Werbung
Copie sur une cassette d'images
enregistrées sur un "Memory
Stick"
Pendant la copie
Vous ne pouvez pas utiliser les touches
suivantes :
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY + / –
– MEMORY MIX
Remarque sur l'écran d'index
Il n'est pas possible d'enregistrer l'écran d'index.
Si vous appuyez sur EDITSEARCH pendant la
pause
La lecture s'arrête.
Images retouchées sur un ordinateur ou prises
par un autre appareil
Vous ne pourrez peut-être pas copier ces images
sur votre caméscope.
Si vous appuyez sur DISPLAY pendant
l'enregistrement ou l'attente d'enregistrement
Vous pourrez afficher les indicateurs de lecture et
les noms des fichiers en plus des indicateurs de
cassette usuels, par exemple le code temporel.
Kopieren von Bildern aus dem
Memory Stick auf Cassette
Während des Kopierens
Die folgenden Tasten arbeiten nicht:
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– MEMORY DELETE
– MEMORY +/–
– MEMORY MIX
Hinweis zum Indexbildschirm
Der Indexbildschirm kann nicht kopiert werden.
Wenn im Pausenmodus die Taste EDITSEARCH
gedrückt wird
Die Memory-Wiedergabe stoppt.
Wenn die Bilddaten mit einem Computer
modifiziert oder mit einem anderen Gerät
aufgenommen wurden
In diesem Fall können die Daten möglicherweise
nicht mit dem Camcorder kopiert werden.
Wenn DISPLAY im Aufnahmemodus oder
Aufnahme-Bereitschaftsmodus gedrückt wird
Außer der Memory-Wiedergabeanzeige und dem
Dateinamen erscheinen auch die anderen auf
dem Band aufgezeichneten Informationen wie
beispielsweise der Timecode.
205
Werbung
