Herunterladen Diese Seite drucken

Coltene HySolate Dental Dam Clamps Gebrauchsanweisung Seite 186

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
Navodila za čiščenje in sterilizacijo:
POZOR! Sponke se lahko poškodujejo, če ne uporabljate detergenta ali čistilnih
raztopin z nevtralnim pH-jem. Izkrivljene, obrabljene, počene ali zarjavele sponke
zavrzite.
Predhodno namakanje/spiranje
Pripomoček sperite in očistite takoj po postopku. Če sponke ne očistite, se njena
življenjska doba skrajša in lahko pride do obarvanja ali korozije. Pripomoček sperite s
toplo tekočo vodo, da z njega ostranite večino krvi, tekočin in tkiva. Če pripomočka
ne morete očistiti takoj, ga namočite v čistilno raztopino z nevtralnim pH-jem, kot je
BioSonic UC30 ali UC32.
Ultrazvočno čiščenje (zaželeno)
Upoštevajte navodila za uporabo proizvajalca ultrazvočne čistilne naprave. Pred
ultrazvočnim čiščenjem sperite in odstranite odvečni material v skladu z navodili za
predhodno namakanje/spiranje. Uporabite čistilno raztopino z nevtralnim pH-jem za
splošno uporabo, kot je na primer BioSonic UC30 ali UC32. Vse pripomočke morate
v celoti potopiti v kopel čistilca. Pripomočke, ki se prepogibajo, morate očistiti v
odptem položaju. Za čase čiščenja glejte navodila, ki so navedena na nalepki čistilnih
raztopin. Raztopine za ultrazvočno čiščenje je treba zamenjati vsaj vsak dan ali
pogosteje, če raztopina v posodi postane vidno umazana.
Po ultrazvočnem čiščenju sperite čistilna sredstva s pripomočkov. Pripomoček
preglejte in se prepričajte, da ste odstranili vse ostanke. Po potrebi postopek pono-
vite. Počakajte, da se pripomoček posuši.
Ročno čiščenje
Kadar uporabljate rabljeno dentalno opremo, vedno nosite ustrezno osebno zaščit-
no opremo (OZO). Pripomoček nežno drgnite z gosto najlonsko ščetko za čiščenje.
Z žično ščetko iz nerjavnega jekla ali jekleno volno boste poškodovali pripomoček.
Uporabite čistilno raztopino z nevtralnim pH-jem, kot je na primer BioSonic UC30 ali
UC32.
Po ročnem čiščenju sperite čistilna sredstva s pripomočkov. Pripomoček preglejte in
se prepričajte, da ste odstranili vse ostanke. Po potrebi postopek ponovite. Počakajte,
da se pripomoček posuši.
Sterilizacija
POZOR! Ne uporabljajte metod za kemično dezinfekcijo ali hladno sterilizacijo, saj
lahko povzročijo prezgodnjo okvaro sponk.
Pred sterilizacijo se prepričajte, da ste s pripomočka odstranili kri, zasušene telesne
tekočine in tkivo. Upoštevajte navodila za uporabo proizvajalca avtoklava in pazite,
da ne presežete največje obremenitve.
Priporočamo sterilizacijske vrečke za enkratno uporabo. Sponke sterilizirajte v skladu
z naslednjimi parametri:
Gravitacijsko avtoklaviranje: 15 minut pri temperaturi 132 ºC/270 ºF
Sterilizator s predvakuumom: 4 minute pri 132 ºC/270 ºF
Pustite, da se pripomočki posušijo. Pripomočki se morajo posušiti, preden jih shranite.
Obarvanje
Občasno se pripomočki med postopkom čiščenja obarvajo. Pogosto gre za zmotno
prepričanje, da je to rja. Črni madeži pomenijo, da je bil pH čistilne raztopine prenizek
(kisel). Rjavi madeži pomenijo, da je bil pH čistilne raztopine previsok (bazičen).
Ustrezno spiranje in sušenje pripomočkov pred avtoklaviranjem zmanjša tveganje
nastanka madežev na pripomočkih. Različne kovine morate čistiti in avtoklavirati
ločeno, saj se lahko v nasprotnem primeru pojavijo madeži na mestih, kjer sta se
pripomočka dotikala.
186

Werbung

loading

Verwandte Produkte für Coltene HySolate Dental Dam Clamps