Simons Voss Technologies BS11.990501 Kurzanleitung Seite 43

ЗАМЕНА БАТАРЕЕК.
1. Инструмент для замены батарейки вставить снизу в кожух внутренней фурнитуры.
2. Разблокировать фиксацию кожуха и осторожно сдвинуть в направлении рукоятки.
3. Внутреннюю крышку также сдвинуть в направлении рукоятки.
4. Осторожно разблокировать фиксацию электронного модуля, отвести его в сторону и осторожно
извлечь обе батарейки из крепления.
5. Новые батарейки, положительным полюсом друг к другу, одновременно вставить в крепление
(батарейки заменять последовательно). При обращении с батарейками работать исключительно в
чистых перчатках с обезжиренной поверхностью!
6. Отвести на место электронный модуль и зафиксировать его.
Посредством инструмента сдвинуть защелку на внутренней стороне кожуха в базовое положение.
7.
В противном случае последующая фиксация кожуха станет невозможной.
8. Надвинуть внутреннюю крышку до ровного прилегания к двери.
9. Надвинуть кожух и зафиксировать на внутренней крышке.
ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ В РУЧКЕ SMART HANDLE „ГИБРИД".
У ручки SmartHandle „гибрид", кроме батареек во внутренней фурнитуре, дополнительно (см. для этого
„Замена батарейки") имеются батарейки в наружной фурнитуре. Всегда заменять все батарейки.
1. Инструмент для замены батарейки вставить снизу в кожух наружной фурнитуры.
2. Разблокировать фиксацию кожуха и осторожно сдвинуть в направлении рукоятки.
3. Наружную крышку также сдвинуть в направлении рукоятки.
4. Осторожно разблокировать фиксацию электронного модуля, отвести его в сторону и осторожно
извлечь обе батарейки из крепления.
5. Новые батарейки, положительным полюсом друг к другу, одновременно вставить в крепление
(батарейки заменять последовательно). При обращении с батарейками работать исключительно в
чистых перчатках с обезжиренной поверхностью!
6. Отвести на место электронный модуль и зафиксировать его.
Посредством инструмента сдвинуть защелку на внутренней стороне кожуха в базовое положение.
7.
В противном случае последующая фиксация кожуха станет невозможной.
8. Надеть наружную крышку до ровного прилегания к двери.
9. Надвинуть кожух и зафиксировать на наружной крышке.
43