Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Contents
General warning ............................................... 2
1. Definitions ..................................................... 4
EN
2. Description of the hoists ............................... 4
3. Technical specifications ................................ 5
4. Installation .................................................... 8
5. Operation ...................................................... 9
6. Storage ......................................................... 9
7. Load chain .................................................. 10
8. Maintenance ............................................... 10
9. Emergency procedure in case of an
incident ....................................................... 10
10. Markings ................................................... 10
11. Do nots ..................................................... 11
To ensure that its products are constantly
improved, TRACTEL reserves the right to make
any changes it considers necessary to the
equipment described in this manual at any time.
TRACTEL group companies and their authorised
dealers will provide you with documentation
on the range of other TRACTEL products on
request: Lifting and pulling devices and their
accessories, site and facade access equipment,
load safety devices, electronic load indicators
etc. The TRACTEL network can provide you with
an after-sales and periodic maintenance service.
2
General warning
1. Before installing and using this unit, in a safe
and efficient manner, be sure you have read
and fully understood the information and
instructions given in this manual. A copy of
this manual should be made available to
every operator. Extra copies of this manual
will be supplied on request by TRACTEL.
2. Do not use this unit if the plate attached to
it, or if any of the notices on it, particularly
the WLL*, is no longer present or legible.
Identical plates will be supplied by TRACTEL
on request. The replacement plate must be
installed before continuing use of the unit.
3. Each time before use, check that the hoist
and the accessories used with the hoist are
in visibly good condition.
4. The chain must be in good condition to
ensure safe, correct operation of the unit.
The condition of the chain must be checked
each time before use as indicated in the
"Load chain" section 7. Any hoist for which
the load chain shows any sign of damage
must be removed from use and returned
to a TRACTEL-approved repair shop for
inspection and repair.
5. Each time before use, check that the hoist
operates correctly and that the low limit stop
is in good condition.
6. For professional applications, in particular if
the unit is to be operated by an employee,
make sure that you are in compliance
with all safety at work regulations governing
installation,
maintenance
the
equipment,
as concerns the required inspections:
Inspection on commissioning by user,
periodic
inspections
following disassembly or repair.
7. To ensure safe use of the unit, it should be
visually inspected and serviced regularly.
Depending on the working environment,
check for any signs of corrosion or premature
wear.
8. Make sure that all persons to whom you
have entrusted use of this unit are perfectly
familiar with operation of the unit and know
all the safety requirements.
(*): Working Load Limit
and
use
and
more
specifically
and
inspections
of
Werbung
