Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Rengöring och sterilisering:
FÖRSIKTIGHET! Klamrar kan skadas om rengöringsmedel eller lösningar används
som inte är pH-neutrala. Deformerade, slitna, spruckna eller rostiga klamrar ska
kasseras.
Blötläggning/sköljning
Skölj och rengör omedelbart enligt rutinen. Om klammern inte rengörs kan det leda
till att dess livslängd reduceras och att den missfärgas eller korroderar. Produkten
ska genast sköljas i varmt rinnande vatten för att avlägsna det mesta av blod, vätskor
och vävnad från instrumentet. Om produkten inte kan rengöras genast, sänk då ner
instrumenten i en pH-neutral rengöringslösning som BioSonic UC30 eller UC32.
Ultraljudsrengöring (att föredra)
Följ instruktionerna från tillverkaren av ultraljudsrengöraren. Skölj och ta bort
överflödigt material enligt instruktionerna för blötläggning/sköljning före ultraljuds-
rengöring. Använd en pH-neutral allmän rengöringslösning såsom BioSonic UC30
eller UC32. Alla instrument ska sänkas ner helt och hållet i rengöringsbadet. Instru-
ment med gångjärn ska vara öppna under rengöringen. Följ de rengöringstider som
står på rengöringslösningens etikett. Ultraljudsrengöringslösningar ska bytas minst
en gång om dagen, och oftare om lösningen i behållaren blir märkbart smutsig.
Efter Ultraljudsrengöringen ska rengöringsmedlet sköljas av från instrumenten.
Kontrollera att allt skräp har försvunnit från instrumentet. Upprepa vid behov. Låt
instrumentet torka.
Manuell rengöring
Bär alltid lämplig personlig skyddsutrustning (PPE) vid hantering av använd dental
utrustning. Använd en stel rengöringsborste i nylon för att noggrant skrubba instru-
ment. Borstar av rostfritt stål eller stålull skadar instrumentet. Använd en pH-neutral
allmän rengöringslösning såsom BioSonic UC30 eller UC32.
Efter den manuella rengöringen ska rengöringsmedlet sköljas av från instrumenten.
Kontrollera att allt skräp har försvunnit från instrumentet. Upprepa vid behov. Låt
instrumentet torka.
Sterilisering
FÖRSIKTIGHET! Använd inte kemisk desinfektion eller metoder för kallsterilisering
eftersom dessa metoder kan leda till att klamrarnas livslängd förkortas.
Se till att blod, torkade kroppsvätskor och vävnader tas bort från produkten före
sterilisering. Följ instruktionerna från autoklavtillverkaren och se till att maxbelastnin-
gen inte överskrids.
Engångssteriliseringspåsar rekommenderas. Sterilisera Clamps enligt nedanstående
parametrar:
Gravitationsautoklav: 15 minuter vid 132 °C/270 °F
Prevakuum sterilisator: 4 minuter vid 132 °C/270 °F
Låt instrumenten torka. Se till att instrumenten är torra innan de tas i förvar.
Fläckar
Då och då kan instrument bli missfärgade under rengöringsprocessen. Ofta misstas
detta för rost. Svarta fläckar tyder på att rengöringslösningens pH var för lågt (surt).
Bruna fläckar tyder på att rengöringslösningens pH var för högt (basiskt). Ordentlig
sköljning och torkning av instrumenten före autoklavering bör minska risken för
fläckar på instrumenten. Olika sorters metaller bör rengöras och autoklaveras sepa-
rat, då rengöring och autoklavering tillsammans kan orsaka galvaniska fläckar där de
två instrumenten legat emot varandra.
195
Werbung
