Componentes Y Partes Funcionales - JMA VOLGA BIT Bedienungsanleitung

desplazamiento y rotación de la llave frente a la fresa y el palpador.
La máquina consta de dos palancas ergonómicas. Durante el duplicado,
es OBLIGATORIO tener las manos sujetando la palanca de rotación (9) y de translación
(10).
11.- Maneta de bloqueo de la mordaza: Para bloquear el giro de la mordaza. Útil
cuando no se precisa redondear los dientes de la llave, como por ejemplo en las llaves
frontales.
12.- Soporte palpador: Bloque con el sistema de regulación de profundidad y lateral.
13.- Regulador profundidad palpador: Para regular la profundidad de cifrado, con
precisión centesimal.
14.- Maneta muelleo palpador: Para activar y desactivar el sistema de muelleo del
Palpador.
15.- Cepillo: Sirve para eliminar las posibles rebabas que puedan quedar en la llave
tras el proceso de cifrado.
16.- Orificio de bloqueo del cabezal: Introduciendo la varilla que se suministra junto
a los accesorios, bloquea el giro del cabezal. Necesario para sustituir la fresa o el
cepillo.
17.- Bandeja de viruta: Lugar donde se recoge la mayor parte de la viruta generada
durante el cifrado de la llave.
18.- Bandeja de accesorios, llaves, etc...
19.- Leds: Para mejorar la iluminación de la zona de trabajo.
20.- Interruptor de puesta en marcha:
Si el interruptor se encuentra iluminado, indica que la máquina está en
marcha.
21.- Pulsador del cepillo: Para activar el giro del cepillo.
22.- Toma general de corriente:
El enchufe lleva un fusible de 6A/220V que protege ante un eventual fallo
que se pueda registrar en el circuito eléctrico.
23.- Interruptor general: para poner en marcha o apagar la máquina.
24.- Guarda motor: Protege el sistema de transmisión de movimiento desde el motor
hasta el cabezal de giro de la Fresa.
25.- Protector transparente: Sirve como protección frente a la fresa y para evitar la
proyección de parte de la viruta durante la fase de duplicado.

4.6 COMPONENTES Y PARTES FUNCIONALES

4.6.1 MORDAZA
La mordaza constituye una parte fundamental de la máquina VOLGA-BIT. Ha
sido estudiada para poder duplicar el mayor número posible de llaves, utilizando
contrapuntos para el duplicado de algunas de ellas.
4.6.2 BLOQUEO DEL GIRO DE LA MORDAZA DERECHA
La mordaza del lado derecho del carro BIT dispone de la maneta "16", que permite el
bloqueo-desbloqueo del giro.
El bloqueo del giro de esta mordaza es útil para:
- Duplicar llaves frontales.
- Facilitar el amarre de las llaves en la mordaza.
- Facilitar la realización de "tope de paletón contra la fresa" (en el caso de
llaves cortas).
4.6.3 CONTRAPUNTOS (MODO DE UTILIZACIÓN)
La máquina VOLGA-BIT dispone de tres parejas de contrapuntos, para facilitar el
amarre de diferentes tipos de llave:
CONTRAPUNTOS DE PUNTA FINA: para llaves HEMBRA con orificio pequeño
Orificio: desde Ø3 hasta Ø4
Caña: mayor que Ø5
CONTRAPUNTOS DE PUNTA GRUESA: para llaves HEMBRA con orificio grande
Orificio: desde Ø4 hasta Ø5,5
Caña: mayor que Ø6
CONTRAPUNTOS DE ORIFICIO CÓNICO: para llaves MACHO con cabeza de plástico,
Con caña cuadra,...
Caña: mayor que Ø4
La manera correcta de utilizar los contrapuntos, es la siguiente:
1) AMARRAR LA LLAVE:
Amarrar las llaves, de la siguiente manera:
Llave HEMBRA: hacer tope contra el TOPE LATERAL
Llave MACHO: hacer tope FRESA-PALPADOR.
2) MONTAR LOS CONTRAPUNTOS:
Elegir la pareja de contrapuntos, en función del tipo de llave.
NOTA:
Para ayudar a identificarlos, llevan diferentes grabados en el extremo de la cabeza.
El contrapunto se introduce por el interior del casquillo del carro, roscándolo
manualmente. Detener su introducción al notar que ha llegado hasta la llave (NO
FORZAR).
3) SOLTAR LAS LLAVES:
Soltar las llaves, antes de extraer los contrapuntos.
4) EXTRAER LOS CONTRAPUNTOS:
Extraer los contrapuntos, girándolos manualmente.
4.6.4 LONGITUD MÁXIMA DE LLAVE
La máquina VOLGA-BIT ha sido proyectada de manera que no existe limitación en la
longitud de la llave a duplicar.
Dispone de mordazas a dos alturas, de tal manera que la mordaza del lado izquierdo
no impide el amarre de cualquier longitud de llave.
4.6.5 MUELLEO DEL PALPADOR
La máquina VOLGA-BIT dispone de la maneta "15" que acciona el muelleo del
palpador.
El muelleo del palpador facilita la introducción del palpador entre los dientes de la
llave, para el posterior guiado de la llave hacia la fresa.
4.6.6 BLOQUEO DEL EJE X
La máquina VOLGA-BIT dispone de la maneta "14" que bloquea-desbloquea el
movimiento del carro en la dirección X.
La función de bloqueo del eje X es útil cuando queremos que el carro avance de
manera frontal y sin posibilidad de movimientos laterales. También es útil cuando
queremos duplicar llaves con el carro opcional para llaves de REGATA.
El bloqueo del eje X también nos facilita la operación de amarrar-soltar las llaves de
sus mordazas, al impedir que el carro se deslice hacia los lados.
4.6.7 BLOQUEO DEL EJE Y
La máquina también dispone de un leve bloqueo en el final de la carrera del eje Y,
para impedir que el carro se deslice hacia delante durante la operación de amarrar-
soltar las llaves de sus mordazas.
Basta con llevar el carro de la máquina hasta su posición más extrema en dirección
hacia el usuario, para que notemos como el carro queda bloqueado por medio de un
pequeño resorte.
Para desbloquear el carro, basta con empujar levemente hacia delante la palanca de
traslación del carro.
4.6.8 CARRO REGATA (OPCIONAL)
La máquina VOLGA-BIT dispone de un carro especial (de compra opcional), para
poder realizar los cortes verticales de algunos modelos de llaves. Se denomina carro
REGATA.
Para intercambiar los carros BIT y REGATA, la máquina dispone de la maneta "13",
que bloquea-desbloquea los carros.
Antes de realizar la operación de intercambio de carros, resulta muy útil bloquear los