Werbung
2
e
étape Réglage de la date et de
l'heure
MENU
Si vous ne réglez pas la date et l'heure
"--:--:--" et "-- -- ----" seront enregistrés à la place
du code de données sur la bande et sur le
"Memory Stick".
Lorsque vous utilisez le caméscope à
l'étranger
Réglez l'horloge sur l'heure locale (p. 26).
Remarque sur l'indication de l'heure
L'horloge interne du caméscope fonctionne selon
un cycle de 24 heures.
Schritt 2
Einstellen von Datum und Uhrzeit
2
MA NU A L S E T
P ROGR AM A E
P E F F E C T
D E F F E C T
WH T B A L
A U T O S H T R
[ ME NU ] : E ND
3
S E T U P ME NU
C L OC K S E T
– – : – –:– –
L T R S I Z E
D EMO MOD E
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
4
C L OC K S E T
GMT + 1 . 0
A R E A 2
R
B e r l i n , P a r i s
r
S UMME R T I ME
O F F
D A T E
Y
M
D
– – – – – – – – – – : – –
[ E X E C ] : N E X T I T EM
6
C L OC K S E T
GMT + 1 . 0
A R E A 2
R
B e r l i n , P a r i s
r
S UMME R T I ME
O F F
D A T E
R
Y
R
M
R
D
R
R
0 : 0 0
2 0 0 1
1
1
r
r
r
r
r
[ E X E C ] : N E X T I T EM
8
C L OC K S E T
A R E A 2
R
GMT + 1 . 0
B e r l i n , P a r i s
r
S UMME R T I ME
O F F
D A T E
R
Y
R
M
R
D
R
R
4 1 7 : 3 0
2 0 0 1
7
r
r
r
r
r
[ E X E C ] : E ND
Wenn Datum und Uhrzeit nicht eingestellt
sind
Als Data Code wird „--:--:--" und „-- -- ----" auf
das Band und den Memory Stick aufgezeichnet.
Wenn Sie den Camcorder im Ausland
verwenden
Stellen Sie die Uhr auf die jeweilige Ortszeit um
(Seite 26).
Hinweis zur Uhrzeitanzeige
Die interne Uhr arbeitet mit einem 24-Stunden-
System.
S E T U P ME NU
C L OC K S E T
– – : – –:– –
L T R S I Z E
D EMO MOD E
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
C L OC K S E T
A R E A 1
R
L i s b o n , L o n d o n
r
S UMME R T I ME
O F F
D A T E
Y
M
D
– – – – – – – – – – – : – –
[ E X E C ] : N E X T I T EM
5
C L OC K S E T
GMT + 1 . 0
A R E A 2
R
B e r l i n , P a r i s
S UMME R T I ME
O F F
ON
D A T E
Y
M
D
– – – – – – – – – – : – –
[ E X E C ] : N E X T I T EM
C L OC K S E T
A R E A 2
GMT + 1 . 0
R
B e r l i n , P a r i s
S UMME R T I ME
O F F
D A T E
Y
M
D
R
R
R
R
R
0 : 0 0
2 0 0 1
1
1
r
r
r
r
r
[ E X E C ] : N E X T I T EM
S E T U P ME NU
C L OC K S E T
4
7 2 0 0 1
L T R S I Z E
1 7:3 0:0 0
D EMO MOD E
R E T URN
[ ME NU ] : E ND
GMT + 0 . 0
25
Werbung
