Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene HySolate Dental Dam Clamps Gebrauchsanweisung Seite 78

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Puhastamise ja steriliseerimise juhised
ETTEVAATUST! Klambrid võivad saada kahjustada, kui ei kasutata pH-neutraalset
puhastusainet või puhastuslahust. Moondunud, kulunud, pragunenud või roosteta-
nud klambrid tuleb kasutuselt kõrvaldada.
Eelleotamine / loputamine
Loputage ja puhastage kohe pärast toimingu lõpetamist. Mitte puhastamine
lühendab klambri tööiga ja võib põhjustada plekkide teket või korrosiooni. Seade
tuleb loputada sooja voolava vee all, et eemaldada instrumendilt suurem osa vere,
vedelike ja koejääkidest. Kui seadet ei saa kohe puhastada, leotage instrumente
pH-neutraalses puhastuslahuses (näiteks BioSonic UC30 või UC32).
Puhastamine ultraheliga (eelistatav)
Järgige ultrahelipuhasti tootja kasutusjuhiseid. Enne puhastamist ultraheliga
loputage vastavalt eelleotamise / loputamise juhistele ning eemaldage suurem mus-
tus. Kasutage üldiseks otstarbeks mõeldud pH-neutraalset puhastusvahendit (näiteks
BioSonic UC30 või UC32). Kõik instrumendid tuleb asetada vanni nii, et need oleksid
täielikult puhastuslahusega kaetud. Hingedega instrumendid tuleb puhastada
avatud asendis. Puhastusaegade osas järgige puhastuslahuse etiketil toodud juhised.
Lahused, mis on mõeldud puhastamiseks ultraheliga, tuleb välja vahetada kord
päevas, või kui paagis on nähtavat mustust, siis ka sagedamini.
Pärast ultraheliga puhastamist loputage puhastusvahendid instrumendilt maha.
Veendumaks, et kogu mustus on instrumentidelt eemaldatud, vaadake instrumendid
üle. Vajadusel korrake protseduuri. Laske instrumendil kuivada.
Käsitsi puhastamine
Stomatoloogiliste instrumentide kasutamisel kandke alati sobivaid isikukaitseva-
hendeid. Harjake instrumenti ettevaatlikult karmi nailonharjaga. Roostevabast teras-
est traathari või terasvill kahjustab instrumenti. Kasutage pH-neutraalset puhastusva-
hendit (näiteks BioSonic UC30 või UC32).
Pärast käsitsi puhastamist loputage puhastusvahendid instrumendilt maha. Veen-
dumaks, et kogu mustus on instrumentidelt eemaldatud, vaadake instrumendid üle.
Vajadusel korrake protseduuri. Laske instrumendil kuivada.
Steriliseerimine
ETTEVAATUST! Ärge kasutage keemilise desinfitseerimise või külmsteriliseerimise
meetodeid, kuna need võivad põhjustada klambrite kiire purunemise.
Enne steriliseerimist eemaldage seadmelt kõik vere, kuivanud kehavedelike ja kud-
ede jäägid. Järgige autoklaavi tootja kasutusjuhiseid ning ärge ületage maksimaalset
lubatud koormust.
Soovitatav on kasutada ühekordselt kasutatavaid steriliseerimiskotte. Steriliseerige
klambrid vastavalt alltoodud parameetritele.
Gravitatsioonautoklaavimine: 15 minutit temperatuuril 132 ºC / 270 ºF
Eelvaakumiga sterilisaatoris: 4 minuti jooksul temperatuuril 132 ºC / 270 ºF
Laske instrumentidel kuivada. Enne hoiustamist veenduge, et instrument oleks kuiv.
Plekid
Aeg-ajalt muudavad instrumendid puhastamise tõttu värvi. Sageli peetakse seda ek-
slikult roosteks. Mustad plekid tähendavad, et puhastusvahendi pH oli liiga madal (la-
hus oli happeline). Pruunid plekid tähendavad, et puhastusvahendi pH oli liiga kõrge
(lahus oli aluseline). Plekkide tekke ohtu peaks aitama vähendada instrumentide kor-
ralik loputamine ja kuivatamine enne autoklaavimist. Erinevast metallist instrumente
tuleb puhastada ja autoklaavida eraldi, kuna nende samaaegne autoklaavimine võib
põhjustada galvaaniliste plekkide teket instrumentide kokkupuutekohtades.
78

Werbung

loading

Verwandte Produkte für Coltene HySolate Dental Dam Clamps