Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Pokyny k čištění a sterilizaci:
UPOZORNĚNÍ! Spony se mohou poškodit, pokud nebudete používat čisticí pros-
tředky nebo čisticí roztoky s neutrálním pH. Zkroucené, opotřebené, prasklé nebo
rezavé spony zlikvidujte.
Namočení/opláchnutí
Po zákroku ihned opláchněte a vyčistěte. Jinak se snižuje životnost spony a mohou
se na ní tvořit skvrny nebo koroze. Zdravotnický prostředek je třeba opláchnout pod
teplou tekoucí vodou, aby se z něj odstranila většina krve, tekutin a tkáně. Jestliže
výrobky nelze ihned vyčistit, namočte je do čisticího roztoku s neutrálním pH,
například do roztoku BioSonic UC30 nebo UC32.
Ultrazvukové čištění (doporučené)
Postupujte podle návodu k použití od výrobce ultrazvukové čističky. Před čištěním
ultrazvukem opláchněte a odstraňte zbytky podle pokynů pro namočení/opláchnutí.
Použijte pH neutrální, univerzální čisticí roztok, například BioSonic UC30 nebo UC32.
Všechny nástroje musí být v čisticí lázni úplně ponořené. Nástroje s klouby se musí
čistit v otevřené poloze. Při čištění se řiďte pokyny uvedenými na štítku čisticího
roztoku. Ultrazvukové čisticí roztoky je třeba měnit nejméně jednou denně, případně
i častěji, pokud je roztok v nádržce viditelně znečištěný.
Po ultrazvukovém čištění opláchněte čisticí prostředky z nástroje. Zkontrolujte, zda
jsou všechny nečistoty odstraněny. Je-li to potřeba, čištění opakujte. Nástroje nechte
uschnout.
Ruční čištění
Při zacházení s použitými dentálními nástroji používejte vždy osobní ochranné
prostředky (OOP). Použijte kartáček s tuhými nylonovými vlákny a nástroj jím důklad-
ně vyčistěte. Drátěnými kartáčky nebo drátěnkami nástroj poškodíte. Použijte pH
neutrální čisticí roztok, například BioSonic UC30 nebo UC32.
Po ručním vyčištění opláchněte čisticí prostředky z nástroje. Zkontrolujte, zda jsou
všechny nečistoty odstraněny. Je-li to potřeba, čištění opakujte. Nástroje nechte
uschnout.
Sterilizace
UPOZORNĚNÍ! Nepoužívejte chemickou dezinfekci ani sterilizaci za studena, protože
tyto metody mohou způsobit předčasnou nefunkčnost spon.
Před sterilizací odstraňte ze zdravotnického prostředku krev, zaschlé tělní tekutiny
a tkáně. Postupujte podle pokynů výrobce autoklávu a nepřekračujte maximální
vsázku.
Doporučuje se použít jednorázové sterilizační sáčky. Spony sterilizujte podle níže
uvedených parametrů:
Gravitační autokláv: 15 minut při teplotě 132 ºC
Sterilizátor s předvakuem: 4 minuty při teplotě 132 °C
Nástroje nechte uschnout. Zkontrolujte před uložením, zda jsou nástroje úplně suché.
Skvrny
Někdy se stane, že nástroje během čištění změní barvu. Někdy se tyto skvrny chybně
vysvětlují jako koroze. Ke zbarvení do černa dochází při použití kyselého čisticího roz-
toku (s příliš nízkým pH). Ke zbarvení do hněda dochází při použití zásaditého čisticího
roztoku (s příliš vysokým pH). Řádným opláchnutím a osušením nástrojů před sterilizací
v autoklávu lze riziko změny barvy snížit. Nástroje z rozdílných kovů by se měly čistit
a sterilizovat odděleně, jelikož čištění a autoklávování dohromady by mohlo způsobit
galvanické zabarvení v místech, kde se nástroje dotýkají.
51
Werbung
