Werbung
Visionnage d'images sur un
ordinateur
(6) Insérez un "Memory Stick" dans le
caméscope, raccordez l'adaptateur secteur et
réglez le commutateur POWER sur
MEMORY.
USB MODE apparaît à l'écran LCD du
caméscope. L'ordinateur reconnaît le
caméscope et l'assistant d'installation de
périphérique Windows se met en marche.
(7) Suivez les messages qui apparaissent à l'écran
pour que l'assistant d'installation reconnaisse
le matériel. L'assistant redémarre deux fois
parce deux pilotes USB différents doivent être
installés. N'interrompez pas l'installation tant
qu'elle n'est pas terminée.
Remarques
•Vous ne pouvez pas installer le pilote USB si un
"Memory Stick" n'est pas inséré dans le
caméscope.
Veillez à insérer le "Memory Stick" dans le
caméscope avant d'installer le pilote USB.
•Si vous avez raccordé votre caméscope à
l'ordinateur avant l'installation complète du
pilote USB, celui-ci ne sera pas installé
correctement. Il faudra le réinstaller comme
indiqué à la page 199.
198
Bildwiedergabe auf einem
Computer
(6) Setzen Sie den Memory Stick in den
(7) Folgen Sie den Bildschirmanweisungen,
Connecteur USB/
USB-Stecker
Câble USB/
USB-Kabel
Hinweise
•Der USB-Treiber kann nur installiert werden,
•Wenn der Computer bereits vor der USB-
Camcorder ein, schließen Sie den Netzadapter
an, und stellen Sie den POWER-Schalter auf
MEMORY.
USB MODE erscheint auf dem Schirm des
Camcorders. Ihr Computer hat nun den
Camcorder registriert, und der Windows
Hardware-Assistent startet.
damit der Hardware-Assistent die Hardware
erkennt. Der Hardware-Assistent startet
zweimal, da zwei verschiedene USB-Treiber
installiert sind. Führen Sie die Installation
ohne Unterbrechung bis zu Ende aus.
Prise
(USB)/
USB-Buchse
Insérez à fond./
Ganz einstecken.
wenn ein Memory Stick in den Camcorder
eingesetzt ist.
Setzen Sie den Memory Stick in den Camcorder
ein, bevor Sie den USB-Treiber installieren.
Installation am Camcorder angeschlossen war,
kann die USB-Installation nicht richtig
ausgeführt werden und muss wiederholt
werden (siehe Seite 199).
Werbung
