Rohm KFD-Serie Bedienungsanleitung
Kraftspannfutter
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Rohm KFD-Serie
Inhaltszusammenfassung für Rohm KFD-Serie
- Seite 2 Bedienungsanleitung für Operating Instructions for Instructions de service pour Istruzioni per l’uso Instrucciones de servicio para Инстpyкция по обcлyживaнию и теxничecкoмy yxoдy Kraftspannfutter Power chuck Mandrin hydraulique Plato de mando automático Mandrino autocentrante Mexaнизиpoвaннь й І зaжимнь й пaтpoн І Stand 12/03...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt - - Contents - - Table de matières - - Indice El plato de mando automático KFD con sus Das Kraftspannfutter KFD mit seinen componentes más importantes ..... wichtigsten Einzelteilen . - Seite 4 B = Backenhub Jaw travel Course d’un mors Carrera de la garra Corsa griffa K = Kolbenhub Piston stroke Course de piston Carrera del émbolo Corsa pistone Pos. Kopпyc Körper Body Corps Cuerpo Corpo Oснoвнoй Grundbacke Base jaw Semelle Garra base Griffa di base кyлaчoк...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Richtlinien Für Den Einsatz Von Kraftbetätigten Spanneinrichtungen
1. Sicherheitshinweise und Richtlinien für den Einsatz von kraftbetätigten Spanneinrichtungen vorgesehene Drehzahlen ist aus o.g. Gründen nicht zulässig. I. Qualifikation des Bedieners Personen, welche keine Erfahrungen im Umgang mit Span- Die max. Drehzahl und Betätigungskraft / -druck sind auf dem neinrichtungen aufweisen, sind durch unsachgemäßes Ver- Körper eingraviert und dürfen nicht überschritten werden. -
Seite 6: Von Kraftbetätigten Spanneinrichtungen
Sicherheitshinweise und Richtlinien für den Einsatz von kraftbetätigten Spanneinrichtungen Futterdurchmesser (messen), sowie die max. erreichbare Grundsätzlich muss deshalb bei Montage- und Einrichtearbei- Drehzahl der Maschine. Um die mögliche Aufprallenergie ten die zur Futterbetätigung vorgesehene Antriebseinrichtung auf die zulässige Größe zu reduzieren, müssen die ausgeschaltet werden. - Seite 7 Sicherheitshinweise und Richtlinien für den Einsatz von kraftbetätigten Spanneinrichtungen Bei Ersatz der Originalschrauben ist im Zweifelsfall die Diese austretenden Stoffe sollten daher aufgefangen und wiederver- Schraubengüte 12.9 zu verwenden. Bei Befestigungs wendet bzw. den einschlägigen Vorschriften entsprechend schrauben für Spanneinsätze, Aufsatzbacken, Festanla- entsorgt werden! gen, Zylinderdeckel und vergleichbare Elemente ist grund- IV.
-
Seite 8: Anbau Des Futters An Die Maschinenspindel
3. Anbau des Futters an die Maschinenspindel 1. Anbau des Futters an die Maschinenspindel 1.7 Befestigungsschrauben (15) gleichmäßig über Eck anziehen. 1.1 Maschinen-Spindelkopf bzw. fertigbearbeiteter 1.8 Zugschraube (5) weiter anziehen, bis sich der Zwischenflansch auf der Maschine auf Rund- und Kolben (3) 1 mm nach hinten bewegt hat. -
Seite 9: Berechnung Zu Spannkraft Und Drehzahl
7. Berechnungen zu Spannkraft und Drehzahl 7.1 Ermittlung der Spannkraft Die Spannkraft F eines Drehfutters ist die Summe Die beim Zerspanungsvorgang zur Verfügung stehende aller Backenkräfte, die radial auf das Werkstück wirken. Spannkraft F ergibt sich aus der für den Zerspanungs- Die vor Beginn des Zerspanens bei stillstehendem Fut- vorgang notwendige Spannkraft F multipliziert mit... - Seite 30 RUSS (+15%). 0113/12.73, 7.1.3. . § 6.2 EN 1550. DIN ISO 1940 " " VDI 3106 – ÖHM...
- Seite 31 Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти и peкoмeндaции пo пpимeнeнию зaжимныx ycтpoйcтв c pyчным зaжимoм 3106 , LVE/HVE). DIN EN 12415 EDS 50 161425 EDS 100 161426 EDS 50/100 161427 . .) . .), – – – § 6.2 d) EN 1550 –...
- Seite 32 Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти и peкoмeндaции пo пpимeнeнию зaжимныx ycтpoйcтв c pyчным зaжимoм . .). – 50%). – – – – – – . " ". M5 - M24 8.8, 10.9 12.9 M5 M6 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 5,9 10,1 24,6 10.9 8,6 14,9 36,1...
- Seite 33 Укaзaния пo тexникe бeзoпacнocти и peкoмeндaции пo пpимeнeнию зaжимныx ycтpoйcтв c pyчным зaжимoм Нeпpавильнo Пpaвильнo – – –...
- Seite 34 RUSS...
- Seite 35 RUSS 36-45...
- Seite 36 Spannkraft-Diagramme für KFD -- Gripping force diagrams Spannkraft-Drehzahl-Diagramme - - Gripping force/speed diagrams Der Spannkraftabfall ist mit den zum Futter KFD 315 KFD 315 zugeordneten UB-Aufsatzbacken experimentell ermittelt. Er ist weitgehend KFD 315 KFD 315 unabhängig von der Größe der (Flachbauweise) (Flachbauweise) Ausgangsspannkraft bei Drehzahl 0.
- Seite 37 Dreibacken-Kraftspannfutter KFD Standardausführung, mit Spitzverzahnung 90 Three-jaw power chucks standard design, with serration 90 Größe/size 110 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 538-05 und 538-55 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 38 Dreibacken-Kraftspannfutter KFD gewichtserleichtert, mit Spitzverzahnung 90 Three-jaw power chucks weight reduced, with serration 90 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 538-03 und 538-13 Flachbauweise, Anschlußmaße nach DIN 6353 - - shallow design, mounting dimensions to DIN 6353 Typ 538-06 und 538-16 Flachbauweise, Anschlußmaße abweichend DIN 6353 - - shallow design, mounting dimensions different to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 39 Dreibacken-Kraftspannfutter KFD mit Spitzverzahnung 90 Three-jaw power chucks with serration 90 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 538-01 und 538-11 (Flachbauweise ), Anschlußmaße abweichend DIN 6353 - - (shallow design mounting dimensions different to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 40 Dreibacken-Kraftspannfutter KFD geführter Kolben, mit Spitzverzahnung 90 Three-jaw power chucks guided piston, with serration 90 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 538-20 und 538-70 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 41 Dreibacken-Kraftspannfutter KFD mit Kreuzversatz Three-jaw power chucks with tongue and groove Größe - - size 85-140 Größe - - size 130-140 ab Größe 160 - - from size Größe - - size 85 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 538-10 und 538-60 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size...
- Seite 42 Dreibacken-Kraftspannfutter KFD geführter Kolben, mit Kreuzversatz Three-jaw power chucks guided piston, with tongue and groove Größe - - size 130-140 ab Größe 160 - - from size Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 538-30 und 538-80 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 43 Zweibacken-Kraftspannfutter KFD Standardausführung, mit Spitzverzahnung 90 Two-jaw power chucks standard design, with serration 90 Größe - - size 125, 140 Größe - - size 630: 6x60 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 528-05 und 528-15 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 44 Zweibacken-Kraftspannfutter KFD gewichtserleichtert, mit Spitzverzahnung 90 Two-jaw power chucks weight reduced, with serration 90 Größe 125 Größe - - size 630: 6x60 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 528-03 und 528-13 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 45 Vierbacken-Kraftspannfutter KFD mit Spitzverzahnung 90 Four-jaw power chucks with serration 90 Zylindrische Zentrieraufnahme - - adaptor recess Typ 548-05 und 548-15 (Flachbauweise ), Anschlußmaße nach DIN 6353 - - (shallow design ), mounting dimensions to DIN 6353 Größe - - Size Id.-Nr.
- Seite 46 Keilstangenfutter Dreibacken-Kraftspannfutter KFD, Größe 1000-1600 mit Modulverzahnung Three-jaw power chucks with module toothing Die Größen 1000 bis 1600 des bewährten Kraftspannfutters Sizes 1000 to 1600 of the proven KFD power chuck Typ KFD sind vorzugsweise für den Einsatz auf have been designed mainly for use on vertical turning Karussell-Drehmaschinen konzipiert.
-
Seite 47: Zylinder- Und Spannbackenzuordnung, Spannbereiche
Zylinder- und Spannbackenzuordnung, Spannbereiche Cylinder and jaw allocation, chucking capacities Spannzylinder für Drei- und Vierbackenfutter - - actuating cylinders for three- and four-jaw chucks Futter-Größe - - chuck size OV-OVS hydraulisch - - hydr. 130-150 150-200 150-200 LV-LVS pneumatisch - - pneum. 130-150 130-150 130-150...