Maschinelle /Automatisierte Reinigung Nach Manueller Vorreinigung; Rückstände Entfernen; Mit Reinigungsmittel Einsprühen - Depuy Synthes Trauma Recon System Gebrauchsanweisung

Pflege und Wartung
b) Maschinelle /Automatisierte Reinigung
nach manueller Vorreinigung
Wichtig
– Die manuelle Reinigung vor der maschinellen/automati-
sierten Reinigung/Desinfektion ist wichtig, damit sicher -
gestellt ist, dass Kanülierungen und andere schwer zu-
gängliche Stellen sauber sind.
– Alternative Reinigungs-/Desinfektionsverfahren zu dem
nachstehend beschriebenen Verfahren (einschliesslich
manuelle Vorreinigung) wurden von Synthes nicht validiert.
1
Rückstände entfernen
Instrument unter fliessendem, kaltem Leitungswasser min-
destens 2 Minuten lang spülen. Grobe Verschmutzungen
und Rückstände mit einem Schwamm, einem flusenfreien
Tuch und/oder einer weichen Bürste entfernen. Alle Kanülie-
rungen (Handstücke und Aufsätze) mit der Reinigungsbürste
reinigen (516.101).
Drücker, Entriegelungshülsen für Aufsätze, Betriebswahl-
schalter und andere bewegliche Teile unter fliessendem,
kaltem Wasser mehrfach bewegen, um grobe Rückstände zu
lösen und zu entfernen.
Hinweis: Zur Reinigung keine spitzen oder scharfen Gegen-
stände verwenden.
2
Mit Reinigungsmittel einsprühen
Alle Komponenten mit einem Enzymreiniger oder einer Reini-
gungslösung oder einem Reinigungsschaum einsprühen,
mindestens 2 Minuten lang einwirken lassen und anschlies-
send abwischen.
Für die richtige Verdünnung, Temperatur, Einwirkzeit und
Wasserqualität, die Anweisungen des Enzymreiniger- oder
Reinigungsmittelherstellers befolgen, um somit die optimale
Reinigungswirkung zu erreichen.
42 DePuySynthes Trauma Recon System (TRS) Gebrauchsanweisung