option . Sie erhalten damit ein Panel mit blauem Farbschema. 99/555...
Seite 100 Systemsprache Benutzersprache 4. Wählen Sie zudem sowohl unter als auch unter Deutsch die Option . So legen Sie fest, dass auf Ihrem Panel die deutsche Spra- che als Standard voreingestellt ist. Zusätzliche Anwendun- 5. Wechseln Sie nun auf der linken Seite in die Kategorie Zugriffssteuerung Nein .
Seite 101: Projekt Starten
6. Die verbleibenden Einstellungen belassen Sie unverändert. Betätigen Sie daher die Schaltfläche . Weitere Informationen zu den Grundeinstellungen finden Sie im Kapitel Panel-Grundeinstellungen. 11.1.3 Projekt 11.1.4 Navigationsstruktur anlegen starten 101/555...
Seite 102: Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen Bearbeiten
Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen bearbeiten 12.1.1 Projekt 12.1.2 Navigationsstruktur anlegen starten 1. Jedes Panel verfügt über eigene Grundeinstellungen. Markieren Sie das Panel im Arbeitsbereich, indem Sie einmal darauf klicken. Im unteren Parameterbereich werden nun alle Einstellmöglichkeiten zum markierten Panel angezeigt. Standardeinstellungen 2.
Seite 103 Grundeinstellungen 3. Auf der linken Seite sehen Sie verschiedene Kategorien der Benutzervoreinstellungen Design- Bleiben Sie in der Kategorie . Wählen Sie unter auswahl Blau die Option . Sie erhalten damit ein Panel mit blauem Farbschema. 103/555...
Seite 104 Systemsprache Benutzersprache 4. Wählen Sie zudem sowohl unter als auch unter Deutsch die Option . So legen Sie fest, dass auf Ihrem Panel die deutsche Spra- che als Standard voreingestellt ist. Zusätzliche Anwendun- 5. Wechseln Sie nun auf der linken Seite in die Kategorie Zugriffssteuerung Nein .
Seite 105: Projekt Starten
6. Die verbleibenden Einstellungen belassen Sie unverändert. Betätigen Sie daher die Schaltfläche . Weitere Informationen zu den Grundeinstellungen finden Sie im Kapitel Panel-Grundeinstellungen. 12.1.3 Projekt 12.1.4 Navigationsstruktur anlegen starten 105/555...
Seite 106: Tutorial - Schritt 3: Navigationsstruktur Anlegen
Tutorial - Schritt 3: Navigationsstruktur anlegen 13.1.1 Panel-Grundeinstellungen 13.1.2 Seiten bearbeiten konfigurieren 1. Wesentlicher Bestandteil eines Panels ist die Navigationsleiste, da der Endbenut- zer sie zur Navigation in seinem Panel nutzt. Doppelklicken Sie auf Ihr "Panel Küche" im Arbeitsbereich, um die Navigationsleiste konfigurieren zu können. 2.
Seite 107 Titel reich unter die Bezeichnung "Erdgeschoss" ein. Wählen Sie anhand der Durchsuchen Schaltfläche unter Symbol das Treppensymbol aus. Legen Sie auf diesem Weg auch einen zweiten Container mit dem Titel "1. OG" an. 4. Klappen Sie die zweite Zeile aus, indem Sie das Pfeilsymbol am linken Zeilen- rand betätigen.
Seite 108 6. Klappen Sie die Zeile wieder zu und ziehen Sie eine weitere leere Seite aus dem Bibliotheksbereich. Legen Sie sie vor dem Container "Erdgeschoss" in der zwei- ten Zeile ab. Geben Sie ihr den Seitennamen "Alle Lampen" und versehen Sie sie mit dem Glühbirnensymbol.
Seite 109: Panel-Grundeinstellungen Bearbeiten
13.1.3 Panel-Grundeinstellungen 13.1.4 Seiten bearbeiten konfigurieren 109/555...
Seite 110: Tutorial - Schritt 4: Seiten Konfigurieren
Tutorial - Schritt 4: Seiten konfigurieren 14.1.1 Navigationsstruktur 14.1.2 Bedienelemente anlegen konfigurieren 1. Wählen Sie nun auf den Navigationsleisten die Startseite aus, um ihn im Folgen- den mit Bedienelementen zu bestücken. Führen Sie einen Doppelklick auf der Startseite aus. 2. Die Ansicht im Arbeitsbereich wechselt von der Navigationsebene auf die Sei- tenebene und zeigt den Inhalt der Startseite an.
Seite 111 4. Öffnen Sie den Parameterbereich unterhalb des Arbeitsbereiches, indem Sie auf Parameter den blauen Balken klicken. Klicken Sie einmal in das neue Bedien- Name element, um es zu markieren. Nun können Sie im Feld das Bedienelement umbenennen. 111/555...
Seite 112: Bedienelemente Konfigurieren
5. Verfahren Sie ähnlich mit weiteren Bedienelementen aus der Bibliothek. 14.1.3 Navigationsstruktur 14.1.4 Bedienelemente anlegen konfigurieren 112/555...
Seite 113: Tutorial - Schritt 5: Bedienelemente Konfigurieren
Tutorial - Schritt 5: Bedienelemente konfigurieren 15.1.1 Seiten konfigurieren 15.1.2 Vorschau verwenden 1. Wählen Sie auf der Startseite ein Bedienelement, das Sie weiter konfigurieren Decken- möchten aus, indem Sie es einmal anklicken (z.B. das Bedienelement leuchte ). Es ist dann durch einen dunklen Rand hervorgehoben. Parameterbereich 2.
Seite 114 Typ Schaltfläche Erhöhen Symbol 4. Wählen Sie hier unter die Option . Falls Sie es Symbol für Erhöhung wünschen, können Sie unter ein anderes Symbol wählen. Typ Schaltfläche Vermindern Verfahren Sie analog mit 5. Andere Bedienelemente können Sie auf die gleiche oder ähnliche Weise konfigu- rieren.
Seite 115: Seiten Konfigurieren
15.1.3 Seiten konfigurieren 15.1.4 Vorschau verwenden 115/555...
Seite 116: Vorschau Verwenden
Tutorial - Schritt 6: Vorschau verwenden 16.1.1 Bedienelemente 16.1.2 Notizen verwenden konfigurieren 1. Um die Vorschau zu öffnen, aktivieren Sie die Schaltfläche mit dem Symbol oben rechts im Hauptfenster von IP-Project. 2. Es öffnet sich ein zweites Fenster, das ihr Projekt abbildet, so wie es im Panel sichtbar ist.
Seite 117: Tutorial - Schritt 7: Notizen Verwenden
Tutorial - Schritt 7: Notizen verwenden 17.1.2 Konsistenzprüfung 17.1.1 Vorschau verwenden durchführen 1. Wählen Sie ein Bedienelement aus, für das Sie beispielhaft eine Notiz anlegen möchten. Markieren Sie das Element im Arbeitsbereich. 2. Betätigen Sie die Schaltfläche in der Werkzeugleiste. Alternativ können Sie Notiz einfügen über die rechte Maustaste das Kontextmenü...
Seite 118: Vorschau Verwenden
Meine 4. Im Hilfebereich des Hauptfensters sind alle Notizen des Projektes unter Notizen erreichbar. 17.1.4 Konsistenzprüfung 17.1.3 Vorschau verwenden durchführen 118/555...
Seite 119: Tutorial - Schritt 8: Konsistenzprüfung Durchführen
Tutorial - Schritt 8: Konsistenzprüfung durchführen 18.1.1 Vorschau verwenden 18.1.2 Projekt fertigstellen Hilfebereich 1. Öffnen Sie im Hauptfenster von IP-Project den rechts, indem Sie Konsis- auf den blauen Balken rechts klicken. Öffnen Sie dort den Unterbereich tenzprüfung Pro- 2. Sie können die Konsistenzprüfung durchführen, indem Sie die Schaltfläche jekt prüfen betätigen.
Seite 120: Vorschau Verwenden
18.1.3 Vorschau verwenden 18.1.4 Projekt fertigstellen 120/555...
Seite 121: Tutorial - Schritt 9: Projekt Fertigstellen
Tutorial - Schritt 9: Projekt fertigstellen 19.1.1 Konsistenzprüfung durchführen 19.1.2 1. Drücken Sie in der Werkzeugleiste auf die Schaltfläche , um das Projekt an Projekt senden an das Panel-Gerät zu senden. Es öffnet sich der Dialog Ein Panel auswählen 2. Legen Sie zunächst unter fest, welches Panel in ihrem Pro- jekt auf ein echtes Panel-Gerät hochgeladen werden soll.
Seite 122: Hilfethemen
Hilfethemen Hier finden Sie ausführliche Informationen zu Grundlagen und Aufgaben der Projektierung mit IP-Project. 20.1 Hilfeseiten in diesem Kapitel IP-Project-Grundlagen: • Eigenschaften des ComfortPanels Allgemeine Bedienung von IP-Project Elemente (Seiten und Bedienelemente) einfügen und bearbeiten Hilfe verwenden Projektierung mit IP-Project: •...
Seite 123 IP-Project-Grundlagen Hier finden Sie Informationen zur allgemeinen Handhabung von IP-Project und dieser Online- hilfe. 21.1 Hilfeseiten in diesem Kapitel Eigenschaften des ComfortPanels • Allgemeine Bedienung von IP-Project • Elemente (Seiten und Bedienelemente) einfügen und bearbeiten • Hilfe verwenden • 123/555...
Seite 124: Eigenschaften Des Busch-Comfortpanels
Eigenschaften des Busch-ComfortPanels Mit IP-Project können Sie ein ComfortPanel konfigurieren. Im Wesentlichen besteht ein Com- fortPanel aus mehreren Seiten verschiedenen Typs und einer Navigationsleiste, welche die Sei- ten zu einer Navigationsstruktur zusammenfügt. Folgend wird beschrieben, welche Seitentypen existieren, welche Navigationsstrukturen möglich sind und anhand welcher Anwendungen oder Module Sie das ComfortPanel erweitern können.
Seite 125: Bedienseiten
Navigationsmöglichkeit zu solchen Seiten zu schaffen, die mit Funktionen eines einzelnen Raums belegt sind. Dazu können Sie bis zu sechs Grundrissgrafiken eines Wohn- raums in die Startseite des ComfortPanels laden und mit Verknüpfungen versehen (siehe Startseite konfigurieren). 22.1.2 Bedienseiten Es können nahezu beliebig viele Bedienseiten in das Com- fortPanel eingefügt werden (siehe Navigationsstruktur anlegen).
Seite 126: Aufbau Der Navigationsleiste
Bedien- oder Anwendungsseite ist durch einen Zugang in der Navigationsleiste repräsentiert. Oder umgekehrt: Jeder Zugang auf der Navigationsleiste steht für genau eine Sei- te. Durch Betätigen eines Zugangs gelangt der Benutzer zur jeweiligen Seite. 22.2.2 Aufbau der Navigationsleiste Die Navigationsleiste besteht aus bis zu vier Abschnitten, wodurch sie bis zu etwa 28 Elemente aufnehmen kann.
Seite 127: Haussteuerung
Intercom - zur Kommunikation innerhalb des Hauses oder zu anderen Confort- • Panels. Telefon (VoIP) - zum Telefonieren mittels Voice over IP (VoIP). • Haussteuerung 22.3.1.4 Szeneneditor - zum Editieren und Aufrufen von Szenen und Sequenzen. • Wochenprogramm - zum Editieren von Wochenprogrammen. •...
Seite 128: Designs Des Comfortpanels
Logikeditor - zum realisieren komplexer Schaltabläufe. • Interne Kamera - zur Nutzung in diversen Anwendungen (z.B. Baby- • fon/Gegensprechanlage) Fernsteuerung - zur Fernsteuerung des ComfortPanels. • 22.4 Designs des Comfo rtPanels → Das Design des ComfortPanels lässt sich dem Ge- schmack Ihres Kunden anpassen.
Seite 129: Allgemeine Bedienung Von Ip-Project
Allgemeine Bedienung von IP-Project Bei der Projektierung mit IP-Project arbeiten Sie in mehreren Bereichen und auf verschiedenen Ebenen. In diesem Kapitel wird erläutert, welchen Zweck sie erfüllen und wie sie zu handhaben sind. 23.1 Bereiche in IP -Project → 23.1.1 Bibliotheksbereich Die linke Seite in IP-Project nennt sich Bibliothekbe- reich, da sich dort alle Elemente befinden, die Sie zur...
Seite 130: Teil Aktionen
können (siehe Vorlagen und Verweise verwenden). Die Vorlagen sind dann im unteren Registerkarte Meine Vor- lagen zu finden. Ebenfalls im Bibliotheksbereich im Teil Elemente liegen so genannteQuerverweise , die im Kapitel Vorlagen und Verweise verwenden näher erläutert werden. Aktionen 23.1.1.3 Teil Im Teil Aktionen können Sie Gruppenadressen verwalten und von dort aus mit den Kommunikationsobjekten eines Bedienelements verknüpfen (siehe...
Seite 131: Registerkarte Objekte
In der obersten Ebene fügen Sie dem Projekt ComfortPanel hinzu und nehmen Grundein- Bedienele- stellungen vor. Der Registerkarte mente im Arbeitsbereich zeigt eine Auflistung aller eingefügten ComfortPanels im Projekt. 2. Navigationebene: Hier legen Sie die Navigationsstruktur an, in- dem Sie Seiten einfügen. Der Arbeitsbereich zeigt die vier Abschnitte der Navigationsleiste des ausgewählten ComfortPanels (plus einem weiteren Abschnitt, in dem nur die Startseite...
Seite 132: Parameterbereich
elemente mit Gruppenadressen. Der Register- Objekte karte im Arbeitsbereich zeigt die Kommunikationsobjekte der Anwendungsseite bzw. aller Bedienelemente einer Start- oder Bedienseite. 23.1.3 Parameterbereich Der Parameterbereich zeigt die Parameter desjenigen Ele- ments an, das Sie im Arbeitsbereich ausgewählt (markiert) haben. Ist kein Element ausgewählt, werden die Parameter des jeweils übergeordneten Elements dargestellt: ComfortPanel ausgewählt (Projektebe- •...
Seite 133: Hilfebereich
23.1.4 Hilfebereich Der Hilfebereich geht Ihnen während der Konfigurations- arbeiten unterstützend zur Hand. Er gliedert sich in die Teile Help , My Notes und Consistency Check. Hilfe 23.1.4.1 Teil Der Teil Hilfe zeigt Ihnen eine Kurzfassung von solchen Hilfethemen an, die sich direkt auf Ihre aktuelle Aufgabe in IP-Project beziehen.
Seite 134: Projektebene
23.2.1 Projektebene: In dieser obersten Ebene verwalten Sie Ihr Projekt. Der Arbeitsbereich zeigt eine Auflistung aller ComfortPanels im Projekt. Typische Aufgaben auf dieser Ebene sind: Das Einfügen und Bezeichnen neuer Comfort- • Panels im Projekt Das Bearbeiten von ComfortPanel- • Grundeinstellungen Das Importieren von Gruppenadressen •...
Seite 135: Navigation In Ip-Project
auf Bedienseiten Das Einstellen von Parametern der Anwen- • dungen auf Anwendungsseiten Das Verknüpfen der Kommunikationsobjekte • von Bedienelementen mit Gruppenadressen Das Verknüpfen der Kommunikationsobjekte • von Anwendungsseiten mit Gruppenadressen 23.3 Navigation in IP -Project → 23.3.1 Zwischen den Ebenen navigieren Die Konfiguration eines ComfortPanels in IP-Project er- streckt sich über drei Ebenen: Projektebene, Navigati-...
Seite 136: Zu Anderen Elementen Navigieren
23.3.2 Zu anderen Elementen navigieren Möchten Sie beispielsweise zu einer anderen Seite eines anderen ComfortPanels wechseln, steht Ihnen der oben beschriebene Weg über die Ebenennavigation zur Verfü- gung: Navigieren Sie zuerst nach oben in die Projektebene und anschließend im neuen ComfortPanel wieder hinab auf Seitenebene.
Seite 137: Das Kontextmenü
Element (z.B. eine Seite auf Navigationsebene). Über die Escape-Taste gelangen Sie eine Ebene höher. Im Bibliotheksbereich öffnet die Entertaste ein markiertes Element im Arbeitsbereich (z.B. bei Seiten in der Über- sicht) oder öffnet einen Dialog für weitere Einstellungen (z.B. bei Gruppenadressen). Im Hilfebereich lassen sich mit der Entertaste Hilfekapitel öffnen, wenn der Tastatur- fokus auf einem Link liegt.
Seite 138: Elemente Einfügen Und Bearbeiten
Elemente einfügen und bearbeiten In IP-Project erfolgen weite Teile der Konfiguration per Drag and Drop. Sie können also nahezu alle Elemente (z.B. Seiten oder Bedienelemente) mit dem Mauszeiger aufnehmen und an ande- rer Stelle ablegen. In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Möglichkeiten Sie durch diese Art der Konfiguration in IP-Project haben.
Seite 139: Einfügen Per Drag And Drop
Bedienele- Bedienelemente (Registerkarte • mente ) - siehe Bedienseite einfügen und be- arbeiten. Kompaktanwendungen (Registerkarte • wendungen , nur bei Startseiten) - siehe Startseite einfügen und bearbeiten. Verknüpfungen (nur bei Startseiten) - siehe • Startseite einfügen und bearbeiten. 24.1.2 Einfügen per Drag and Drop Das Einfügen von Elementen erfolgt per Drag and Drop vom Bibliothekbereich zum Arbeitsbereich.
Seite 140: Mehrere Elemente Auswählen
24.2.2 Mehrere Elemente auswählen Möchten Sie mehrere Elemente in einer Zeile oder Spalte aus- wählen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie das erste Element aus (hier als Bsp.: Lampe 1 2. Halten Sie die UMSCHALT-Taste gedrückt und wäh- Lampe len Sie das letzte Element aus (hier als Bsp.: Möchten Sie mehrere Elemente einzeln zur bestehenden Auswahl hinzufügen, halten Sie die STRG-Taste gedrückt und wählen Sie...
Seite 141: Elemente Verschieben
Ferner können Sie im Arbeitsbereich einen Rahmen ziehen, um mehrere Elemente auszuwählen: 1. Bewegen Sie den Mauszeiger an eine Stelle, an der kein Element platziert ist (z.B. weißer Bereich außer- halb einer Seite). 2. Halten Sie die linke Maustaste gedrückt und ziehen Sie einen Rahmen um die gewünschten Elemente.
Seite 142: Elemente Ausschneiden, Kopieren, Einfügen
24.4 Elemente ausschneiden, kopieren, einfügen → 24.4.1 Ausschneiden Durch "Ausschneiden" können Sie markierte Elemente entfernen und zugleich in die Windows-Zwischenablage kopieren, um sie können sie anschließend an anderer Stelle wieder einzufügen. Möchten Sie ein Element ausschnei- den, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: 1.
Seite 143: Einfügen (Aus Der Windows-Zwischenablage)
den. 24.4.3 Einfügen (aus der Windows- Zwischenablage) Durch "Einfügen" können Sie Elemente aus der Windows- Zwischenablage wieder einsetzen, die Sie zuvor ausge- schnitten oder kopiert haben. Durch "Einfügen" bleibt das Element in der Zwischenablage erhalten, sodass Sie den Vorgang beliebig oft wiederholen können. Möchten Sie ein Element einfügen, gehen Sie bitte folgen- dermaßen vor: 1.
Seite 144: Elemente Umbenennen
24.5 Elemente umbenennen → Sie können Elemente in den Teilen Übersicht und Aktionen (Bibliothekbereich) umbenennen. Gehen Sie dabei folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie das Element aus, das umbenannt werden soll (siehe Elemente auswählen). 2. Benennen Sie das Element um, indem Sie..
Seite 145: Symbole Der Elemente Ändern
24.7 Symbole der Elemente ändern → Folgende Symbole können Sie austauschen: Navigationsleisten-Symbole von Bedienseiten, die • nicht in einem Container platziert sind Wasserzeichen von Bedienseiten, die sich in einem • Container befinden (sofern Wasserzeichen-Symbole aktiviert wurden, sie- ComfortPanel-Design einstellen) Navigationsleisten-Symbole von freien Containern •...
Seite 146: Hilfe Verwenden
Hilfe verwenden In IP-Project erfolgen weite Teile der Konfiguration per Drag and Drop. Sie können also nahezu alle Elemente (z.B. Seiten oder Bedienelemente) mit dem Mauszeiger aufnehmen und an ande- rer Stelle ablegen. In diesem Kapitel wird beschrieben, welche Möglichkeiten Sie durch diese Art der Konfiguration in IP-Project haben.
Seite 147: Dieses Hilfesystem Verwenden
tem. 24.10 Dieses Hilfesystem verwenden → 24.10.1 Inhalte dieses Hilfesystems Die Gliederung der IP-Project Hilfe sehen Sie im linken Bereich des Hilfefensters unter Contents. Die Hilfethemen gliedern sich wie folgt: Über IP-Project • Hier finden Sie die Kontaktdaten des Herstel- lers und grundlegende Informationen zum Einsatzzweck von IP-Project.
Seite 148: Über Die Suchfunktion Dieses Hilfesystems
"[...] gehen Sie im Arbeitsbereich auf [...]" - • Arbeitsbereich führt im Glossar zum Eintrag "[...] (siehe Dieses Hilfesystem verwenden)." - • führt zur Hilfeseite, auf der das unterstrichene Thema beschrieben ist. Über die Schaltflächen am rechten, oberen Rand des Hilfefensters können Sie wie in einem Web Browser vor und zurück navigieren.
Seite 149: Lesezeichen Verwenden
24.10.3 Lesezeichen verwenden Anhand von Lesezeichen können Sie Hilfeseiten Kenn- zeichnen, um sie zu einem späteren Zeitpunkt schnell wie- der aufrufen zu können. 24.10.3.1 Lesezeichen anlegen Öffnen Sie die Hilfeseite, für die Sie ein Lesezeichen anle- gen möchten und betätigen Sie anschließend die Schaltflä- am rechten oberen Rand des Hilfefensters.
Seite 150: Projektierung Mit Ip-Project
Projektierung mit IP-Project Hier finden Sie ausführliche Informationen zu grundlegenden Projektierungstätigkeiten. 25.1 Hilfeseiten in diesem Kapitel Projekt verwalten • Daten importieren / exportieren • ComfortPanel-Grundeinstellungen bearbeiten • Navigationsstruktur anlegen (ComfortPanel) • Seiten konfigurieren (ComfortPanel) • Bedienelemente konfigurieren (ComfortPanel) • Vorschau verwenden •...
Seite 151: Projekt Verwalten
Projekt verwalten In einem Projekt können Sie die Konfiguration für ein oder mehrere ComfortPanels festlegen. In IP-Project kann stets nur ein Projekt geöffnet sein. Die Onlinehilfe beschreibt die grundlegende Handhabung von Projekten in IP-Project - vom Anlegen neuer Projekte über das Speichern bis hin zum Übertragen fertiger Projekte auf ein ComfortPanel im Netzwerk.
Seite 152: Projekt Öffnen
26.1.2 Projekt öffnen Projekt > Sie können ein bestehendes Projekt über Öffnen... im Menü oder über in der Toolbar von einem beliebigen Datenträger öffnen. Wählen Sie .ipp dazu im Dialog eine IP-Project-Datei (Endung Öffnen und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit Bedenken Sie, dass immer nur ein Projekt geöffnet sein kann.
Seite 153: Projektinformationen Bearbeiten
hand der Identifizierungsfunktion können Sie das korrekte ComfortPanel ausfindig machen (siehe ComfortPanel identifizieren). Betätigen Sie Projekt empfangen von um die Übertragung zu beginnen. Falls Sie einen Datenträger verwenden wollen, wählen Sie die Auswahloption Von Dateisystem laden und geben Sie einen Speicherort an. Betätigen Sie Projekt empfangen von…...
Seite 154: Projekt Fertigstellen
26.3 Projekt fertigstellen → 26.3.1 Projekt speichern / Speichern unter Projekt > Speichern Projekt > Speichern Über bzw. unter... im Menü können Sie die Änderungen im ge- öffneten Projekt speichern. Wählen Sie im Dialog Speichern unter einen Ordner und einen Dateinamen Speichern und bestätigen Sie mit 26.3.2...
Seite 155: Comfortpanel Identifizieren
wünschten ComfortPanel-Gerät und stecken Sie den Datenträger dort ein. Aktivieren Sie das ComfortPanel und wählen Sie dort in der Navigationsleiste unter System > Import die zip-Datei aus. 26.3.3 ComfortPanel identifizieren Die Identifizierungsfunktion hilft Ihnen, ein gesuchtes ComfortPanel im Netzwerk ausfindig zu machen. Die- se Funktion steht Ihnen auch beim Übertragen von Konfigurationen zur Verfügung.
Seite 156: Daten Importieren / Exportieren
Daten importieren / exportieren Für den Import bzw. Export von Gruppenadressen und Übersetzungstabellen gibt es entspre- chende Funktionen in IP-Project. Andere Elemente (wie Raumbilder, Seiten, Symbole, Funktionsmodule und Logikmodule) kön- nen ebenfalls eingebunden werden, müssen dazu aber in das entsprechende Programmverzeich- nis von IP-Project kopiert werden.
Seite 157: Übersetzungstabelle Importieren / Exportieren
27.2 Übersetzungstabelle importieren / exportieren → 27.2.1 Übersetzungstabelle importieren Der Dialog zum importieren einer Übersetzungstabel- Projekt > Übersetzungstabelle le ist im Menü über importieren erreichbar. Die Übersetzungstabelle muss im Dateiformat *.txt vorliegen. Sie kann von einem beliebigen Verzeichnis oder Laufwerk geladen wer- den.
Seite 158: Grundeinstellungen Des Busch-Comfortpanels Bearbeiten
Grundeinstellungen des Busch-ComfortPanels bearbeiten Grundeinstellungen für das ComfortPanel können im Einstellungsdialog Grundeinstellungen editiert werden. Diesen Dialog erreichen Sie über die Schaltfläche Standardeinstellungen im Parameterbereich und über ComfortPanel > Standardeinstellungen im Menü: wenn in der Projektebene das gewünschte ComfortPanel markiert ist oder •...
Seite 159: Comfortpanel-Sprache Einstellen
28.2 ComfortPanel -Sprache einstellen → 28.2.1 Sprache des ComfortPanels festlegen 28.2.1.1 Systemsprachen Das ComfortPanel wird mit 22 vordefininierten System- sprachen ausgeliefert, in denen alle festen Systemtexte definiert sind. Die Sprachen sind: Arabisch, Chinesisch, Deutsch, Dänisch, Englisch, Est- nisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Hebrä- isch,Italienisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Nor- wegisch, Polnisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Spanisch, Tchechisch, Türkisch.
Seite 160: Übersetzungstabelle Editieren
28.2.2 Übersetzungstabelle editieren Übersetzungstabellen für Benutzerdefinierte Sprachen können Sie zur Überarbeitung aus IP- Project exportieren. Ist die Überarbeitung abgeschlossen, sollten sie die Datei wieder in IP- Project importieren. Das Austauschformat für die Übersetzungstabelle ist Text. Eine exportierte bzw. zu importie- rende Übersetzungstabelle besitzt die Dateiendung *.txt und kann mit jedem beliebigen Editor (z.B.
Seite 161: Uhrzeit Senden/Empfangen
Über diesen Parameter wird das Datumsformat ausgewählt. Auswählbar sind DD-MM-YYYY oder • MM/DD/YYYY • wobei D für Tag, M für Monat und Y für Jahr steht. Im Dialog Grundeinstellungen unter Uhrzeit und Datum finden Sie die Auswahlliste Datums- format , an der Sie diese Einstellung vornehmen können. 28.3.3 Uhrzeit senden/empfangen Das ComfortPanel verfügt über ein internes Datum-/Uhrzeit-Modul.
Seite 162: Zeitserver-Url Einstellen
Wählen Sie KNX, wenn Sie den Abgleich über ein KNX-DCF-Modul wünschen. Wählen Sie NTP, wenn sie den Ableich über einen Zeitserver im Internet mit Hilfe des NTP-Protokolls wünschen. Soll kein Abgleich erfolgen, wählen Sie bitte Keine Synchronisation. 28.3.5.2 Zeitserver-URL einstellen Über die Parameter URL des primären Zeitservers und URL des sekundären Zeitservers legen Sie die Zeitserver fest, über die Datum und Uhrzeit des ComfortPanels abgeglichen werden.
Seite 163: Eigenschaften
gegeben.Dabei entspricht ein Grad 60 Minuten und eine Minute 60 Sekunden. Die Eingabe erfolgt im Dezimalsystem in der Form ddd.dddddd (z.B. 7.565278) Breitengrad gibt die geographische Breite von -90° (Süden) bis +90° (Norden) an. Die Angabe erfolgt im Dezimalgrad, d. h. Minuten und Sekunden werden als Nachkommastellen angege- ben.
Seite 164: Zeitintervall Für Start Des Bildschirmschoners Einstellen
unabhängig voneinander einstellbar. 28.4.2 Zeitintervall für Start des Bildschirmschoners einstellen Sie können festlegen, ob sich der Bildschirmschoner nach einer definierten Zeitspanne selbständig einschalten soll, wenn das ComfortPanel solange betätigt wird. Navigieren Sie dazu im Dialog Grundeinstellungen zur Ansicht Bildschirmschoner. In der Auswahlliste Bild- schirmschoner anzeigen können Sie Zeitintervalle von 5 bis 120 Minuten wählen.
Seite 165: Einstellungen Für Bilderanzeige
Wetterdaten (Wetterdaten) • Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Bilder im Format jpg oder png mit einer maximalen Auflösung von 1600 * 960 pixeln vorliegen müssen. Bilderanzeige 28.4.5.1 Einstellungen für Bilder-Ordner • Bilderanzeige Der Ordner, der Bilddateien für die enthält, kann variieren. Über Bilder-Ordner die Einstellung kann er angegeben bzw.
Seite 166: Einstellungen Für Einzelbild
erstellt werde müssen, bevor sie zugewiesen werden können! Einzelbild 28.4.5.2 Einstellungen für Bildauswahl aktivieren • Wenn sie "Bildauswahl aktivieren" bestätigen, können sie über den vorgegebe- nen Dialog ein Bild auswählen, dass im ComfortPanel gespeichert wird und als permanenter Bildschirmschoner zur Verfügung steht. Szene auslösen bei langem Tastendruck •...
Seite 167: Einstellungen Für Wetterdaten
Beachten Sie, dass sie zuerst die Benutzerstufen im Editor für den Zugriffschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können! Wetterdaten 28.4.5.4 Einstellungen für Objekte für Wetterdaten • Wenn Sie im Bildschirmschonermodus Wetterdaten, Umgebungsdaten anzeigen lassen wollen, so können sie Daten für Temperatur, Luftdruck, Luftfeuchtigkeit, Windgeschwindigkeit, Windrichtung, Helligkeit und Regen anzeigen lassen.
Seite 168: Konfiguration Als Schnittstelle Zur Programmierung
dientyp ein: im Falle einer LAN/WLAN-Anbindung • im Falle einer Twisted-Pair-Anbindung • im Falle einer Powernet-Anbindung • 28.5.1.2 Konfiguration als Schnittstelle zur Programmierung In der Funktion als Schnittstelle können Programmiertele- gramme über das Ethernet-Netzwerk an TP- bzw. PN- Geräte gesendet werden, die unterhalb des ComfortCom- fortPanels angeschlossen sind.
Seite 169: Knx --> Ip Wiederholung Gruppen-Telegramme (Registerkarte Basis )
Basis (Registerkarte Über den Parameter IP --> KNX Wiederholung Gruppen-Telegramme wird das Wiederholen von Telegrammen auf Haupt- oder Bereichslinie gesperrt bzw. freigegeben. Falls bei der Übertragung von Gruppenadressen auf der Haupt-/Bereichslinie Fehler auftreten, werden die KNX-Telegramme wiederholt. KNX --> IP Wiederholung 28.5.2.2 Gruppen-Telegramme Basis...
Seite 170: Ip --> Knx Wiederholung Broadcast-Telegramme (Registerkarte Rundruf )
Telegramme Fehler bei der Übertragung von physikalisch adressierten Telegrammen (z. B. zur Programmierung ei- ner Applikation oder zu Diagnosezwecken bei der Abfrage des Gerätezustands) auftreten, werden die KNX- Telegramme bis zu drei Mal wiederholt. IP --> KNX Wiederholung 28.5.2.5 Broadcast-Telegramme Rundruf (Registerkarte Über den Parameter IP -->...
Seite 171 bzw. freigegeben. Unter der Auswahl Filtern werden nur die Telegramme mit den Hauptgruppenadressen 14 und 15 weitergeleitet, die in der Filtertabelle stehen. KNX --> IP Gruppen- 28.5.3.2 Telegramme Hauptgruppe 14+15 Basis (Registerkarte Über den Parameter KNX --> IP Gruppen-Telegramme Hauptgruppe 14+15 wird die Weiterleitung von Gruppen- telegrammen mit den Hauptgruppenadressen 14 und 15 von der untergeordneten Linie auf die Haupt- /Bereichslinie gesperrt bzw.
Seite 172: Ip --> Knx Physikalisch Adressierte Telegramme (Registerkarte Physikalische Adresse )
IP --> KNX Physikalisch 28.5.3.5 adressierte Telegramme Physikalische (Registerkarte Adresse Über den Parameter IP --> KNX Physikalisch adressierte Telegramme wird die Weiterleitung von physikalisch ad- ressierten Telegrammen von der Haupt-/Bereichslinie auf untergeordneten Linie eingestellt (z.B. zur Programmie- rung einer Applikation oder zu Diagnosezwecken bei der Abfrage des Gerätezustands).
Seite 173: Quittierung Von Telegrammen
Über den Parameter KNX --> IP Broadcast-Telegramme wird die Weiterleitung von Broadcast-Telegrammen (z. B. Telegramme, die über die KNX-Multicast-Adresse gesen- det werden) von der untergeordneten Linie auf die Haupt- /Bereichslinie gesperrt bzw. freigegeben. 28.5.4 Quittierung von Telegrammen 28.5.4.1 IP --> KNX Bestätigung Gruppentelegramme Basis (Registerkarte...
Seite 174: Ip --> Knx Bestätigung Physikalisch Adressierte Telegramme
physikalisch adressierte Telegramme (Registerkarte Physikalische Adresse Über den Parameter IP --> KNX Bestätigung physikalisch adressierte Telegramme wird festgelegt, wann bei Emp- fang eines physikalisch adressierten Telegramms auf der Haupt-/Bereichslinie eine Quittung gesendet wird. Mit der Einstellung Normal wird nur dann eine Quittung gesendet, wenn die Telegramme an die untergeordnete Seite weitergeleitet wurden (z.
Seite 175: Gültigkeitsdauer (Registerkarte Physikalische Adresse )
Physikalische Adresse Über den Parameter IP --> KNX Bestätigung physikalisch adressierte Telegramme wird festgelegt, wann bei Emp- fang eines physikalisch adressierten Telegramms auf der Haupt-/Bereichslinie eine Quittung gesendet wird. Mit der Einstellung Normal wird nur dann eine Quittung gesendet, wenn die Telegramme an die untergeordnete Seite weitergeleitet wurden (z.
Seite 176: Einstellungen Für Kein Dhcp
die Subnetzmaske, das Internetgateway und die DNS-Adressen manuell eingetragen werden (s.u.). IP-Adresse automatisch beziehen • DHCP ausgeschaltet (falls Netzwerk z.B. über einen Router mit DHCP-Funktion verfügt). IP- und DNs-Serveradresse automatisch be- • ziehen (Empfohlene Einstellung): Bei dieser Einstellung werden die IP- Konfiguration und die DNS-Einstellungen au- tomatisch bezogen.
Seite 177: Einstellungen Für Ip-Adresse Automatisch Beziehen
IP-Adresse des DNS-Servers Ih- res Internetproviders eingetragen werden. Ein DNS-Server wird benötigt, damit sich Weblinks wie z. B. www.busch-jaeger.de in physikalische IP-Adressen auflösen werden und diese Websites aufgerufen werden kön- nen. Fehlt dieser Eintrag kann nicht auf Inter- netseiten zugegriffen werden, wenn diese in Form von URLs wie z.
Seite 178: Lan / Wlan Einstellungen
anbietet, eine IP-Adresse eines zweiten DNS- Servers eingetragen werden. Die Eingabe ist nicht zwingend erforderlich. Es erhöht aber die Sicherheit, damit auch auf Webseiten zugrei- fen werden kann, falls der erste DNS-Server ausfällt. Hinweis: Für diese Einstellungen sollte ein Netzwerkadminist- rator hinzugezogen werden.
Seite 179 rufen oder der Netzwerkadministrator befragt werden. Hinweis: Ein WLAN sollte aus Sicherheitsgründen immer ver- schlüsselt sein. Andernfalls besteht die Gefahr, dass von außen auf das Netzwerk zugegriffen und ggf. Schaden anrichtet werden kann. Derzeit bietet die WPA2- Verschlüsselung den höchstmöglichen Schutz. Hinweis: Die Datei mit dem Namen, den Sie im Feld WLAN- Schlüssel gewählt haben -- zumeist "key.txt", müssen Sie...
Seite 180: Upnp Aktivieren
28.7 UPnP aktivieren → Über den Parameter UPnP-Dienst aktivieren im Dialog Grundeinstellungen unter UPnP können Sie Universal Plug and Play (UPnP) aktivieren. Mit Hilfe von UPnP wird das ComfortComfortPanel an- gewiesen, ein UPnP-Port zu öffnen und sich im UPnP- Netzwerk bekannt zu machen.Diese Fähigkeit wird benö- tigt um von IPP aus, über ein Netzwerk ein Projekt zu sen- den oder empfangen zu können.
Seite 181 konfigurieren Wurde die Anwesenheitssimulation aktiviert, hat der Be- nutzer die Möglichkeit, diese Funktion direkt am Com- fortPanel zu editieren. Sinnvoll ist es, die Anwesenheits- simulation in IP-Project vorzukonfigurieren. Den entspre- chenden Editor können Sie im Parameterbereich des Com- fortPanels über die Schaltfläche Anwesenheitssimulation oder über das Menü...
Seite 182: Weitere Einstellungen Im Parameterbereich
per Drag and Drop den Datenpunkten zugewiesen werden. Hinweis: Um die Gruppenadressen den Datenpunkten korrekt zu- zuweisen, können Sie sich zu jedem Datenpunkt weitere Information (z.B. Typ des Datenpunktes) anzeigen lassen. Wenn Sie den Mauszeiger über den Datenpunkt führen, erscheint ein Tooltip. 28.9.1.1 Weitere Einstellungen im Parameterbereich Wartezeit bis zur Aktivierung...
Seite 183: Zugriffsteuerung Aktivieren
werden die ältesten Telegramme aus dem Speicher ge- löscht. Die Anwesenheitssimulation arbeitet pro Objekt mit einem Speicher für den aktuellen Tag und die jeweili- gen Wochentage. Im Aufzeichnungsmodus wird der Speicher für den aktuel- len Tag mit den anfallenden Ereignissen beschrieben. Auf keinen Fall wird der Speicher des vorhandenen Tages (heute vor einer Woche) sofort gelöscht.
Seite 184: Kameramodul Aktivieren
Funktion auszulösen. Mit dem Editor für die Zugriffsteuerung können Sie unter- schiedliche Benutzerstufen anlegen und die dazugehörige vierstellige Sicherheitsnummer (PIN) festlegen. Zudem können Sie einzelnen Seiten und Bedienelement im Com- fortPanel eine Benutzerstufe zuweisen. Die Seiten und Bedienelemente sind dann nur mit der jeweiligen Benut- zerstufe bedienbar.
Seite 185: Logiken Aktivieren
den. Dazu muss die zusätzliche Anwendung Babyfon- Empfänger im Dialog Grundeinstellungen aktiviert wer- den. Sie finden diese Einstellung in der Ansicht Zusätzli- che Anwendungen am Feld Babyfon. Wählen Sie dort Ja. Nach der Aktivierung können Sie den Babyfon-Empfänger konfigurieren (siehe Anwendungsseite Babyfon konfigu- rieren).
Seite 186: Remote Desktop Aktivieren
Elemente, die sich bereits im Eingangspuffer befinden, entfernt werden sollen. Sendeverzögerung Der Parameter legt fest, wie viele Millisekunden nach Neuberechnung eines Wertes gewartet werden soll, bis dieser gesendet wird. Hinweis: Beachten Sie bitte, dass zu geringe Werte für die Sende- verzögerung zu einer signifikanten Erhöhung der CPU- Auslastung führen können.
Seite 187: Web-Browser Konfigurieren
Sie unter dem Eintrag Webbrowser folgende Einstell- möglichkeiten: 28.9.10.1 Startseite Über den Parameter Homepage URL kann die bevorzugte Webseite als Startseite eingetragen werden (z.B. http://www.busch-jaeger.de/). 28.9.10.2 Proxy-Modus Über den Parameter Proxy-Modus kann der Proxy-Modus ausgewählt werden: Direkte Internetverbindung •...
Seite 188 che Port festgelegt. In vielen Fällen ist dies der voreinge- stellte Port „8080“. Die Information über den erforderlichen Port erhalten Sie z. B. von Ihrem Netzwerkadministrator. Dieser Parameter ist nur einstellbar, wenn der Proxy-Modus auf Manual proxy settings gestellt wurde. 28.9.10.5 Ausnahmen für HTTP-Proxy Über den Parameter Kein HTTP-Proxy für kann hier eine Ausnahmeliste erstellt werden, da manche Internetserver...
Seite 189: Anwesenheitssimulation Einstellen
(heute vor einer Woche) sofort gelöscht. Beim Übergang zum folgenden Wochentag wird der aktuelle Tag anstelle des Tages vor einer Woche gespeichert. Wiedergabemodus: Im Wiedergabemodus werden die nach dem Startzeitpunkt gespeicherten Werte (heute vor einer Woche) minutenge- nau auf den Bus gesendet. Diese werden parallel in den zugehörigen aktuellen Tag übertragen und bilden somit zusammen mit den bisher aufgezeichneten Werten die Ba- sis für die Speicherung beim Tagesübergang.
Seite 190 handhabt, allerdings sind die Gruppenadres- sen hier nicht editierbar. Der Arbeitsbereich enthält die Datenpunkte • der Anwesenheitssimulation (Freigabe + Kanä- le). Der Parameterbereich verhält sich nicht • kontextsensitiv zu markierten Elementen im Arbeitsbereich des Editors. Er enthält weitere Parameter. Im Arbeitsbereich kann mit dem 1-Bit- Kommunikationsobjekt Freigeben die Anwesenheitssimu- lation über den Bus gestartet bzw.
Seite 191: Zugriffssteuerung Einstellen
wieder gesendet werden. Anwesenheitssimulation • Über diesen Parameter wird die Anwesenheits- funktion aktiviert bzw. deaktiviert. Zeitraffermodus auswählen • Für Testzwecke kann der Zeitraffermodus ausgewählt werden. Hierbei werden die Auf- gezeichneten Telegramme ohne Zeitliche Ab- stände abgespielt. 28.9.13 Verwendung der Zugriffssteuerung Bestimmte Bereiche des ComfortPanels können mit einem Zugriffschutz versehen werden.
Seite 192: Benutzerebenen Festlegen
die Schaltfläche Zugriffssteuerung oder über das Menü unter ComfortPanel > Optional Software Modules > Ac- cess Control aufrufen. Hinweis: Der Editor für die Zugriffsteuerung kann nur dann aufge- rufen werden, wenn dieses Softwaremodul zuvor aktiviert worden ist (siehe Zusätzliche Anwendungen aktivieren).
Seite 193: Verwendung Des Remote Desktops
wieder neu gestartet. Die Länge des Zeitintervalls ist in der Ansicht Standardeinstellungen mittels Automatisches Sperren konfigurierbar. 28.9.15 Verwendung des Remote Desktops Das Comfort Panel kann über das VNC-Protokoll (Virtual Network Computing) ferngesteuert werden. Dazu müssen Sie lediglich an einem PC im Netzwerk die IP-Adresse des Comfort Panels in einem Browser eingeben.
Seite 194: Akustische Comfortpanel -Signale Konfigurieren
Über den Parameter Timeout wegen Inaktivität wird die Zeit festgelegt, nach der der Remote Desktop automatisch beendet wird. Es kann eine beliebige Zeitspanne von 1 Sekunde bis zu 1440 Sekunden definiert werden. Es ist möglich, diese automatische Abmeldefunktion mit Kein Timeout zu deaktivieren.
Seite 195: Dezimaltrennzeichen Festlegen
28.11 Trennzeichen festlegen → 28.11.1 Dezimaltrennzeichen festlegen Unter Benutzervoreinstellungen im Registerkarte Basis können Sie anhand des Parameters Dezimaltrennzeichen festlegen, ob ein Komma (deutsche Trennung) oder ein Punkt (englische Trennung) als Dezimaltrennzeichen ver- wendet werden soll. 28.11.2 Tausendertrennzeichen festlegen Unter Benutzervoreinstellungen im Registerkarte Basis können Sie anhand des Parameters Tausendertrennung festlegen, ob Tausender mit einem Komma (englische Trennung) oder einem Punkt (deutsche Trennung) getrennt...
Seite 196: Zyklus Für Wartung Auswählen
ob Innen- bzw. Außentemperatur in der Statuszeile angezeigt werden sollen. Innen- bzw. Außentemperatur teilen sich einen Platz in der Statuszeile und werden somit (so- fern projektiert) abwechselnd angezeigt! 28.13 Automatische Wartung konfigurieren → 28.13.1 Zyklus für Wartung auswählen Über den Parameter Wartungsmodus unter Benutzervor- einstellungen im Registerkarte Wartung wird festgelegt, ob das Comfort ComfortPanel zu Wartungszwecken zyklisch neu gestartet werden soll.
Seite 197: Zugang Zum Web Interface Konfigurieren
28.14 Zugang zum Web Interface konfigurieren → 28.14.1 Benutzernamen festlegen Über den Parameter Benutzername unter Web Interface können Sie einen Benutzernamen festlegen, unter dem sich der Benutzer im Web Interface des ComfortComfortPanels einloggen kann. Über den Parameter Hauptbenutzername können Sie fer- ner einen Administratornamen festlegen, unter dem sich der Benutzer im Web Interface des ComfortComfortPanels einloggen kann.
Seite 198 interner Fühler nicht genutzt) Benutzervoreinstellungen\Außentemperatur • Bildschirmschoner\Bildschirmschoner ein/aus • Bildschirmschoner\Status Bildschirmschoner • Bildschirmschoner\Modus für Bilderanzeige auswählen • Bildschirmschoner\Einzelbildmodus auswählen • Bildschirmschoner\Uhrmodus auswählen • Bildschirmschoner\Wetterdatenmodus auswählen • Bildschirmschoner\Temperatur • Bildschirmschoner\Luftdruck • Bildschirmschoner\Luftfeuchtigkeit • Bildschirmschoner\Windgeschwindigkeit • Bildschirmschoner\Windrichtung • Bildschirmschoner\Helligkeit • Bildschirmschoner\Regen • Display\Hinterleuchtung aktivieren •...
Seite 199 Raumtemperatursensor auf Extern eingestellt wurde (siehe Temperaturanzeige in der ComfortPanel-Statusleiste konfigurieren). Über dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt wird die Innentemperatur von einem externen Temperatursensor empfangen. Benutzervoreinstellungen\Außentemperatur 28.15.5 Über dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt wird die Temperatur von einem externen Temperatursensor empfangen. Bildschirmschoner\Bildschirmschone 28.15.6 ein/aus Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt ist es möglich den Bildschirmscho- ner extern ein- oder auszuschalten.
Seite 200 ner\Wetterdatenmodus auswählen. Wenn zwei oder mehr Objekte gleichzeitig den Wert 1 haben wird sich immer das Objekt mit der höchsten Priorität durchsetzten. Bildschirmschoner\Temperatur 28.15.9 Über dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt können Telegramme mit Tempe- raturwerten empfangen und ausgewertet werden, die z.B. von einer KNX- Wetterstation ausgesendet werden.
Seite 201 Bildschirmschoner\Regen 28.15.15 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt können Informationen über Nieder- schlag empfangen und ausgewertet werden, die z.B. von einer KNX- Wetterstation ausgesendet werden. Ein Telegramm mit dem Wert 0 wird als kein Regen und der Empfang eines Telegramms mit dem Wert 1 wird als Re- gen interpretiert.
Seite 202: Zusätzliche Anwendungen Konfigurieren (Comfortpanel)
Zusätzliche Anwendungen konfigurieren (ComfortPanel) Anwendungen des ComfortPanel, deren Konfiguration sich komplexer gestaltet, verfügen in IP- Project über spezielle Editor-Fenster. Diese erreichen Sie über die jeweiligen Schaltflächen im Parameterbereich und über ComfortPanel > Standardeinstellungen im Menü: wenn in der Projektebene das gewünschte ComfortPanel markiert ist oder •...
Seite 203 zugehörigen aktuellen Tag übertragen und bilden somit zusammen mit den bisher aufgezeichneten Werten die Ba- sis für die Speicherung beim Tagesübergang. Sofern beim Abspielen noch keinerlei Werte für einen Tag in der ersten Aufzeichnungswoche aufgezeichnet wurden, sucht die Abwesenheitssimulation einen gespeicherten Zeitraum und beginnt mit dem Abspielen.
Seite 204 kontextsensitiv zu markierten Elementen im Arbeitsbereich des Editors. Er enthält weitere Parameter. Im Arbeitsbereich kann mit dem 1-Bit- Kommunikationsobjekt Freigeben die Anwesenheitssimu- lation über den Bus gestartet bzw. beendet werden. Ein EIN-Telegramm aktiviert die Anwesenheitssimulation, ein AUS-Telegramm deaktiviert die Anwesenheitssimulation wieder.
Seite 205 ausgewählt werden. Hierbei werden die Auf- gezeichneten Telegramme ohne Zeitliche Ab- stände abgespielt. 29.2 Zugriffsteuerung konfigurieren → 29.2.1 Verwendung der Zugriffssteuerung Bestimmte Bereiche des ComfortPanels können mit einem Zugriffschutz versehen werden. Dies wird im ComfortPa- nel dann durch ein kleines Schlosssymbol neben der jewei- ligen Überschrift der Seite oder des Bedienelements ange- zeigt.
Seite 206: Benutzerebenen Festlegen
rufen werden, wenn dieses Softwaremodul zuvor aktiviert worden ist (siehe Zusätzliche Anwendungen aktivieren). 29.2.2.1 Benutzerebenen festlegen Um die Benutzerebenen zu aktivieren, wählen Sie im lin- ken Fensterbereich des Editors den Eintrag Zugriffsebene. In der daraufhin erscheinenden Ansicht werden die Benut- zerstufen 1 bis 8 aufgelistet, von denen Sie jede Stufe ein- zeln über Kontrollkästchen aktivieren können.
Seite 207: Remote Desktop Konfigurieren
29.3 Remote Desktop konfigurieren → 29.3.1 Verwendung des Remote Desktops Das Comfort Panel kann über das VNC-Protokoll (Virtual Network Computing) ferngesteuert werden. Dazu müssen Sie lediglich an einem PC im Netzwerk die IP-Adresse des Comfort Panels in einem Browser eingeben. Sie erhalten dann die vollständige Oberfläche, so wie sie auch auf dem Display des ComfortPanels zu sehen ist.
Seite 208 Sekunde bis zu 1440 Sekunden definiert werden. Es ist möglich, diese automatische Abmeldefunktion mit Kein Timeout zu deaktivieren. Aus Sicherheitsgründen sollte der Remote Desktop aber automatisch beendet werden. 208/555...
Seite 209: Details Zum Knx-Eingabebaustein
29.3.3 Details zum KNX-Eingabebaustein 29.3.3.1 Verhalten Bei Empfang eines Telegramms aus dem KNX-Netzwerk über das Kommunikationsobjekt DP0 gibt der KNX-Eingangsbaustein den Wert des empfangenen Telegramms am Logik-seitigen Ausgang 0 aus. Der Datentyp des eingehenden Telegramms wird dabei automatisch in den entsprechenden in- ternen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten).
Seite 210 KNX Datentyp Datenpunkttyp Wertebereich Interner Datentyp 1 bit 1.xxx Boolean 2 bit 2.xxx Number (long) 4 bit 3.xxx Number (long) 1 byte unsigned 5.001 {0..100} Number (long) 5.003 {0..360} Number (long) 5.004 {0..255} Number (long) 5.010 {0..255} Number (long) 1 byte signed 6.xxx {-128..127} Number (long)
Seite 211: Details Zum Knx-Ausgabebaustein
29.3.4 Details zum KNX-Ausgabebaustein 29.3.4.1 Verhalten Bei Empfang eines Werts über den Logik-seitigen Eingang data in sendet der KNX- Ausgabebaustein ein Telegramm mit dem eingehenden Wert über das Kommunikationsobjekt DP0 in das KNX-Netzwerk. Der interne Datentyp des KNX-Ausgabebausteins wird in den Datentyp des Kommunikations- objekts konvertiert.
Seite 212 1 bit 1.xxx Boolean 2 bit 2.xxx Number (long) 4 bit 3.xxx Number (long) 1 byte unsigned 5.001 {0..100} Number (long) 5.003 {0..360} Number (long) 5.004 {0..255} Number (long) 5.010 {0..255} Number (long) 1 byte signed 6.xxx {-128..127} Number (long) 2 byte unsigned 7.xxx {0..
Seite 213: Details Zum Ip-Eingabebaustein
29.3.5 Details zum IP-Eingabebaustein 29.3.5.1 Verhalten Bei Empfang TCP-basierter Daten aus einem Netzwerk gibt der IP-Eingabebaustein das einge- hende Datenpaket am Logik-seitigen Ausgang 0 aus, sobald der Absender die Verbindung be- endet. Alternativ können bei bestehender Verbindung einzelne Werte in Abhängigkeit benutzer- definierter Datenblockgrößen oder in Abhängigkeit benutzerdefinierter Trennzeichen (siehe unten) ausgegeben werden.
Seite 214 Präambel Blockgröße Postambel Blockgröße Anhand der Parameter können • Sie festlegen, um wie viele Bytes ein empfangenes Datenpaket abgeschnitten werden soll: Bei UDP am Anfang und Ende jedes UDP-Datenpakets. Bei TCP am Anfang und Ende des gesamten empfangenen TCP- Datenstroms. KNX-Datentyp Wertformat Über die Parameter...
Seite 215: Details Zum Ip-Ausgabebaustein
29.3.6 Details zum IP-Ausgabebaustein 29.3.6.1 Verhalten Bei Empfang eines Werts über den Logik-seitigen Eingang data in sendet der IP- Ausgabebaustein TCP- oder UDP-basierte Daten mit dem eingehenden Wert an eine bestimmte IP-Adresse unter Verwendung eines bestimmten Ports. Die gesendeten Daten entsprechen dabei dem gewählten KNX-konformen Datentyp des IP- Ausgabebausteins.
Seite 216 KNX-Datentyp Wertformat Über die Parameter bzw. legen Sie fest, auf welchen • data in KNX-konformen Datentyp die am Logik-seitigen Eingang empfangenen Daten konvertiert werden sollen, bevor sie per IP gesendet werden. 216/555...
Seite 217: Details Zum And-Baustein
29.3.7 Details zum AND-Baustein 29.3.7.1 Verhalten Wenn an allen Eingängen des Bausteins der Wert 1 anliegt (logisch "wahr"), wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgangswert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergbnis stets invertiert aus. Der interne Datentyp des AND-Bausteins ist Boolean.
Seite 218 Boolean 1 (logisch "wahr") → Number ≠ 0 0 (logisch "falsch") → DPTTime jeder Wert → 1 (logisch "wahr") DPTDate jeder Wert → 1 (logisch "wahr") "0" oder "" 0 (logisch "falsch") → String sonstige Werte 1 (logisch "wahr") → 218/555...
Seite 219: Details Zum Or-Baustein
29.3.8 Details zum OR-Baustein 29.3.8.1 Verhalten Wenn an mindestens einem Eingang des Bausteins der Wert 1 anliegt (logisch "wahr"), wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgangswert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergbnis stets invertiert aus. Der interne Datentyp des OR-Bausteins ist Boolean.
Seite 220 Boolean 1 (logisch "wahr") → Number ≠ 0 0 (logisch "falsch") → DPTTime jeder Wert → 1 (logisch "wahr") DPTDate jeder Wert → 1 (logisch "wahr") "0" oder "" 0 (logisch "falsch") → String sonstige Werte 1 (logisch "wahr") → 220/555...
Seite 221: Details Zum Xor-Baustein
29.3.9 Details zum XOR-Baustein 29.3.9.1 Verhalten Wenn an einer ungeraden Anzahl von Eingängen der Wert 1 anliegt (logisch "wahr"), wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgangswert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergbnis stets invertiert aus. Der interne Datentyp des XOR-Bausteins ist Boolean.
Seite 222 Boolean 1 (logisch "wahr") → Number ≠ 0 0 (logisch "falsch") → DPTTime jeder Wert → 1 (logisch "wahr") DPTDate jeder Wert → 1 (logisch "wahr") "0" oder "" 0 (logisch "falsch") → String sonstige Werte 1 (logisch "wahr") → 222/555...
Seite 223: Details Zum Not-Baustein
29.3.10 Details zum NOT-Baustein 29.3.10.1 Verhalten Liegt am Eingang 0 der Wert 1 an (logisch "wahr"), wird am Ausgang 0 das Ergebnis 0 ausge- geben (logisch "falsch"). Liegt am Eingang der Wert 0 an (logisch "falsch"), wird am Ausgang das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Der interne Datentyp des NOT-Bausteins ist Boolean.
Seite 224 "0" oder "" 0 (logisch "falsch") → String sonstige Werte 1 (logisch "wahr") → 224/555...
Seite 225 29.3.11 Details zum Baustein "Gleich" 29.3.11.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den beiden Eingängen. Sind die Werte identisch, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgabewert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergbnis stets invertiert aus. Eingehende Werte werden ggf.
Seite 226 Text analog DPTDate wahr Zahl 00:00 Uhr zum Datum Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; wahr sonst 00:00 Uhr sonst → sonstige sonst 0 1.1.1970 226/555...
Seite 227 29.3.12 Details zum Baustein "Ungleich" 29.3.12.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen. Sind die Werte nicht identisch, wird am Aus- gang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgabewert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergebnis stets invertiert aus. Eingehende Werte werden ggf.
Seite 228 Text analog DPTDate wahr Zahl 00:00 Uhr zum Datum Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; wahr sonst 00:00 Uhr sonst → sonstige sonst 0 1.1.1970 228/555...
Seite 229 29.3.13 Details zum Baustein "Größer" 29.3.13.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen. Ist der Wert des Eingangs 0 größer als der Wert des Eingangs 1, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgangswert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergebnis stets invertiert aus. Eingehende Werte werden ggf.
Seite 230 falsch → 0 Wert - Uhrzeit Datum falsch → "0" jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.; Text analog → Number → ≠ 0 falsch sek. sonst sonst zur Zahl → seit 00:00 1.1.1970 1.1.1970) Millisekunden Text analog DPTTime wahr 1.1.1970...
Seite 231 29.3.14 Details zum Baustein "Größer oder gleich" 29.3.14.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen. Ist der Wert des Eingangs 0 größer als oder identisch mit dem Wert des Eingangs 1, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 232 falsch → 0 Wert - Uhrzeit Datum falsch → "0" jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.; Text analog → Number → ≠ 0 falsch sek. sonst sonst zur Zahl → seit 00:00 1.1.1970 1.1.1970) Millisekunden Text analog DPTTime wahr 1.1.1970...
Seite 233 29.3.15 Details zum Baustein "Kleiner" 29.3.15.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen. Ist der Wert des Eingangs 0 kleiner als der Wert des Eingangs 1, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr"). Andernfalls ist der Ausgangswert 0 (logisch "falsch"). Ausgang 1 gibt das Ergebnis stets invertiert aus. Eingehende Werte werden ggf.
Seite 234 falsch → 0 Wert - Uhrzeit Datum falsch → "0" jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.; Text analog → Number → ≠ 0 falsch sek. sonst sonst zur Zahl → seit 00:00 1.1.1970 1.1.1970) Millisekunden Text analog DPTTime wahr 1.1.1970...
Seite 235 29.3.16 Details zum Baustein "Kleiner oder gleich" 29.3.16.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen. Ist der Wert des Eingangs 0 kleiner als oder identsisch mit dem Wert des Eingangs 1, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 236 falsch → 0 Wert - Uhrzeit Datum falsch → "0" jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.; Text analog → Number → ≠ 0 falsch sek. sonst sonst zur Zahl → seit 00:00 1.1.1970 1.1.1970) Millisekunden Text analog DPTTime wahr 1.1.1970...
Seite 237: Details Zum Bereichsprüfer (Innen)
29.3.17 Details zum Bereichsprüfer (innen) 29.3.17.1 Verhalten Der Baustein prüft, ob der eingehende Vergleichswert an Eingang 0 zwischen zwei Grenzwerten liegt. Die Bereichsgrenzen werden über den Eingang 1 und den Eingang 2 definiert. Befindet sich der Vergleichswert innerhalb der Bereichsgrenzen, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 238 Boolean Number DPTTime DPTDate String (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) wahr jeder aktuelle aktuelles wahr "1" → → Boolean --- falsch Wert Uhrzeit Datum falsch "0" → → jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.; Text analog →...
Seite 239: Details Zum Bereichsprüfer (Außen)
29.3.18 Details zum Bereichsprüfer (außen) 29.3.18.1 Verhalten Der Baustein prüft, ob der eingehende Vergleichswert an Eingang 0 außerhalb zweier Grenzwerte liegt. Die Bereichsgrenzen werden über den Eingang 1 und den Eingang Eingang 2 definiert. Be- findet sich der Vergleichswert außerhalb der Bereichsgrenzen, wird am Ausgang 0 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 240 Boolean Number DPTTime DPTDate String (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) wahr jeder aktuelle aktuelles wahr "1" → → Boolean --- falsch Wert Uhrzeit Datum falsch "0" → → jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.; Text analog →...
Seite 241: Details Zu Schwellwerten Mit Hysterese
29.3.19 Details zu Schwellwerten mit Hysterese 29.3.19.1 Verhalten Der Baustein prüft, ob der eingehende Vergleichswert an Eingang 0 ober- oder unterhalb eines Schwellwerts liegt. Im Unterschied zum Größer-/Kleinervergleicher kann dabei aber ein gewis- ser Toleranzbereich definiert werden (Hysterese). Dabei wird auch die Annäherungsrichtung (von oben oder unten) der Vergleichswerte an den Schwellwert berücksichtigt.
Seite 242 29.3.19.2 Wahrheitstabelle Ausgang 0 Ausgang 1 Ausgang 2 Ausgang 3 29.3.19.3 Erweiterte Einstellungen Über den Parameter Nur bei Veränderung senden legen Sie fest, ob ein Ausgangswert nur dann gesendet werden soll, wenn das Ergebnis der Berechnung unterschiedlich zum zuvor berechne- ten Ergebnis ist.
Seite 243 DPTDate Zahl Zahl, falls mögl.; String sonst 0 243/555...
Seite 244: Details Zum Addierer
29.3.20 Details zum Addierer 29.3.20.1 Verhalten Der Baustein addiert die Werte der Eingänge und gibt das Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Eingehende Werte werden ggf. vor der Addition in den internen Datentyp des Bausteins konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten). Achten Sie daher auf die Wahl eines korrekten internen Da- tentyps! Der Vergleich ist abhängig vom internen Datentyp des Bausteins und wird folgendermaßen vollzo- gen:...
Seite 245 schiedlich zum zuvor berechneten Ergebnis ist. 29.3.20.3 Konvertierungstabelle Boolean Number DPTTime DPTDate String (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) wahr jeder aktuelle aktuelles wahr "1" → → Boolean --- falsch Wert Uhrzeit Datum falsch "0" → → jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli-...
Seite 246: Details Zum Subtrahierer
29.3.21 Details zum Subtrahierer 29.3.21.1 Verhalten Der Baustein subtrahiert den Wert des Eingangs 1 vom Wert des Eingangs 0 und gibt das Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus (Eingang 0 - Eingang 1 = Ausgang 0). Eingehende Werte werden ggf. vor der Subtraktion in den internen Datentyp des Bausteins konver- tiert (siehe Konvertierungstabelle unten).
Seite 247 ≠ 0 → falsch Wert falls mögl.; zur Zahl (als Milli- mögl.; sonst sek. sonst 1.1.1970 seit 00:00 1.1.1970) Millisekunden Text analog DPTTime wahr 1.1.1970 seit 1.1.1970 zur Uhrzeit Text analog DPTDate wahr Zahl 00:00 Uhr zum Datum Datum, falls "0"...
Seite 248: Details Zum Multiplizierer
29.3.22 Details zum Multiplizierer 29.3.22.1 Verhalten Der Baustein multipliziert die Werte der Eingänge und gibt das Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Der interne Datentyp dieses Bausteins ist Number. Eingehende Werte werden ggf. vor der Multi- plikation in den internen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten). 29.3.22.2 Erweiterte Einstellungen Anzahl der Eingänge Über den Parameter...
Seite 249 Text analog DPTDate wahr Zahl 00:00 Uhr zum Datum Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; wahr sonst 00:00 Uhr sonst → sonstige sonst 0 1.1.1970 249/555...
Seite 250: Details Zum Dividierer
29.3.23 Details zum Dividierer 29.3.23.1 Verhalten Der Baustein dividiert den Wert des Eingangs 0 durch Wert des Eingangs 1 und gibt das Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus (Eingang 0 ÷ Eingang 1 = Ausgang 0). Tritt eine Division durch Null auf, wird auf dem Ausgang 1 der Wert 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 251 Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; sonst wahr sonst 00:00 Uhr → sonstige sonst 0 1.1.1970 251/555...
Seite 252: Details Zum Sinus
29.3.24 Details zum Sinus 29.3.24.1 Verhalten Der Baustein errechnet den Sinus für den Eingangswert und gibt ihn als Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Der interne Datentyp dieses Bausteins ist Number. Eingehende Werte werden ggf. vor der Berech- nung in den internen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten). 29.3.24.2 Erweiterte Einstellungen Winkeldarstellung Über den Parameter...
Seite 253 Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; sonst wahr sonst 00:00 Uhr → sonstige sonst 0 1.1.1970 253/555...
Seite 254: Details Zum Cosinus
29.3.25 Details zum Cosinus 29.3.25.1 Verhalten Der Baustein errechnet den Cosinus für den Eingangswert und gibt ihn als Ergebnis auf dem Aus- gang 0 aus. Der interne Datentyp dieses Bausteins ist Number. Eingehende Werte werden ggf. vor der Berech- nung in den internen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten). 29.3.25.2 Erweiterte Einstellungen Winkeldarstellung Über den Parameter...
Seite 255 Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; sonst wahr sonst 00:00 Uhr → sonstige sonst 0 1.1.1970 255/555...
Seite 256: Details Zur Wurzelfunktion
29.3.26 Details zur Wurzelfunktion 29.3.26.1 Verhalten Der Baustein errechnet die n-te Wurzel des Eingangswerts und gibt ihn als Ergebnis auf dem Aus- gang 0 aus. Liegt am Eingang ein negativer Eingangswert an, wird auf dem Ausgang 1 der Wert 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 257 Text analog DPTDate wahr Zahl 00:00 Uhr zum Datum Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; wahr sonst 00:00 Uhr sonst → sonstige sonst 0 1.1.1970 257/555...
Seite 258 29.3.27 Details zur Potenzfunktion (x hoch y) 29.3.27.1 Verhalten Der Baustein errechnet eine bestimmte Potenz des Eingangswerts und gibt sie als Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Ist das Ergebnis der Berechnung ungültig, wird auf dem Ausgang 1 der Wert 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 259 Text analog DPTDate wahr Zahl 00:00 Uhr zum Datum Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; wahr sonst 00:00 Uhr sonst → sonstige sonst 0 1.1.1970 259/555...
Seite 260: Details Zum Logarithmus
29.3.28 Details zum Logarithmus 29.3.28.1 Verhalten Der Baustein errechnet den Logarithmus des Eingangswerts zur Basis 10 und gibt ihn als Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Liegt am Eingang ein Eingangswert ≤ 0 an, wird auf dem Ausgang 1 der Wert 1 ausgegeben (lo- gisch "wahr").
Seite 261 Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; sonst wahr sonst 00:00 Uhr → sonstige sonst 0 1.1.1970 261/555...
Seite 262: Details Zum Natürlichen Logarithmus
29.3.29 Details zum natürlichen Logarithmus 29.3.29.1 Verhalten Der Baustein errechnet den Logarithmus des Eingangswerts zur Basis e und gibt ihn als Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Liegt am Eingang ein Eingangswert ≤ 0 an, wird auf dem Ausgang 1 der Wert 1 ausgegeben (lo- gisch "wahr").
Seite 263 Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; sonst wahr sonst 00:00 Uhr → sonstige sonst 0 1.1.1970 263/555...
Seite 264: Details Zur Exponentialfunktion
29.3.30 Details zur Exponentialfunktion 29.3.30.1 Verhalten Der Baustein errechnet die Exponentialfunktion des Eingangswerts und gibt das Ergebnis auf dem Ausgang 0 aus. Der interne Datentyp dieses Bausteins ist Number. Eingehende Werte werden ggf. vor der Berech- nung in den internen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten). 29.3.30.2 Erweiterte Einstellungen Über den Parameter Nur bei Veränderung senden legen Sie fest, ob ein Ausgangswert nur dann gesendet werden soll, wenn das Ergebnis der Berechnung unterschiedlich zum zuvor berechneten...
Seite 265 oder "" → wahr mögl.; sonst 00:00 Uhr mögl.; sonstige sonst 0 sonst 1.1.1970 265/555...
Seite 266: Details Zur 2-Punkt-Kurvenfunktion
29.3.31 Details zur 2-Punkt-Kurvenfunktion 29.3.31.1 Verhalten Der Baustein berechnet den Funktionswert des Werts an Eingang 0 anhand eines 2-Punkt- Kurvenverlaufs und gibt ihn am Ausgang 0 als Ergebnis aus ( f(Eingang 0) = y = Ausgang 0 ). Der Kurvenverlauf wird als Gerade durch zwei Punkte folgendermaßen festgelegt (siehe auch Grafik unten): Eingangs 1 Der erste Punkt resultiert aus den Werten des...
Seite 267 29.3.31.3 Konvertierungstabelle Number (konvertiert) wahr → Boolean falsch → Number --- Millisekunden DPTTime seit 1.1.1970 DPTDate Zahl Zahl, falls mögl.; String sonst 0 267/555...
Seite 268: Details Zur 4-Punkt-Kurvenfunktion
29.3.32 Details zur 4-Punkt-Kurvenfunktion 29.3.32.1 Verhalten Der Baustein berechnet den Funktionswert des Werts an Eingang 0 anhand eines 4-Punkt- Kurvenverlaufs und gibt ihn am Ausgang 0 als Ergebnis aus ( f(Eingang 0) = y = Ausgang 0 ). Der Kurvenverlauf wird als lineare Kurve durch vier Punkte folgendermaßen festgelegt (siehe auch Grafik unten): Eingangs 1 Der erste Punkt resultiert aus den Werten des...
Seite 269 Dieser Baustein verfügt über keine weiteren Einstellungsmöglichkeiten. 29.3.32.3 Konvertierungstabelle Number (konvertiert) wahr → Boolean falsch → Number --- Millisekunden DPTTime seit 1.1.1970 DPTDate Zahl Zahl, falls mögl.; String sonst 0 269/555...
Seite 270: Details Zum Minimalwert
29.3.33 Details zum Minimalwert 29.3.33.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen und gibt den kleinesten Wert am Ausgang 0 als Ergebnis aus. Eingehende Werte werden ggf. vor dem Vergleich in den internen Datentyp des Bausteins konver- tiert (siehe Konvertierungstabelle unten). Achten Sie daher auf die Wahl eines korrekten internen Datentyps! Der Vergleich ist abhängig vom internen Datentyp des Bausteins und wird folgendermaßen vollzo- gen:...
Seite 271 29.3.33.3 Konvertierungstabelle Boolean Number DPTTime DPTDate String (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) wahr jeder aktuelle aktuelles wahr "1" → → Boolean --- falsch Wert Uhrzeit Datum falsch "0" → → jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.;...
Seite 272: Details Zum Maximalwert
29.3.34 Details zum Maximalwert 29.3.34.1 Verhalten Der Baustein vergleicht die Werte an den Eingängen und gibt den größten Wert am Ausgang 0 als Ergebnis aus. Eingehende Werte werden ggf. vor dem Vergleich in den internen Datentyp des Bausteins konver- tiert (siehe Konvertierungstabelle unten). Achten Sie daher auf die Wahl eines korrekten internen Datentyps! Der Vergleich ist abhängig vom internen Datentyp des Bausteins und wird folgendermaßen vollzo- gen:...
Seite 273 29.3.34.3 Konvertierungstabelle Boolean Number DPTTime DPTDate String (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) (konvertiert) wahr jeder aktuelle aktuelles wahr "1" → → Boolean --- falsch Wert Uhrzeit Datum falsch "0" → → jeder Uhrzeit, Wert falls Datum, falls wahr (als Milli- mögl.; mögl.;...
Seite 274: Details Zum Absolutwert
29.3.35 Details zum Absolutwert 29.3.35.1 Verhalten Der Baustein berechnet den Absolutwert des Werts an Eingang 0 und gibt ihn am Ausgang 0 als Ergebnis aus. Der interne Datentyp dieses Bausteins ist Number. Eingehende Werte werden ggf. vor der Be- rechnung in den internen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten). 29.3.35.2 Erweiterte Einstellungen Über den Parameter Nur bei Veränderung senden legen Sie fest, ob ein Ausgangswert nur dann gesendet werden soll, wenn das Ergebnis der Berechnung unterschiedlich zum zuvor berechne-...
Seite 275: Details Zum Zufallswert
29.3.36 Details zum Zufallswert 29.3.36.1 Verhalten Der Baustein gibt Zufallswerte aus einem bestimmten Wertebereich am Ausgang 0 aus. Dies kann zyklisch oder bei Empfang des Werts 1 (logisch "wahr") auf Eingang 0 geschehen. Der Datentyp des Eingangs 0 ist Boolean. Eingehende Werte werden ggf. vor der Berechnung konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten).
Seite 276 "0" oder "" falsch → String sonstige wahr → 276/555...
Seite 277: Details Zum Arithmetischen Mittel
29.3.37 Details zum arithmetischen Mittel 29.3.37.1 Verhalten Der Baustein berechnet aus den Werten an den Eingängen das arithmetische Mittel (Durch- schnitt) und gibt das Ergebnis am Ausgang 0 aus. Der interne Datentyp dieses Bausteins ist Number. Eingehende Werte werden ggf. vor der Be- rechnung in den internen Datentyp konvertiert (siehe Konvertierungstabelle unten).
Seite 278: Details Zum Zähler
29.3.38 Details zum Zähler 29.3.38.1 Verhalten Der Baustein zählt die Anzahl empfangenen Werte und gibt das Ergebnis am Ausgang 0 aus: Eingang 0 Jeder Wert, der über empfangen wird, erhöht den Ausgabewert des • Zählers. Eingang 1 Jeder Wert, die über empfangen wird, reduziert den Ausgabewert des •...
Seite 279 DPTDate wahr "0" oder "" falsch → String sonstige wahr → 279/555...
Seite 280: Details Zum Verzögerer
29.3.39 Details zum Verzögerer 29.3.39.1 Verhalten Der Baustein gibt jeden empfangenen Wert des Eingangs 0 nach Ablauf einer bestimmten Ver- zögerungszeit am Ausgang 0 wieder aus. Die Verzögerungszeit (in Sekunden) wird über den Eingang 1 definiert. Wird eine ungütige Verzögerungszeit angegeben (z. B. -1), so wird am Ausgang 1 das Ergebnis 1 ausgegeben (logisch "wahr").
Seite 281: Details Zum Ein-/Aus-Verzögerer
29.3.40 Details zum Ein-/Aus-Verzögerer 29.3.40.1 Verhalten Der Baustein ist ein Sonderfall des Verzögerers für binäre Eingangswerte. Wird über den Ein- gang 0 ein Wert empfangen, wird dieser nach Ablauf einer Verzögerungszeit am Ausgang 0 ausgegeben. Die Verzögerungszeit (in Sekunden) ist dabei abhängig vom binären Eingangswert: Eingang 0 Wird über den der Wert 1 (logisch "wahr") empfangen, ist die Verzö-...
Seite 282 "0" oder "" falsch Zahl, falls mögl.; → String sonstige wahr sonst 0 → 282/555...
Seite 283: Details Zum Treppenhauslicht
29.3.41 Details zum Treppenhauslicht 29.3.41.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein über den Eingang 0 den Wert 1 (logisch "wahr"), gibt er ihn sofort am Ausgang 0 aus. Nach Ablauf einer Verzögerungszeit wird am Ausgang 0 der Wert 0 (logisch "falsch") ausgegeben. Die Verzögerungszeit (in Sekunden) ist dabei abhängig vom Wert an Eingang 1.
Seite 284 "0" oder "" falsch Zahl, falls mögl.; → String sonstige wahr sonst 0 → 284/555...
Seite 285: Details Zur Sperre
29.3.42 Details zur Sperre 29.3.42.1 Verhalten Jeder über den Eingang 0 empfangene Wert (gleich welchen Datentyps) wird von diesem Bau- stein sofort am Ausgang 0 wieder ausgegeben, sofern er nicht gesperrt ist. Ist der Baustein ge- sperrt, werden empfangene Werte blockiert, bis der Baustein wieder geöffnet wird. Beim Öff- nen wird der zuletzt empfangene Wert ausgegeben.
Seite 286: Details Zum Filter
29.3.43 Details zum Filter 29.3.43.1 Verhalten Dieser Baustein kann boolsche Werte weiterleiten oder sperren, die über den Eingang 0 emp- fangen werden. Sperre bedeutet, dass der Wert am Ausgang 0 nicht neu gesetzt wird. Das Verhalten kann über den Parameter Betriebsmodus folgendermaßen eingestellt werden: Der Wert 1 (logisch "wahr") wird weitergeleitet, der Wert 0 (logisch "falsch") •...
Seite 287 ≠ 0 → falsch DPTTime wahr DPTDate wahr "0" oder "" falsch → String sonstige wahr → 287/555...
Seite 288: Details Zum Textfilter
29.3.44 Details zum Textfilter 29.3.44.1 Verhalten Dieser Baustein kann String-Werte über den Eingang 0 empfangen und diese anhand eines LDAP-Filter-Strings mit den Werten an den Eingängen 1 bis 8 vergleichen. Durch das Schlüs- selwort "<compare_n"> im LDAP-Filter-String kann der Eingang gewählt werden, mit dem der Vergleich vollzogen werden soll (n: von 1 bis 8).
Seite 289 29.3.44.3 Konvertierungstabelle Boolean String (konvertiert) (konvertiert) wahr "1" → Boolean --- falsch "0" → wahr Text analog → Number ≠ 0 falsch zur Zahl → Text analog DPTTime wahr zur Uhrzeit Text analog DPTDate wahr zum Datum "0" oder "" falsch →...
Seite 290: Details Zum Textaufteiler
29.3.45 Details zum Textaufteiler 29.3.45.1 Verhalten Dieser Baustein kann String-Werte über den Eingang 0 empfangen und sie in Teil-Strings auf- teilen. Ziel ist die Aufteilung in das Format: Befehl + • Präambel + • Parameter 1 + Separator + • Parameter 2 + Separator + •...
Seite 291 che Zeichenfolgen als Präambel, Postambel und Separator dienen sollen. Nur bei Veränderung senden Über den Parameter legen Sie fest, ob ein Aus- • gangswert nur dann gesendet werden soll, wenn das Ergebnis der Berechnung unterschiedlich zum zuvor berechneten Ergebnis ist. 29.3.45.3 Konvertierungstabelle Boolean String...
Seite 292: Details Zum Demultiplexer
29.3.46 Details zum Demultiplexer 29.3.46.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein einen Wert über den Eingang 0, gibt er ihn an einen von bis zu acht Ausgängen aus (Ausgänge 0 bis 7). Der Wert des Eingangs 1 legt dabei fest, welcher Ausgang gewählt werden soll.
Seite 293 DPTDate Zahl Zahl, falls mögl.; String sonst 0 293/555...
Seite 294: Details Zum Multiplexer
29.3.47 Details zum Multiplexer 29.3.47.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein einen Wert über einen der bis zu acht Eingänge (Eingänge 0 bis 7), gibt er ihn am Ausgang 0 aus. Der Wert des Eingangs 8 legt dabei fest, welcher Eingang auf eingehende Werte reagieren soll.
Seite 295 Millisekunden DPTTime seit 1.1.1970 DPTDate Zahl Zahl, falls mögl.; String sonst 0 295/555...
Seite 296: Details Zum Baustein Nummer Des Eingangs
29.3.48 Details zum Baustein Nummer des Eingangs 29.3.48.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein einen Wert (gleich welchen Datentyps) über einen der bis zu acht Eingänge (Eingänge 0 bis 7), gibt er die Indexnummer des empfangenden Eingangs am Aus- gang 0 aus. Empfängt der Baustein Werte auf mehreren Eingängen gleichzeitig, wird die höchs- te Indexnummer ausgegeben.
Seite 297 DPTDate Zahl Zahl, falls mögl.; String sonst 0 297/555...
Seite 298: Details Zum Rs-Flip-Flop
29.3.49 Details zum RS-Flip-Flop 29.3.49.1 Verhalten Der RS-Flip-Flop verhält sich folgendermaßen: Eingang 0 Empfängt dieser Baustein über den Wert 1 (logisch "wahr") und • Eingang 1 Ausgang 0 zugleich über den Wert 0 (logisch "falsch"), gibt er am Wert 1 (logisch "wahr") aus. Eingang 0 Empfängt der Baustein über den Wert 0 (logisch "falsch") und...
Seite 299: Details Zum Konstanten-Baustein
29.3.49.4 Konvertierungstabelle Boolean (konvertiert) Boolean --- wahr → Number ≠ 0 falsch → DPTTime wahr DPTDate wahr "0" oder "" falsch → String sonstige wahr → 29.3.50 Details zum Konstanten-Baustein 29.3.50.1 Verhalten Dieser Bausteingibt über den Ausgang 0 den eingestellten Fixwert eines bestimmten Datentyps aus (siehe unten).
Seite 300: Details Zum Oszillator
29.3.51 Details zum Oszillator 29.3.51.1 Verhalten Dieser Baustein erzeugt Impulse und gibt sie am Ausgang 0 aus. Die Impulsbreite wird dabei über den Wert an Eingang 0 und die Taktdauer über den Wert an Eingang 1 festgelegt. Über Parameter kann die Pulsform und das Verhalten des Bausteins weiter angepasst werden (siehe unten).
Seite 301 Falls der Baustein einmalig senden soll, wird bei Empfang des Werts 1 Eingang 2 (logisch "wahr") über den ein Impuls mit der anliegenden Im- pulsbreite ausgegeben. 29.3.51.3 Konvertierungstabelle Boolean Number (konvertiert) (konvertiert) wahr → Boolean --- falsch → wahr → Number ≠...
Seite 302: Details Zum Telegrammerzeuger
29.3.52 Details zum Telegrammerzeuger 29.3.52.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein über den Eingang 0 den Wert 1 (logisch "wahr"), wird ein Tele- gramm wie folgt zusammengesetzt und am Ausgang 0 ausgegeben: Befehl + • Präambel + • Parameter 1 + Separator + •...
Seite 303 chen legen Sie fest, welche Zeichenfolgen als Präambel, Postambel, Separator und Abschluss dienen sollen. Anzahl Parameter Über den Parameter legen Sie fest, wie viele Eingänge für den • Empfang von Parametern zur Verfügung stehen sollen. 29.3.52.3 Konvertierungstabelle Boolean String (konvertiert) (konvertiert) wahr "1"...
Seite 304: Details Zum Betriebsstundenzähler
29.3.53 Details zum Betriebsstundenzähler 29.3.53.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein an Eingang 0 den Wert 1 (logisch "wahr"), gibt er am Ausgang 0 den aktuellen Wert des internen Betriebsstundenzählers aus. Ändert sich danach der Wert des Be- triebsstundenzählers zu jeder neuen Betriebsstunde, wird er erneut ausgegeben. Der Baustein ist bei der Initialisierung aktiviert.
Seite 305 305/555...
Seite 306: Details Zu Sonnenauf- Und Sonnenuntergang
29.3.54 Details zu Sonnenauf- und Sonnenuntergang 29.3.54.1 Verhalten Dieser Baustein berechnet den Zeitpunkt von Sonnenauf- und Sonnenuntergang auf Basis der Astro-Funktion des ComfortPanels (siehe Grundeinstellungen des Busch-ComfortPanels bear- beiten, Abschnitt "Uhrzeit und Datum einstellen"). Wird der Zeitpunkt des Sonnenaufgangs erreicht, gibt der Baustein am Ausgang 0 den Wert 1 aus (logisch "wahr").
Seite 307: Details Zum Zeitgeber
29.3.55 Details zum Zeitgeber 29.3.55.1 Verhalten Empfängt dieser Baustein an Eingang 0 den Wert 1 (logisch "wahr"), gibt er an Ausgang 0 das ak- tuelle Datum und an Ausgang 1 die aktuelle Uhrzeit aus. Danach wird zu jedem neuen Tag das Datum an Ausgang 0 und zu jeder neuen Sekunde die Uhrzeit an Ausgang 1 erneut ausgegeben.
Seite 308 zum Datum Datum, falls "0" Zahl, falls falsch Uhrzeit, falls mögl.; mögl.; → String oder "" mögl.; wahr sonst 00:00 Uhr sonst → sonstige sonst 0 1.1.1970 308/555...
Seite 309: Seiten Einfügen Und Bearbeiten
Navigationsstruktur anlegen (Busch-ComfortPanel) Das Anlegen einer Navigationsstruktur im ComfortPanel ist ein wesentlicher Bestandteil Ihrer Arbeit mit IP-Project. Die Navigationsstruktur legt fest, welche Bedien- und Anwendungsseiten dem Benutzer zur Verfügung stehen und wie er diese über die Navigationsleiste des Comfort- ComfortPanel erreichen kann.
Seite 310: Anwendungsseiten Einfügen Und Bearbeiten
29.4.2 Anwendungsseiten einfügen und bearbeiten Möchten Sie eine einzelne Anwendungsseite in der Navigation platzieren, ziehen Sie aus dem Registerkarte Anwendungen im Bereich Elemente des Navigationsbereichs eine Anwendungs- seite in eine Zeile (siehe Element aus Bibliothek einfügen). Die Bezeichnung und das Symbol sind für Anwendungsseiten fest vorgegeben.
Seite 311: Container Einfügen Und Bearbeiten
E-Mail Feed Reader Timer Extras Wecker Datenlogger Einstellungen Stör- und Alarmmeldungen Fernbedienung 29.5 Container einfügen und bearbeiten → Ingesamt sehen Sie auf Navigationsebene in IP-Project fünf Zeilen. Die oberste Zeile trägt immer ausschließlich die Startseite und ist mit dieser vorbelegt - sie kann weder gelöscht werden, noch können Sie dort weitere Seiten ein- fügen.
Seite 312: Feste Container Einfügen Und Bearbeiten
Arbeitsbereich (siehe Element aus Bibliothek einfü- gen). Jetzt können Sie im Parameterbereich eine Be- zeichnung und ein passendes Symbol vergeben. Ferner lassen sich jetzt Bedien- und Anwendungssei- ten in die sechs freien Felder einfügen. 29.5.2 Feste Container einfügen und bearbeiten Feste Container beinhalten die Anwendungsseiten einer bestimmten Kategorie.
Seite 313: Seiten Konfigurieren (Busch-Comfortpanel)
Seiten konfigurieren (Busch-ComfortPanel) Nachdem Sie eine Seite in die Navigation eingefügt haben, können Sie sie weiter konfigurieren. Dazu müssen Sie sich in IP-Project auf Seitenebene befinden (siehe Navigation in IP-Project). Einige wenige Einstellungen, wie Bezeichnung, Symbol und Layout der Seite, können Sie be- reits auf Navigationsebene vornehmen.
Seite 314: Elemente In Das 4X4-Raster Einfügen
derungen gelöscht! 30.1.2 Elemente in das 4x4-Raster einfügen Haben Sie das Layout mit dem 4x4-Raster gewählt, können Sie in die Startseite Bedienelemente, Kompakt- anwendungen und Verknüpfungen zu Anwendungssei- ten einfügen. 30.1.2.1 Bedienelemente Möchten Sie ein Bedienelement in der Startseite platzieren, ziehen Sie es aus dem Registerkarte Bedienelemente Elemente im Bereich...
Seite 315 30.1.2.2 Kompaktanwendungen Kompaktanwendungen stellen einige wenige Funk- tionen einer Anwendungsseite in kompakter Form auf der Startseite zur Verfügung. Möchten Sie eine Kompaktanwendung in der Startseite platzieren, Anwendun- ziehen Sie sie aus dem Registerkarte Elemente im Bereich des Navigationsbereichs in ein freies Feld des Rasters (siehe Element aus Bibliothek einfügen).
Seite 316: Grundrissgrafiken Einfügen
30.1.3 Grundrisse anlegen Die Konfiguration einer Grundrissstartseite besteht im Wesentlichen aus zwei Schritten: Dem Einfügen von Grundrissgrafiken und dem Platzieren von Verknüp- fungen. 30.1.3.1 Grundrissgrafiken einfügen Im Parameterbereich der Startseite sehen Sie im Bereich Bilder eine Liste. Standardmäßig existiert dort ein Ein- trag, der die erste von insgesamt sechs möglichen Grundrissseiten repräsentiert.
Seite 317 Die Verknüpfungen werden im ComfortPanel nicht sichtbar sein, geben aber den berührungssensitiven Be- reich vor. Daher sollten Sie die Verknüpfungen so groß wie möglich gestalten. Fassen Sie dazu die Verknüp- fung an einem der acht Kästchen an und Ziehen sie es in die gewünschte Form.
Seite 318: Bedienseite Mit 4X3-Raster Und Großem Raumbild
weitere Bedienseite untergeordnet. Der nutz- bare Bereich umfasst dadurch 24 Felder (12 je Seite). Zwischen der ersten und der unterge- ordneten Seite kann anhand einer Navigation gewechselt werden, die ebenfalls in der rech- ten Spalte des Rasters dargestellt wird. Bedienseite mit 4x3-Raster und großem •...
Seite 319: Raumbilder Einfügen
Raumtemperaturregler (RTR) (1x1, 2x1) • Stufenschalter (1x1, 2x1, 3x1) • Wert (1x1, 1x2) • Miele-Geräte (1x1), falls verfügbar • Im Layout mit großem Bild stehen nur einspaltige Bedienelemente zur Auswahl. Weitere Informationen zu Formaten und Parameter der Bedienelemente fin- den Sie unter Bedienelemente konfigurieren.
Seite 320: Weitere Bedienseiten Unterordnen
eine hochwertige Qualität! 30.2.4 Weitere Bedienseiten unterordnen In den Layouts mit 4x4-Raster sowie mit 4x3-Raster und großem Raumbild können Sie weitere Bedienseiten unter- ordnen, um weitere freie Felder innerhalb einer Bediensei- te zu erhalten. Im Parameterbereich sehen Sie unter Bilder eine Liste. Mit der Schaltfläche können Sie hier weitere Einträge er- zeugen und somit weitere Bedienseiten unterordnen.
Seite 321: Pfad Der Netzwerkfreigabe
30.3.1.1 Bezeichnung der Netzwerkfreigabe Unter Bezeichnung der Netzwerkfreigabe können Sie ei- nen beliebigen Namen eingeben. z.B Meine Musik 1. Un- ter diesem Namen können sie die Playlist am ComfortPa- nel aufrufen. 30.3.1.2 Pfad der Netzwerkfreigabe Unter Pfad der netzwerkfreigabe muss die Eingabe wie folgt sein: //IP-Adresse der Netzwerkfreigabe/freigegebenes Ver- zeichnis...
Seite 322: Anwendungsseite Media-Player Konfigurieren
Media-Player 30.4 Anwendungsseite konfigurieren → Media- 30.4.1 Verwendung des Players Die Anwendung Media-Player dient zur Wiedergabe von Audio- und Videodaten. Das ComfortPanel spielt Audio- und Videoformate in MP3, AAC und MPEG2 ab, sofern diese nicht mit einem DRM (Digital Rights Management) kopiergeschützt sind.
Seite 323: Einstellungen Vornehmen
30.4.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.4.2.1 Lautsprecherausgang Media-Player (Registerkarte Über den Parameter Lautsprecherausgang wird der Laut- sprecherausgang festgelegt. Die Audioausgabe erfolgt: über den internen Lautsprecher des Comfort- •...
Seite 324 Über die Parameter Wiedergabeliste 1 bis 5 kann das ComfortPanel bis zu fünf Playlisten verwalten, die per KNX-Gruppenadresse abgespielt werden können. Eine Playlist können entweder einzelne Stücke oder ein gesam- tes Verzeichnis, das Audio- oder Videodaten enthält, sein. z.B. //Computername/freigegebenes Verzeich- nis/Unterverzeichnis (optional) Playlistname Hinweis: Bitte achten Sie darauf, dass das ComfortPanel nur solche...
Seite 325: Verwendung Des Web Radios
entsprechend ein. Hinweis: Damit die Wiedergabelisten vom USB-Stick, der SD-Karte oder aus einem Netzwerkpfad /Einstellung Freigabe 1 bis 10) über das ComfortPanel aufgerufen werden können, müssen Sie zunächst unter den Anwendungseinstellungen Dateibrowser ordnungsgemäß konfigurieren. Gehen sie dazu auf System -> Dateibrowser und wählen Sie das Register Browsereigenschaften.
Seite 326: Ausgabekanal Einstellen (Registerkarte Web Radio )
wendungsseite entweder auf der Navigations- ebene markieren oder auf der Seitenebene der Anwendung. Alternativ können Sie den Dialog auch aufru- • fen, indem Sie bei markiertem ComfortPanel Anwen- im Parameterbereich die Schaltfläche dungseinstellungen betätigen und dann im lin- Multimedia > ken Fensterbereich den Eintrag Web Radio auswählen.
Seite 327: Benutzerebene Festlegen
geändert werden. 30.5.2.4 Benutzerebene festlegen Über den Parameter Benutzerebene wird festgelegt, ob jeder Benutzer auf die Anwendung zugreifen kann oder ob diese nur ausgewählten Personen zur Verfügung stehen soll. Wenn Sie die Anwendung mit einem Zugriffschutz versehen möchten, dann wählen Sie hier eine Benutzer- ebene zwischen 1 und 8, wobei die Stufe 8 den höchsten Zugriffschutz hat.
Seite 328: Lautstärke
sehen Sie alle Kommunikationsobjekte des Web Radios. Ziehen Sie eine Gruppenadresse aus dem Bereich Aktionen im Bibliothekbereich auf ein Kommunikationsobjekt (sie- Element aus Bibliothek einfügen). Das Web Radio verfügt über folgende Kommunikationsob- jekte: Lautstärke • Radiosender 1 Radiosender 10 (falls akti- •...
Seite 329: Einstellungen Vornehmen
fen, indem Sie bei markiertem ComfortPanel Anwen- im Parameterbereich die Schaltfläche dungseinstellungen betätigen und dann im lin- Multimedia > ken Fensterbereich den Eintrag Web TV auswählen. Fehlt dieser Eintrag, so müssen Sie die Anwendung zunächst dem Pa- hinzufügen. 30.6.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten:...
Seite 330: Tv-Sender Einstellen (Registerkarte Web Tv )
Über den Parameter Benutzerebene wird festgelegt, ob jeder Benutzer auf die Anwendung zugreifen kann oder ob diese nur ausgewählten Personen zur Verfügung stehen soll. Wenn Sie die Anwendung mit einem Zugriffschutz versehen möchten, dann wählen Sie hier eine Benutzer- ebene zwischen 1 und 8, wobei die Stufe 8 den höchsten Zugriffschutz hat.
Seite 331: Lautstärke
Lautstärke • TV-Sender 1 TV-Sender 10 (falls aktiviert) • 30.6.3.1 Lautstärke Über das Kommunikationsobjekt Lautstärke kann die Ausgabelautstärke der Anwendung Web TV verändert werden. Der Wert 0 bedeutet dabei minimale Lautstärke (stumm) und der Wert 255 maximale Lautstärke. 30.6.3.2 TV-Sender 1 bis 10 abspielen Über die 1-Bit-Kommunikationsobjekte TV-Sender 1 bis TV-Sender 10 kann die Wiedergabe der TV-Sender gestar- tet werden.
Seite 332: Einstellungen Vornehmen
Hinweise: Erweiterte Einstellun- Damit die Schaltfläche • im Parameterbereich angezeigt wird, Bildnachrichten muss die Anwendungsseite ( im Arbeitsbereich markiert sein (Sie können die Anwendungsseite entweder auf der Navi- gationsebene markieren oder auf der Seiten- ebene der Anwendung). Alternativ können Sie den Dialog auch aufru- •...
Seite 333: Benutzerebene (Registerkarte Bildnachrichten )
30.7.2.5 Benutzerebene (Registerkarte Bildnachrichten Über den Parameter Benutzerebene wird festgelegt, ob jeder Benutzer auf die Anwendung zugreifen kann oder ob diese nur ausgewählten Personen zur Verfügung stehen soll. Wenn Sie die Anwendung mit einem Zugriffschutz verse- hen möchten, wählen Sie hier eine Benutzerebene zwi- schen 1 und 8, wobei die Stufe 8 den höchsten Zugriff- schutz hat.
Seite 334: Einstellungen Vornehmen
Sprachnachricht auswählen. Fehlt dieser Ein- trag, so müssen Sie die Anwendung zunächst zum ComfortPanel hinzufügen. 30.8.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.8.2.1 Empfängerliste Über den Parameter Empfängerliste legen Sie die poten- tiellen Empfänger einer Bildnachricht fest.
Seite 335: Anwendungsseite E-Mail Konfigurieren
für den Zugriffschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können. E-Mail 30.9 Anwendungsseite konfigurieren → E-Mail 30.9.1 Verwendung von Die Anwendung E-Mail ist ein E-Mail-Client, den der Be- nutzer zur Anzeige und zum Versand von E-Mails nutzen kann. Dazu muss bereits ein eigenes E-Mail Konto vor- handen sein.
Seite 336: Einstellungen Vornehmen
30.9.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.9.2.1 POP3 Posteingangsserver E-Mail (Registerkarte Über das Post Office Protocol in der Version 3 (POP3) kann ein E-Mails Client E-Mails von einem E-Mail-Server abholen.
Seite 337: E-Mail-Konto (Registerkarte E-Mail )
Listen mit allen aktuellen POP 3-Server gängigen Provider suchen. Geben Sie einfach POP 3-Server als Suchwort ein. 30.9.2.4 E-Mail-Konto (Registerkarte mail Über den Parameter E-Mail-Konto legen Sie den Benut- zernamen des verwendeten E-Mail-Kontos fest. Viele In- ternetprovider fordern hierzu die E-Mail-Adresse des Nut- zers.
Seite 338: Absenderliste (Registerkarte Maileinstellungen )
Hinweis: Beachten Sie, dass Sie zuerst die Benutzerebenen im Edi- tor für den Zugriffschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können. 30.9.2.9 Absenderliste (Registerkarte Maileinstellungen Falls der Benutzer sich nicht alle E-Mails anzeigen lassen möchte, können Sie über die Parameter Absenderliste 1 bis 3 die E-Mail-Adressen der Absender eintragen, deren Nachrichten empfangen werden sollen.
Seite 339: Anwendungsseite Feed Reader Konfigurieren
Feed Reader 30.10 Anwendungsseite konfigurieren → Feed Readers 30.10.1 Verwendung des Die Anwendung Feed Reader dient zum Lesen von RSS- Feeds. RSS-Feeds sind Nachrichtenkanäle im Internet, mit denen sich der Benutzer Nachrichten und neue Informatio- nen anzeigen lassen kann, ohne die entsprechende Websei- te komplett aufrufen zu müssen.
Seite 340: Feed Reader Einstellen
Nachrichten > ken Fensterbereich den Eintrag Feed Reader auswählen. Fehlt dieser Eintrag, so müssen Sie die Anwendung zunächst dem ComfortPanel hinzufügen. 30.10.2 Feed Reader einstellen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Parameterbe- reich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.10.2.1 Benutzerebene (Registerkarte Feed-Reader...
Seite 341: Aktualisierungsintervall (Registerkarte Bis )
"http://www.irgendwo.de/schlagzeilen/rss/index.xml" • www.irgendwo.de "http://www.irgendwas.de/rss/de/rss_news.xml" der • www.irgendwas.de Webseite 30.10.2.5 Aktualisierungsintervall Feed 1 Feed 10 (Registerkarte Über den Parameter Feed Aktualisierungsintervall wird das Ab- frageintervall der RSS-Feeds zwischen 1 und 120 Minuten festge- legt. Falls keine automatische Abfrage erwünscht ist, kann hier auch eine manuelle Abfrage mit dem Wert 0 definiert werden.
Seite 342 Entgegennahme auf Empfängerseite. Ein Fix-Rundruf ermöglicht es, eine gespei- • cherte Audio- oder Video-Nachricht an mehre- re Panels zu senden. Fix-Rundrufe erfordern keine Entgegennahme auf Empfängerseite und können über das Netzwerk fernausgelöst wer- den. Nachdem Sie dem ComfortPanel die Anwendung Gegen- sprechanlage hinzugefügt haben, können Sie sie konfigu- rieren.
Seite 343: Einstellungen Vornehmen
30.11.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.11.2.1 Empfänger festlegen (Registerkarte Gegensprechanlage Über den Parameter Liste der Gegensprechanlagen-Panels legen Sie fest, mit welchen anderen Panels eine Gegen- sprechanlagen-Verbindung hergestellt werden kann.
Seite 344: Vorgabe Für Lautstärke Der Audio-Übertragung
Gegensprechanlage Über den Parameter Timeout freigeben legen Sie fest, ob eine Rundruf-Verbindung automatisch beendet wird, wenn keine Übertragung vom Comfort Panel mehr festgestellt wird. Dies ist eine Komfortfunktion, die das aktive Been- den der Übertragung überflüssig macht. Die Verzögerung bis zur automatischen Unterbrechung der Gegensprechan- lagen-Verbindung kann über den Parameter Timeout zwi- schen einer und 300 Sekunden eingestellt werden.
Seite 345: Gruppenadressen Zuweisen
Über den Parameter Benutzerebene wird festgelegt, ob jeder auf die Anwendung zugreifen kann oder ob diese nur ausgewählten Personen zur Verfügung stehen soll. Wenn Sie die Anwendung mit einem Zugriffschutz versehen möchten, dann wählen Sie hier eine Benutzerebene zwi- schen 1 und 8, wobei die Stufe 8 den höchsten Zugriff- schutz hat.
Seite 346: Verwendung Des Telefons
Telefon (VoIP) 30.12 Anwendungsseite konfigurieren → Telefons 30.12.1 Verwendung des Mit der Anwendungsseite Telefon (VoIP) kann das Com- fortPanel als Internet-Protokoll-Telefon (VoIP-Telefon) verwendet werden. Folgende Voraussetzungen müssen dafür allerdings erfüllt sein: Es muss eine Breitband-Internetverbindung • mit einer Übertragungsrate von mindestens 100kbit/s in beide Richtungen existieren.
Seite 347: Telefonnummern Speichern
fen, indem Sie bei markiertem ComfortPanel Anwen- im Parameterbereich die Schaltfläche dungseinstellungen betätigen und dann im lin- Telefonie > ken Fensterbereich den Eintrag Telefon (VoIP) auswählen. Fehlt dieser Ein- trag, so müssen Sie die Anwendung zunächst dem Panel hinzufügen. 30.12.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten:...
Seite 348: Benutzerebene Festlegen
soll. Es können beliebige Audiodateien des Formats .wav verwendet werden. 30.12.2.5 Vorgabe für Lautstärke der Audio-Übertragung Über den Parameter Voreingestellte Telefonlautstärke wird die Lautstärke für die Audio-Übertragung festgelegt. Es ist eine beliebige Einstellung zwischen 0 und 100% möglich. Der Wert kann im ComfortPanel geändert werden. 30.12.2.6 Vorgabe für Lautstärke des Klingeltons Über den Parameter Voreingestellte Audio-Lautstärke wird...
Seite 349: Eingehender Anruf
sipgate.de). Passwort: Geben Sie es unter dem Parameter • Passwort an und bestätigen Sie es unter Passwort bestätigen 30.12.3 Gruppenadressen zuweisen Einige Funktionen der AnwendungTelefon (VoIP) können durch andere Geräte im Netzwerk ausgelöst werden. Dazu müssen Sie den Kommunikationsobjekten desTelefons (VoIP) Gruppenadressen zuweisen.
Seite 350: Anwendungsseite Szenen-Editor Konfigurieren
Szenen-Editor 30.13 Anwendungsseite konfigurieren → Szenen- 30.13.1 Verwendung des Editors im Panel Die Anwendung Szenen-Editor bietet dem Endbenutzer die Möglichkeit, Szenen und Abläufe zu verändern, die in IP- Project erstellt wurden (Standardszenen). Ferner kann der Endbenutzer so genannte Sonderszenen verändern, die einer Anwendungsseite oder einem Soft- waremodul fest zugeordnet sind.
Seite 351: Einstellungen Vornehmen
Szenen stehen auch dann zur Verfügung, • Szenen-Editor wenn Sie die Anwendungsseite nicht der Panel-Konfiguration hinzufügen. Al- lerdings kann sie der Endbenutzer dann nicht im Panel verändern. 30.13.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich gelangen Sie zum Szenen-Editor von IP- Project.
Seite 352: Szenen/Abläufe Anlegen Und Bearbeiten
Der Szenen-Editor in IP-Project ist nicht zu • verwechseln mit dem Szenen-Editor im Com- Szenen- fortPanel, d.h. der Anwendungsseite editor Der Szenen-Editor ist in der Voreinstellung • nicht aktiviert. Der Szenen-Editor besitzt keine sichtbare Anwendungssei- te im ComfortPanel (siehe Hinweis oben), sondern ist für den Endbenutzer nur über die Navigationsleiste zugäng- lich.
Seite 353 Bedienelemet konfigurieren). Die Liste des Arbeitsbereichs zeigt alle Aktionen, die eine Szene bzw. einen Ablauf starten soll. Ziehen Sie aus dem Bereich Aktionen eine Gruppenadresse auf das freie Feld in der Spalte Funktion / Szene. Definieren Sie anschlie- ßend in der Spalte Wert, welcher Wert über die Gruppen- adresse an den Aktor geschickt werden soll.
Seite 354: Szenen/Abläufe Über Objekte Aufrufbar Machen
30.13.3.3 Szenen/Abläufe über Objekte aufrufbar machen Möchten Sie Szenen oder Abläufe außerhalb des Comfort- Panels aufrufbar machen (z.B. durch einen Hardware- Taster), müssen Sie den Szenen-Aktor mit einer Gruppen- adresse versehen. Gehen Sie dazu im Bereich Überblick auf den Eintrag Ob- jekte.
Seite 355: Aktionen Für Den Benutzer Freigeben
te. Die aktuelle Szene ist dadurch schreibgeschützt und erscheint im Registerkarte Szene des Bereichs Aktionen. Sie können Sie nun aus diesem Bereich in andere Szenen einfügen. 30.13.3.6 Aktionen für den Benutzer freigeben Im Bereichs Aktionen können Sie einzelne Aktionen anhand des Kontextmenüs zur Bearbeitung durch den Benutzer auf dem ComfortPanel freigeben.
Seite 356: Benutzerebene Festlegen
Erweiterte Einstellun- Damit die Schaltfläche • im Parameterbereich angezeigt wird, Wochenpro- muss die Anwendungsseite ( gramm ) im Arbeitsbereich markiert sein. (Sie können die Anwendungsseite entweder auf der Navigationsebene markieren oder auf der Seitenebene der Anwendung.) Alternativ können Sie den Dialog auch aufru- •...
Seite 357: Wochenprogramme Erstellen
bestimmte Zeiträume definieren können. Wenn Sie ein Wochenprogramm erstellen, können Sie definieren, dass..das Wochenprogramm in einem Zeitraum • aussetzen soll (z.B.: Nicht Heizen während der Urlaubszeit) ...das Wochenprogramm nur in diesem Zeit- • raum stattfinden soll (z.B.: Außensteckdose in der Adventszeit einschalten für Weihnachtsde- koration) 30.14.3.2 Definieren von...
Seite 358: Erweiterte Einstellungen Vornehmen
Bezeichnung der Sze- 5. Legen Sie in der Spalte aus, welchen Namen die Sonderszene des Wochenprogramms haben soll. 30.14.5 Erweiterte Einstellungen vornehmen Im Bereich Parameter des Editors können Sie erweiterte Einstellungen für das Wochenprogramm vornehmen, das im Bereich Übersicht ausgewählt ist. 30.14.5.1 Zuweisen von Gültigkeitsintervallen In der Tabelle Gültigkeitsintervall zuweisen können Sie...
Seite 359: Anwendungsseite Kalender Konfigurieren
gang ausschalten (Wochenprogramm 2). Damit die Schalt- zeiten mit den tatsächlichen Sonnenauf- und untergangs- zeiten korrelieren, aktivieren Sie die Astrofunktion. Da aber in dem speziellen Haushalt vor 19.00 Uhr ohnehin niemand zuhause ist, setzen Sie das Nicht vor auf diese Uhrzeit.
Seite 360: Einstellungen Vornehmen
30.15.2 Einstellungen vornehmen 30.15.2.1 Benutzerebene festlegen Der Editor besitzt verschiedene Ansichten, zwischen de- nen sie im Bereich &Uumml;bersicht umschalten können. Unter Allgemeine Einstellungen können Sie über den Pa- rameter Benutzerebene festlegen, ob jeder Benutzer auf die Anwendung zugreifen kann oder ob diese nur ausgewähl- ten Personen zur Verfügung stehen soll.
Seite 361: Anwendungsseite Kameraüberwachung Konfigurieren
Kameraüberwachung 30.16 Anwendungsseite konfigurieren → 30.16.1 Verwendung der Kameraüberwachung Mit der Anwendungsseite Kameraüberwachung kann das Bild von bis zu 10 Netzwerkkameras oder anderer Com- fortPanel-Kameras dargestellt werden, die mit dem Com- fortPanel verbunden sind. Der Anwender kann alle konfi- gurierten Kameras in einer Kameraübersicht im Panel und eine Kamera in großer Darstellung einsehen.
Seite 362: Einstellungen Vornehmen
30.16.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.16.2.1 Einzelbildspeicherung einstellen (Registerkarte Kamera Über den Parameter Schnappschuss aktivieren aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Einzelbildspeicherung von der internen Kamera.
Seite 363: Kamera )
für alle Panels exisitieren, die in der Anwendung Kamera- überwachung erscheinen sollen. 30.16.2.4 Vorgabe für Lautstärke der Audio-Übertragung Kamera (Registerkarte Über den Parameter Lautstärke Voreinstellung wird die Lautstärke für die Audio-Übertragung festgelegt. Es ist eine beliebige Einstellung zwischen 0 und 100% möglich. Der Wert kann durch den Anwender im ComfortPanel geändert werden.
Seite 364: Kamera 1 Bis Kamera
Kamera 1 (Registerkarte Kamera 10 Über den Parameter Typ legen Sie den Typ der jeweiligen Kamera fest. Derzeit können Sie zwischen einer Axis-, einer Mabotix- und der internen Kamera wählen. 30.16.2.9 Netzwerkdaten der Kamera definieren (Registerkarte Kamera 1 Kamera 10 Über den Parameter Adresse geben Sie die IP-Adresse an, die bei der jeweiligen Kamera eingestellt ist.
Seite 365: Kamera 1 Bis 10
Gehen Sie dazu im Arbeitsbereich auf die Anwendungssei- te Kameraüberwachung und dort auf die Registerkarte Objekte. Nun sehen Sie alle Kommunikationsobjekte der Kameraüberwachung. Ziehen Sie eine Gruppenadresse aus dem Bereich Aktionen im Bibliothekbereich auf ein Kom- munikationsobjekt (siehe Element aus Bibliothek einfü- gen).
Seite 366: Einstellungen Vornehmen
Sobald das Babyfon auslöst, wird die Audio-/Video- Verbindung aufgebaut. öffnen Sie zum Konfigurieren den Einstellungsdialog Parameter, indem Sie bei markiertem ComfortPanel im Parameterbereich die Schaltfläche An- wendungseinstellungen betätigen und dann im linken Fens- terbereich den Eintrag Sicherheit > Babyfon auswählen. Hinweise: Alternativ können Sie den Dialog auch aufru- •...
Seite 367: Gruppenadressen Zuweisen
Über den Parameter Mikrofonvoreinstellung können Sie den Schwellwert des Babyfons voreinstellen. Es ist eine beliebige Einstellung zwischen 0 und 100% möglich. Je geringer der eingestellte Wert, desto empfindlicher reagiert der Babyfon auf Geräusche. 30.17.2.3 Vorgabe für Lautstärke der Audio-Übertragung Über den Parameter Lautstärke Voreinstellung wird die Lautstärke für die Audio-Übertragung festgelegt.
Seite 368: Anwendungsseite Meldeanlage Konfigurieren
30.17.3.1 Lautstärke Über das Kommunikationsobjekt Lautstärke kann die Ausgabelautstärke der Anwendung Babyfon verändert werden. Der Wert 0 bedeutet dabei minimale Lautstärke (stumm) und der Wert 255 maximale Lautstärke. 30.17.3.2 Babyfon de-/aktivieren Über das Kommunikationsobjekt Babyfon ausgelöst kann die Anwendung Babyfon aktiviert bzw. deaktiviert werden. Ein EIN-Telegramm aktiviert die Funktion, ein AUS- Telegramm deaktiviert sie wieder.
Seite 369: Einstellungen Vornehmen
Meldean- im Parameterbereich die Schaltfläche lage betätigen. Ist die Schaltfläche inaktiv, so müssen Sie die Anwendung zunächst dem ComfortPanel hinzufügen. 30.18.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zum Editor für die Meldeanlage. Der Editor besitzt verschiedene Ansichten, zwischen de- nen sie im Bereich Übersicht umschalten können.
Seite 370: Eigenschaften 1 )
Eigenschaften 1 Über den Parameter Signalton können Sie den Alarm- signalton, der vom ComfortPanel ausgesendet wird, aus einer Liste auswählen. 30.18.2.5 Dauer des Alarms Eigenschaften (Registerkarte Über den Parameter Dauer, können Sie die Dauer des Alarmsignaltons festlegen, der vom ComfortPanel gesen- det wird.
Seite 371 zurückgesetzt. Gleichzeitig senden die Objekte den Wert Null auf den Bus (zwecks Rücksetzung der Scharfschalt- einrichtung wie z. B. einen Schlüsseltaster). Hinweise: Wurde die Anlage über zwei oder drei externe Scharf- schalteinrichtungen scharf geschaltet, kann sie entweder zentral am Panel über den PIN-Code unscharf geschaltet werden, wodurch auch alle externen Scharf-Objekte zu- rückgesetz werden.
Seite 372: De-/Aktivierung Von Meldekreisen Über Objekt
wird festgelegt, ob die Zugangstür überwacht werden soll. 30.18.2.10 De-/Aktivierung von Meldekreisen über Objekt Eigenschaften (Registerkarte Über den Parameter Meldekreis über Objekt aktivie- ren/deaktivieren wird festegelegt, ob Meldekreisetkreise über ein Gruppentelegramm aktiviert bzw. deaktiviert werden können. Hierdurch können einzelne Meldekreise aus der Überwa- chung herausgenommen werden.
Seite 373: Scharf-/Unscharfschaltung Über Objekt
Eigenschaften 2 Über den Parameter Zeitverzögerung Alarmauslösung wird die Verzögerungszeit bis zum aussenden des externen Alarms festgelegt. Es kann eine Zeit zwischen 1 und 30 Minuten gewählt werden. Um externe Fehlalarme zu vermeiden, kann eine Verzöge- rung bis zum aussenden bzw. Anzeigen dieses Alarms definiert werden.
Seite 374: Text Bei Zurückgesetzter Störung (Registerkarte Eigenschaften 2 )
Eigenschaften 2 Über den Parameter Fehlermeldung extern entfernen kann die Störungsanzeige nach dem zurück setzen einer Störung über ein externes Display (z. B. ein weiteres ComfortPa- nel) gelöscht werden. Über diesen Parameter wird die Funktion aktiviert oder deaktiviert. 30.18.2.18 Text bei zurückgesetzter Störung (Registerkarte Eigenschaften 2 Über den Parameter Text bei zurückgesetzter Störung,...
Seite 375: Gruppenadressen Unter Objekte Zuweisen
30.18.3 Gruppenadressen unter Objekte zuweisen In der Ansicht Objekte können Sie die Datenpunkte der Meldeanlage mit Gruppenadressen verknüpfen. Ziehen Sie dazu eine Gruppenadresse aus dem linken Bereich Aktio- nen auf einen Datenpunkt. 30.18.4 Schaltkreisen Meldekontakte zuordnen Eine Übersicht über die 8 Schaltkreise finden Sie im lin- ken Fensterbereich unter Meldekreis Eins bis Acht.
Seite 376 Fenster Bewegungsmelder Bewegungsmelder im Zugangsbereich Tür (keine Zugangstür) Zugangstür 1 Zugangstür 2 Zugangstür 3 Art des Eingangs Für jeden Eingang kann über eingestellt werden, ob es sich um ein Fenster Fenster ), einen Bewegungsmelder, der sich im Eingangsbereich befindet oder außerhalb Bewegungsmelder des Zugangsbereichs ( bzw.
Seite 377: Anwendungsseite Kurzzeittimer Konfigurieren
Hinweis: Stellen Sie die Zykluszeit der Sensoren (Binär- eingänge bzw. Bewegungsmelder) auf sinnvol- le Werte ein. Beispiel: Überwachungszeit der Eingänge: 10 min Zykluszeit der Sensoren: 4,5 min Somit ist gesichert, dass innerhalb der Über- wachungszeit mindestens zweimal ein Tele- gramm empfangen wird. Beschreibung •...
Seite 378: Einstellungen Vornehmen
Öffnen Sie zum Konfigurieren den Einstelltungsdialog Parameter, indem Sie den Schaltfläche Erweiterte Einstel- lungen im Parameterbereich betätigen, während die An- wendung markiert ist. Hinweise: Erweiterte Einstellun- Damit die Schaltfläche • im Parameterbereich angezeigt wird, Kurzzeittimer muss die Anwendungsseite ( ) im Arbeitsbereich markiert sein.
Seite 379: Anzahl Der Timer (Registerkarte Kurzzeittimer )
eingestellt werden, der bei Erreichen der Endzeit ausge- sendet werden soll. Es kann eine beliebiger Zeit zwischen 1 und 120 Sekunden eingestellt werden. 30.19.2.4 Lautstärke (Registerkarte Kurzzeittimer Über den Parameter Lautstärkevoreinstellung wird die Lautstärke für den Signalton festgelegt, der bei Erreichen der Endzeit „00:00“...
Seite 380: Anwendungsseite Wecker Konfigurieren
Über den Parameter Zählzeit wird die Dauer für den ersten Timer festgelegt. Es kann ein beliebiger Wert in dem For- mat „hh:mm:ss“ von „00:00:00“ bis „01:39:59“ eingestellt werden. Wecker 30.20 Anwendungsseite konfigurieren → Weckers 30.20.1 Verwendung des Die Anwendung Wecker besitzt die Funktion eines We- ckers.
Seite 381: Einstellungen Vornehmen
30.20.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte-Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.20.2.1 Weckzeiten (Registerkarte Weckereinstellungen pro Tag Über die Parameter Montag bis Sonntag werden die Weckzeiten für jeden Wochentag eingestellt. Das Format ist dabei abhängig von den in den Benutzer Einstellungen gemachten Vorgaben (Entweder die deutsche 24 h Anzei- ge oder eine 12h Anzeige mit oder ohne Angabe von „am“...
Seite 382: Dauer Der Vorlaufzeit (Registerkarte Wecker )
30.20.2.5 Dauer der Vorlaufzeit Wecker (Registerkarte Bevor die Weckzeit erreicht ist, besteht die Möglichkeit einer Vorwarnung. Die Zeit von der Vorwarnung bis zur Weckzeit wird über den Parameter Vorlaufzeit festgelegt. Hierüber könnte z. B. Licht gedimmt oder Musik einge- schaltet werden. Das Format ist dabei abhängig von den in den Benutzer- Einstellungen gemachten Vorgaben.
Seite 383: Anwendungsseite Datenlogger Konfigurieren
Hinweis: Beachten Sie, dass Sie zuerst die Benutzerebenen im Edi- tor für den Zugriffschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können. Datenlogger 30.21 Anwendungsseite konfigurieren → Datenloggers 30.21.1 Verwendung des Mit der Anwendung Datenlogger lassen sich die Daten von bis zu acht Kommunikationsobjekten im Panel gra- fisch darstellen.
Seite 384: Einstellungen Vornehmen
30.21.2 Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich der jeweiligen Anwendungsseite gelangen Sie zu einem Dialog mit folgenden Einstellmöglichkeiten: 30.21.2.1 Automatischer Export Allgemeine (Registerkarte Eigenschaften Über den Parameter Automatischen Export freigeben wird festgelegt, ob die aufgezeichneten Daten automatisch ex- portiert werden sollen oder nicht.
Seite 385: Eigenschaften )
30.21.2.4 Anzahl der Kanäle Allgemeine (Registerkarte Eigenschaften Über den Parameter Auswahl der angezeigten Kanäle wird die Anzahl der Kanäle festgelegt (max. 8), deren Werte das Comfort Panel empfängt und darstellt. Jeder Kanal kann über die Registerkarte Kanal 1 bis Kanal 8 separat konfiguriert werden.
Seite 386: Wertebereiche (Registerkarte Bis )
mit Vorzeichen, z. B. eines Prozentwertes, Stellwertes oder einer Zeitdifferenz. 2 Byte vorzeichenbehaftet [0 .. 65535] • zum Empfangen von 2-Byte-Werten ohne Vor- zeichen, z. B. eines Stellwertes oder einer Zeitperiode. 2 Byte Fließkommazahl [-671088,64 .. • +670760,96] zum Empfangen von 2-Byte- Gleitkommawerten, z.
Seite 387: Gruppenadressen Zuweisen
Maximaler Anzeigewert können Sie festle- gen, welche minimalen und maximalen Werte im Panel dargestellt werden sollen. Diese kön- Mindestwert nen von den Parametern ximalwert abweichen. Dier Werte werden dann entsprechend umgerechnet. 30.21.3 Gruppenadressen zuweisen Damit der Datenlogger Werte empfangen kann, müssen die Kanäle mit Gruppenadressen verknüpft werden.
Seite 388: Verwendung Der Stör- Und Alarmmeldungen
Stör- und Alarmmeldungen 30.22 Anwendungsseite → konfigurieren Stör- und 30.22.1 Verwendung der Alarmmeldungen Über Stör- und Alarmmeldungen kann der Anwender ein- sehen, welche Meldungen im ComfortPanel erschienen sind. Ferner kann diese Anwendungs dazu verwendet wer- den, die Meldungen zu quittieren, zu exportieren und zu löschen.
Seite 389: Zusatztext Festlegen (Registerkarte Basis )
Das ComfortPanel kann Alarm Meldungen via E-Mail versenden. Der Parameter E-adresse legt die Empfänger E-Mail Adresse fest, auf die sämtliche Alarmmeldungen gesendet werden sollen. Hinweis: Damit entsprechende E-mails versendet werden können, muss die Netzwerkkonfiguration unter den Standardein- stellungen des ComfortPanles vorgenommen worden sein: Ferner müssen die Konfigurationsdaten des E-mail Ac- counts unter den Anwendungseinstellungen des Comfort- Panels in IP-Project vorgenommen worden sein.
Seite 390: Basis )
Pfad unter Netzwerkfreigabe für Alarmmeldungen ent- sprechend ein. Hinweis: Damit die Meldungen auf einem USB-Stick, der SD-Karte oder auf einem Netzwerkpfad (Einstellung Freigabe 1 bis 10) geschrieben werden können, müssen Sie zunächst un- ter den Anwendungseinstellungen den Dateibrowser ord- nungsgemäß konfigurieren. 30.22.2.5 Dateiname für exportierte Meldungen (Registerkarte Basis...
Seite 391: Ton
ebene zwischen 1 und 8, wobei die Stufe 8 den höchsten Zugriffschutz bedeutet. Hinweis: Beachten Sie, dass Sie zuerst die Benutzerebenen im Edi- tor für den Zugriffschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können. 30.22.2.9 Signaltöne aktivieren und festlegen (Registerkarte Über die Parameter Alarmsignaltöne aktivieren, Hinweis- signaltöne aktivieren und Fehlersignaltöne aktivieren können Sie festlegen, ob beim Erscheinen eines Alarms,...
Seite 392: Erweiterte Einstellungen Vornehmen
30.22.4 Erweiterte Einstellungen vornehmen Unter Parameter des Editors können Sie erweiterte Ein- stellungen für den Sensor vornehmen, der in der Liste markiert ist. 30.22.4.1 Name der Meldung Über den Parameter Bezeichnung der Meldung können Sie einen beliebigen Namen für die Alarmmeldung eingeben. 30.22.4.2 Objekttyp festlegen Über den Parameter Art des Meldeobjekts wird die Größe des Alarm Kommunikationsobjekts festgelegt.
Seite 393: Anwendungsseite Fernbedienung Konfigurieren
30.22.4.6 Quittierungstext festlegen Der Parameter Text bei Bestätigung ist nur einstellbar, wenn der Parameter Bei Bestätigung senden auf 14-Byte gesetzt ist. Hier wird der Text festgelegt, der nach der Quittierung einer Meldung am Comfort Panel vom 14-Byte- Kommunikationsobjekt ausgesendet wird. Sollte die Textmeldung mehr Informationen als 14-Byte umfassen, werden mehrere Telegramme hintereinander ausgelöst.
Seite 394: Funktionen Festlegen
im Parameterbereich die Schaltfläche Fernbedienung betätigen. Ist die Schaltfläche inaktiv, müssen Sie die Anwendung zunächst dem ComfortPanel hinzufügen. 30.23.2 Funktionen festlegen Nachdem Sie die Anwendung Fernbedienung zum Com- fortPanel hinzugefügt haben, können Sie sie konfigurieren. Öffnen Sie zum Konfigurieren den Editor für Fernbedie- nung, indem Sie den Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Parameterbereich betätigen während die Anwendungs- seite markiert ist.
Seite 395: Anwendungsseite Wartung Konfigurieren
die gespeicherten IR-Befehle überschrieben werden sollen oder nicht. Für den korrekten Ablauf ist es wichtig, bei der Erstinbetriebnahme die Werte in das ComfortPanel zu la- den. Dort werden dann in der Anwendung die Zuordnun- gen der IR-Befehle zu den Aktionen vorgenommen. Um ein Überschreiben der Zuordnungen zu vermeiden, muss der Schreibschutz bei weiteren Änderungen in anderen Anwendungen des ComfortPanel auf ja gesetzt werden.
Seite 396: Ipp Benutzerkonto Aktivieren
30.24.2.5 Ende des Wartungszeitraums Damit ihr ComfortPanel nicht gerade ausführende Aktio- nen abbricht um neu zu starten, geben sie eine Endzeit an. Ihr ComfortPanel wird in diesem Zeitraum neu starten. 30.24.2.6 IPP Benutzerkonto aktivieren Wird hier Ja ausgewählt haben sie die Möglichkeit ihr Projekt auf ihr ComfortPanel über das Netzwerk zu über- tragen.
Seite 397: Bedienelemente Konfigurieren (Comfortpanel)
Bedienelemente konfigurieren (ComfortPanel) Nachdem Sie Bedienelemente in eine Start- oder Bedienseite eingefügt haben, können Sie wei- tere Einstellungen vornehmen. Dazu müssen Sie sich in IP-Project auf Seitenebene befinden (siehe Ebenen in IP-Project) und das zu konfigurierende Element ausgewählt (markiert) haben. Die Beschreibung gliedert sich je Bedienelement in: 1.
Seite 398: Umschaltender Lichttaster
einnimmt. Wählen Sie das Bedienelementformat in dem For- mat aus der Bibliothek aus, das Ihren Anforderungen gerecht wird. 31.1.2.2 Umschaltender Lichttaster Ein umschaltender Lichttaster sendet bei Bedienung abwech- selnd einen von zwei Werten aus und wechselt dabei zwischen zwei Zustände (z.B. "Ein" und "Aus"). Möchten Sie einen umschaltenden Lichttaster in das Comfort- Panel einfügen, ziehen Sie ein Bedienelement Licht (Umschal- ter) in ein freies Feld einer Start- oder Bedienseite.
Seite 399: Zustand 1 Und Zustand 2
31.1.3.3 Zustand 1 und Zustand 2 Ein Taster benötigt zwei Zustände (Text oder Symbol), da er bei Betätigung auf das jeweils andere Zustand um- springt. Zeigt ein Lichttaster beispielsweise den Text "Ein- schalten", sollte er nach Betätigung durch den Benutzer "Ausschalten"...
Seite 400: Typ Der Zustandsanzeige
Statusanzeige des Bedienelements immer den aktuellen Status des Objekts an. Anhand des Rückmeldeobjekts können Sie sicherstellen, dass immer der korrekte Status angezeigt wird. Verfügt ein Schaltaktor über ein separates Rückmeldeob- jekt, kann dieses zusätzliche Objekt zur Überprüfung die- nen, ob der Aktor wirklich geschaltet hat. Dazu muss das Rückmeldeobjekt des Aktors mit dem Rückmeldeobjekt der Schaltfläche über eine gemeinsame Gruppenadresse (Aktion) verbunden werden (siehe...
Seite 401: Symbol Für Status 1 Und Status 2
stand 2. 31.1.4.4 Symbol für Status 1 und Status Über die Parameter Symbol für Zustand 2 und Symbol für Zustand 1 kann ein Icon für die beiden Schaltstatus verge- ben werden, wenn Zustandsanzeige auf Symbol eingestellt wurde. Über Durchsuchen können Sie ein Symbol aus einem Dialog auswählen.
Seite 402: Wertebereich
2 Byte Float [-671088,64 .. +670760,96] • zum senden eines 2-Byte-Gleitkommawertes, z. B. Temperatur, Zeitdauer, Leistung oder ei- nes Verbrauchswertes. 4 Byte signed [-2147483648 .. • +2147483647] zum Aussenden eines 4- Byte-Wertes mit Vorzeichen, z. B. eines Stell- wertes oder einer Zeitdifferenz. 4 Byte signed [0 ..
Seite 403: Benutzerstufe
beliebiger Wert innerhalb der Grenzen eingegeben werden, die vom gewählten Objekttyp (siehe oben) vorgegeben werden. 31.1.4.9 Benutzerstufe Anhand des Parameter Benutzerebene wird festgelegt, ob jeder Benutzer auf das Bedienelement zugreifen kann oder ob dieses nur ausgewählten Personen zur Verfügung ste- hen soll.
Seite 404: Freigeben
Freigeben 31.1.5.2 Über das 1-Bit-Kommunikationsobjekt Freigeben kann das Be- dienelement freigegeben oder gesperrt werden. Nach Empfang eines AUS-Telegramms wird die Schaltfläche des Bedienele- ments inaktiv dargestellt und auf Betätigung kein Telegramm gesendet. Nach Empfang eines EIN-Telegramms wird die Schalt- fläche wieder aktiv. Status 31.1.5.3 Das Kommunikationsobjekt Status ist ein Rückmeldeobjekt und...
Seite 405: Dimmer Ohne Schieberegler
31.2.2.1 Dimmer ohne Schieberegler Die Variante ohne Schieberegler verfügt über einen eine Taster-Schaltfläche zum ein-/ausschalten in der Mitte über zwei Schaltflächen links und rechts zum schrittweise Dimmen (heller/dunkler). Die Variante ohne Schieberegler steht Ihnen in den Forma- ten einspaltig und zweispaltig zur Verfügung. Die zwei- spaltige Variante bietet Ihnen mehr Platz bei der Vergabe von Bezeichnungen, während die einspaltige Variante we- niger Platz auf der Bedienseite einnimmt.
Seite 406: Bezeichnung Und Zustände Konfigurieren
und maximalen Dimmwerts (0%, 100%). Sie steht Ihnen ebenfalls in den Formaten zweispaltig und dreispaltig zur Verfügung. Wählen Sie das Format für das Bedienelement aus der Bibliothek, das Ihren Anforderun- gen gerecht wird. 31.2.3 Bezeichnung und Zustände konfigurieren Im Parameterbereich können Sie grundlegende Einstellun- gen für das markierte Bedienelement vornehmen.
Seite 407: Erweiterte Einstellungen Vornehmen
Symbol aus einem Dialog auswählen. Hinweis: Beachten Sie, dass die Zustände entgegengesetzt zu den Werten stehen, da sie als Aufforderung an den Benutzer und nicht als Ist-Angabe dienen. Haben Sie beispielweise die Werte "0" für Licht aus und "1" für Licht an definiert (siehe Erweiterte Einstellungen), sollte Zustand 1 "Ein"...
Seite 408: Text Für "Heller" / "Dunkler" (Registerkarte Dimmer-Display )
31.2.4.3 Text für "heller" / "dunkler" Dimmer- (Registerkarte Display Über die Parameter Text für Erhöhen und Text für Vermin- dern kann ein beliebiger Text für die beiden Zustände ver- geben werden, wenn Typ Schaltfläche Erhöhen bzw. Typ Schaltfläche Vermindern auf Text eingestellt wurde. 31.2.4.4 Symbol für "heller"...
Seite 409: Schrittintervall (Registerkarte Dimmer-Display )
weite für schrittweises Dimmen einstellen. Dieser Parame- ter ist nur zu ändern, wenn der Parameter Art des Dimmens auf Schrittweise oder Wert eingestellt ist. Bei Schrittweise können Sie für die Schrittweite zwischen 3,725%, 6,25%, 12,5%, 25% und 50% wählen. Bei Wert können zwischen Schrittweiten von 1% bis 20% definieren.
Seite 410: Typ Der Zustandsanzeige (Registerkarte Dimmerstatus )
jekt, kann dieses zusätzliche Objekt zur Überprüfung die- nen, ob der Aktor wirklich geschaltet hat. Dazu muss das Rückmeldeobjekt des Aktors mit dem Rückmeldeobjekt der Schaltfläche über eine gemeinsame Gruppenadresse (Aktion) verbunden werden (siehe Gruppenadressen zu- weisen). Wird die Zustandsanzeige über Rückmeldeobjekt nicht aktiviert, wechselt das Bedienelement bei Betätigung im- mer in den jeweils anderen Status.
Seite 411: Dimmwert Anzeigen (Registerkarte Dimmerstatus )
mit dem Text für Zustand 2 und die Zwischenwerte. 31.2.4.12 Symbol für Status 1, Status 2 und Zwischenwerte Dimmerstatus (Registerkarte Über die Parameter Symbol für Zustand 2, Symbol für Zu- stand 1 und Symbol für Zwischenschaltung kann ein Icon für den Status des Dimmers vergeben werden, wenn Sta- tus-Display auf Symbol eingestellt wurde.
Seite 412: Wertebereich (Registerkarte Dimmerwert )
Kommunikationsobjekts festgelegt. Es stehen die nachfolgenden Objekttypen (Daten- punkttypen) zur Auswahl: 1 Byte signed [-128 .. +127] zum Aussen- • den eines 1-Byte-Wertes mit Vorzeichen, z. B. eines Prozentwertes oder Stellwerts. 1 Byte unsigned [0.. 255] zum senden ei- • nes 1-Byte-Wertes ohne Vorzeichen, z.
Seite 413: Sendende Flanke (Registerkarte Dimmerwert )
ComfortComfortPanel entsprechend berechnet. 31.2.4.18 Minimaler/maximaler Objektwert (Registerkarte Dimmerwert Anhand der Parameter Minimaler Objektwert und Maxi- maler Objektwert kann ein beliebiger Wert innerhalb der Grenzen eingegeben werden, die von Objekttyp und Wer- tebereich (siehe oben) vorgegeben sind. Dieser Wert gibt den minimalen und maximalen Wert an, der mit dem Dimmer über Telegramme gesendet werden soll.
Seite 414: Gruppenadressen Zuweisen
31.2.5 Gruppenadressen zuweisen Um die Verbindung zwischen einem Bedienelement und einem Aktor herzustellen, müssen Sie dem Bedienelement in IP-Project eine Gruppenadresse zuweisen. Jedes Bedienelement hat zu die- sem Zwecke mehrere Kommunikationsobjekte. Gehen Sie dazu im Arbeitsbereich auf den Registerkarte Objekte. Nun sehen Sie die Kommunikationsobjekte aller Bedienelemente auf Ihrer Start- oder Bedienseite.
Seite 415: Freigeben
adresse, auf die der Eingang des zu verknüpfenden Aktors konfi- guriert ist. Freigeben 31.2.5.4 Über das 1-Bit-Kommunikationsobjekt Freigeben kann das Be- dienelement freigegeben oder gesperrt werden. Nach Empfang eines AUS-Telegramms wird die Schaltfläche des Bedienele- ments inaktiv dargestellt und bei Betätigung durch den Benutzer kein Telegramm gesendet.
Seite 416: Bezeichnung Und Zustände Konfigurieren
Jalousie-Bedienelemente liegen in einer Variante vor. Das Jalousie-Bedienelement verfügt links und rechts über je eine Taster-Schaltfläche zum Öffnen bzw. Schließen einer Ja- lousie und ggf. über eine weitere Schaltfläche zum Stoppen in der Mitte (abhängig von der gewählten Bedienart - siehe Erweiterte Einstellungen vornehmen).
Seite 417: Erweiterte Einstellungen Vornehmen
len. 31.3.4 Erweiterte Einstellungen vornehmen Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich erreichen Sie einen Einstallungsdialog, in dem Sie Detaileinstellungen für das markierte Jalousie- Bedienelement auf Ihre Bedürfnisse anpassen können. Haben Sie bereits ein oder mehrere Bedienelemente vom gleichen Typ konfiguriert, können Sie deren erweiterte Einstellungen einfach über Einstellungen kopieren von übernehmen.
Seite 418: Text Für "Hoch" / "Herunter" (Registerkarte Allgemeine Einstellungen )
Über den Parameter Position Aufwärts kann festgelegt werden, ob die Schaltfläche für "hoch" auf der linken oder der rechten Seite angeordnet werden soll. Die Schaltfläche "herunter" wird dann entsprechend auf der gegenüberlie- genden Seite platziert. 31.3.4.3 Typ Schaltfläche für "hoch" / "herunter"...
Seite 419: Zustandsanzeige Über Rückmeldeobjekt
Beachten Sie, dass sie zuerst die Benutzerstufen im Editor für den Zugriffsschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können! 31.3.4.7 Zustandsanzeige über Rückmeldeobjekt (Registerkarte Jalousienstatus Über den Parameter Zustandsanzeige über Rückmeldeob- jekt können ein oder zwei zusätzliche Kommunikationsob- jekte Position der Jalousie freigeschaltet werden (siehe Gruppenadressen zuweisen).
Seite 420: Typ Der Zustandsanzeige (Registerkarte Jalousienstatus )
255 = 100 % = untere Endlage. 31.3.4.9 Typ der Zustandsanzeige (Registerkarte Jalousienstatus Über den Parameter Typ der Zustandsanzeige kann der Schaltstatus entweder als Symbol oder in Form eines be- liebigen Textes angezeigt werden. Alternativ können Sie die Statusanzeige ausblenden. 31.3.4.10 Text für "offen", "geschlossen"...
Seite 421: Wertebereich (Registerkarte Jalousienwert )
31.3.4.13 Wertebereich (Registerkarte Jalousienwert Der Parameter Wertebereich ist nur verfügbar, wenn der Parameter Rückmeldetyp mit 1-Byte unsigned festgelegt wurde. Wahlweise können 1-Byte-Werte von 0 bis 255 bzw. 0% bis 100% empfangen werden. Wird Letzteres ausgewählt, bedeutet der Wert 0 0%, und der Wert 255 100%, Zwi- schenwerte werden vom Comfort ComfortPanel entspre- chend berechnet.
Seite 422: Gruppenadressen Zuweisen
31.3.5 Gruppenadressen zuweisen Um die Verbindung zwischen Bedienelement und Aktor herzustellen, müs- sen Sie dem Bedienelement in IP-Project eine Gruppenadresse zuweisen. Jedes Bedienelement hat zu diesem Zwecke mehrere Kommunikationsob- jekte. Gehen Sie dazu im Arbeitsbereich auf den Registerkarte Objekte. Nun sehen Sie die Kommunikationsobjekte aller Bedienelemente auf Ihrer Start- oder Bedienseite.
Seite 423: Jalousie Position Oben/Unten
Ist der Parameter Rückmeldetyp auf 1 Byte eingestellt und empfängt das Ob- jekt den Wert 0, bedeutet dies 0 % = obere Endlage. Wenn der Wert 255 empfangen wird, bedeutet dies 100 % = untere Endlage. Jalousie Position Oben/Unten 31.3.5.4 Die Kommunikationsobjekte Jalousie Position Oben und Jalousie Position Unten sind nur sichtbar, wenn der Parameter Rückmeldetyp auf 2x1 Bit ein- gestellt ist.
Seite 424: Variante Und Format Auswählen
Szenen-Bedienelemente finden Sie in IP-Project im Bereich Elemente des Bibliothekbereichs (Registerkarte Bedienelemen- te) unter Szenen und Sequenzen. 31.4.2 Variante und Format auswählen Szenen-Bedienelemente stehen Ihnen in zwei Varianten zur Verfügung. Das Bedienelement Szene trägt nur eine Schaltflä- che und dient dem aufrufen einfacher Szenen. Das Bedienele- ment Sequenz enthält zudem eine Pause- und eine Stopp- Funktion zur Steuerung von Abläufen.
Seite 425: Bezeichnung
31.4.3.1 Bezeichnung Über Name im Parameterbereich wird dem Bedienelement eine Bezeichnung zugewiesen. Diese kann frei vergeben werden. Die Bezeichnung erscheint als Überschrift auf dem Bedienelement im ComfortPanel, so dass der End- kunde die Funktion zuordnen kann. Beispiele: Abendessen, Lesen, Fernsehen, etc. 31.4.3.2 Typ Schaltfläche (nur Szene Bedienelement...
Seite 426: Szene Bei Langem Tastendruck Speichern
31.4.4.1 Szene bei langem Tastendruck speichern Über den Parameter Bei langem Tastendruck speichern können Sie festlegen, ob der Benutzer bei langer Betäti- gung der Taste eine Szene speichern können soll. Bei Ja werden per langem Tastendruck die momentanen Werte der beteiligten Aktoren durch den Szenen-Aktor gespei- chert.
Seite 427: Benutzerstufe
31.4.4.6 Objekttyp Über den Parameter Objekttyp können Sie zwischen einem 1-Bit-, einem 1-Byte-Objekt zur Verknüpfung mit einer Szenennummer wählen. Bei 1 Bit kann der Wert, mit dem die Lichtszene aufgerufen werden soll, anhand der Licht- szenennummern 0 oder 1 festgelegt werden. Bei 1 Byte stehen für die Lichtszenen-Nummern werte zwischen 1 und 64 zur Verfügung.
Seite 428: Erweiterte Einstellungen Vornehmen (Bedienelement Sequenz )
31.4.5 Erweiterte Einstellungen vornehmen (Bedienelement Sequenz Über die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen im Para- meterbereich erreichen Sie einen Einstellungsdialog, in dem Sie Detaileinstellungen für das markierte Szenen- Bedienelement Sequenz auf Ihre Bedürfnisse anpassen können. Haben Sie bereits ein oder mehrere Bedienele- mente vom gleichen Typ konfiguriert, können Sie deren erweiterten Einstellungen einfach über Einstellungen ko- pieren von übernehmen.
Seite 429: Symbol Für Start, Pause, Stop Und Speichern (Registerkarte Allgemeine Einstellungen )
31.4.5.4 Symbol für Start, Pause, Stop und speichern (Registerkarte Allgemeine Einstellungen Über die Parameter Symbol für Start, Symbol für Spei- chern, Symbol für Pause und Symbol für Stopp kann ein Symbol für den Status des Szenen-Bedienelements verge- ben werden, wenn Typ Schaltfläche auf Symbol eingestellt wurde.
Seite 430: Format Der Restlaufzeit
stoppen eines Ablaufs. 31.4.5.8 Typ der Zustandsanzeige Eigenschaften (Registerkarte von Sequenzen Über den Parameter Typ der Zustandsanzeige kann der Schaltstatus entweder als Symbol oder in Form eines be- liebigen Textes angezeigt werden. Alternativ können Sie die Statusanzeige auch mit Kein Status ausblenden. 31.4.5.9 Text für gestartet, pausiert, gestoppt und speichern Eigenschaften...
Seite 431: Ablauf Fortsetzbar (Registerkarte Eigenschaften Von Sequenzen )
von Sequenzen Über den Parameter Format der Restlaufzeit können Sie das Zeitformat für die Restlaufzeitanzeige festlegen. Die Restlaufzeit kann in den Formaten hh:mm (Stunde, Minu- te) oder mm:ss (Minute, Sekunde) angezeigt werden. Bei der Einstellung Automatisch wählt das ComfortPanel au- tomatisch ein Format, das am besten zur Restlaufzeit passt.
Seite 432: Gruppenadressen Zuweisen
Ablauf das Szenen-Bedienelement verknüpft werden soll. Jedem Ablauf ist eine Szenennummer zugeordnet, die Sie im Szenen-Editor vergeben und ändern können (siehe Szenen und Sequenzen konfigurieren). Sie können Werte zwischen 1 und 64 vergeben. Über das Kommunikations- objekt Sequenznummer wird dieser Wert an den Szenenak- tor geschickt.
Seite 433: Raumtemperaturregler (Rtr) Konfigurieren
Über das 1-Bit-Kommunikationsobjekt Freigeben kann das Be- dienelement freigegeben oder gesperrt werden. Nach Empfang eines AUS-Telegramms wird die Schaltfläche des Bedienele- ments inaktiv dargestellt und bei Betätigung kein Telegramm gesendet. Nach Empfang eines EIN-Telegramms können wird die Schaltfläche wieder aktiv. 31.5 Raumtemperaturregler (RTR) konfigurieren →...
Seite 434: Zustand
werden. Die Bezeichnung erscheint als Überschrift auf dem Bedienelement im ComfortPanel, so dass der Benut- zer die Funktion zuordnen kann. Beispiele: Klima Wohnzimmer, Heizung, Küche, etc. 31.5.3.2 Typ Schaltfläche Über Typ im Parameterbereich wird festgelegt, ob auf der Schaltfläche des Bedienelements ein Symbol oder Text angezeigt werden soll.
Seite 435: Komfortverlängerung (Registerkarte Allgemein 1 )
Allgemein 1 Anhand des Parameters Benutzerebene wird festgelegt, ob jeder Benutzer auf das Bedienelement zugreifen kann oder ob dieses nur ausgewählten Personen zur Verfügung ste- hen soll. Wenn Sie das Bedienelement mit einem Zugriffs- schutz versehen möchten, dann wählen Sie hier eine Be- nutzerstufe zwischen 1 und 8, wobei die Stufe 8 den höchsten Zugriffsschutz hat.
Seite 436: Temperaturanzeige Im Justiermodus (Registerkarte Allgemein 1 )
Telegramm empfangen werden, so wird dies erst nach Ab- lauf der Partyzeit (Komfortverlängerung) beim Raumtem- peraturregler den Frostschutz aktivieren. 31.5.4.6 Temperaturanzeige im Temperatursensormodus Allgemein 1 (Registerkarte Über den Parameter Temperaturanzeige im Sensormodus können Sie festlegen, welche Temperatur im RTR- Bedienelement im normalen Betrieb angezeigt werden soll.
Seite 437: Betriebsart Nach Zurücksetzen (Registerkarte Allgemein 1 )
wurde. Soll das Symbol dem tatsächlichen Betriebsmodus des Klimageräts entsprechen, wählen Sie Wenn Betriebsart aktiv ist. 31.5.4.10 Objekttyp für Betriebsartwechsel Allgemein 1 (Registerkarte Über den Parameter Objekttyp für Betriebsartwechsel kön- nen Sie zwischen einem 1-Bit-, oder einem 1-Byte-Objekt zur Verknüpfung mit dem Klimagerät wählen. 31.5.4.11 Betriebsart nach Zurücksetzen (Registerkarte Allgemein 1...
Seite 438: Schwellwert Für Die Automatische Beschattung (Registerkarte Allgemein 2 )
31.5.4.14 Schwellwert für die automatische Beschattung Allgemein 2 (Registerkarte Über den Parameter Grenzwert für Beschattung können Sie festlegen, bei welcher Temperatur die Jalousien herun- tergefahren werden sollen. 31.5.4.15 Gruppenmasterbetrieb aktivieren (Registerkarte Allgemein 2 In Räumen wie z. B. Großraumbüros kann es schwierig sein, mit nur einem Raumtemperaturregler eine gute Rege- lung zu erreichen.
Seite 439 31.5.4.17 Zyklisches Senden der Ist- Temperatur (Registerkarte Allgemein 2 Über den Parameter Zyklisches senden der Isttemperatur können Sie festlegen, ob das ComfortPanel die gemessene Temperatur in regelmäßigen Abständen auf den Bus sen- den soll. Wählen Sie Ja, wenn Sie andere Geräte oder Ak- toren haben, die diese Information benötigen.
Seite 440: Auswertung Der Stufe Eines Fan-Coil-Aktors (Registerkarte Allgemein 3 )
Mit der Einstellung Intern und Senden wird die Umschal- tung ebenfalls aufgrund der Parametrierung automatisch vorgenommen. Zusätzlich wird beim umschalten ein Um- schalttelegramm ausgelöst, das von anderen Raumtempe- raturreglern ausgewertet werden kann. Bei der Einstellung Extern erfolgt die Umschaltung über ein zugehöriges 1-Bit-Kommunikationsobjekt.
Seite 441: Ist-Temperatur Zyklisch Senden (Registerkarte Sollwerte )
beim Fan-Coil Aktor gerade vorliegt. 31.5.4.25 Ist-Temperatur senden Sollwerte (Registerkarte Wird der Parameter Ist-Temperatur senden auf Ja einge- stellt, sendet das zugehörige 2-Byte- Kommunikationsobjekt Ist-Temperatur seinen aktuellen Istwert aus, sobald dieser sich ändert. 31.5.4.26 Ist-Temperatur zyklisch senden (Registerkarte Sollwerte Über den Parameter Zyklisches senden der Ist-Temperatur können Sie festlegen, ob das ComfortPanel die eingestellte Temperatur in regelmäßigen Abständen auf den Bus sen- den soll.
Seite 442: Gewichtung Von Interner Und Externer Temperaturerfassung (Registerkarte Allgemein 3 )
fälschte Wert lässt sich über die Einstellung Abgleichwert x0.1K anpassen. 31.5.4.29 Gewichtung von interner und externer Temperaturerfassung Allgemein 3 (Registerkarte Über den Parameter Gewichtung intern/extern können Sie festlegen, wie der interne Temperaturfühler des Raumtem- peraturreglers in die Regelung einbezogen wird. Wird z.B. der Parameter auf 60% gesetzt, bedeutet dies, dass der intern gemessene Temperaturwert zu 60% und der extern empfangende Temperaturwert zu 40%, die Ist-Temperatur...
Seite 443: Zeitintervall Für Zyklisches Senden (Registerkarte Sollwert )
Damit wird vermieden, dass z. B. bei einer Außentempera- tur von 35 °C eine vorhandene Klimaanlage weiterhin ver- sucht die Raumtemperatur auf 24 °C zu senken. Diese Funktion kann allerdings nur bei einem vorhandenen Au- ßentemperaturfühler zur Anwendung kommen. Sollte kein Außentemperatursensor vorhanden sein, ist der Parameter auf Nein einzustellen.
Seite 444: Totzone Zwischen Heizen Und Kühlen (Registerkarte Sollwerte )
31.5.4.35 Totzone zwischen Heizen und Kühlen (Registerkarte Sollwerte Die Komfort-Temperatur ist für den Kühlbetrieb über die Parameter Totzone zwischen Heizen und Kühlen in K (in- div.) und Totzone zwischen Heizen und Kühlen in K (dep.) einstellbar. Auf diese Werte beziehen sich auch die Soll- wertanhebungen Kühlen für Standby und Nachtbetrieb.
Seite 445: Sollwert Für Heizen Im Nachtbetrieb (Registerkarte Sollwerte Heizen )
Sollwerts die Einstellung Abhängige Sollwerte gewählt wurde. 31.5.4.39 Sollwert Frostschutz (Registerkarte Sollwerte Heizen) Über den Parameter Sollwert Frostschutz wird die Tempe- ratur festgelegt, die während der Betriebsart Frostschutz nicht unterschritten werden darf. Unterschreitet die Ist- Temperatur den eingestellten Wert, wird der Raumtempe- raturregler ein Stellgrößentelegramm auslösen, dass den zugehörigen Heizungsaktor veranlasst, den Raum wieder aufzuwärmen, so dass keine Schäden am Heizungssystem...
Seite 446: Anhebung Für Heizen Im Nachtbetrieb (Registerkarte Sollwerte Kühlung )
individuelle Nachttemperatur für das Heizen fest. Dieser Parameter ist nur einstellbar, wenn beim Parameter Aus- wahl des Basis-Sollwerts die Einstellung Individuelle Sollwerte gewählt wurde. 31.5.4.43 Sollwert für Frostschutz Sollwerte (Registerkarte Heizen Über den Parameter Basis-Sollwert Frostschutz [°C] wird die Temperatur festgelegt, die während der Betriebsart Frostschutz nicht unterschritten werden darf.
Seite 447 Über den Parameter Anhebung für Heizen im Nachtbetrieb wird festgelegt, um wie viel Kelvin die Komforttemperatur während des Nachtbetriebs angehoben werden soll. Dieser Parameter ist nur einstellbar, wenn beim Parameter Aus- wahl des Basis-Sollwerts die Einstellung Abhängige Soll- werte gewählt wurde. 31.5.4.47 Hitzeschutz de-/aktivieren Sollwerte (Registerkarte...
Seite 448: Sollwert Für Heizen Im Nachtbetrieb (Registerkarte Sollwerte Kühlung )
Kühlen Der Parameter Basis-Sollwert Heizen Standby [°C] legt die individuelle Standby-Temperatur für das Kühlen fest. Die- ser Parameter ist nur einstellbar, wenn beim Parameter Auswahl des Basis-Sollwerts die Einstellung Individuelle Sollwerte gewählt wurde. 31.5.4.51 Sollwert für Heizen im Nachtbetrieb (Registerkarte Sollwerte Kühlung Der Parameter Sollwert für Heizen im Nachtbetrieb legt die individuelle Nachttemperatur für das Kühlen fest.
Seite 449 ten Sollwert verstellen kann, gibt es die Möglichkeit der Sollwertverschiebung. Über den Parameter Bereich für manuelle Sollwertvorgabe wird dabei vorgegeben, in wie weit der eingestellte Sollwert nach oben angehoben bzw. nach unten abgesenkt werden darf. Der Wert, der für die manuelle Sollwertvorgabe parametriert wird, ist ein Wert, der um den Sollwert schwankt.
Seite 450: Verhalten Bei Empfang Eines Sollwerts (Registerkarte Manuelle Sollwerte )
über die Einstellung 1K am Parameter Max. Absenkung des Sollwerts beim Kühlen Kühlen realisiert werden. 31.5.4.57 Verhalten bei Empfang eines Sollwerts (Registerkarte Manuelle Sollwerte Wenn nach einer manuellen Sollwertverstellung ein neuer Basis-Sollwert über ein KNX-Telegramm vom Raumtem- peraturregler empfangen wird, kann der Raumtemperatur- regler dadurch die manuelle Sollwertänderung wieder zu- rücksetzen.
Seite 451: Zeitintervall Für Zyklisches Senden (Registerkarte Heizen 1, 2, 3 )
turregler zur Kontrolle eines anderen RTR verwendet wird. Beispiel: In einen Raum soll von zwei Bedienstellen die Raumtem- peratur beeinflusst werden können. Dazu sind zwei Raum- temperaturregler vorgesehen. Wichtig ist hierbei, dass ein Raumtemperaturregler die Regelung übernimmt und der andere nur zur Anzeige und Bedienung dient. 31.5.4.60 Heizstatus senden Heizen 1 (Registerkarte...
Seite 452: Typ Der Heizungsanlage (Registerkarte Heizen 1, 2, 3 )
durch aktiviert der Aktor seine eingestellte Zwangsstel- lung, die erst wieder bei Empfang einer neuen Stellgröße deaktiviert wird. Die Zykluszeit für automatisches Senden ist über den Pa- rameter Intervallzeit für automatisches Senden [min] ein- stellbar. Alternativ kann das zyklische Senden auch deak- tiviert werden.
Seite 453: Zykluszeit Der Heizungsanlage (Registerkarte Heizen 2 )
31.5.4.68 Nachstellzeit (Registerkarte Heizen 1, 2, 3 Der Parameter Integral-Anteil [min.] steht für den I-Anteil einer Regelung. Der integrale Anteil bewirkt, dass die Raumtemperatur sich langsam dem Sollwert annähert und in letztlich auch erreicht. Je nach verwendetem Anlagentyp muss die Nachstellzeit unterschiedliche Größen annehmen. Grundsätzlich gilt, je träger das Gesamtsystem desto grö- ßer wird die Nachstellzeit.
Seite 454: Schwellwert Für Heizen Ein (Registerkarte Heizen 2, 3 )
Der Parameter PWM-Ausgang ist Ein bis [%] unterbindet Schaltvorgänge bei sehr großen Stellgrößen. Hierüber wird eingestellt, ab welcher Stellgröße der Aktor ausgeschaltet wird. Ist bei einer PWM-Regelung die Stellgröße sehr groß, kann es vorkommen, dass die Ausschaltschaltdauer des Aktors nicht ausreicht, um einen angeschlossenen thermo- elektrischen Ventilantrieb in Bewegung zu setzen.
Seite 455: Schwellwert Für Stellgrößen-Telegramme Senden (Registerkarte Heizen 2, 3 )
Parameter ist nur verfügbar, wenn die Reglerfunktion „Heizen" oder „Heizen und Kühlen" benutzt werden und der Regelunstyp Heizen auf „stetig" oder „Fan-Coil" ein- gestellt ist. 31.5.4.74 Schwellwert für Stellgrößen- Telegramme senden Heizen 2, 3 (Registerkarte Über den Parameter Änderung für Senden der Stellgröße [%] kann die Busbelastung beeinflusst werden.
Seite 456: Taupunktalarm Aktivieren (Registerkarte 4 )
geachtet werden, dass z.B. der Schwellwert Stufe 1 nicht größer als der Schwellwert Stufe 2 (sofern vorhanden) eingestellt wird. 31.5.4.77 Manuelle Stufenumschaltung Heizen/Kühlen (Registerkarte Normalerweise erfolgt die Stufenumschaltung automatisch im Raumtemperaturregler. Wird der Parameter Manuelle Stufenumschaltung auf Ja gesetzt, kann die automatische Umschaltung über eine Vorortbedienung des Raumtempe- raturreglers unterbrochen werden.
Seite 457: Kondensatwasserbehälter Überwachen (Registerkarte Heizen/Kühlen 4 )
Kommunikationsobjekt an das Telegramme von einem Taupunktfühler gesendet werden können. Bei Empfang eines EIN-Telegramms wechselt der Raumtemperaturreg- ler in den Modus Hitzeschutz. Der Hitzeschutz wird mit Empfang eines AUS-Telegramms wieder deaktiviert. Da- durch wird verhindert das Kondenswasser, das sich durch einsetzende Betauung bei einer eingeschalteten Kühlung bilden kann, Schaden anrichtet.
Seite 458: Zykluszeit Für Automatisches Senden (Registerkarte Zusätzliche Heizung )
unterschreiten von 18 °C soll eine zusätzliche Heizung eingeschaltet werden, damit sich der Raum schnell wieder aufheizt. Der Parameter Stufenabstand von der Grundstufe zur Zusatzstufe ist in diesem Fall auf 3 K einzustellen. Dies ist evtl. nach der Nachtabsenkung notwendig, wenn der Benutzer unmittelbar den Raum betreten möchte (z.B.
Seite 459 wird. Wird Kontinuierlich (1 Byte) ausgewählt, steuert die Zusatzstufe über ein 1-Byte-Kommunikationsobjekt eine stetige Regelung (1-Byte) mit den Werten 0 und 100% an. Z.B. einen elektromotorischen Antrieb oder einen Aktor mit integrierter Puls-Weiten-Modulation. 31.5.4.87 Wirksinn des Reglers für Zusatzstufe Heizen Zusätzliche (Registerkarte Heizung...
Seite 460: Zeitintervall Für Zyklisches Senden (Registerkarte Kühlung 1, 2, 3 )
„Kühlen" erst bei 25,5 °C ein Ausschaltsignal und bei un- terschreiten von 26,5 °C ein Einschaltsignal sendet. 31.5.4.92 Zeitintervall für zyklisches Senden (Registerkarte Kühlung 1, 2, 3 Der Raumtemperaturregler kann die Stellgröße senden, auch wenn diese sich nicht ändert. Dies wird häufig benö- tigt, da ansonsten der verknüpfte Aktor davon ausgeht, dass kein Raumtemperaturregler mehr vorhanden ist.
Seite 461: Proportionalbereich (Registerkarte Kühlung 1, 2, 3 )
31.5.4.96 Proportionalbereich Kühlung 1, 2, 3 (Registerkarte Der Parameter Proportionalbereich x0,1 [%/K] steht für den P-Anteil einer Regelung. Er schwankt um den Soll- wert und dient bei einer PI-Regelung dazu die Schnellig- keit der Regelung zu beeinflussen. Je kleiner der einstellte Wert, desto schneller reagiert die Regelung.
Seite 462: Schwellwert Für Kühlen Aus (Registerkarte Kühlen 2 )
Abkühlung eines Wachselements. Allerdings vergeht im- mer eine gewisse Zeit, bis das Element ausreichend er- wärmt bzw. abgekühlt ist, so dass das Ventil öffnet bzw. schließen kann. Somit kann es passieren, dass das Ventil bei sehr kleinen Stellgrößen nicht öffnet. 31.5.4.100 Schwellwert für Kühlen Kühlen 2...
Seite 463: Zusatzstufe Kühlen De-/Aktivieren
Dieser Parameter ist nur verfügbar, wenn die Reglerfunk- tion „Kühlen" oder „Heizen und Kühlen" benutzt werden und der Regelungstyp „Heizen" auf „stetig" oder „Fan- Coil2 eingestellt ist. 31.5.4.103 Schwellwert für Stellgrößen-Telegramme Kühlen senden (Registerkarte 2, 3 Über den Parameter Änderung für Senden der Stellgröße [%] kann die Busbelastung beeinflusst werden.
Seite 464: Kühlung )
eingeschaltet werden, damit sich der Raum schnell wieder abkühlt. Der Stufenabstand von der Grundstufe zur Zusatz- stufe ist in diesem Fall auf 3 K einzustellen. 31.5.4.106 Hysterese für die Zusatzstufe „Kühlen" Zusätzliche (Registerkarte Kühlung Mit den Parametern Stufenabstand von der Grundstufe zur Zusatzstufe und Hysterese (einseitig) wird bestimmt, wann die Zusatzstufe zuschaltet, und wann sie abgeschaltet wird.
Seite 465: Gruppenadressen Zuweisen
nen Aktor mit integrierter Puls-Weiten-Modulation. 31.5.4.109 Wirksinn des Reglers für Zusatzstufe „Heizen" Zusätzliche (Registerkarte Kühlung Über den Parameter Modus des Steuerausgangs wird das 1-Bit-Kommunikationsobjekt für die Stellgröße an „strom- los geöffnete“ bzw. „stromlos geschlossene“ Ventile ange- passt. 31.5.5 Gruppenadressen zuweisen Um die Verbindung zwischen einem RTR-Bedienelement und einem Klimagerät (z.B.
Seite 466 Basis-Sollwert Kühlen Komfort [°C] • Basis-Sollwert Kühlen für Slaves • Basis-Sollwert Kühlen Hitzeschutz • Basis-Sollwert Kühlen in [°C]: • Basis-Sollwert Kühlen Nacht [°C]: • Basis-Sollwert kühlen Standby [°C] • Basis-Sollwert Heizen • Basis-Sollwert Heizen Komfort • Basis-Sollwert Heizen für Slaves •...
Seite 467: Zusätzliche Kühlung Geschaltet
Vorort-Bedienung zurücksetzen • Beschattung • Status Kühlen • Status Heizen • Schaltbetrieb normal • Schaltbetrieb überschreiben • Umschalten Heizen/Kühlen • Status Lüfterbetrieb • Status Lüfterstufe • Stufe 1-5 • Aktueller Sollwert 31.5.5.1 Über dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt wird die aktuelle Solltemperatur ausgesendet. Ist-Temperatur 31.5.5.2 Über dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt wird die aktuelle Ist-...
Seite 468: Zusätzliches Heizen Kontinuierlich
Temperatur erreicht. Mit Erreichen der Komfort-Temperatur wird die Zusatzstufe wieder ausgeschaltet, ab jetzt wird nur über die Grundstufe gekühlt. Zusätzliches Heizen kontinuierlich 31.5.5.5 Über dieses 1-Byte-Kommunikationsobjekt kann ein zusätzlicher „stetiger“ Heizungsaktor eingeschaltet werden (Zusatzstufe Hei- zen). Dies wird z. B. benötigt wenn ein Raum schnell aufgeheizt werden soll.
Seite 469: Automatische Beschattung
Automatische Beschattung 31.5.5.9 Um eine Erwärmung durch die Sonneneinstrahlung zu vermei- den, kann eine automatische Beschattung durch das "Herunter- fahren" einer oder mehrerer Jalousien erfolgen. Dazu dient das Beschattungs-Objekt “Fahren“. Dieses Kommunikationsobjekt wird durch den Parameter „Automatische Beschattung“ freigege- ben. Basis-Sollwert Heizen 31.5.5.10 An dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt kann ein neuer Basis-...
Seite 470: Basis-Sollwert Kühlen In [°C]
spannungsausfall und anschließender Wiederkehr erhalten. Basis-Sollwert Kühlen in [°C] 31.5.5.14 Der Basis-Sollwert Kühlen legt die Komfort-Temperatur für die Betriebsart Kühlen fest. Basis-Sollwert Kühlen 31.5.5.15 Nachtmodus Dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt ist bei der Einstellung „individuelle Sollwerte“ aktiv. Auf diesem Objekt kann ein neuer Nachtbetriebs-Sollwert Kühlen empfangen bzw.
Seite 471: Basis-Sollwert Heizen In [°C]
Dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt ist bei der Einstellung „individuelle Sollwerte“ aktiv. Auf diesem Objekt kann ein neuer Frostschutz-Sollwert Heizen empfangen bzw. ausgesendet wer- den. Der empfangene Temperaturwert wird in den Speicher des Raumtemperaturreglers geschrieben und bleibt auch bei Bus- spannungsausfall und anschließender Wiederkehr erhalten. Basis-Sollwert Heizen in [°C] 31.5.5.20 Der Basis-Sollwert Heizen legt die Komfort-Temperatur für die...
Seite 472: Kontinuierliche Kühlung
Kontinuierliche Kühlung 31.5.5.25 Dieses 1-Byte-Kommunikationsobjekt ist bei einer stetigen Rege- lung aktiv. Es sendet Stellgrößen-Telegramme zwischen 0 und 100 % Öffnung an Kühlungsaktoren, die entweder einen Elektro- antrieb oder eine Fan-Coil-Einheit besitzen oder über eine Puls- Weiten-Modulations-Funktion verfügen. Im ersten Fall können z. B.
Seite 473: Lüfterstufe
Über dieses 2-Byte-Kommunikationsobjekt kann eine Tempera- tur von einem zusätzlichen Temperaturfühler empfangen werden. Durch entsprechende Parametrierung der Regelung kann der empfangene Wert auch in die Regelung einbezogen und falls notwendig gewichtet werden. Lüfterstufe 31.5.5.31 Über dieses 1-Byte-Kommunikationsobjekt kann ein Telegramm mit der aktuellen Lüfterstufe gesendet werden.
Seite 474: Heizen/Kühlen Geschaltet
lung aktiv. Es sendet Stellgrößen-Telegramme zwischen 0 und 100 % Öffnung an Heizungs- und Kühlungsaktoren, die entweder einen Elektroantrieb oder eine Fan-Coil-Einheit besitzen oder über eine Puls-Weiten-Modulations-Funktion verfügen. Im ersten Fall können z. B. angesteuerte Ventile exakte Zwischenpositio- nen im Bereich von 0 bis 100 % anfahren oder entsprechende Lüfterstufen schalten.
Seite 475: Status Kühlen
Status Kühlen 31.5.5.40 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt wird ein EIN- Telegramm gesendet, sofern sich der Raumtemperaturregler im Modus „Kühlen" befindet. Das Objekt wird ein AUS-Telegramm auslösen, sofern kein Kühlungsbedarf mehr besteht. Status Heizen 31.5.5.41 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt wird ein EIN- Telegramm ausgesendet, sofern sich der Raumtemperaturregler im Modus „Heizen"...
Seite 476: Umschalten Heizen/Kühlen
2 = Standby 3 = Nacht 4 = Frost-/Hitzeschutz 5 – 255 = nicht erlaubt Umschalten Heizen/Kühlen 31.5.5.44 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt kann zwischen „Hei- zen" und „Kühlen" von einer externen Stelle aus geschaltet wer- den oder der Raumtemperaturregler kann das Umstellen von Hei- zen auf Kühlen anderen Geräten zur Verfügung stellen.
Seite 477: Stufenschalter Konfigurieren
31.6 Stufenschalter konfigurieren → 31.6.1 Verwendung von Stufenschaltern Anhand von Stufenschaltern können Sie Schaltab- folgen in ein ComfortPanel integrieren. Ein Stufen- schalter vereint gewissermaßen mehrere Taster zu einem Bedienelement. Bis zu acht Tastfunktionen sind möglich, wovon jede mit einer eigenen Aktion verknüpft werden kann.
Seite 478: Stufenschalter Mit Stufenanzeige Und Min/Max-Anzeige
Die Variante Stufenschalter 2 verfügt über eine Schaltfläche zum zurücksetzen des Stufenschalters (= Ausschalten) und über Schaltflächen für den Aufruf der nächsten bzw. vorherigen Stufe. Dar- über hinaus zeigt sie über einen Schieberegler an, welche Stufe derzeit geschaltet ist. Der Schiebereg- ler kann nicht bedient werden.
Seite 479: Zustand 1 Und Zustand 2
Über Typ im Parameterbereich wird festgelegt, ob auf der Schaltfläche des Bedienelements ein Symbol oder Text angezeigt werden soll. Je nach Auswahl kann darunter ein vorgegebenes Symbol oder ein beliebiger Text eingegeben werden. 31.6.3.3 Zustand 1 und Zustand 2 Über Taste Aufwärts und Taste Abwärts im Parameterbe- reich können Sie das Zustand für die Schaltflächen einstel- len, mit denen der Benutzer zur nächsten bzw.
Seite 480: Symbol Für "Aus" (Registerkarte Allgemeine Einstellungen )
che Aus auf Text eingestellt wurde. 31.6.4.3 Symbol für "Aus" Allgemeine (Registerkarte Einstellungen Über den Parameter Symbol für Zustand 1 kann ein Sym- bol für die beiden Zustände vergeben werden, wenn Typ der Schaltflächen Aus auf Symbol eingestellt wurde. 31.6.4.4 Position für "Nächste Stufe" Allgemeine (Registerkarte Einstellungen...
Seite 481: Anzahl Der Stufen (Registerkarte Stufenschalterstatus 1 )
31.6.4.7 Anzahl der Stufen (Registerkarte Stufenschalterstatus 1 Über den Parameter Anzahl der Stufen kann festgelegt werden, wieviele Stufen in den Stufenschalter integriert werden sollen. 31.6.4.8 Objekttyp (Registerkarte Stufenschalterstatus 1 Über den Parameter Objekttyp können Sie die Größe des Kommunikationsobjekts festlegen und zwischen einem 1 Bit oder ein 1 Byte wählen.
Seite 482: Symbole Für Die Zustandsanzeige (Registerkarte Stufenschalterstatus )
de-/aktivieren (Registerkarte Stufenschalterstatus 1 Über den Parameter Zustandsanzeige per Symbol können Sie die Statusanzeige in der Titelzeile des Bedienelements in Form von Symbolen aktivieren. Bei der Einstellung Ja wird der Zustand der Stufen über entsprechende frei wähl- bare vordefinierte Symbole angezeigt. 31.6.4.11 Symbole für die Zustandsanzeige (Registerkarte...
Seite 483: Gruppenadressen Zuweisen
Registerkarte Stufenschalterstatus 1 auf Wert eingestellt wurde. 31.6.5 Gruppenadressen zuweisen Um die Verbindung zwischen einem Bedienelement und einem Aktor herzustellen, müssen Sie dem Bedienelement in IP-Project eine Gruppenadresse zuweisen. Jedes Bedienelement hat zu die- sem Zweck mehrere Kommunikationsobjekte. Gehen Sie dazu im Arbeitsbereich auf den Registerkarte Objekte. Nun sehen Sie die Kommunikationsobjekte aller Bedienelemente auf Ihrer Start- oder Bedienseite.
Seite 484: Wertanzeigeelement Konfigurieren
31.7 Wertanzeigeelement konfigurieren → 31.7.1 Verwendung von Wertanzeigeelementen Anhand von Wertanzeigeelementen können Sie Werte als Text oder grafische Informationen in eine ComfortPanelseite integrieren. Sie sind nicht bedienbar, sondern dienen ausschließlich der Wertanzeige. Die Wertanzeigeelemente finden Sie in IP-Project im Bereich Elemen- te des Bibliothekbereichs (Registerkarte Bedienelemente) unter Wert und Text.
Seite 485 Objektbereich 0..65535 0..32767 0..65535 Anzeigebereich 0..65535 0..65535 0..32767 Empfangener Angezeigter Angezeigter Angezeigter Wert 1 Byte un- Wert / Zeiger- Wert / Zeiger- Wert / Zeiger- signed ausschlag ausschlag ausschlag 0 / kein 0 / kein 0 / kein Aausschlag Aausschlag Aausschlag 16384 16384 / 1/4...
Seite 486: Bezeichnung Konfigurieren
32767 32767 / voll 16383 / voll 32767 / voll 31.7.3 Bezeichnung konfigurieren Im Parameterbereich können Sie grundlegende Einstellun- gen für das markierte Bedienelement vornehmen. Informa- tionen zu weiteren Einstellungen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen vornehmen 31.7.3.1 Bezeichnung Über Name im Parameterbereich wird dem Bedienelement eine Bezeichnung zugewiesen.
Seite 487: Typ Des Anzeigeelements (Nur Grafisches Anzeigeelement, Registerkarte Allgemeine Einstellungen )
31.7.4.2 Typ des Anzeigeelements (nur grafisches Anzeigeelement, Allgemeine Registerkarte Einstellungen Über Typ des Anzeigeelements können Sie zwischen Ana- loganzeige und Windrose wählen. 31.7.4.3 Anzeigefelder (Registerkarte Allgemeine Einstellungen Über die Parameter Angezeigte Bereiche können Sie beim Textanzeigeelement die Anzahl der Anzeigefelder festle- gen.
Seite 488: Wertebereich (Registerkarte )
eines 1-Byte-Wertes ohne Vorzeichen, z. B. ei- nes Prozentwerts, Stellwerts, Winkels oder Helligkeitswerts. 2 Byte signed [-32768 .. +32767] zum • empfangen eines 2-Byte-Werts mit Vorzei- chen, z. B. eines Prozentwerts, Stellwerts oder einer Zeitdifferenz. 2 Byte signed [0 .. 65535] zum empfangen •...
Seite 489: Dezimalstellen (Registerkarte )
den Objekttyp 14 Byte Text ausgewählt haben (siehe oben). Über den Parameter können Sie die Einheit der Sta- tusanzeige festlegen, z.B. %. 31.7.4.8 Dezimalstellen (Registerkarte Bereich 1, Bereich 2, Bereich 3 Der Parameter Dezimalstellen ist nur verfügbar, wenn Sie nicht den Objekttyp 14 Byte Text ausgewählt haben (sie- he oben).
Seite 490: Gruppenadressen Zuweisen
31.7.5 Gruppenadressen zuweisen Um die Verbindung zwischen einem Bedienelement und einem Aktor herzustellen, müssen Sie dem Bedienelement in IP-Project eine Gruppenadresse zuweisen. Jedes Bedienelement hat zu die- sem Zweck mehrere Kommunikationsobjekte. Gehen Sie dazu im Arbeitsbereich auf den Registerkarte Objekte. Hier sehen Sie die Kommunikationsobjekte aller Bedienelemente auf Ihrer Start- oder Bedienseite.
Seite 491: Bezeichnung Und Zustände Konfigurieren
Variante bietet Ihnen mehr Platz bei der Vergabe von Be- zeichnungen, während die einspaltige Variante weniger Platz auf der Bedienseite einnimmt. 31.8.2 Bezeichnung und Zustände konfigurieren Im Parameterbereich können Sie grundlegende Einstellun- gen für das markierte Bedienelement vornehmen. Informa- tionen zu weiteren Einstellungen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen vornehmen 31.8.2.1 Bezeichnung Über Name im Parameterbereich wird dem Bedienelement...
Seite 492: Erweiterte Einstellungen Vornehmen
31.8.3 Erweiterte Einstellungen vornehmen Anhand von Wertsendeelementen können Sie Werte in verschiedenen Formaten in ein ComfortPanelseite integrie- ren und an andere Geräte senden. Die Wertsendeelemente mit der Bezeichnung Wert finden Sie in IP-Project im Bereich Elemente des Bibliothekbe- reichs (Registerkarte Bedienelemente) unter Wert und Text. Das Wertsendeelement steht Ihnen in zwei Formaten zur Verfügung: einspaltig und zweispaltig.
Seite 493: Typ Der Zustandsanzeige
mer in den jeweils anderen Status. Hinweis: Die Verwendung eines Rückmeldeobjekts sollte bei Po- wernet-Installationen mit Vorsicht geschehen, weil Powe- net-Telegramme mit niedriger Geschwindigkeit (1200 Bit/s) gesendet werden als Twisted-Pair-Telegramme (9600 Bit/s). Die Busbelastung ist deshalb bei Powernet so gering wie möglich zu halten. Wahlweise kann der 1-Byte-Wert über die Taster-Funktion von „0“...
Seite 494: Objekttyp
nicht aktiviertem Rückmeldeobjekt wird das Symbol unter Zustand 1 angezeigt, wenn die Schaltfläche mit dem Zu- stand 1 betätigt wurde. Ebenso verhält es sich mit dem Symbol für Zustand 2. 31.8.3.5 Objekttyp Der Taster kann bei Betätigung und/oder beim loslassen der Schaltfläche Telegramme auf das/die zugehörige/n Kommunikationsobjekt/e aussenden.
Seite 495: Wertebereich
zum senden eines 4-Byte-Gleitkommawertes, z. B. einer Leistung oder eines Verbrauchs- werts. 14 Byte Text zum senden eines freien Textes • mit max. 14 Zeichen. 31.8.3.6 Wertebereich Der Parameter Wertebereich ist nur verfügbar, wenn Sie den Objekttyp 1-Byte vorzeichenlos [0 .. 255] ausgewählt haben (siehe oben).
Seite 496: Gruppenadressen Zuweisen
Hinweis: Beachten Sie, dass sie zuerst die Benutzerstufen im Editor für den Zugriffschutz erstellen müssen, bevor Sie sie hier zuweisen können! 31.8.4 Gruppenadressen zuweisen Um die Verbindung zwischen einem Bedienelement und einem Aktor herzustellen, müssen Sie dem Bedienelement in IP-Project eine Gruppenadresse zuweisen. Jedes Bedienelement hat zu diesem Zweck mehrere Kommunikationsobjekte.
Seite 497: Miele-Bedienelement Konfigurieren
Verknüpfen Sie dieses Kommunikationsobjekt mit der Gruppenadresse, auf die der Ausgang des zu verknüpfenden Aktors konfiguriert ist. 31.9 Miele -Bedienelement konfigurieren → 31.9.1 Verwendung von Miele- Bedienelementen Anhand des Miele-Bedienelements wird die Möglichkeit geschaffen, Informationen und Daten der Küchengeräte von Miele an das ComfortPanel zu übertragen und dort abzurufen.
Seite 498: Format Auswählen
Ele- stehen Sie Ihnen in der Bibliothek unter mente zur Verfügung. 31.9.3 Format auswählen Das Miele-Bedienelement steht Ihnen derzeit lediglich in einem Format zur Verfügung. 31.9.4 Gerätetyp auswählen und mit Gerät verknüpfen Anhand des Parameters Appliance type im Parameterbe- reich können Sie auswählen, mit welchem Küchengeräte- typ das Bedienelement verbunden werden soll.
Seite 499: Bezeichnung
31.9.5.1 Bezeichnung Über Name im Parameterbereich wird dem Bedienelement eine Bezeichnung zugewiesen. Diese wird von der UID übernommen (Möglichkeit 2, siehe oben), kann aber auch frei vergeben oder angepasst werden. Die Bezeichnung erscheint als Überschrift auf dem Bedienelement im Com- fortPanel, so dass der Endkunde die Funktion zuordnen kann.
Seite 500: Miele Gateway Einrichten
31.9.7 Miele Gateway einrichten Über die Schaltfläche Anwendungseinstellungen im Para- meterbereich des zugehörigen Panels erreichen Sie die Einstellungen für das Miele Gateway. Sie sind im Dialog zu finden unter Domestic Appliances > Miele Gateway. 31.9.7.1 IP-Adresse des Miele Gateways Über den Parameter IP address legen Sie die IP-Adresse für das Gateway fest (z.B.
Seite 501: Gruppenadressen Zuweisen
31.9.8 Gruppenadressen zuweisen Die Küchengeräte von Miele können ihren Status an andere KNX-Geräte oder eine Logik übermit- teln. Zu diesem Zweck verfügen die Miele-Bedienelemente über Kommunikationsobjekte, die Sie mit Gruppenadressen verknüpfen können. Gehen Sie dazu im Arbeitsbereich auf die Registerkarte Objekte. Hier sehen Sie die Kommunikati- onsobjekte aller Bedienelemente auf Ihrer Start- oder Bedienseite.
Seite 502 Device State Status Information Enable Kommuninaktionsob- Kaffee- Kühl- Gefrier- Kochfeld Dunstabzug jekt maschine schrank schrank Remaining Time Temperature Start / Stop Switch (Light) Start SuperCool Start SuperFreeze Advice Advice Information Warning Warning Information Alarm Alarm Information Device Available Device State Status Information 502/555...
Seite 503: Remaining Time
Enable Remaining Time 31.9.8.1 Über dieses Kommunikationsobjekt kann die verbleibende Zeit des aktuellen Programms an KNX- Geräte übermittelt werden. Temperature 31.9.8.2 Über dieses Kommunikationsobjekt kann die Temperatur des Küchengeräts an KNX-Geräte über- mittelt werden. Start / Stop 31.9.8.3 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt kann das Küchengerät gestartet oder gestoppt werden. Nach Empfang eines AUS-Telegramms wird das Küchengerät gestoppt.
Seite 504: Alarm
Über dieses Kommunikationsobjekt kann der Warnungstext des Küchengeräts an KNX-Geräte übermittelt werden. Alarm 31.9.8.10 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjekt kann KNX-Geräten mitgeteilt werden, ob ein Alarm zu diesem Küchengerät vorliegt. Alarm Information 31.9.8.11 Über dieses Kommunikationsobjekt kann der Alarmtext des Küchengeräts an KNX-Geräte über- mittelt werden.
Seite 505: Enable
chen Service SuperFrost SuperKühlen 144 Default 145 Verriegelt Enable 31.9.8.14 Über dieses 1-Bit-Kommunikationsobjektkann das Bedienelement freigegeben oder gesperrt wer- den. Nach Empfang eines AUS-Telegramms wird das Anzeigeelement inaktiv dargestellt . Nach Empfang eines EIN-Telegramms wird es wieder aktiv. 31.10 Verknüpfung im Grundriss konfigurieren →...
Seite 506: Erweiterte Einstellungen Vornehmen
Bedienseite herstellen Jedes Verknüpfung auf einer Grundrissstartseite kann mit jeweils einer Bedienseite verküpft wer- den. Wählen Sie dazu im Parameterbereich unter Link ID eine Bedienseite aus, indem Sie mit der Schaltfläche Pfad suchen Sie einen Dialog öffnen. Dort können Sie eine Bedienseite auswählen. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass Sie zuerst eine Bedienseite angelegt haben müssen, bevor Sie eine Verknüp-...
Seite 507: Gruppenadressen Zuweisen
das Schriftgrößen unter 12 für die Lesbarkeit problema- tisch sein können können. 31.10.4.4 Schriftfarbe Über die Parameter Textfarbe für den Namen können Sie die Schriftfarbe der Bereichnung wählen. Bitte achten Sie darauf, dass der Kontrast zum Hintergrund ausreichend groß ist und dass die Farbe zum Design passt! 31.10.4.5 Anzeige des Sammelstatus Anhand des Parameters Angezeigte Zustände wird festge- legt, ob im Bedienelement kein (Option Keine Zustandsan-...
Seite 508 508/555...
Seite 509: Vorschau Verwenden
Vorschau verwenden Mit der Vorschau-Funktion können Sie eine ComfortPanel-Konfiguration visuell und funktional testen. Die Vorschau simuliert das Aussehen und das Verhalten eines ComfortPanels 1 zu 1. Per Mauszeiger können Sie die Vorschau bedienen. 32.1.1 Aufrufen des Vorschaufensters Die Vorschau lässt sich ...
Seite 510: Notizen Verwenden
Notizen verwenden In IP-Project können Sie Notizen erstellen, um während der Projektierung Anmerkungen ma- chen zu können. Der Teil Meine Notizen im Hilfebereich des Hauptfensters zeigt alle Notizen an, die in einem Projekt angelegt wurden (siehe Bereiche in IP-Project). 33.1 Notizen anlegen →...
Seite 511 kennzeichnet. Beispiel: Notiz zur Bedienseite 'Esszimmer': "Kunden fragen, ob er die beiden Jalousien getrennt oder zusammen steuern möchte." Elementbezogene Notizen lassen sich folgen- dermaßen erstellen: 1. Navigieren Sie zu dem Element, das Sie mit einer Notiz versehen möchten. 2. Markieren Sie das Element im Ar- beitsbereich.
Seite 512: Notizen Abarbeiten/Löschen
33.2 Notizen abarbeiten/löschen → Alle allgemeinen und Elementbezogenen No- tizen im Hilfebereich im Teil Meine Notizen gelistet (siehe Bereiche in IP-Project). Über einen Mausklick auf eine Elementbezogene Notiz unter Notizen zur aktuellen Ansicht und Notizen zu anderen Ansichten gelangen Sie im Arbeitsbereich zum Element, dem die Notiz zugeordnet ist.
Seite 513: Konsistenzprüfung Durchführen
Konsistenzprüfung durchführen Anhand der Konsistenzprüfung können Sie feststellen, ob Ihnen bei der Projektierung Fehler unterlaufen sind. Es wird die Durchführung einer Konsistenzprüfung vor dem Hochladen auf ein ComfortPanel empfohlen, da sich so Fehlfunktionen vermeiden lassen. 34.1 Konsistenzprüfung starten → Wenn Sie eine Konsistentprüfung durchführen möchten, öff- nen Sie den Teil Konsistenzprüfung im Hilfebereich von IP- Project (siehe Bereiche in...
Seite 514: Inkonsistenzen Abarbeiten/Löschen
34.2 Inkonsistenzen abarbeiten/löschen → Wenn Sie eine Konsistentprüfung durchführt haben, wer- den alle gefundenen Inkonsistenzen im Teil Konsistenzprü- fungdes Hilfebereichs von IP-Project aufgelistet (siehe Bereiche in IP-Project). Über den Titel eines Listeneintrags können Sie zu der Stelle navigieren, an der die Ursache für die Inskonsistenz liegt. Beheben Sie dort die Ursache und führen Sie die Konsis- tenzprüfung erneut aus.
Seite 515: Erweiterte Projektierung Mit Ip-Project
Erweiterte Projektierung mit IP-Project Hier finden Sie ausführliche Informationen weiteren Aufgaben im Umfeld der Projektierung mit IP-Project. 35.1 Hilfeseiten in diesem Kapitel Suchen • Drucken • Vorlagen und Verweise verwenden • Gruppenadressen verwalten • IP-Project-Einstellungen ändern • Logdateien auslesen • Logiken •...
Seite 516: Suchen
Suchen Mithilfe der Suchfunktion können Sie nach Namen von Bedienseiten, Bedienelementen und Gruppenadressen suchen. Falls Ihr Projekt mehrere ComfortPanel enthält, können Sie die Suche auf ein ComfortPanel beschränken oder auf allen Panels ablaufen lassen. 36.1 Suche im Projekt 36.1.1 Suchfunktion aufrufen Rufen Sie die Suchfunktion auf, indem Sie in der Menü- leiste von IP- Project den Eintrag Suchen wählen.
Seite 517: Auswahlliste Suchen In
Aktionen suchen Sie nach (externen und in- • ternen) Gruppenadressen. Schaltflächen suchen Sie nach Bedienele- • menten (inkl. der Bedienelemente unter Meine Vorlagen). Seiten suchen Sie nach Bedienseiten (inkl. • der Bedienseiten unter Meine Vorlagen). Suchen in 36.1.1.4 Auswahlliste Wenn Sie unter Suchen in ein ComfortPanel aus ihrem Pro- jekt auswählen, wird die Suche nur auf diesem ComfortPanel durchgeführt.
Seite 518 518/555...
Seite 519: Drucken
Drucken Anhand der Druckfunktion können Sie ausgewählte Projektinformationen zu Papier bringen. 37.1 Informationen zum Projekt drucken → 37.1.1 Druckfunktion aufrufen Sie rufen die Druckfunktion auf, indem Sie in der Menü- leiste von IP-Project unter Project den Eintrag Drucken wählen. Alternativ können Sie auch die Tastenabkürzung Strg+P verwenden.
Seite 520: Notizen Drucken
Hauptfensters. Der Ausdruck zeigt eine Liste aller Gruppenadressen des Projekts. Zu jeder Gruppenadresse werden folgende In- formationen gedruckt: Adresse und Bezeichnung der Gruppenadresse • KNX-Typ der Gruppenadresse • Funktion der Gruppenadresse • 37.1.2.4 Notizen drucken Diese Auswahl umfasst alle Notizen des Projekts, die auch im Bereich Meine Notizen im Hilfsbereich des IPP- Hauptfensters aufgelistet sind.
Seite 521: Grundeinstellungen Drucken
37.2.3.1 Grundeinstellungen drucken Die Informationen zu den Gerätegrundeinstellungen um- fassen die Daten des Dialogs Grundeinstellungen (siehe Grundeinstellungen des Busch-ComfortPanels bearbeiten). Alle Einstellungen werden in Listenform ausgedruckt. 37.2.3.2 Bedienseiten drucken Die Auswahl Bedienseiten liefert eine Liste aller Bedien- seiten im Projekt. Zu jeder Seite werden folgende Informa- tionen gedruckt: Bezeichnung der Seite •...
Seite 522 Pfad der Anwendung (Container, in dem sich • die Anwendung befindet) Informationen zu den Einstellungen analog • Erweiterte Einstellungen zum Dialog der jewei- ligen Anwendung 522/555...
Seite 523: Vorlagen Und Verweise Verwenden
Vorlagen und Verweise verwenden Sie können Ihre Arbeit in IP-Project wesentlich einfacher und effizienter gestalten, wenn Sie sich beim Konfigurieren von Seiten und Bedienelementen der Vorlagen und Verweise in IP- Project bedienen. Beide zielen darauf ab, ähnliche Konfigurationsarbeiten nicht immer wieder durchführen zu müssen.
Seite 524: Vorlagen Erstellen
38.1.2 Vorlagen erstellen Sie möchten beispielsweise ein Bedienelement für einen Lichttaster konfigurieren, das Sie voraussichtlich in fast allen zukünftigen Projekten benötigen. Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie zu diesem Zweck eine Vorlage erstellen möchten: 1. Fügen Sie das Bedienelement auf dem ge- wöhnlichen Weg ein (siehe Elemente einfügen bearbeiten)
Seite 525: Vorlagen Wiederverwenden
38.1.3 Vorlagen wiederverwenden Haben Sie selbst Vorlagen erstellt, können Sie sie beliebig oft wiederverwenden. Im Bibliothekbereich unter Übersicht können Sie im obe- ren Teil unter Meine Vorlagen alle Vorlagen einsehen, die sich im Standardvorlagenordner befinden. Im Bibliothekbereich unter Elemente befinden sich weitere Registerkarte im unteren Bereich.
Seite 526: Verweise Erstellen
einmal zu erstellen und als Verweisquelle festzulegen. In die Seiten Ihrer ComfortPanel können Sie anschließend Verweise auf die Verweisquelle einfügen. Folgende Vor- teile ergeben sich bei diesem Vorgehen: Sie können bei jedem eingefügten Element die • Einstellungen der Verweisquelle übernehmen (inkl.
Seite 527: Verweise Wiederverwenden
38.2.3 Verweise wiederverwenden Haben Sie ein Bedienelement in einen Verweis umgewan- delt und damit eine Verweisquelle erstellt, können Sie sie innerhalb des Projekts, in der die Verweisquelle erstellt wurde, beliebig oft wiederverwenden. Im Bibliothekbereich unter Übersicht können Sie im obe- ren Teil unter Querverweise alle Verweise einsehen, die sich in Ihrem aktuellen Projekt befinden.
Seite 528: Verweise In Kopien Zurückwandeln
sicht Querverweise 2. Öffnen Sie unter einen der Ord- Bedienseiten Anwendungsseiten oder Schaltflächen , je nachdem, welchen Typ von Verweis Sie suchen. 3. Doppelklicken Sie im Ordner auf ein Element, um es zu editieren. 4. Im Arbeitsbereich öffnet sich eine gesonderte Ansicht zum Editieren der gewählten Verweis- quelle.
Seite 529 529/555...
Seite 530: Gruppenadressen Verwalten
Gruppenadressen verwalten In IP-Project werden Gruppenadressen (Aktionen) verwendet, um ein Bedienelemente wie einen Lichtschalter mit Lichtaktoren (Kommunikationsobjekten) zu verknüpfen. Sie können Gruppen- adressen mit Aktoren von Bedienelemente, Anwendungen sowie optionalen Software- und Hardware-Modulen verknüpfen. 39.1 Gruppenadressen verwalten → 39.1.1 Zweck von Gruppenadressen Der Bereich Aktionen im Bibliothekbereich macht Gruppenad- ressen (Aktionen) verfügbar.
Seite 531: Interne Gruppenadressen
39.1.2 Interne Gruppenadressen Interne Gruppenadressen sind unter dem Registerkarte inter- ne Gruppenadressen zu finden. Wurde eine interne Gruppenad- resse verknüpft, so wird sie automatisch im Bereich Aktionen als „verwendet“ markiert. Dies wird durch die hellere Farbe des Symbols der Gruppenadresse sichtbar. Interne Gruppenadressen beginnen mit den Zahlen 16 bis 31 und sind auf diese Weise von externen Gruppenadressen zu unterscheiden.
Seite 532: Neue Gruppenadressen Anlegen
39.1.3 Neue Gruppenadressen anlegen Die Schaltfläche Neue Gruppenadresse erlaubt es, eine neue Gruppenadresse zu erstellen. Dazu muss im Baum ein Ordner markiert sein (bei dreistelligen Gruppenadressen ein Ordner auf Ebene der Mittelgruppe). 39.1.4 Neuen Ordner anlegen Die Schaltfläche Neuer Ordner erlaubt es, einen neuen Ord- ner zu erstellen.
Seite 533: Eigenschaften Einer Gruppenadresse Bearbeiten
39.2 Eigenschaften einer Gruppenadresse bearbeiten → 39.2.1 Einstellungen für Gruppenadressen ändern Um die Eigenschaften einer Gruppenadresse zu bearbeiten, markieren Sie die Gruppenadresse im Bereich Aktionen und betätigen die Schaltfläche . Alternativ können Sie auch auf der Gruppenadresse mit der rechten Maustaste das Kontextmenü...
Seite 534: Ip-Project-Einstellungen Ändern
IP-Project-Einstellungen ändern Wichtige Grundeinstellungen für IP-Project können Sie in den Programmoptionen festlegen. Gehen Sie in der Menüleiste oben links auf Projekt und wählen Sie Optionen. Nach Beendigung Ihrer Eingaben bestätigen Sie über OK. 40.1 Automatisches Speichern in IP -Project → 40.1.1 Automatisches Speichern Das automatische Speichern ist standardmäßig aktiviert.
Seite 535: Standardverhalten Für Einfügen
40.2.2 Standardverhalten für Einfügen Legen Sie hier das Standardverhalten beim Kopieren und Einfügen von Elementen fest. Dies können ComfortPanel, Seiten und Bedienelementen sein. Sie haben die Wahl, ob das neue Element eine Kopie des ersten Elementes sein soll (Einfügen als Kopie) oder als Verweis auf das erste Element zeigen soll (Einfügen als Querverweis).
Seite 536: Format Der Gruppenadressen
40.4 Format der Gruppenadressen → 40.4.1 Format der Gruppenadressen Wählen Sie als Verschachtelungstiefe für Gruppenadres- sen den Wert 2, falls Ihr Projekt relativ klein und über- schaubar ist. Sie verfügen dann unter Aktionen im Biblio- thekbereich über zweistellige Gruppenadressen. Für das Anlegen eines großen Projekts mit mehreren Ebe- nen wählen Sie bitte den Wert 3.
Seite 537: Eigenes Projekt Auswählen
40.5.2 Eigenes Projekt auswählen Im Falle des eigenen Projekts müssen Sie mit der Schalt- fläche Durchsuchen das gewünschte Projekt auswählen. In dem sich öffnenden Dialog haben Sie Zugriff auf die ge- speicherten Projekte. 40.6 Standardvorlagenordner → 40.6.1 Standardvorlagenordner Mit der Schaltfläche Durchsuchen können Sie den ge- wünschten Ordner für Vorlagen auswählen.
Seite 538: Logdateien Auslesen
Logdateien auslesen Das Auslesen von Logdateien kann hilfreich sein, wenn Sie Probleme mit einem ComfortPanel oder mit IP-Project feststellen. Falls Sie mit dem Support in Kontakt stehen, wird dieser Sie u.U. auffordern, Logdateien auszulesen und zur Fehleranalyse zu schicken. 41.1 Logdatei von IP -Project auslesen →...
Seite 539: Logiken
Logiken 42.1.1 Logiken verwenden Komplexe Schaltabläufe können im ComfortPanel anhand so genannter Logiken realisiert werden, die Sie im grafi- schen Logikeditor von IP-Project konfigurieren können. Logiken bestehen im Wesentlichen aus Logikbausteinen, die in einem Logiknetzwerk organisiert sind. Ein- und Ausgangsbausteine sind Schnittstellen des Logiknetzwerks zu einem KNX- oder IP-basierten Netzwerk (siehe Ab- schnitt Ein- und...
Seite 540: Logiken Erstellen
42.1.2 Logiken erstellen Der Logik-Editor in IP-Project ist ein grafischer Editor. Auf einem Arbeitsblatt können verschiedene Logikmodule platziert und miteinander verbunden werden, woraus sich das Logiknetzwerk ergibt. Der Logik-Editor besteht wie das IP-Project-Hauptfenster aus einem Arbeitsblatt in der Mitte, einem Bibliotheksbereich auf der linken Seite und einem Parameterbereich im unteren Bereich.
Seite 541: Logikbausteine Miteinander Verbinden
rufen. Lesen Sie im unteren Abschnitt verfügbare Logik- bausteine, welche speziellen Einstellungen für die einzel- nen Bausteine möglich sind. Hinweis: Fahren Sie mit dem Mauszeiger über einen der Ein- oder Ausgänge eines Logikbausteins, um die Bedeutung des Ein- bzw. Ausgangs durch einen Tooltip zu erfahren. 42.1.2.3 Logikbausteine miteinander verbinden Damit ein Logiknetzwerk korrekt funktioniert, müssen die...
Seite 542: Boolsche Logikbausteine
empfangen. Details KNX-Ausgabebausteine können Tele- • gramme an KNX-Aktoren senden. Details IP-Eingabebausteine können TCP- • oder UDP-basierte Daten von Sensoren oder Aktoren empfangen. Details IP-Ausgabebausteine können TCP- • oder UDP-basierte Daten an Aktoren senden. Details 42.1.3.2 Boolsche Logikbausteine Unter Boolsche Operatoren im Bibliotheksbereich finden Sie Bausteine, die folgende logische Rechenoperationen ermöglichen: AND-Bausteine bieten die Möglichkeit der...
Seite 543: Algebraische Logikbausteine
anderen Eingangswert ist. Details Kleiner: Überprüft, ob der eine Eingangs- • wert kleiner als der andere Eingangswert ist. Details Kleiner oder gleich: Überprüft, ob der ei- • ne Eingangswert kleiner als oder gleich dem anderen Eingangswert ist. Details Bereichsprüfer (innen) stellen fest, ob •...
Seite 544: Weitere Mathematische Logikbausteine
des Eingangswerts als Ergebnis ausgegeben. Details Wurzelfunktion: Am Ausgang wird die • Quadratwurzel des Eingangswerts als Ergebnis ausgegeben. Details Potenzfunktion (x hoch y): Der Wert • Eingangs 0 Ein- wird mit dem Wert des gangs 1 potenziert und am Ausgang als Er- gebnis ausgegeben.
Seite 545: Logikbausteine Zur Signalkontrolle
gangswert losgelöst von Vorzeichen als Er- gebnis ausgegeben. Details Zufallswert: Dieser Logikbaustein liefert • Zufallszahlen. Details Arithmetisches Mittel (Durchschnitts- • wert): Am Ausgang wird das arithmetische Mittel über alle empfangenen Werte ausgege- ben. Details Zähler: Dieser Logikbaustein zählt die An- •...
Seite 546: Logikbausteine Zur Signalerzeugung
tet die Möglichkeit, serielle Signale in parallele umzuwandeln. Details Multiplexer: Dieser Logikbaustein bietet • die Möglichkeit, parallele Signale zu serialisie- ren. Details Nummer des Eingangs: Dieser Logikbau- • stein gibt die Nummer des empfangenden Eingangs aus. Details RS-Flip-Flop: Dieser Logikbaustein bietet •...
Seite 547 Zeitgeber: Dieser Logikbaustein bietet die • Möglichkeit, Uhrzeit und Datum auszugeben. Details 547/555...
Seite 548: Tastenkürzel
Tastenkürzel Hier finden Sie eine Auflistung aller verfügbaren Tastenkürzel in IP-Project. Del - Markierte Objekt löschen F1 - IP-Project-hilfe starten F2 - Umbenennen F5 - Notiz einfügen Enter - Eintrag bestätigen, Objekt editieren (ein Level tiefer) Esc - Level verlassen und einen höher im Dialogfenster: Dialog schließen CTRL+A - Alles markieren CTRL+C - Markiertes Objekt kopieren CTRL+F - Suchen / Finden...
Seite 549: Benutzerdefinierte Sprachen
Benutzerdefinierte Sprachen Datenpunktwert ID Sprache 1634877778 Arabic 1634877765 ar_AE Arabic (United Arab Emirates) 1634878024 ar_BH Arabic (Bahrain) 1634878554 ar_DZ Arabic (Algeria) 1634878791 ar_EG Arabic (Egypt) 1634879825 ar_IQ Arabic (Iraq) 1634880079 ar_JO Arabic (Jordan) 1634880343 ar_KW Arabic (Kuwait) 1634880578 ar_LB Arabic (Lebanon) 1634880601 ar_LY Arabic (Libya)
Seite 550 1769425239 Hebrew 1769425228 iw_IL Hebrew (Israel) 1784760897 Japanese 1784760912 ja_JP Japanese (Japan) 1802455887 Korean 1802455890 ko_KR Korean (South Korea) 1952994376 Thai 1952994376 th_TH Thai (Thailand) 1952994376 th_TH_TH Thai (Thailand,TH) 1986614857 Vietnamese 1986614862 vi_VN Vietnamese (Vietnam) 2053659208 Chinese 2053653326 zh_CN Chinese (China) 2053654603 zh_HK Chinese (Hong Kong)
Seite 551 1668498266 cs_CZ Czech (Czech Republic) 1684096065 Danish 1684096075 da_DK Danish (Denmark) 1684358213 German 1684357460 de_AT German (Austria) 1684357960 de_CH German (Switzerland) 1684358213 de_DE German (Germany) 1684360277 de_LU German (Luxembourg) 1701594444 Greek 1701594962 el_GR Greek (Greece) 1701724501 en_AU English (Australia) 1701724993 en_CA English (Canada) 1701726018...
Seite 552 1702052690 es_CR Spanish (Costa Rica) 1702052943 es_DO Spanish (Dominican Republic) 1702053187 es_EC Spanish (Ecuador) 1702053203 es_ES Spanish (Spain) 1702053716 es_GT Spanish (Guatemala) 1702053966 es_HN Spanish (Honduras) 1702055256 es_MX Spanish (Mexico) 1702055497 es_NI Spanish (Nicaragua) 1702056001 es_PA Spanish (Panama) 1702056005 es_PE Spanish (Peru) 1702056018 es_PR...
Seite 553 1718764360 fr_CH French (Switzerland) 1718765138 fr_FR French (France) 1718766677 fr_LU French (Luxembourg) 1752320082 Croatian 1752320082 hr_HR Croatian (Croatia) 1752516693 Hungarian 1752516693 hu_HU Hungarian (Hungary) 1769163091 Icelandic 1769163091 is_IS Icelandic (Iceland) 1769228628 Italian 1769227080 it_CH Italian (Switzerland) 1769228628 it_IT Italian (Italy) 1819561044 Lithuanian 1819561044...
Seite 554 1852788303 no_NO Norwegian (Norway) 1852788303 no_NO_NY Norwegian (Norway,Nynorsk) 1886146636 Polish 1886146636 pl_PL Polish (Poland) 1886670932 Portuguese 1886667346 pt_BR Portuguese (Brazil) 1886670932 pt_PT Portuguese (Portugal) 1919898191 Romanian 1919898191 ro_RO Romanian (Romania) 1920291413 Russian 1920291413 ru_RU Russian (Russia) 1936413515 Slovak 1936413515 sk_SK Slovak (Slovakia) 1936479052 Slovenian...
Seite 555 1953649746 Turkish 1953649746 tr_TR Turkish (Turkey) 1969968459 Ukrainian 1969968449 uk_UA Ukrainian (Ukraine) 1701729619 en_US English (United States) 1701725518 English 555/555...

Busch-Jaeger Busch-ComfortPanel Produkthandbuch

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1 Produktbeschreibung

2 Technische Spezifikation

3 Farbkonzept Busch-Jaeger

4 Funktionsumfang des Busch-Comfortpanels

5 Bedienkonzept

6 Software zum Busch-Comfortpanel

7 Comfortpanel-Software IP-Project

8 Getting Started - ein Erstes Projekt

9 Über IP-Project

10 Tutorial: IP-Project Erlernen

11 Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen Bearbeiten

12 Tutorial - Schritt 2: Panel-Grundeinstellungen Bearbeiten

13 Tutorial - Schritt 3: Navigationsstruktur Anlegen

14 Tutorial - Schritt 4: Seiten Konfigurieren

15 Tutorial - Schritt 5: Bedienelemente Konfigurieren

16 Tutorial - Schritt 6: Vorschau Verwenden

17 Tutorial - Schritt 7: Notizen Verwenden

18 Tutorial - Schritt 8: Konsistenzprüfung Durchführen

19 Tutorial - Schritt 9: Projekt Fertigstellen

Hilfethemen

IP-Project-Grundlagen

22 Eigenschaften des Busch-Comfortpanels

23 Allgemeine Bedienung von IP-Project

24 Elemente Einfügen und Bearbeiten

25 Hilfe Verwenden

26 Projektierung mit IP-Project

27 Projekt Verwalten

28 Daten Importieren / Exportieren

29 Grundeinstellungen des Busch-Comfortpanels Bearbeiten

Vorschau Verwenden

Notizen Verwenden

Konsistenzprüfung Durchführen

Erweiterte Projektierung mit IP-Project

Suchen

Drucken

Vorlagen und Verweise Verwenden

Gruppenadressen Verwalten

IP-Project-Einstellungen Ändern

Logdateien Auslesen

Logiken

Tastenkürzel

Benutzerdefinierte Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Busch-Jaeger Busch-ComfortPanel

Inhaltszusammenfassung für Busch-Jaeger Busch-ComfortPanel