WIKA Obsolete CPH65I0 Betriebsanleitung
Eigensicherer hand-held druckkalibrator
Verwandte Anleitungen für WIKA Obsolete CPH65I0
Inhaltszusammenfassung für WIKA Obsolete CPH65I0
- Seite 41 6.10.2 Kalibrierung eines Druck/Strom-Transmitters ..............68 6.10.3 %-Fehler-Funktion ......................69 6.11 “MIN-/MAX”-Wert Speicherung ..................71 6.12 Werkseinstellungen ....................... 72 6.13 Durchflusskalibrierung ....................73 Wartung, Reinigung und Rekalibrierung ................ 74 Wartung ......................... 74 Austausch der Batterien ....................74 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
- Seite 42 Reinigung ........................75 Rekalibrierung ....................... 75 Demontage, Rücksendung und Entsorgung ..............76 Demontage ........................76 Rücksendung ........................ 76 Entsorgung ........................76 Anlage 1: EG-Konformitätserklärung für CPH65I0 ..............77 Anlage 2: EG-Baumusterprüfbescheinigung für CPH65I0 ............78 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
-
Seite 43: Allgemeines
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen in den Verkaufsunterlagen. ■ Technische Änderungen vorbehalten. ■ Werkskalibrierungen / DKD/DAkkS-Kalibrierungen erfolgen nach internationalen Normen. ■ Weitere Informationen: ■ Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com zugehöriges Datenblatt:: CT 14.51 Anwendungsberater : Tel.: (+49) 9372/132-9986 Fax: (+49) 9372/132-8767 E-Mail: testequip@wika.de WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... - Seite 44 …kennzeichnet Gefährdungen durch elektrischen Strom. Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise besteht die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen. WARNUNG! … weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation im explosionsgefährdeten Bereich hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
-
Seite 45: Sicherheit
Die technischen Spezifikationen in dieser Betriebsanleitung sind einzuhalten. Eine unsachgemäße Handhabung oder ein Betreiben des Hand-Held Druckkalibrators außerhalb der technischen Spezifikationen macht die sofortige Stilllegung und Überprüfung durch einen autorisierten WIKA- Servicemitarbeiter erforderlich. Elektronische Präzisionsmessgeräte mit erforderlicher Sorgfalt behandeln (vor Nässe, Stößen, starken Magnetfeldern, statische Elektrizität und extremen Temperaturen schützen, keine... -
Seite 46: Personalqualifikation
Teilen der restliche Welt als “Explosive Gas Atmospheres“ bezeichnet. Der Eigensichere Hand-Held Druckkalibrator CPH65I0 ist eigensicher konstruiert. Dies bedeutet, dass das Verbinden des Eigensicheren Hand-Held Druckkalibrators CPH65I0 an Ausrüstungsteile, welche sich in eigensicheren Schaltkreisen befinden keinen entzündungsfähigen Lichtbogen verursachen solange die Parameter eingehalten werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 47: Besondere Gefahren
Messstoffreste an ausgebauten Hand-Held Druckkalibratoren und/oder den ■ Sensoren können zur Gefährdung von Personen, Umwelt und Einrichtung führen. Ausreichende Vorsichtsmaßnahmen ergreifen. Nur das von WIKA erhältliche Zubehör für den Hand-Held Druckkalibrator ■ verwenden Falls die Prüfleitungen an den Stromeingängen angeschlossen sind, niemals mit ■... - Seite 48 Beim Anschrauben eines Adapters an das NPT-Gewinde des Kalibrators ist ■ zusätzlich die Verwendung eines Dichtmittels (z. B. Teflonband) notwendig. Beim Anschrauben einen Schraubenschlüssel am Druckanschluss zum Fixieren ■ des Kalibrators verwenden, um unnötige Spannungen am Gehäuse zu vermeiden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
-
Seite 49: Beschilderung / Sicherheitskennzeichnungen
Richtlinie 94/9/EG (ATEX) zum Explosionsschutz. Bei Geräten mit dieser Kennzeichnung wird darauf hingewiesen, dass diese nicht in den Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Entsorgung erfolgt durch Rücknahme bzw. durch entsprechende kommunale Stellen. Siehe Richtlinie 2002/96/EG. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 50: Technische Daten
3 Technische Daten 3 Technische Daten WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... - Seite 51 3 Technische Daten WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
-
Seite 52: Aufbau Und Funktion
■ 1 x Adapter 1/8 NPT außen auf G 1/2 B außen pro Druckanschluss ■ 1x Teflonband ■ Kalibrierzertifikat 3.1 nach DIN EN 10204 ■ Adapter nicht im Lieferumfang für Nordamerika Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 53: Druck- Und Elektrische Anschlüsse
Anschluss für den internen Sensor P2 Widerstandsthermometeranschluss Anschluss für externen Widerstandsthermometer Tastatur 1) Funktionstasten Konfigurieren des Kalibrators über diese Softkeys 2) EIN/AUS-Taste Ein- und Ausschalten des Kalibrators 3) ZERO-Taste Nullung der Druckmessung 4) Hintergrundbeleuchtung Einschalten der Hintergrundbeleuchtung WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 54: Transport, Verpackung Und Lagerung
3. Bei längerer Einlagerung (mehr als 30 Tage) einen Beutel mit Trocknungsmittel der Verpackung beilegen. WARNUNG! Vor der Einlagerung des Hand-Held Druckkalibrators (nach Betrieb) alle anhaftenden Messstoffreste entfernen. Dies ist besonders wichtig, wenn der Messstoff gesundheitsgefährdend ist, wie z. B. ätzend, giftig, krebserregend, radioaktiv, usw. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 55: Inbetriebnahme, Betrieb
1) Primärparameter Anzeige der aktuellen Messparameter 2) Anzeige der Spanne Anzeige der 4 ... 20 mA Spanne (nur bei Strommessung) 3) Druckeinheiten Anzeige der Druckeinheit (auswählbar aus 17 Druckeinheiten) 4) Einheiten Anzeige der Messeinheit 5) Menüleiste WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 56: Hauptmenü Funktionalität
P[1] P[2] P[1] ST P[2] ST P2 ist nur bei Typ CPH65I0-S2 verfügbar. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 57: Zugang Zu Andern Menüs
6 Inbetriebnahme, Betrieb 6.2.1.3 Zugang zu andern Menüs Um zu weiteren Menüfunktionen zu gelangen, die Option "MORE" im Hauptmenü auswählen. Weiter auf nächster Seite… WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 58: Verwendung Der Hintergrundbeleuchtung
5 % des gesamten Messbereichs des angewählten Sensors. Wenn das Display "OL" anzeigt, ist die Nullfunktion nicht möglich. 6.4.2 Interner Absolutdrucksensor Wenn ein externes Absolutdruckmodul im aktiven Display angewählt und die „ZERO“-Taste gedrückt wurde, fordert der Kalibrator den Benutzer auf entweder den Referenzdruckwert einzugeben („SET“) oder zurückzusetzen („DEFAULT“). WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 59: Andere Menügesteuerte Funktionen
Die Tasten F2 und F3 verwenden, um den Display-Kontrast auf die gewünschte Stufe zu stellen und "CONTRAST DONE", um ins Grundmenü zurückzukehren. 6.5.2 Konfigurationen verriegeln und entriegeln Die Optionen "LOCK CFG" zum Verriegeln oder "UNLOCK CFG" zum Entriegeln des Menüs der Display-Konfiguration verwenden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 60: Einstellungen Speichern Und Aufrufen
Die Tasten F2 und F3 verwenden, um die Zeit einzustellen, nach der der Kalibrator abgeschaltet wird oder die Selbstabschaltefunktion deaktivieren, indem auf "0" gescrollt wird.. Die Option "AUTO OFF DONE" wählen, um die Parameter zu übernehmen und ins Hauptdisplay zurückzukehren. Die automatische Abschaltzeit wird zurückgesetzt, sobald eine Taste gedrückt wird. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 61: Anzeige Aktivieren Und Deaktivieren
Solange die Taste “NEXT” drücken bis “RESOLUTION” im linken Textfeld erscheint. Danach die Taste F1 betätigen um die Funktion zu aktivieren. “ON“ oder “OFF“ auswählen um die verringerte Displayauflösung ein- oder auszuschalten. “DONE” verwenden um ins Grundmenü zurückzukehren. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 62: Einstellung Des Widerstandsthermometer-Fühler
6.5.8 Dämpfung / Mittelwertbildung Die Dämpfung / Mittelwertbildung kann mit der Menüauswahl "DAMPING“ ein- oder ausgeschaltet werden. Sobald die Dämpfungsfunktion eingeschaltet ist, zeigt der Kalibrator einen Durchschnittswert von zehn Messungen an. Der Kalibrator macht etwa drei Messungen pro Sekunde. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 63: Druckmessung
Der Kalibrator beinhaltet einen zum Medium isolierten Sensor um eine Kontamination zu vermeiden. Wenn möglich, saubere und trockene Luft verwenden. Falls dies nicht immer möglich ist, ist sicherzustellen, dass das Medium mit vernickeltem Messing und CrNi-Stahl kompatibel ist. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 64: Strom Messen
Der Typ "P100-385" ist der werksseitig eingestellte Typ, d. h. wenn das CPH65I0 mit einem WIKA Pt100 verwendet wird, muss das Widerstandsthermometer nicht neu eingestellt werden. Der WIKA Pt100 muss lediglich mit dem CPH65I0 verbunden werden und die gemessene Temperatur wird sofort angezeigt. Das Display zeigt "OL"... -
Seite 65: Druckschaltertest Durchführen
6 Inbetriebnahme, Betrieb Druckschaltertest durchführen WARNUNG! Anschlussparameter beachten bevor Verbindungen zum Gerät hergestellt werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... - Seite 66 6) Sobald der Schalter geöffnet ist und "OPEN" angezeigt wird, Pumpe langsam entlüften bis der Druckschalter schließt. 7) In der oberen Anzeige ist nun "SW OPENED AT" zu lesen und der Druck, bei dem der Schalter geöffnet hat, wird angezeigt.. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
- Seite 67 10) Die Option "DONE" wählen, um den Test zu beenden und zur Standarddruckeinstellung zurückzukehren. Beispiel: [P1] ST wechselt wieder zu [P1]. Das vorherige Beispiel verwendet einen normalerweise geschlossenen Schalter. Die Vorgehensweise ist auch für einen normalerweise offenen Schalter dieselbe, die Anzeige zeigt nur "OPEN" anstelle von "CLOSE". WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
-
Seite 68: Messumformer Kalibrieren
Um einen Druck/Strom-Transmitter (P/I) zu kalibrieren, wie folgt vorgehen: 1) Den Kalibrator und die Pumpe mit dem Transmitter verbinden. 2) Mit der Pumpe Druck erzeugen. 3) Stromausgang des Transmitters messen. 4) Sicherstellen, dass der Ablesewert korrekt ist. Falls nicht, muss der Transmitter justiert werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 69: Fehler-Funktion
Der Kalibrator ist mit einer besonderen Funktion ausgestattet, über die der Fehler des Druckwerts zum mA-Wert als Prozent der 4 ... 20 mA Schleifenspanne berechnet werden kann. Beim Modus %-Fehler werden alle drei Bildschirme verwendet, die eine besondere Menüstruktur aufweisen. Es können gleichzeitig Druck, mA und %-Fehler angezeigt werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... - Seite 70 Auswahl der Ports (Druckanschluss) zu blättern. Nach Beendigung die Option "NEXT" wählen. 4) "SELECT" wählen, um durch die Optionen "UNIT" (Einheit) zu blättern und "NEXT", um weiterzukommen. 5) Die Pfeiltasten verwenden, um das Messbereichsende einzustellen; nach Beendigung "DONE SET" wählen. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
-
Seite 71: Min-/Max"-Wert Speicherung
Diese Ablesewerte sind aktiv, so dass neue "MIN/MAX“-Werte gespeichert werden, auch wenn man sich in diesem Modus befindet. Um die "MIN/MAX"-Register zu löschen, drücken Sie die Schaltfläche "CLEAR". Diese Register werden auch beim Starten des Kalibrators gelöscht oder wenn die Konfiguration geändert wird. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 72: Werkseinstellungen
Die obere Anzeige wird auf den Modus [P2] gesetzt und die mittlere wird auf "mA" gesetzt; die untere ist ausgeschaltet. Einstellung 3: Die obere Anzeige wird auf den Modus [P1] gesetzt und die mittlere wird auf [P2] gesetzt; die untere ist ausgeschaltet. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 73: Durchflusskalibrierung
1) Verbinde den Kalibrator mit statischem Druck und Differenzdruck ([P1], [P2]). Danach den Widerstandsthermometer mit dem Kalibrator verbinden. 2) Mit den Messwerten von Widerstandsthermometer, statischem Druck und Differenzdruck kann festgestellt werden, ob der Durchflussrechner korrekt misst. Falls nicht, muss der Durchflussrechner justiert werden. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 74: Wartung, Reinigung Und Rekalibrierung
Nur zugelassene Alkalibatterien der Größe AA, wie in der folgenden Tabelle beschrieben, verwenden. Den Batterietausch nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches durchführen. Zugelassene Batterien Batterie Hersteller (Alkalibatterien - AA 1.5 V) Duracell MN1500 Rayovac Energizer Panasonic AM3* *Typ AM3 ist ersetzt durch Typ LR6XWA WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 75: Reinigung
Es wird empfohlen, das Gerät in regelmäßigen Zeitabständen von ca. 12 Monaten durch den Hersteller rekalibrieren zu lassen. Jede werksseitige Rekalibrierung beinhaltet außerdem eine umfangreiche und kostenfreie Überprüfung aller Systemparameter auf Einhaltung der Spezifikationen. Die Grundeinstellungen werden wenn notwendig korrigiert. WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 76: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Prüf-/und Kalibrieraufbauten nur im drucklosen Zustand demontieren! Rücksendung WARNUNG! Beim Versand des CPH65I0 unbedingt beachten: Alle an WIKA gelieferten Geräte müssen frei von Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Zur Rücksendung des eigensicheren Hand-Held Druckkalibrators die Originalverpackung oder eine geeignete Transportverpackung verwenden. -
Seite 77: Anlage 1: Eg-Konformitätserklärung Für Cph65I0
Anlage 1: EG-Konformitätserklärung für CPH65I0 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... -
Seite 78: Anlage 2: Eg-Baumusterprüfbescheinigung Für Cph65I0
Anlage 2: EG-Baumusterprüfbescheinigung für CPH65I0 WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0... - Seite 79 WIKA Global WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...
- Seite 80 WIKA Global WIKA Betriebsanleitung, Typ CPH65I0...