Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene HySolate Dental Dam Clamps Gebrauchsanweisung Seite 114

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Plovimo ir sterilizavimo instrukcijos
PERSPĖJIMAS! Spaustukai susigadina, jei naudojamas ne pH neutralūs plovikliai ar
valymo tirpalai. Išsiklaipiusius, nusidėvėjusius, įtrūkusius ar surūdijusius spaustukus
išmeskite.
Muilavimas / skalavimas
Nuskalaukite ir nuplaukite iš karto po procedūros. Netinkamai nuvalius spaustuko
naudojimo laikas sutrumpėja, gali atsirasti dėmių arba jis gali surūdyti. Priemonę reikia
nuskalauti po šiltu bėgančiu vandeniu, kad nuo instrumento pašalintumėte didžiąją
dalį kraujo, skysčių ir audinių. Jei priemonės negalima iš karto nuplauti, išmuiluokite
instrumentus neutralaus pH plovimo tirpalu, pvz., „BioSonic UC30" arba UC32.
Valymas ultragarsu (pirmenybinis)
Laikykitės valymo ultragarsu gamintojo naudojimo instrukcijų. Prieš valydami
ultragarsu nuskalaukite ir pašalinkite medžiagos perteklių pagal muilavimo / nus-
kalavimo instrukcijas. Naudokite neutralaus pH bendros paskirties valomąjį tirpalą,
pvz., „BioSonic UC30" arba UC32 (sąrašas neišsamus). Visi instrumentai turi būti pilnai
panardinti į valiklio vonelę. Atlenkiami instrumentai turi būti valomi atidarytoje
padėtyje. Valymo trukmė nurodyta valymo tirpalo etiketės instrukcijose. Valymo ul-
tragarsu tirpalai turi būti keičiami ne rečiau kaip kartą per dieną ir dažniau, jei tirpalas
talpoje yra akivaizdžiai užsiteršęs.
Nuskalaukite valomąsias medžiagas nuo instrumentų pagal valymo ultragarsu
instrukcijas. Apžiūrėkite, ar visi likučiai buvo pašalinti nuo instrumento. Jei reikia –
pakartokite. Palaukite, kol instrumentas išdžius.
Valymas rankiniu būdu
Dirbdami su panaudota odontologijos įranga visada naudokite tinkamas asmens
apsaugos priemones (AAP). Naudodami standų nailoninį valymo šepetį kruopščiai
nugremžkite instrumentą. Nerūdijančio plieno vielų šepetys arba plieno vilna suga-
dins instrumentą. Naudokite neutralaus pH, valomąjį tirpalą, pvz., „BioSonic UC30"
arba UC32 (sąrašas neišsamus).
Nuskalaukite valomąsias medžiagas nuo instrumentų pagal rankinio valymo instruk-
cijas. Apžiūrėkite, ar visi likučiai buvo pašalinti nuo instrumento. Jei reikia – pakar-
tokite. Palaukite, kol instrumentas išdžius.
Sterilizavimas
PERSPĖJIMAS! Nenaudokite cheminės dezinfekcijos arba šalto sterilizavimo
metodų, nes taip galite per anksti sugadinti spaustukus.
Prieš sterilizuodami būtinai pašalinkite nuo priemonės visus kraujo, išdžiūvusių kūno
skysčių ir audinių likučius. Laikykitės autoklavo gamintojo naudojimo instrukcijų ir
užtikrinkite, kad nebūtų viršyta didžiausia apkrova.
Rekomenduojama naudoti vienkartinius sterilizavimo maišelius. Sterilizuokite
spaustukus pagal toliau pateikiamus parametrus.
Gravitaciniame autoklave 15 minučių 132 ° (270 °F) temperatūroje
Išankstinio vakuumo sterilizatoriuje 132 ° (270 °F) 4 minutes
Palikite instrumentus išdžiūti. Prieš padėdami instrumentus įsitikinkite, kad jie išdži-
uvo.
Dėmės
Laikas nuo laiko valymo proceso metu instrumentai netenka spalvos. Dažnai tos
dėmės klaidingai laikomos rūdimis. Juodos dėmės rodo, kad valomojo tirpalo pH
buvo per silpnas (rūgštinis). Rudos dėmės rodo, kad valomojo tirpalo pH buvo per
stiprus (bazinis). Tinkamai praplovus ir išdžiovinus instrumentus prieš juos apdorojant
autoklavu sumažinamas dėmių atsiradimo ant instrumentų pavojus. Skirtingi metalai
turi būti valomi ir apdorojami autoklavu atskirai, nes valant ir apdorojant autoklavu
dviejų instrumentų lietimosi vietoje gali atsirasti galvaninės dėmės.
114

Werbung

loading

Verwandte Produkte für Coltene HySolate Dental Dam Clamps