Dentsply Sirona Thermafil Gebrauchsanweisung Seite 54

●
Tryck på baksidan av obturatorhållaren (markerat område) för att låta den långsamt
höjas.
●
Indikatorlampan runt knappen släcks.
●
Ta försiktigt ut obturatorn ur hållaren genom att dra den mot dig och se till att inte
skrapa obturatorn på någon del av hållaren.
●
Ugnen kommer att avge en pipsignal var 15:e sekund för att påminna dig om att obtu-
ratorn fortfarande är i ugnen. Efter 90 sekunder stängs ugnen av automatiskt.
9) Ta försiktigt ut obturatorn ur ugnen och för in den omedelbart i rotkanalen med en lång-
sam, fast och kontinuerlig rörelse i apikal riktning.
10) Se till att rörelsen alltid sker i hållarens riktning för att förhindra att den böjs.
●
Vid insättningen föregår guttaperka hållaren apikalt vilket blockerar rotkanalen mot
apex och fyller alla laterala rotkanaler i en enda insättning.
11) Trycket ska bibehållas några sekunder efter att apex nåtts.
●
Om flera rotkanaler måste fyllas så ska vänster och höger stöd användas omväxlande
för att spara tid.
12) Ta en röntgenbild för att bekräfta att rotkanalen är fylld upp till arbetslängd.
●
Stabilisera obturatorn med pekfingret och ta bort skaftet och handtaget vid öppningen
med en Therma-Cut®-borr med en turbin utan sprej, eller använd en vass och platt
excavator.
13) Använd en endodontisk excavator för att avlägsna överflödig guttaperka som kan blocke-
ra åtkomsten till de andra rotkanalerna.
●
Det är mycket viktigt att i detta skede använda en plugg för att samla den mjuka gut-
taperkan i den koronala delen runt hållaren.
14) Upprepa alla ovanstående steg för alla rotkanaler i en pluri-radikulär tand.
●
När du fyller flera rotkanaler i en kindtand ska du alltid börja med den rotkanal som är
mest svåråtkomlig.
15) Kassera obturatorerna i en lämplig behållare för biologiskt farliga ämnen.
12 HYGIEN, DESINFEKTION, RENGÖRING OCH STERILISERING
●
Obturatorerna är avsedda för engångsbruk.
●
Obturatorer är en icke steriliserbar enhet. Följ nedanstående anvisningar för desinfektion:
○
Sänk ned obturatorerna i 5,25 % NaOCl i 1 till 5 minuter vid omgivningstemperatur.
○
Ta bort alla bubblor från obturatorernas yta.
○
Torka försiktigt av Thermafil® med steril gasväv som fuktats med 70 % isopropylalkohol.
○
Låt obturatorerna lufttorka.
○
Använd inte desinficerande lösningar som innehåller fenol eller andra produkter som inte
är kompatibla med guttaperka.
●
För andra produkter som förtecknas i denna bruksanvisning ska tillverkarens anvisningar
för upparbetning följas.
END-IFU-THERMAFIL-OBTURATOR-MSA-V00-WEB-EUR-Multilingual-2022-08 54/161