7. Réglage du cardan
Vu du côté et du dessus, les extrémités du cardan
(13) du côté du fendeur et (14) du côté du véhicule
doivent être parallèle l'une à l'autre.
8. Attachez la chaîne de sécurité du cardan à une
pièce fixe du fendeur et du véhicule afin d'éviter
que la protection tourne.
Vérifiez le sens de rotation du cardan du véhicule
d'entraînement. Si le fendeur n'est pas en position
haute, faites monter le coin de fendage à l'aide de
l'étrier de retour ou des poignées. Si le coin de fen-
dage est déjà en position haute activez la fonction à
l'aide des deux poignées, le coin descendra vers le
bas. Si le coin de fendage ne se déplace pas bien que
les poignées ou l'étrier de retour aient été activés, ar-
rêtez l'entraînement de la prise de force et inversez le
sens de rotation.
Ne faites jamais tourner la prise de force dans le
mauvais sens! Ceci entraînerait la destruction du
système hydraulique, dans ce cas la garantie ne
couvrira pas les avaries.
Utilisation du bras de retenue (Fig. 13)
Le bras de retenue peut être positionné à différentes
hauteurs en fonction de la longueur des bûches.
Fendage (Fig. 14 + 15)
• Lorsque la température extérieure est inférieure à
5°C, laissez fonctionner la machine environ 5 mi-
nutes au ralenti afin que le système hydraulique at-
teigne sa température de fonctionnement. Placez
le bois debout sous le coin de fendage.
Attention: Le coin de fendage est très coupant.
Risque de blessure !
• Lorsque vous abaissez les deux leviers vers le bas,
le coin de fendage descend et fend le bois.
• Fendez le bois de haut en bas.
• Ne fendez jamais une bûche couchée ou placée
de biais!
• Portez des gants adaptés et des chaussures de sé-
curité lors du travail de fendage.
• Lorsque les bûches présentent un grand nombre
de branches et de nœuds, fendez sur les côtés et
non au centre.
Attention: certaines bûches peuvent être for-
tement comprimées lors du fendage et éclater
brusquement.
• Pour désengager une bûche grippée, frappez
dans le sens inverse du fendage ou remontez
le coin de fendage. Pour ce faire, relevez les le-
viers de commande vers le haut, n'utilisez par
l'étrier de retour. Attention: risque de blessure.
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
Utilisation du releveur de bûche (5)
Informations générales concernant le releveur de
bûche:
• Pour des raisons de sécurité, seul le dernier
maillon de la chaîne du releveur de bûche doit
être accroché au coin de fendage.
• Veillez à ce qu'aucune personne ne se trouve
dans la zone de fonctionnement du releveur de
bûche.
Fonctionnement du releveur de bûche:
• Détachez le crochet de retenue du releveur de
bûche, de façon à ce que le tube puisse se dépla-
cer librement.
• Faites descendre le coin de fendage vers le bas
pour que le bras de relevage repose complètement
sur le sol.
• A cette position, vous pouvez faire rouler le tronc à
relever sur le tube de relevage
(le tronc doit se trouver entre les deux pointes
de fixation).
• Appuyez sur l'étrier de retour vers le bas ou les
deux poignées de commande et faites remonter le
coin de fendage.
(Attention ! ne vous tenez pas dans la zone de
relevage du tronc ! Risque de blessure !)
• Ajustez le tronc, poussez-le contre la pointe de
fixation et fendez-le
(voir : Instructions d'utilisation).
• Ensuite, retirez le bois fendu et faites redescendre
le coin de fendage et donc simultanément le rele-
veur de bûche.
• Vous pouvez maintenant faire rouler un nouveau
tronc sur le releveur de bûche.
Remise en place du releveur de bûche.
Si vous n'utilisez pas le lève-bûche, il est utilisé
comme deuxième bras de protection.
Pour ce faire, le bras de relevage est relevé jusqu' à
ce qu'il s'enclenche au niveau du crochet.
Position de transport du releveur de bûche :
• Relevez le releveur de bûche à la main vers le haut,
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Tenez compte de ces conseils pour assurer un
travail rapide et en toute sécurité.
11. Nettoyage
Attention!
Les travaux de modification du mode de fonction-
nement, de réglage et de nettoyage ne doivent être
effectués que lorsque la pris de force est désaccou-
plée.
Nous vous recommandons de nettoyer l'appareil
après chaque utilisation.
FR | 35