Werbung
Enregistrement d'une image
Code temporel
Le code temporel indique le temps
d'enregistrement ou de lecture par
"0:00:00"(heures, minutes, secondes) en mode
CAMERA et "0:00:00:00" (heures, minutes,
secondes, images) en mode VCR. Le code
temporel ne peut pas être inscrit ultérieurement.
Indicateur d'autonomie de la bande
Selon la bande, cet indicateur peut ne pas être
précis.
Données d'enregistrement
Les données d'enregistrement (date/heure et
divers réglages) n'apparaissent pas pendant
l'enregistrement, mais elles s'enregistrent sur la
bande. Pour afficher les données
d'enregistrement, appuyez sur DATA CODE de
la télécommande pendant la lecture.
Prise de vue de sujets à contre-
jour – BACK LIGHT
Utilisez la compensation de contre-jour pour
filmer un sujet se trouvant devant une source de
lumière ou un arrière-plan clair.
Après avoir mis le commutateur POWER en
position CAMERA ou MEMORY, appuyez sur
BACK LIGHT.
L'indicateur . apparaît à l'écran. Appuyez une
nouvelle fois sur BACK LIGHT pour annuler la
fonction.
Si vous appuyez sur EXPOSURE pendant la
prise de vue de sujets à contre-jour
La compensation de contre-jour sera annulée.
38
Aufnehmen
Timecodeanzeige
Der Timecode zeigt die Aufnahme-/
Wiedergabezeit im folgenden Format an:
„0:00:00" (Stunden:Minuten:Sekunden) im
CAMERA-Modus bzw. „0:00:00:00"
(Stunden:Minuten:Sekunden:Bildnummer) im
VCR-Modus.
Es ist nicht möglich, nur den Timecode auf das
Band aufzunehmen.
Bandrestzeitanzeige
Die Genauigkeit dieser Anzeige hängt vom Band
ab.
Der Data Code
Die Data Code-Informationen (Datum/Uhrzeit
und Einstellzustände der Aufnahme) werden
während der Aufnahme zwar nicht angezeigt,
diese Informationen werden jedoch stets mit auf
das Band aufgezeichnet. Wenn Sie die
Informationen anzeigen wollen, drücken Sie
während der Wiedergabe DATA CODE auf der
Fernbedienung.
Gegenlichtaufnahmen
– BACK LIGHT
Wenn sich das Motiv vor einer Lichtquelle oder
einem hellen Hintergrund befindet, schalten Sie
wie folgt die Gegenlichtfunktion ein:
Stellen Sie den POWER-Schalter auf CAMERA
oder MEMORY, und drücken Sie BACK LIGHT .
Das Symbol . erscheint dann auf dem Schirm.
Zum Abschalten der Funktion drücken Sie BACK
LIGHT erneut.
BACK LIGHT
Wenn bei aktivierter Gegenlichtfunktion
EXPOSURE gedrückt wird
Die Gegenlichtfunktion wird ausgeschaltet.
Werbung
