Dentsply Sirona Thermafil Gebrauchsanweisung Seite 33

●
Pulse el botón que corresponde al soporte del obturador elegido y seleccione el tama-
ño del obturador que desea calentar.
●
Pulse repetidamente este botón para seleccionar los ajustes de calor. Consulte el ma-
nual de instrucciones del horno obturador para conocer los ajustes de calor.
●
Para iniciar el proceso de calentamiento, empuje el soporte del obturador hacia abajo
hasta que oiga un clic. Se elevará un poco, pero se mantendrá en una posición fija
hacia abajo.
●
Después de la primera indicación sonora del horno ThermaPrep®, el obturador estará
listo para su uso.
●
Empuje la parte posterior del soporte del obturador (zona marcada) para que se eleve
lentamente.
●
La luz indicadora alrededor del botón se apagará.
●
Saque con cuidado el obturador del soporte tirando de él hacia usted, asegurándose
de no arañar el obturador en ninguna parte del soporte.
●
El horno emitirá un pitido cada 15 segundos para recordarle que el obturador sigue en
el horno. Después de 90 segundos, el horno se apagará automáticamente.
9) Extraiga con cuidado el obturador del horno e introdúzcalo inmediatamente en el conduc-
to radicular con un movimiento lento, firme y continuo en dirección apical.
10) Asegúrese de que el movimiento sea siempre en la dirección del vástago para evitar que
se doble.
●
En la inserción, la gutapercha precede en sentido apical al vástago, bloqueando así el
conducto radicular hacia el ápice y rellenando todos los conductos radiculares latera-
les en una sola inserción.
11) La presión debe mantenerse unos segundos una vez que se haya alcanzado el ápice.
●
Si hay que rellenar varios conductos radiculares, utilice alternativamente los soportes
izquierdo y derecho para ahorrar tiempo.
12) Haga una radiografía para confirmar que el conducto radicular está lleno hasta la longitud
de trabajo.
●
Mientras estabiliza el obturador con el dedo índice, retire el vástago y el mango del
orificio con una fresa Therma-Cut® con turbina sin spray, o utilice una cuchara exca-
vadora afilada.
13) Retire la gutapercha sobrante con una excavadora de endodoncia, ya que podría bloque-
ar el acceso a los otros conductos radiculares.
●
En esta fase es muy importante utilizar un atacador para compactar la gutapercha re-
blandecida en la parte coronal alrededor del vástago.
14) Repita los pasos mencionados previamente en cada conducto radicular de un diente mul-
tirradicular.
●
Cuando se rellenan varios conductos radiculares de un molar, se comienza siempre
por el conducto radicular de más difícil acceso.
15) Deseche los obturadores en un contenedor de riesgo biológico apropiado.
12 HIGIENE, DESINFECCIÓN, LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN
●
Los obturadores están previstos para un solo uso.
END-IFU-THERMAFIL-OBTURATOR-MSA-V00-WEB-EUR-Multilingual-2022-08 33/161