Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Coltene Anleitungen
Zahnärztliche Ausrüstung
CanalPro Jeni
Coltene CanalPro Jeni Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Coltene CanalPro Jeni. Wir haben
3
Coltene CanalPro Jeni Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Aufbereitungsanleitung, Gebrauchsanweisung, Schritt Für Schritt
Coltene CanalPro Jeni Gebrauchsanweisung (60 Seiten)
Winkelstück
Marke:
Coltene
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 4 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
3
Inhaltsverzeichnis
3
Einleitung
3
Verwendete Symbole
4
Erstmalige Inbetriebnahme - Sicherheitshinweise
4
Produktbeschreibung
5
Inbetriebnahme
5
Aufstecken und Abnehmen
5
Wechseln der Wurzelkanalinstrumente
6
Probelauf
6
Hygiene und Pflege
7
Vordesinfektion
7
Manuelle Reinigung Innen und Außen
7
Manuelle Desinfektion
8
Maschinelle Reinigung und Desinfektion Innen und Außen
8
Ölpflege
9
Probelauf nach der Ölpflege
9
Sterilisation und Lagerung
10
Freigegebene Sterilisationsverfahren
10
Accessoires
10
Technische Daten
11
Recycling und Entsorgung
11
Recycling
11
Entsorgung vom Winkelstück
11
Entsorgung der Verkaufsverpackung
11
Gewährleistung
12
Service
12
English
15
Introduction
15
Symbols Used
16
Assembly and Removal
17
First Usage - Safety Notes
17
Operation
17
Product Description
17
Changing of the Root Canal Instruments
18
Test Run
18
Hygiene and Maintenance
19
Manual Cleaning Internal and External
19
Pre-Disinfection
19
Manual Disinfection
20
Mechanical Cleaning and Disinfection Internal and External
20
Lubrication
21
Testing after Lubrication
21
Accessories
22
Approved Sterilisation Methods
22
Sterilisation and Storage
22
Disposal of the Contra-Angle
23
Disposal of the Packaging Material
23
Recycling
23
Recycling and Disposal
23
Technical Data
23
Liability
24
Service
24
Español
27
Símbolos Utilizados
28
Descripción del Producto
29
Inserción y Retirada
29
Primera Puesta en Funcionamiento - Indicaciones de Seguridad
29
Puesta en Funcionamiento
29
Cambio de Instrumental para el Canal de la Raíz
30
Marcha de Prueba
30
Desinfección Previa
31
Higiene y Cuidado
31
Limpieza Manual del Interior y el Exterior
31
Desinfección Manual
32
Limpieza y Desinfección a Máquina en el Interior y el Exterior
32
Engrasado
33
Marcha de Prueba Después del Engrasado
33
Accesorios
34
Esterilización y Almacenamiento
34
Procedimientos de Esterilización Autorizados
34
Datos Técnicos
35
Desechamiento de la Pieza Angular
35
Desechamiento del Embalaje de Venta
35
Reciclaje
35
Reciclaje y Desechamiento
35
Asistencia
36
Garantía
36
Français
39
Introduction
39
Symboles Utilisés
40
Description du Produit
41
Insérer et Retirer
41
Mise en Service
41
Mise en Service Initiale - Consignes de Sécurité
41
Marche D'essai
42
Remplacement des Instruments pour Canal Radiculaire
42
Désinfection Préliminaire
43
Hygiène et Soins
43
Nettoyage Manuel, Intérieur et Extérieur
43
Désinfection Manuelle
44
Nettoyage et Désinfection Mécaniques, Intérieur et Extérieur
44
Lubrification
45
Marche D'essai après la Lubrification
45
Accessoires
46
Méthodes de Stérilisation Autorisées
46
Stérilisation et Stockage
46
Caractéristiques Techniques
47
Recyclage
47
Recyclage et Élimination
47
Élimination de L'emballage de Vente
47
Élimination du Contre-Angle
47
Garantie
48
Service
48
Italiano
51
Indice Pagina Introduzione
51
Simboli Utilizzati
52
Descrizione del Prodotto
53
Installazione E Rimozione
53
Messa in Servizio
53
Prima Messa in Servizio - Avvertenze DI Sicurezza
53
Cambio Degli Strumenti Per I Canali Radicolari
54
Ciclo DI Prova
54
Disinfezione Preliminare
55
Igiene E Cura
55
Pulizia Interna Ed Esterna Manuale
55
Disinfezione Manuale
56
Pulizia E Disinfezione Automatiche Interne Ed Esterne
56
Ciclo DI Prova Dopo la Lubrificazione
57
Lubrificazione
57
Accessori
58
Procedimenti DI Sterilizzazione Ammessi
58
Sterilizzazione E Conservazione
58
Dati Tecnici
59
Riciclaggio
59
Riciclaggio E Smaltimento
59
Smaltimento del Contrangolo
59
Smaltimento Dell'imballaggio
59
Assistenza
60
Garanzia
60
Coltene CanalPro Jeni Aufbereitungsanleitung (60 Seiten)
Marke:
Coltene
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
1
Inhaltsverzeichnis
1
Allgemeine Grundlagen
4
Anhang Zur Gebrauchsanweisung
4
Aufbereitungsanleitung für Thermostabile Produkte
4
Vorbehandlung
4
Manuelle Reinigung und Desinfektion
5
Maschinelle Reinigung/Desinfektion (RDG (Reinigungs- und Desinfektionsgerät))
5
Dampfsterilisation
6
Kontrolle
6
Lagerung
6
Sterilisation
6
Verpackung
6
Wartung / Einsatz von Pflegeöl
6
Wiederverwendbarkeit
6
Allgemeine Grundlagen
8
Aufbereitungsanleitung für Thermolabile Produkte
8
Manuelle Reinigung und Desinfektion
8
Vorbehandlung
8
Kontrolle
9
Sterilisation
9
Verpackung/Lagerung
9
Wartung
9
Wiederverwendbarkeit
9
English
13
Español
25
Français
37
Italiano
49
Coltene CanalPro Jeni Schritt Für Schritt (4 Seiten)
Marke:
Coltene
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 2 MB
Verwandte Produkte
Coltene CanalPro Apex Locator
Coltene CanalPro Apex Locator Compact
Coltene CanalPro CL2
Coltene Coltolux Comfort
Coltene Coltolux Led
Coltene Coltolux LED Curing Light
Coltene SciCan HYDRIM C61wd G4
Coltene 60034390
Coltene 60034391
Coltene 60034392
Coltene Kategorien
Zahnärztliche Ausrüstung
Medizinische Ausstattung
Ultraschallreiniger
Laborzubehör & Laborgeräte
Desinfektionsgeräte
Weitere Coltene Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen