Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
necesarias para su seguridad de empleo.
Según la naturaleza del entorno, vigilar
la ausencia de corrosión o de desgaste
prematuro.
8. Asegúrese de que toda persona a quien
confía la utilización de este aparato conoce
su manejo y está apta para asumir todas las
exigencias de seguridad.
9. La utilización de este aparato debe cumplir
con la reglamentación y las normas de
ES
seguridad aplicables en el país de uso
referentes a la instalación, la utilización, el
mantenimiento y el control de los aparatos
de elevación de material.
10. Para todo uso profesional, este aparato
debe ser puesto bajo la responsabilidad de
una persona que conozca la reglamentación
aplicable en el país de uso y que tenga
autoridad para encargarse de su aplicación
si no es su operador.
11. Toda persona que utiliza este aparato
por primera vez debe verificar, sin correr
riesgos, que ha comprendido todas sus
condiciones de seguridad y eficacia de uso.
Para ello, utilice una carga de prueba que
represente al menos el 10 % de la C.M.U.* y
en una altura de elevación baja.
12. La colocación y la puesta en funcionamiento
de este aparato deben ser realizadas en
condiciones que garanticen la seguridad
del instalador conforme a la reglamentación
aplicable a su categoría.
13. TRACTEL rehúsa su responsabilidad por el
funcionamiento de este aparato en cualquier
configuración de montaje que no sea la
descrita en el capítulo 4 "Instalación" del
presente manual.
14. El aparato debe ser enganchado en un
punto de anclaje y en una estructura
suficientemente resistentes para soportar
la carga máxima de utilización (C.M.U.*)
indicada en el aparato. En caso de
utilización de varios aparatos, la resistencia
de la estructura debe ser función del número
de aparatos, según su carga máxima de
utilización.
15. Este aparato manual nunca debe ser
motorizado.
16. El usuario debe asegurarse, durante toda la
utilización del polipasto, de que la cadena
50
de carga esté constantemente tensada por
la carga y, particularmente, que la carga
no esté neutralizada temporalmente por
un obstáculo en la bajada, lo que podría
ocasionar un riesgo de rotura de la cadena
cuando la carga se libera de su obstáculo.
17. El usuario debe asegurarse, durante toda la
utilización del polipasto, de que la cadena
de maniobra y la cadena de carga no rocen
contra un obstáculo.
18. Está prohibido utilizar este aparato para la
elevación o el desplazamiento de personas.
19. Este aparato nunca debe ser utilizado para
operaciones que no sean aquellas descritas
en este folleto. Nunca debe ser utilizado para
una carga superior a la C.M.U.* indicada en
el aparato. Nunca debe ser utilizado en una
atmósfera explosiva.
20. Nunca estacionar o circular debajo de la
carga. Es imperativo señalizar y prohibir el
acceso a la zona situada debajo de la carga.
21. Cuando
sea
necesario
aparatos para elevar una carga, se debe
realizar primero un estudio técnico por
parte de un técnico cualificado antes
de su instalación. A continuación, la
instalación deberá realizarse respetando
el estudio, en particular para garantizar
una distribución uniforme de la carga en
condiciones adecuadas. TRACTEL rehúsa
toda responsabilidad para el caso en que el
aparato TRACTEL fuese utilizado junto con
otros aparatos de elevación de otro origen.
22. Durante las operaciones de elevación, tanto
en subida como en bajada, el operador
debe observar constantemente la carga
para prevenir especialmente todo riesgo de
enganche.
23. La cadena de carga forma parte integrante
del aparato y no debe ser desmontada,
reparada ni modificada fuera del control de
TRACTEL. Todo desmontaje o modificación
de la cadena de carga fuera del control de
TRACTEL excluye la responsabilidad de
TRACTEL en cuanto a las consecuencias
de esta intervención.
24. El gancho de elevación forma parte
integrante del aparato y no debe ser
desmontado, reparado ni modificado fuera
del control de TRACTEL. Todo desmontaje
o modificación del gancho de elevación
utilizar
varios
Werbung
