Rohm RVM Originalbetriebsanleitung Seite 54

1 | About this Operating Manual
1.5 Definitions
1.5.1 Manufacturer of the machine
In this Operating manual, the manufacturer of the machine is defined as the
company which buys the 5-axle clamp and integrates it into a machine.
1.5.2 Manufacturer
In this operating manual, the manufacturer is defined as the manufacturer of
other parts, assemblies or products which are contained in or attached to
the 5-axle clamp such as rotary feed-throughs, o-rings, operating materials,
etc. and the manufacturer of which is not RÖHM.
1.5.3 Operator
In this operating manual, the operator is defined as the company which
uses the machine with the 5-axle clamp to process workpieces.
1.5.4 Assembly information for holding screws
For the correct assembly it is essential to assemble the holding screws ac-
cording to the information. This information is listed as standard in the fol-
lowing way:
Example:
6x
M10x90
12.9
83 Nm
NOTE:
If there is no information for an item, this item is marked by "-".
NOTE:
Holding screws are not listed in the figure keys. However, special screws
such as screw plugs or venting screws are also listed in the keys.
NOTE:
The tightening torques stated must be adhered to with a tolerance of ±
10 %.
54 / 88
Number of holding screws
Screw size
Strength class
Tightening torque
RVM DE-EN