Dentsply Sirona Thermafil Gebrauchsanweisung Seite 26

●
Unabhängig von der von Ihnen festgelegten Arbeitslänge muss sich der Gummistop-
per unterhalb der Halterung befinden.
●
Stellen Sie sicher, dass der Obturator nicht schief sitzt, sondern gerade nach unten
hängt. Der Obturator darf keine der Wände der Heizkammer berühren.
●
Drücken Sie die zu der verwendeten Obturatorhalterung gehörige Taste und wählen
Sie die Größe des Obturators, der erhitzt werden soll.
●
Durch wiederholtes Drücken der Taste können Sie die Heizstufe festlegen. Die Tem-
peratureinstellung finden Sie im Handbuch des Obturatorofens.
●
Um den Heizprozess zu starten, drücken Sie die Obturatorhalterung nach unten, bis
diese hörbar einrastet. Auch wenn sich die Halterung zunächst etwas nach oben be-
wegt, wird sie stabil in der unteren Position verbleiben.
●
Nach dem ersten Tonsignal des ThermaPrep® Ofens ist der Obturator einsatzbereit.
●
Drücken Sie nun auf den hinteren Teil der Obturatorhalterung (markierter Bereich), um
diese langsam hochfahren zu lassen.
●
Die Anzeigeleuchte um die Taste herum schaltet sich aus.
●
Entfernen Sie den Obturator vorsichtig aus der Halterung, indem Sie ihn nach vorn
herausziehen, achten Sie dabei darauf, dass der Obturator keinen Teil der Halterung
berührt.
●
Alle 15 Sekunden erinnert Sie ein Tonsignal daran, dass sich der Obturator nach wie
vor im Ofen befindet. Nach 90 Sekunden schaltet sich der Ofen automatisch aus.
9) Nehmen Sie den Obturator vorsichtig aus dem Ofen und führen Sie ihn sofort mit einer
langsamen, kontrollierten und kontinuierlichen Bewegung in apikaler Richtung in den
Wurzelkanal ein.
10) Achten Sie darauf, die Bewegung immer in Richtung des Trägers auszuführen, damit sich
dieser nicht verbiegt.
●
Beim Einführen gelangt die Guttapercha apikal vor dem Träger in den Wurzelkanal
und blockiert diesen zum Apex hin, während alle seitlichen Wurzelkanäle bereits beim
einmaligen Einführen gefüllt werden.
11) Der Druck sollte noch einige Sekunden nach dem Erreichen des Apex aufrechterhalten
werden.
●
Wenn mehrere Wurzelkanäle gefüllt werden sollen, verwenden Sie abwechselnd die
linke und die rechte Halterung, um Zeit zu sparen.
12) Prüfen Sie anhand einer Röntgenaufnahme, ob der Wurzelkanal bis zur Arbeitslänge ge-
füllt ist.
●
Während Sie den Obturator mit Ihrem Zeigefinger stabilisieren, entfernen Sie den
Schaft und den Griff am Kanaleingang mithilfe eines Therma-Cut® Bohrers mit einer
Turbine ohne Spray oder mithilfe eines scharfkantigen Löffel-Exkavators.
13) Verwenden Sie einen endodontischen Exkavator, um die überschüssige Guttapercha zu
entfernen, die den Zugang zu den anderen Wurzelkanälen blockieren könnte.
●
An diesem Punkt ist es sehr wichtig, einen Plugger zu verwenden, um die erweichte
Guttapercha im koronalen Teil um den Träger herum zu verdichten.
14) Wiederholen Sie alle oben beschriebenen Schritte bei allen Wurzelkanälen eines mehr-
wurzeligen Zahns.
END-IFU-THERMAFIL-OBTURATOR-MSA-V00-WEB-EUR-Multilingual-2022-08 26/161