Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Scheppach HL800VARIO Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Scheppach Anleitungen
  4. Holzspalter
  5. HL800VARIO
  6. Anleitung

Scheppach HL800VARIO Anleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HL800VARIO:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Art.Nr.
5905208901
AusgabeNr.
5905208850
Rev.Nr.
04/04/2017
HL800VARIO
Hydraulik-Holzspalter
D
Original-Anleitung
Hydraulic Log Splitter
GB
Translation from the original instruction manual
Fendeuse à bois
FR
hydraulique
Traduction du manuel d'origine
Spaccalegna
IT
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Štípačka na dřevo
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Štiepačka na drevo
SK
Preklad originálu návodu na obsluhu
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Hüdrauliline
6–17
EE
puulõhkumismasin
Tõlge Originaalkasutusjuhend
18–29
Hidraulinis malkų
LT
skaldytuvas
30–41
Vertimas originali naudojimo instrukcija
Hidrauliskais malkas
LV
skaldītājs
42-53
Tulkošana no oriģinālā lietošanas instrukcija
Hidraulikus fahasító
HU
54-65
Az eredeti használati útmutató fordítása
66-77
78-89
90-101
102-113
114-125
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Scheppach HL800VARIO

Inhaltszusammenfassung für Scheppach HL800VARIO

  • Seite 1 114-125 54-65 Az eredeti használati útmutató fordítása Překlad originálního návodu k obsluze Štiepačka na drevo 66-77 Preklad originálu návodu na obsluhu Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Seite 2 Fig. 1.1 Fig. 1.2...
  • Seite 3 Fig. 3.1 Fig. 3.2 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Seite 5 Nur für EU-Länder. Len pre krajiny EÚ. Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Elektrické náradie nevyhadzujte do komunálneho odpadu! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik- Podía európskej smernice 2012/19/EU o nakladani s použitými elektrický- Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektro- mi a elektronickými zariadeniami a zodpovedajúcich ustanovení...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis: Seite: Einleitung Gerätebeschreibung Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Aufstellen Inbetriebnahme Arbeitshinweise Wartung + Reparatur Lagerung Transport Elektrischer Anschluss Entsorgung und Wiederverwertung Störungsabhilfe Konformitätserklärung...

  • Seite 7: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät

    Erklärung der Symbole auf dem Gerät Vor Inbetriebnahme das Handbuch lesen Unfallsichere Schuhe benutzen Arbeitshandschuhe verwenden Gehörschutz und Schutzbrille benutzen Rauchverbot im Arbeitsbereich Kein Hydrauliköl auf den Boden laufen lassen Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung! Unordnung kann Unfälle zur Folge haben! Entsorgen Sie das Altöl ordnungsgemäß...

  • Seite 8: Einleitung

    1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb. 1) Öltank HERSTELLER: 2. Druckplatte scheppach 3. Auflagefläche Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH Spaltkeil Günzburger Straße 69 5. Transportgriff D-89335 Ichenhausen 6. Standbein Auslöseknopf VEREHRTER KUNDE, 8. Motor Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Ar- Transportrad beiten mit Ihrem neuen Gerät.

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Für daraus hervorgerufene Schäden oder Ver- • Es müssen immer Sicherheitsschuhe getragen letzungen aller Art haftet der Benutzer/Bediener werden, um einen Schutz gegen das Risiko auf den und nicht der Hersteller. Fuß fallender Stämme zu gewährleisten. Bestandteil der bestimmungsgemäßen Verwen- •...

  • Seite 10: Sicherheit Von Personen

    Unveränderte Stecker und passende Steckdosen • Überschätzen Sie sich nicht. Sorgen Sie für ei- verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. nen sicheren Stand, und halten Sie jederzeit das • Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Ober- Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Gerät in flächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und unerwarteten Situationen besser kontrollieren.

  • Seite 11: Spezielle Sicherheitshinweise Für Holz- Spalter

    SPEZIELLE SICHERHEITSHINWEISE FÜR HOLZ- • Niemals den Schaltkasten oder die Motorabde- SPALTER ckung öffnen. Falls notwendig einen qualifizierten Elektriker kontaktieren. m VORSICHT! Bewegte Maschinenteile. Nicht in den • Sicherstellen, dass die Maschine und Kabel nie- Spaltbereich greifen. mals mit Wasser in Kontakt kommen. •...

  • Seite 12: Restrisiken

    • Vorsicht vor entstehenden Splittern; vermeiden Sie Technische Änderungen vorbehalten! Stichverletzungen und ein mögliches Festfressen *Die maximal erreichbare Spaltkraft ist abhängig des Geräts. vom Widerstand des Spaltgutes und kann aufgrund • Niemals versuchen zu lange oder zu kleine Stäm- variabler Einflussgrößen auf die Hydraulikanlage ab- me zu spalten, die nicht richtig in das Gerät passen.

  • Seite 13: Arbeitshinweise

    9. Arbeitshinweise Spalten • Bei Außentemperaturen unter 5°C die Maschine Vor jedem Einsatz sollte eine Ölstandsprüfung ca. 15 Minuten im Leerlauf laufen lassen, damit vorgenommen werden, siehe Kapitel „Wartung“! das Hydrauliksystem Betriebstemperatur erreicht. • m Achtung: Der Spaltkeil ist sehr scharf. Ver- letzungsgefahr! Planen Sie Ihren Arbeitsplatz sorgfältig.

  • Seite 14: Wartung + Reparatur

    Spalten Sie niemals mehrere Stücke gleichzeitig! Es Es ist strengstens verboten, die Maschine besteht die Gefahr, dass eines der Teile unkontrollier- ohne Sicherheitsvorrichtungen oder bei ausge- bare Beschleunigung erfährt. Hohe Verletzungsge- schalteten Sicherheitsmechanismen zu betrei- fahr! ben. Es ist strengstens verboten, die Sicherheits- Verkeiltes Spaltgut (Fig.

  • Seite 15: Lagerung

    • Stellen Sie eine leere 7-l-Schale neben Ihre scheppach Maschine und richten diese auf, wie in Öle und Schmierfette außerhalb der Reichweite von Fig. 3.1 gezeigt. Warten Sie, bis das gesamte Altöl unbefugtem Personal halten; die Anweisungen auf ausgeflossen ist.

  • Seite 16: Transport

    12. Transport • Isolationsschäden durch Herausreißen aus der Wandsteckdose. Die Entlüfterschraube (12) muss fest verschlos- • Risse durch Alterung der Isolation. sen sein Solch schadhafte Elektro-Anschlussleitungen dürfen Die Maschine sollte unter folgenden Umweltbedin- nicht verwendet werden und sind aufgrund der Iso- gungen arbeiten: lationsschäden lebensgefährlich.

  • Seite 17: Störungsabhilfe

    Darauf achten, dass jeder Maschinenteil entsorgt wird, indem man die jeweils im Lande geltenden Bestimmungen befolgt. 15. Störungsabhilfe Bei Störungen, die hier nicht genannt werden, wenden Sie sich an den Kundendienst der Firma scheppach. Störung Mögliche Ursache Abhilfe 1. Motor beendet selbständig Überspannungs-Schutzvorrichtung...

  • Seite 127: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja...
  • Seite 128 A nem saját gyártású alkatrészekért csak abban az esetben vállalunk garanciát, ha beszállítónk felé jótállási igényt támaszthatunk. Az új alkatrészek alkalmazásának költségei a vevőt terhelik. Az scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH | Günzburger Str. 69 | D-89335 Ichenhausen | www.scheppach.com...

Diese Anleitung auch für:

5905208901

Inhaltsverzeichnis