Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene HySolate Dental Dam Clamps Gebrauchsanweisung Seite 123

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Tīrīšanas un sterilizācijas norādījumi.
UZMANĪBU! Ja netiek izmantots pH neitrāls mazgāšanas līdzeklis vai tīrīšanas
š īdums, var rastiet spaiļu bojājumi. Izmetiet deformētas, nodilušas, saplaisājušas vai
sarūsējušas spailes.
Iemērkšana/skalošana
Noskalojiet un notīriet tūlīt pēc procedūras. Ja tīrīšana netiek veikta, samazinās
spailes lietošanas laiks, un var rasties traipi vai korozija. Ierīce jānoskalo zem silta,
tekoša ūdens, lai noņemtu no instrumenta lielāko daļu asiņu, š idrumu un audu. Ja
ierīci nevar notīrīt tūlīt pēc procedūras, iemērciet instrumentus pH neitrālā tīrīšanas
š īdumā, piemēram, BioSonic UC30 vai UC32.
Tīrīšana ar ultraskaņu (ieteicamā metode)
Ievērojiet ultraskaņas tīrīšanas ierīces ražotāja lietošanas instrukcijas. Pirms tīrīšanas ar
ultraskaņu noskalojiet un noņemiet materiālu pārpalikumus saskaņā ar iemērkšanas/
skalošanas norādījumiem. Lietojiet pH neitrālu, vispārējas nozīmes tīrīšanas š īdumu,
piemēram (bet ne tikai), BioSonic UC30 vai UC32. Visi instrumenti ir pilnībā jāiemērc
tīrīšanas vanniņā. Instrumenti ar savienojumiem ir jātīra atvērtā stāvoklī. Lai iegūtu
informāciju par tīrīšanas laikiem, skatiet instrukcijas, kas minētas tīrīšanas š īduma
eti etē. Š īdumi tīrīšanai ar ultraskaņu ir jāmaina vismaz reizi dienā vai arī biežāk, ja
š īdums tvertnē ir kļuvis acīmredzami netīrs.
Pēc tīrīšanas ar ultraskaņu noskalojiet tīrīšanas līdzekļus no instrumentiem. Pārbaudi-
et, vai no instrumenta ir noņemti visi netīrumi. Ja nepieciešams, atkārtojiet procedū-
ru. Ļaujiet instrumentam nožūt.
Manuāla tīrīšana
Rīkojoties ar zobārstniecības aprīkojumu, vienmēr lietojiet atbilstošus individuālās
aizsardzības līdzekļus (IAL). Izmantojiet biezu neilona tīrīšanas suku, lai rūpīgi nober-
ztu instrumentu. Nerūsējošā tērauda stiepļu sukas vai metāla materiāla izmantošana
radīs instrumenta bojājumus. Lietojiet pH neitrālu tīrīšanas š īdumu, piemēram (bet
ne tikai), BioSonic UC30 vai UC32.
Pēc manuālās tīrīšanas noskalojiet tīrīšanas līdzekļus no instrumentiem. Pārbaudiet,
vai no instrumenta ir noņemti visi netīrumi. Ja nepieciešams, atkārtojiet procedūru.
Ļaujiet instrumentam nožūt.
Sterilizācija
UZMANĪBU! Neizmantojiet īmiskās dezinfekcijas vai aukstās sterilizācijas metodi, jo
tā var izraisīt spaiļu priekšlaicīgu darbības pārtraukšanu.
Pirms ierīces sterilizēšanas no tās jānoņem asinis, nožuvuši ermeņa š idrumi un
audi. Ievērojiet autoklāva ražotāja sniegtās lietošanas instrukcijas un pārliecinieties,
vai netiek pārsniegti maksimālās noslodzes nosacījumi.
Ir ieteicams izmantot vienreizējas lietošanas aizspiežamos sterilizēšanas maisiņus.
Sterilizējiet spailes saskaņā ar parametriem tālāk.
Gravitācijas autoklāvs: 15 minūtes 132 ºC/270 ºF temperatūrā
Iepriekšēja vakuuma sterilizators: 4 minūtes 132 ºC/270 ºF temperatūrā
Ļaujiet instrumentiem nožūt. Pirms instrumentu novietošanas glabāšanai pārliecini-
eties, vai tie ir sausi.
Iekrāsošana
Laiku pa laikam instrumenti tīrīšanas procesā maina krāsu. Bieži vien tiek kļūdaini
uzskatīts, ka parādās rūsas plankumi. Plankumi melnā krāsā norāda, ka tīrīšanas š īdu-
ma pH līmenis ir bijis pārāk zems (skābs). Plankumi brūnā krāsā norāda, ka tīrīšanas
š īduma pH līmenis ir bijis pārāk augsts (sārmains). Instrumentu pareiza skalošana un
žāvēšana pirms to sterilizēšanas autoklāvā samazina instrumentu krāsas maiņas risku.
Dažādu metālu instrumenti ir jātīra un jāsterilizē autoklāvā atseviš i, jo to vienlaicīga
tīrīšana vai sterilizēšana autoklāvā var radīt galvanisku plankumu veidošanos vietās,
kur ir saskārušies divi instrumenti.
123

Werbung

loading

Verwandte Produkte für Coltene HySolate Dental Dam Clamps