Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
verantwoordelijkheid van TRACTEL voor de
gevolgen van deze handeling uit.
24. De hijshaak maakt integraal deel uit van het
toestel en mag noch gedemonteerd, noch
hersteld, noch gewijzigd worden buiten de
controle van TRACTEL. Elke demontage of
wijziging van de hijshaak buiten de controle
van TRACTEL sluit de verantwoordelijkheid
van TRACTEL voor de gevolgen van deze
handeling uit.
25. Elke wijziging, uitgevoerd buiten de controle
van TRACTEL, of het verwijderen van een
samenstellend onderdeel stelt TRACTEL vrij
van alle verantwoordelijkheid.
26. De demontage van dit toestel die niet in
deze handleiding beschreven is, of alle
herstellingen, uitgevoerd buiten de controle
van TRACTEL, stellen TRACTEL vrij van
elke verantwoordelijkheid, in het bijzonder
in het geval van vervanging van onderdelen
door onderdelen die van andere herkomst
zijn.
27. TRACTEL garandeert de werking van
het toestel uitsluitend als het uitgerust
is met een oorspronkelijke TRACTEL-
hijs- en bedrijfsketting, volgens de in deze
handleiding beschreven specificaties.
28. Het toestel moet periodiek door een door
TRACTEL erkend reparateur gecontroleerd
worden,
zoals
handleiding.
29. Een onderhoudsboekje, dat zich aan het
einde van deze handleiding bevindt, moet
bijgehouden
worden,
voorbeeld.
30. Als het toestel niet gebruikt wordt, moet het
buiten het bereik van onbevoegde personen
geplaatst worden.
31. Bij het definitief stopzetten van het gebruik
van dit toestel, moet het toestel afgedankt
worden zodat het gebruik ervan onmogelijk
is. Respecteer de reglementeringen van de
milieubeveiliging die in het land van gebruik
gelden.
32. De takel mag alleen geïnstalleerd en gebruikt
worden op plaatsen waar de operator de last
permanent kan zien.
33. De takel moet op een plaats geïnstalleerd
worden waar de lengte van de hijskabel de
haak op de grond kan plaatsen op een zo
aangegeven
in
deze
naargelang
het
laag mogelijk niveau om de last makkelijk
aan te kunnen brengen.
NB: Voor elk professioneel gebruik, in
het bijzonder als u het toestel aan een
werknemer of aan een gelijkwaardig persoon
dient toe te vertrouwen, hou u aan de bij
de montage, bij het onderhoud en bij het
gebruik van dit materiaal van toepassing
zijnde arbeidsreglementeringen, met name
de vereiste controles: controle bij de eerste
inbedrijfstelling door de operator, periodieke
controles na de demontage of herstelling.
1. Definities
In deze handleiding worden de volgende termen
gebruikt:
"Gebruiker":
Persoon
verantwoordelijk is voor het beoogde gebruik
van het product.
"Installateur":
Persoon
verantwoordelijk is voor het assembleren van
de onderdelen van het ontvangen product,
het installeren ervan zodat het klaar is voor
gebruik, het demonteren, het verwijderen en
het transporteren voor opslag en het opbergen
ervan.
"Technicus":
Gekwalificeerd
bekend is met dit apparaat en verantwoordelijk
is voor de onderhoudswerkzaamheden die
worden beschreven in de handleiding.
"After-sales service": Bedrijf of afdeling erkend
door een bedrijf van de Tractel-groep om de after-
sales service te leveren of productreparaties uit
te voeren.
2. Beschrijving van de takels
De Tralift- en Tralift Duratech-takels zijn
toestellen die aan een ketting opgehangen
lasten (de hijsketting) kunnen tillen en dalen
middels de menselijke kracht die op een tweede
ketting (de bedrijfsketting) aangebracht wordt en
om deze last in positie te behouden.
De Tralift- en Tralift Duratech-takels worden op
een vast verankerpunt of op een mobiele wagen
NL
of
afdeling
die
of
afdeling
die
persoon
die
39
Werbung
