Inhaltsverzeichnis
Werbung
9 —Pin Connector
9—poliger Stecker
Connettore a 25 vie
Conector de 25 clavijas
F igure, A b b ild ung, Figure, F igura, Figura 1
Connect th e other end of the cable to the corresponding con
nector on th e peripheral device, and tig h ten the two screws.
Refer to the docum entation provided w ith the device for more
inform ation.
V erbinden Sie das andere Kabelende m it dem entspre
chenden Stecker des P eripheriegeräts und ziehen Sie die
zwei Schrauben fest. F ür alle w eiteren A uskünfte wollen
Sie bitte die beigefügte D okum entation konsultieren.
Connectez l'au tre extrem ite du cable ä la prise correspon-
dante du peripherique, serrez les deux vis. Pour tout rensei-
gnem ent com plem entaire, referez-vous ä la docum entation
fournie avec l'appareil.
Connettere l'a ltra estrem itä del cavo al connettore corri-
spondente sul dispositivo periferico, e avvitare le due viti.
Per m aggiori informazioni riferirsi alia documentazione
fornita con il dispositivo.
Conecte el otro extrem o del cable al conector correspon-
diente del aparato periferico, y apriete los dos tornillos.
P a ra m äs informaciön, consulte la documentaciön que viene
con el aparato.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
