Der prozesskalibrator typ cph6000 vereint die vorteile eines kompakten hand-held-
instrumentes mit der umfangreichen funktionalität eines labor-kalibrierinstrumentes.
hierdurch gestalten sich alltägliche aufgaben im feld wie messen, prüfen oder kalibrie (132 Seiten)
Kalibriersystem für gasdichteinstrumentierung (272 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für WIKA CPH6000
Seite 57
6.2.2 Elektrischer Anschluss eines CPT6000 ......76 6.2.3 Elektrischer Anschluss eines potentialfreien Druckschalters ....77 WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Seite 58
6.9.7 CLEAR KalProg ........95 6.10 Arbeiten mit der WIKA-Cal ..... . 95 7.
Seite 59
10.9 Abmessungen in mm [in] ..... . 107 10.9.1 Digitales Anzeigegerät CPH6000 ......107 10.9.2 Referenzdrucksensor CPT6000 .
1. Allgemeines 1. Allgemeines Der in der Betriebsanleitung beschriebene Druckkalibrator Typ CPH6000 nach dem aktuellen Stand der Technik ■ gefertigt. Alle Komponenten unterliegen während der Fertigung strengen Qualitäts- und Umweltkriterien. Unsere Managementsysteme sind nach ISO 9001 und ISO 14001 zertifiziert.
Display mit Nummernblock und Navigationsfeldern Beschreibung Der kompakte und tragbare Druckkalibrator Typ CPH6000 dient als Kalibriergerät für unterschiedlichste Druckmessgeräte und Schalter. Er wurde sowohl für den mobilen Einsatz als auch für stationäre Werkstatt- und Laborprüfungen entwickelt. Der Druckkalibrator ermöglicht eine vollständig papierlose Kalibrierung vor Ort über einen Drucksensor. Zur Auswertung bzw.
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Druckkalibrator Typ CPH6000 vereint die Vorteile eines kompakten Hand-Held-Gerätes mit der umfangreichen Funktionalität eines Labor-Kalibriergerätes. Hierdurch gestalten sich alltägliche Aufgaben im Feld wie Messen, Prüfen oder Kalibrieren von Druckmessgeräten inkl. Zeugnisgenerierung und das Überprüfen von Druckschaltern besonders einfach.
Das Gerät nicht verwenden, wenn es nicht normal funktioniert. Der Geräteschutz kann beeinträchtigt sein. Im Zweifelsfall ■ das Gerät überprüfen lassen. Nur das von WIKA definierte und freigegebene Zubehör verwenden. ■ Die Displayfrontscheibe besteht aus Glas. Ist ein Zerbrechen der Scheibe während der Benutzung nicht vollständig auszu- ■...
Brennstoffen oder Gasen auszuschließen, da dies zu gefährlichen Explosionen und Gefahr für Mensch und Maschine führen kann. Prüfleitungen und Prüfspitzen Nur das von WIKA für den Druckkalibrator erhältliche Prüfkabelset verwenden. Keine Kabel, die länger als 3 m [9,84 in] ■ sind, an das CPH6000 anschließen.
Beim CPH6000 handelt es sich um ein Multi-Kalibriergerät für Druckgeräte und Schalter. Die Bedienung des CPH6000 erfolgt über ein sehr übersichtlich gestaltetes Display und Bedienfeld. Durch den fest verbauten Akku ist der CPH6000 für den täglichen Einsatz im Feld geeignet.
Seite 67
Eingabe der Parameter und der Liste Quittierung der Eingabe ENTER ..MESSEN Prüfling: 4-20 mA MB-Anfang: 0.000 MB-Ende: 6.000 Einheit: Klasse: 0.50 Messart: Medium: Versorgung: Prüflingsart Auswahl der aktuellen Cursor- Auswahl der Parameter aus Position innerhalb des Menüs dem Untermenü WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Körperverletzung, Sach- und Umweltschäden durch Stromschlag! Durch unsachgemäße Handhabung kann es zu gefährlichen Situationen und zu Verletzungen führen, da an den Komponenten Spannungen anliegen können. ▶ An allen elektrischen Anschlussbuchsen nur Original-WIKA-Komponenten anschließen. ▶ Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden! ▶...
Meldung „low BAT“. Wenn sich der Akku zu sehr entladen hat, schaltet sich das Gerät automatisch aus. 4.2.2 Netzteil Der Anschluss des Netzteiles erfolgt über die Anschlussbuchse auf der rechten Seite am oberen Ende des CPH6000 (siehe nachfolgende Abbildung). Netzanschluss-/Ladebuchse oder Anschluss Netzteil...
Nur mit einem trockenen Tuch abwischen. ■ Lithium-Ionen-Akku Der Lithium-Ionen-Akku ist im Druckkalibrator Typ CPH6000 fest eingebaut. Die Akkulebensdauer beträgt bis zu 20 Stunden bei Dauerbetrieb (ohne Hintergrundbeleuchtung). Das Aufladen des Akkus erfolgt nur mit dem im Lieferumfang beiliegenden Netzteil.
Gerätes (im Netztbetrieb) nicht möglich. Schnittstelle Der Druckkalibrator CPH6000 kann mittels Schnittstelle (USB oder RS-232) über einen PC gesteuert und die Kalibrierdaten mit der Software WIKA-Cal abgerufen werden. Die Kabel sind im Zubehör zu finden, siehe Kapitel 11 „Zubehör“.
4. Aufbau und Funktion 4.5.2 Elektrischer Anschluss Die Verbindung zwischen CPH6000 und CPT6000 erfolgt mittels eines Sensoranschlusskabels via einem Rundstecker M12 x 1,5 mit Schraubverschluss. Für den externen Betrieb/Einsatz des CPT6000 Referenzdrucksensors maximal nur ein Kabel verwenden. ■ Die Länge des Kabels beträgt ca. 1,1 m [3,61 ft].
1. Die Akkuladung sollte während der Lagerung oder der Versendung zwischen 25 und 50 % liegen. 2. Das Gerät in eine antistatische Plastikfolie einhüllen. 3. Das Gerät mit dem Dämmmaterial in der Verpackung platzieren. 4. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beilegen. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Minuten (max. 5 Minuten), um die angegebene Genauigkeit zu erreichen. Große Schwankungen der Umgebungs- temperatur können eine längere Warmlaufphase erfordern. Vor dem Start der Druckkalibrierung sollte die Druckanzeige des Kalibrators genullt werden. Direkt nach dem Einschalten des CPH6000 erscheint für einen kurzen Moment folgende Statusmeldung mit den aktuellen Einstellungen. Info Spannung 24V Die Spannungsversorgung von DC 24 V (verfügbar am oberen Ende des...
Menü „SETUP\CPH-Einstellungen“ entsprechend angepasst werden. → Siehe Kapitel 6.9.5 „CPH-Einstellungen“. Kalibrierdatum Kalibrierdatum der elektrischen Messeingänge des CPH6000 (Jahr/Monat/Tag) Nach der Statusmeldung erscheint der Bildschirm des zuletzt eingestellten Arbeitsmodus. Datenverlust! Zeigt der Ladezustand eine unzureichende Akkukapazität, ist der Druckkalibrator vor Arbeitsbeginn aufzuladen.
3. Zum Lösen der Verbindung die Überwurfhülse gegen den Uhrzeigersinn drehen. 4. Beim Abstecken des Sensors nicht am Kabel ziehen, sondern nur an der Steckerhülse. 5. Zum Anschluss an den CPH6000 das andere Kabelende ebenfalls gemäß der Orientierungsführung zusammenstecken und durch die Überwurfhülse sichern.
6. Inbetriebnahme, Betrieb 6.2.3 Elektrischer Anschluss eines potentialfreien Druckschalters An den Druckkalibrator sind nur potentialfreie (passive) Schalter gemäß Zeichnung mittels mitgelieferten Prüfkabels anzuschließen. Eine Einspeisung von Strom oder Spannung kann zur Zerstörung des CPH6000 führen. Potentialfreie Schalter Schaltarten: Öffner/Schließer Low-/High-Fenster 6.2.4 Elektrischer Anschluss eines 2-Leiter-Prüflings...
Anschlussplan eines Drucksensors von WIKA (3-Leiter-Schaltung), der überprüft/kalibriert werden soll. Beispiel Prüfling ist ein Drucksensor von WIKA mit mA-Signal: ▶ Ohne Eigenversorgung muss die Spannung von DC 24 V über das Menü aktiviert werden (siehe Kapitel 6.8 „Arbeitsmodi“) WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Seite 79
6. Inbetriebnahme, Betrieb ▶ Bei vorhandener Eigenversorgung Spannungsversorgung Beispiel Prüfling ist ein Drucksensor von WIKA mit Spannungsausgang (V-Signal): ▶ Ohne Eigenversorgung muss die Spannung von DC 24 V über das Menü aktiviert werden (siehe Kapitel 6.8 „Arbeitsmodi“) ▶ Bei vorhandener Eigenversorgung...
▶ Prüf- und Kalibrieraufbauten nur im drucklosen Zustand montieren! ▶ Der CPH6000 sollte vor dem Arbeitseinsatz vollständig geladen werden. ▶ Vor dem Einschalten sicherstellen, dass sich der Prüfaufbau im drucklosen Zustand (System belüftet zu Atmosphäre) befindet und die Geräte die korrekte Einbaulage/Position aufweisen.
Nullpunkt- oder Offsetkorrektur durchgeführt werden, siehe nachfolgende Kapitel. Nullpunkteinstellung vom Relativdrucksensoren Ist der Messwert des CPH6000 bei angeschlossenem Relativdrucksensor und belüftetem Prüfaufbau ungleich Null, so kann durch ein zweimaliges Drücken von [CLEAR] (innerhalb von fünf Sekunden) der Nullpunkt korrigiert werden.
Druckmessgeräten CPH-Info vor Ort (ohne PC). Hierbei werden die Datensätze von bis zu 16 Prüflingen Referenz Sensor Ref. Sensorliste mit jeweils bis zu 32 Prüfschritten inkl. Datum und Zeit im CPH6000 gespei- CPH-Einstellung chert. Schnittstelle CLEAR KalProg → Siehe Kapitel 6.8.2 „Modus KALIBRIEREN“...
Seite 83
→ Siehe Kapitel 6.9.6 „Schnittstelle“ CLEAR KalProg Löschen aller gespeicherten Kalibrierdaten (Freigabe und Zurücksetzen aller Speicherplätze) → Siehe auch Kapitel 6.9.7 „CLEAR KalProg“ CPH ausschalten Ausschalten des Druckkalibrators Typ CPH6000 → Siehe Kapitel 6.1.2 „Druckkalibrator ausschalten“ WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Um das Gerät in den Modus MESSEN zu überführen, müssen zuvor folgende Einstellun- gen durchgeführt werden. CPH ausschalten ▶ Mit [▲] oder [▼] Menüpunkt auswählen. ▶ Mit [◀] oder [▶] die Konfiguration vornehmen. ▶ Am Ende alle Einstellungen mit [SELECT] bestätigen. ⇒ Modus MESSEN wird aufgerufen. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Seite 85
→ Siehe Kapitel 4.2 „Elektrische Anschlüsse“. Modus MESSEN starten Nach dem erstmaligen Einschalten des CPH6000 mit angeschlossenem CPT6000 Referenzdrucksensor befindet sich das Gerät (nach einer kurzen Statusmeldung) im Modus MESSEN (siehe nachfolgendes Bild) Modus MESSEN nur mit Referenzdrucksensor (ohne Prüfling)
Das Gerät verfügt über eine integrierte Echtzeituhr mit Datum. Das aktuelle Datum einer Kalibrierung wird später auf dem Kalibrierzertifikat mit angegeben. Vor dem Beginn einer Kalibrierung sicherstellen, dass das interne Datum des CPH6000 korrekt ist (siehe Kapitel 6.9.5 „CPH-Einstellungen“). .Einstellungen...
Seite 87
Wert des Prüfpunktes x (Eingabe via numerischem Eingabeblock) Soll: Ist: 0.00000 (Prüfpunkt x+1 bzw. x-1 via [▲] oder [▼] aufrufbar) Kalibrierprogramm Der CPH6000 ist nur zur Messung von Gleichspannung und Gleichstrom-Signalen geeignet. Erster Prüfpunkt definiert Beispiel hier: Prüfpunkt Nr. 1 = 0 bar ..KALIBRIEREN Druckeinheit des Prüfpunktes Kalibrierung: Einheit und Auflösung (Untermenü)
Seite 88
Da unter Umständen ein exaktes Einstellen des Druckes nicht immer möglich ist, wird neben dem Istwert (Prüflingswert) und dem Sollwert (Referenzwert) auch der wahre Referenzwert gespeichert. Mittels der Software WIKA-Cal kann dies im Kalibrierzertifikat aufgelistet werden. Wird nach DKD-Richtlinie kalibriert, so dürfen die Messwerte des jeweils nächsten Prüfpunktes erst nach einer bestimmten Zeit (bestehend aus Laständerungszeit und Beharrungszeit) von z.
Seite 89
Hierdurch wird der aktuelle und alle nachfolgenden Prüfpunkte Soll: 0.00000 gelöscht bzw. zurückgesetzt. Ist: 0.00000 (Dieser Vorgang kann einige Sekunden dauern.) Kalibrierprogramm Sollen alle gespeicherten Kalibrierdaten sämtlicher Kalibrierungen auf einmal gelöscht werden siehe Kapitel 6.9.7 „CLEAR KalProg“. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
10.000 ▶ Mit [BACK] zurück zum vorhergehenden Prüfpunkt 1.006 Prüfling 0.000 6.000 1.000 Weitere Prüfpunkte definieren Weitere Prüfpunkte werden wie in Zweiten Prüfpunkt definieren vorgenommen. Abw.: -0.006 -0.10 1.000 Soll: 0.000 Ist: P-01: 123456 ID Nr: WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Energie zu sparen (siehe auch Kapitel 4.2 „Elektrische Anschlüsse“). Einheit Einheit und Auflösung (Untermenü) → Siehe Kapitel 6.7.1 „Displayanzeige: Einheiten und Auflösung“ Prüfling 24V/50mA Die ermittelten Messwerte der beiden Schaltpunkte und der Hysterese können durch das Drücken der Ziffer: 0 zurückgesetzt werden. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Mit dem Cursor auf das Feld AUS neben dem Wort Alarm gehen und via [◀] oder [▶] auf EIN umstellen. Deaktivierung ■ Wieder auf AUS zurückstellen Filter [1-5]: Beruhigung/Glättung des Referenzsensorsignals Bedeutung der Zahlenwerte: 1 = keine zusätzliche Glättung ... 5 = starke Glättung WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Die Kalibriersoftware WIKA-Cal dient zum Erstellen von Kalibrierzertifikaten oder Loggerprotokollen für Druckmessgeräte. Mit der WIKA-Cal sind sowohl das Auslesen der im Hand-Held gespeicherten Loggerdaten als auch die Online-Kalibrierungen in Verbindung mit einem PC möglich. Der Funktionsumfang der Software ist abhängig von der gewählten Lizenz.
Messwert erscheinen nur außerhalb des zulässigen Druckbereiches Striche im Display Der Referenzdrucksensor Typ CPT6000 ist Referenzdrucksensor richtig anschließen nicht korrekt angeschlossen oder es besteht Verbindung zwischen CPH6000 und ein Problem mit der Verbindung CPT6000 prüfen WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
3. Gerät säubern, um Personen und Umwelt vor Gefährdung durch anhaftende Messstoffreste zu schützen. Rekalibrierung DAkkS-Kalibrierzertifikat oder amtliche Bescheinigungen: Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Zeitabständen von ca. 12 Monaten durch den Hersteller rekalibrieren zu lassen. Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Prüf- und Kalibrieraufbauten im drucklosen Zustand demontieren! Rücksendung Beim Versand des Gerätes unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein und sind daher vor der Rücksendung zu reinigen. WARNUNG! Körperverletzungen, Sach- und Umweltschäden durch Messstoffreste Messstoffreste am Gerät können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen.
Sensorik 1 Referenzdrucksensor CPT6000 (ohne Werkzeug wechselbar) ■ Externer Einsatz via 1,1 m [3,6 ft] Sensoranschlusskabel (Plug-and-Play) ■ Ausführung Es können bis zu zehn Datensätze bzw. Referenzdrucksensoren pro CPH6000 programmiert werden. 1) 2) Genauigkeit der Messkette Relativdruck 0,025 % FS ≤...
Zusätzlich bei Messbereichen > 25 bar ... ≤ 1.000 bar [> 360 ... ≤ 14.500 psi] Internes Druckübertragungsmedium Synthetisches Öl Bei Messbereichen bis ≤ 25 bar [≤ 360 psi] 1) Nur bei Gewindegröße G ½ B möglich. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
-15 ... +70 °C [-30 ... +158 °F] Abmessungen 4 x 500 mm [0,16 x 19,69 in] 4 x 300 mm [0,16 x 11,8 in] Nennspannung DC 60 V ■ AC 30 V ■ Nennstrom Messleitungen 32 A Krokodilklemmen WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
1 Jahr (abhängig von den Nutzungsbedingungen) Zertifizierte Genauigkeit Pro Referenzdrucksensor wird die Genauigkeit in einem Werkskalibrierschein zertifiziert und dem Gerät beigefügt. Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt CT 15.01 und Bestellunterlagen. → Zulassungen und Zertifikate siehe Webseite WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
11. Technische Daten 10.9 Abmessungen in mm [in] 10.9.1 Digitales Anzeigegerät CPH6000 208 [8.2] 82,5 [3.248] Ansicht von der Seite (links) Hand-Schnellspannver- schluss für ein einfaches Wechseln des Sensors am CPH6000. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
20 [0,79] G ½ B 20,5 G 1 B 20,5 [0,9] [0,81] [0,39] [0,71] [0,9] [0,81] [0,39] [1,18] M16 x 1,5 20 [0,79] → Angaben zu Einschraublöchern und Einschweißstutzen siehe technische Informationen IN 00.14 unter www.wika.de. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Sensoranschlusskabel Für Referenzdrucksensor Typ CPT6000 Länge 1,1 m [3,61 ft] RS-232-Schnittstellenkabel USB-Schnittstellenkabel IP54-Ausführung (Schutzkappen) Nachrüstung der Kappen nur bei WIKA Hand-Schnellspannverschluss für Drucksensor Tragesystem Zum Umhängen des CPH6000 Kunststoffkoffer Variante 1 Für 1 x Hand-Held, max. 5 x Drucksensoren, Zubehör...
Seite 110
Für 1 x Hand-Held, max. 5 x Drucksensoren, 1 x hydraulische Handspindelpumpe CPP1000-L, Zubehör Abmessung: 375 x 425 x 170 mm [14,76 x 16,73 x 6,69 in] Bestellangaben für Ihre Anfrage: 1. Bestellcode: CPH-A-60 ⇓ 2. Option: Weiteres Zubehör, siehe aktuelle WIKA-Preisliste: Kalibriertechnik. WIKA-Betriebsanleitung Druckkalibrator Typ CPH6000...
Seite 112
WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. Importer for UK WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG WIKA Instruments Ltd Alexander-Wiegand-Straße 30 Unit 6 and 7 Goya Business park 63911 Klingenberg • Germany The Moor Road Tel.