Seite 3
BEDIENUNGSANLEITUNG NETZQUALITÄTSANALYSATOREN PQM-702 PQM-702T PQM-703 PQM-710 PQM-711 SONEL S.A. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica Polen Version 1.52.1 02.02.2023...
Seite 4
Aufgrund der kontinuierlichen Produktentwicklung behält sich der Hersteller das Recht vor, Än- derungen an Funktionalität, Bedienung und technischen Parametern vorzunehmen. Die vorlie- gende Bedienungsanleitung beschreibt Analysatoren mit der Firmware-Version 1.52 und der Sonel Analysis Software Version 4.4.2.
Bedienung des Analysators ..............18 Tasten ......................18 Ein- und Ausschalten ..................18 Automatische Abschaltung ................18 Bildschirme ....................19 Überprüfung einer korrekten Verbindung ............. 24 Programm „Sonel Analysis” ................25 PC-Verbindung und Datenübertragung ............25 2.7.1 USB-Kommunikation ................... 26 Funkverbindung über OR-1 2.7.2 ........
Seite 6
Mitteilung über den Positionswechsel des Analysators ........ 61 2.15 2.16 Tastensperre ....................62 2.17 Sleep-Modus des Displays ................63 2.18 Temperaturschutz ..................63 2.19 Noteinstellung der Zeit .................. 63 Aufbau und Messmethoden ..............64 Spannungseingänge ..................64 Stromeingänge ..................... 64 Digitaler Integrator ..................
Seite 7
5.4.4 THD-Faktor ....................... 105 5.4.5 Verzerrungsfaktor des Stromes TDD ..............105 5.4.6 K-Faktor ......................106 Zwischenharmonische ................107 5.5.1 Gesamte Verzerrung der Zwischenharmonischen (TID) ........108 Die Steuersignale ..................108 Unsymmetrie ....................110 Einbrüche, Überspannungen und Unterbrechungen der Spannung ... 112 Schnelle Spannungsänderungen (RVC).
Seite 8
7.2.1 Aktive externe GPS-Antenne ................143 Sonstige Informationen ..............144 Reinigung und Wartung ................144 Lagerung ....................144 Demontage und Entsorgung ............... 144 Hersteller ....................144 Labordienstleistungen ............... 145...
1 Allgemeine Angaben 1 Allgemeine Angaben Mit dem Symbol mit dem Namen des Analysators wurden die Textfragmente gekennzeichnet, die die jeweiligen Eigenschaften betref- fen, insbesondere die Verfügbarkeit oder Nichtverfügbarkeit der jeweiligen Funktion des Programms. Alle anderen Teile des Textes beziehen sich auf beide Typen des Analy- sators.
Seite 10
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Es ist unzulässig, das Gerät zu verwenden wenn: das Gerät beschädigt wurde und ganz oder teilweise nicht funktionsfähig ist, die Isolierung der Leitungen beschädigt ist, das Geräte und Zubehör mechanisch beschädigt sind.
Massenspeicherleser ausgestattet, eine Lesegeschwindigkeit von mehreren MB /S gewährleistet. Die Daten können über verfügbare Kommunikationsverbindungen gelesen werden: USB, per Funk mit dem Empfänger OR-1 (nur PQM-702(T) und PQM-703), per Funk Wi- Fi (nur PQM-710 und PQM-711) und GSM.
Seite 12
Leitung herausgeführt und ist mit einem „T“ gekennzeichnet. Wenn nicht anders angegeben, gelten in den folgenden Abschnitten des Handbuchs alle Ab- schnitte, die sich auf den Analysator PQM-702 beziehen, auch für das Gerät PQM-702T. Der Analysator PQM-702 verfügt über ein internes Netzteil mit einem weiten Eingangsspan- nungsbereich 100...690 V AC (140...690 V DC), das unabhängig ausgeführte Kabel mit Bananen-...
Seite 13
Die Benutzeroberfläche umfasst ein Farb-LCD-Display mit einer Auflösung von 320x240 Pixel und einer Größe von 3,5 Zoll und eine 4-Tasten-Tastatur. Dank der speziell für das Gerät entwickelten Software PC Sonel Analysis 2 kann die volle Funk- tionalität des Geräts genutzt werden.
Es lädt, wenn Spannung an den Klemmen des AC-Adapter vorhanden ist. Es hält die Stromversor- gung für 2 h (PQM-702, PQM-710) bei einer Temperatur von -20...+55°C aufrecht. Nachdem der Akku leer ist, wird das Gerät alle Vorgänge abbrechen (z.B. die Aufzeichnung) und in den Not- Modus umschalten.
Aufgrund der Eigenschaften des eingebauten Lithium-Ionen-Akkus ist deren Aufladen deakti- viert, wenn die Temperatur des Akkus sich außerhalb des Bereichs von -10C…60C befindet (der Ladezustand in Sonel Analysis wird dann als „Ladevorgang eingestellt“ ausgegeben und das Ste- ckersymbol im LCD-Display des Analysators wird rot angezeigt).
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Montage der Verbindungsstücke 1. Platzieren Sie 3 mm Kunststoff-Distanzhülsen auf der Unterseite des unteren Gehäuses an den auf dem Foto markierten Stellen. 2. Bringen Sie die Schellenverbinder an der Unterseite des unteren Gehäuses an den auf dem...
1 Allgemeine Angaben 3. Schrauben Sie die Stecker mit 10 Stück M3x10-Schrauben an das Gehäuse. Es dürfen nur Schrauben mit den in diesem Handbuch angegebenen Abmessungen verwendet werden. Hutschienenmontage Zusammen mit dem Analysator wird ein Halter zur Montage des Analysators auf einer Standard DIN-Schiene geliefert.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Gemessene Parameter Der Analysator ermöglicht die Messung und Aufzeichnung folgender Parameter: effektive Phasenspannungen und Leiterspannungen im Bereich bis 760 V (max. bis ±1500 V), die maximal zulässige Spannung gegen Erde ist auf dem Frontetikett angegeben, ...
Seite 19
1 Allgemeine Angaben Tab. 2. Gemessene Parameter für verschiedene Netzwerk-Konfigurationen. 3-Phasen-Drei- 1-Pha- Netzwerkart 2-Phasen 3-Phasen-Stern mit N 3-Phasen-Stern Kanal ohne N Parameter Ʃ Ʃ L12 L23 L31 Ʃ L1 N L1 L2 N L1 L2 L3 N ...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 2 Bedienung des Analysators Tasten Die Tastatur des Analysators besteht aus vier Tasten: EIN/AUS , LINKS . Um den Analysator einzuschalten drücken Sie die Taste EIN/AUS. RECHTS , START/STOP Richtungstasten LINKS und RECHTS dienen in erster Linie, zur Änderung der Informationsbildschirme. Die Bildschirme verändern sich zirkular, d.h.
Hinweis Die Anzahl der Bildschirme ist variabel und hängt vom Typ des Analysegeräts ab. Die Analysatoren PQM-702 und PQM-703 haben 9 Bildschirme, während die Analysatoren PQM-710 und PQM-711 10 Bildschirme haben. Abb. 5 zeigt den ersten Bildschirm der vom Analysator angezeigt wird. Der Balken im oberen Teil ist ein festes Element, das unabhängig von dem gewählten Bildschirm gezeigt wird.
Seite 22
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Bildschirm 2 ist auf Abb. 6 dargestellt. Es zeigt die gemessenen RMS-Spannungen und Ströme in dem System und die Netzfrequenz. Der Frequenzwert wird orange angezeigt, wenn keine PLL- Synchronisation vorhanden ist oder wenn der Analysator mit dem internen Generator arbeitet (z. B.
Seite 23
2 Bedienung des Analysators Bildschirm 5 (Abb. 9) ist die Anzeige von Verzerrungsfaktoren der Oberwellen THD in der Span- nung und im Strom. Die Koeffizienten auf diesem Bildschirm beziehen sich auf die grundlegende Komponente. Abb. 9. Display 5 mit Verzerrungsfaktoren der Oberwellen THD. Auf dem nächsten Bildschirm 6 (Abb.
Seite 24
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Display 8 zeigt folgende Informationen (Abb. 12): Abb. 12. Bildschirm 8. Startzeit der letzten Aufnahme oder die Startzeit des nächsten geplanten Aufnahme-Intervalls im Aufnahme-Modus nach Zeitplan, Ende der letzten Aufnahmelaufzeit (während der Aufnahme werden Striche angezeigt) oder Ende des nächsten geplanten Aufnahme-Intervalls im Aufnahme-Modus nach Zeitplan,...
Seite 25
2 Bedienung des Analysators Abb. 13. Display 9 mit Informationen über die Einstellungen der Messstelle. Bildschirm 9 (Abb. 13) ermöglicht eine schnelle Überprüfung der wichtigsten Konfigurationspara- meter der Messstelle: Netzwerkart, Zangenart; bei Konfigurationen mit automatischer Erkennung der Zangenart wird mit der erkannten Zangenart in Klammern oder einem Fragezeichen angezeigt, wenn keine Zangen...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Überprüfung einer korrekten Verbindung Auf dem ersten Bildschirm werden neben dem Anzeigediagramm in Echtzeit Indikatoren für die Korrektheit der Verbindung angezeigt (siehe Abb. 5), die einige wichtige Informationen über den Anschluss des Analysators an das untersuchte Netz liefern. Diese Informationen helfen dem Be- nutzer, die Kompatibilität der aktuellen Konfiguration des Analysators mit den Parametern des zu...
Stromzangen (Vertauschen zwischen den Kanälen I und I zeigt einen Strompha- senfehler an. Programm „Sonel Analysis” Die Software Sonel Analysis ist eine Windows-Anwendung, die für die Arbeit mit den Analysa- toren der Serie PQM erforderlich ist. Möglichkeiten und Funktionen: Konfiguration des Analysators, ...
Während eines solchen Ablesens ist eine normale Kommunikation mit dem Analysator nicht möglich, wie z.B. der Vorschau der Daten im LIVE-Modus. Die Anwendung Sonel Analysis schaltet den Analysator nach dem Lesen der Daten aus dem Modus eines Lesegerätes in den Standard-Modus der Kommunikation.
Analysator zur Datenbank hinzugefügt werden ( PTIONEN NALYSATOR ATENBANK IM Programm Sonel Analysis). Bei der Radio- Suche von Analysatoren werden nur die Geräte angezeigt, die zur Daten- bank hinzugefügt wurden. Weitere Informationen in der Bedienungsanlei- tung von Sonel Analysis.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Nachdem die SIM-Karte zum ersten Mal in den Analysator eingelegt wurde, wird der Analysator versuchen den zuletzt eingegebenen PIN-Code oder den Standard-Code einzugeben. Normaler- weise schlägt dieser Versuch fehl, und der Analysator zeigt eine Meldung über die Eingabe einer falschen PIN an.
2 Bedienung des Analysators Durchführen von Messungen 2.8.1 Messkonfigurationen Der Analysator ermöglicht die Speicherung von vier völlig unabhängigen Messkonfigurationen. Die Nummer der aktiven Konfiguration (manchmal auch als Messpunkt bezeichnet) wird in der obe- ren linken Ecke des Bildschirms als Buchstabe und als Zahl angezeigt.
Bevor der Benutzer mit der Aufzeichnung beginnt, ist es notwendig, die gewählte Messstelle im Voraus zu konfigurieren, damit die Aufzeichnung entsprechend den Anforderungen des Benutzers erfolgt. Die Konfiguration erfolgt mit der Software Sonel Analysis. Der Analysator wird werksseitig mit Probenkonfigurationen ausgeliefert, die im Handbuch der Software Sonel Analysis näher be- schrieben sind.
2 Bedienung des Analysators Mittelungszeit an, gibt die Parameter an, die aufgezeichnet werden sollen, aktiviert die Ereigniserkennung usw. Durch die Aufzeichnung der Übereinstimmung mit der angegebenen Norm kann ein Übereinstimmungsbericht erstellt werden, um die Qualität der Stromversorgung an dem untersuchten Netzpunkt zu bewerten. In früheren Versionen der Firmware der Analysatoren (v1.16 oder älter) konnte der Benutzer in diesem Modus die Aufzeichnung zusätzlicher Parameter angeben (zusätzlich zu denen, die für den ausgewählten Standard erforderlich und automatisch aktiviert sind), aber die Mittelungszeit für alle Parameter konnte nur 10 Minuten betragen (wie die...
Seite 34
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Tab. 3. Die ungefähren Aufzeichnungszeiten für mehrere Beispiel-Konfiguration. Ungefähre Netz- Oszillo- Konfigurations- Registrie- werkart Oszillo- gramme typ/ Mittelungs- rungszeit bei (Strom- Ereignisse gramme der nach der Aufgezeichnete zeit 2 GB zuge- messung Ereignisse Mittelungs- Parameter...
2 Bedienung des Analysators Messsysteme Der Analysator kann direkt oder indirekt an folgende Netzwerke angeschlossen werden: 1-Phasen (Abb. 16) 2-Phasen (mit geteilter Wicklung des Transformators, eng. split phase) (Abb. 17), 3-Phasen des Typs Stern mit neutraler Leitung (Abb. 18), ...
Seite 36
überprüft werden, indem eine Messung der Wirkleistung durchgeführt wird – in den meisten passiven Empfängern ist die Wirkleistung positiv. Falls die Zangen verkehrt angeschlossen werden, ist es möglich die Polarisierung über die Software Sonel Analysis umzukehren. Wenn die Berechnung der Überspannungen benötigt wird (Transienten), muss berücksichtigt werden, dass der Analysator sie in Bezug auf den PE-Eingang misst.
Seite 37
2 Bedienung des Analysators Abb. 16. Anschlussschaltbild - 1-Phasen-System. Abb. 17. Anschlussschaltbild - 2-Phasen-System (Eng. split-phase).
Seite 38
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Abb. 18. Anschlussschaltbild – 3-Phasen-Stern-System mit neutraler Leitung. Abb. 19. Anschlussschaltbild – 3-Phasen-Stern-System ohne neutraler Leitung.
Seite 39
2 Bedienung des Analysators Abb. 20. Anschlussschaltbild - 3-Phasen-Dreieck-System. Abb. 21. Anschlussschaltbild - 3-Phasen-Dreieck-System (Messung mit der Aron-Methode).
Seite 40
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Abb. 22. Anschlussschaltbild – 3-Phasen-Stern-System ohne neutraler Leitung (Messung mit der Aron-Methode). Abb. 23. Anschlussschaltbild - indirekte Messung von MS in einem 3-Phasen-Stern- System.
Die sonstigen Einstellungen und das Messsystem sind beliebig einzustellen. Eine weitere Methode für die Messung des Einschaltstroms besteht in der Einstellung des Stromereignisses auf einen ausgewählten Stromwert (in der Software Sonel Anaysis kann man das ► G ► E über den Schirm...
Seite 42
Sie mit Schritt 4c (unten) fort. nicht angezeigt wird, klicken Sie auf die Schaltfläche TARTFENSTER Schritt 4b: Wenn das UFNAHMEEINSTELLUNGEN in der Symbolleiste der Sonel Analysis oder wählen Sie im Menü des A NALYSATORS UFNAHMEEINSTELLUNGEN aus. Wählen Sie in dem daraufhin angezeigten Fenster...
Seite 43
2 Bedienung des Analysators nicht zur Datenbank hinzugefügt wurde, wird das Fenster mit der Meldung die zur Eingabe des PIN- Codes des Analysators aufruft. Der Standardcode ist „000” (drei Mal die Null). Die richtige Verbindung ERBINDUNG HERGESTELLT bestätigt (auf dem wird durch die Anzeige des Fensters mit der Meldung PC (USB) ERBINDUNG MIT DEM...
Seite 44
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Um die Haupteinstellungen einer Konfiguration zu ändern, ist aus der Karte OKAL durch einfaches zu wählen. Der Bildschirm sollte wie in ONFIGURATION Klicken des Elements Abb. 25 aussehen. Folgendes sollte eingestellt werden: Netzwerk (Element auf der Abb.
Seite 45
2 Bedienung des Analysators sind die Felder für die THD- ARMONISCHE PANNUNGEN In der Karte und im Reiter Durchschnittswerte der Spannung und der Amplituden der Spannungsoberwellen zu markieren und für die restlichen Felder die Markierungen zu entfernen. Die Auswahlliste BERECHNET AUS kann nach Belieben eingestellt werden.
Seite 46
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 von 1 Sekunde gewählt, jede Sekunde wurde also ein Wert der Spannung, THD und Oberschwingungen gespeichert (Frequenz wird immer alle 10 Sekunden gemessen). Jede Zeile enthält die in der nächsten Sekunde gespeicherten Daten, und jede Spalte enthält die einzelnen Parameter.
2 Bedienung des Analysators 2.12 Zeitsynchronisation 2.12.1 Anforderungen der Norm IEC 61000-4-30 Der Analysator verfügt über einen eingebauten GPS-Empfänger, dessen Hauptaufgabe darin besteht, die Uhr des Analysators mit der von den GPS-Satelliten ausgestrahlten Atomuhr zu syn- chronisieren. Die Synchronisierung der Zeit des Analysators mit der Weltzeit UTC wird von der IEC 61000-4-30 für Geräte der Klasse A zur Bestimmung der Messdaten gefordert.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 sehr langsam die UTC-Zeitsynchronisierung verliert (aufgrund des Fehlens des GPS-Signals), aber der Fehler ist nicht größer als wenige Millisekunden für einen längeren Zeitraum. Somit ist trotz des Status, der das Fehlen des GPS-Signals anzeigt, gewährleistet, dass die Daten weiterhin ohne eine Flagge, die das Fehlen der Synchronisation mit der UTC-Zeit signalisiert, gespeichert.
Der Computer, von dem der Verbindungsversuch mit dem Analysator über das GSM- Modem ausgeführt wird, muss Zugang zum Internet haben. Sonel Analysis versucht während des Scans von Analysatoren, die in der Analysatorenda- tenbank eine konfigurierte IP-Adresse haben (zusätzlich muss in den Programm-Einstel- TCP/IP aktiviert werden).
Seite 50
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Die Konfiguration des Analysators für GSM-Verbindungen muss wie folgt durchgeführt werden: eine Verbindung mit dem Analysator über ein USB-Kabel aufbauen. Wenn der Analysator noch nicht in der Datenbank ist, muss er hinzugefügt werden. ...
EREIT <Verbindungs- art>”, ausgegeben wird, bedeutet das, dass es bereit zum Verbindungsaufbau mit dem Computer über das Internet ist. Eine Testverbindung kann durchgeführt werden, um die Verbindung mit Sonel Analysis zu überprüfen: Überprüfen Sie in den Programmeinstellungen, ob die Suche nach Analysatoren über GSM P...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 (GSM) ERBUNDEN ERBINDUNG . Auch auf dem Bildschirm des Analysators erscheint PC (GSM) MIT DEM . Somit war der Verbindungsversuch erfolgreich. 2.13.4 Mögliche Probleme mit der GSM-Konfiguration und Hinweise zur Vorge- hensweise Das Problem: Der Fortschrittsbalken bei der Suche nach Analysatoren geht schnell auf 100%, ohne einen Analysator zu finden.
Seite 53
2 Bedienung des Analysators Mögliche Ursache: Der PIN-Code des Analysators zum Entsperren der SIM-Karte ist ungültig. Dies kann durch die Änderung der SIM-Karte verursacht sein oder die Änderung des PIN-Codes der Karte im externen Gerät. Die Lösung: Nach Verbindung mit dem Analysator über USB gehen Sie zur Analysatorendaten- GSM E GSM PIN bank und wählen die Option...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 2.14 Bedienung der drahtlosen Wi-Fi-Kommunikation 2.14.1 Allgemeine Angaben Die Analysatoren PQM-710/711 sind mit einem Wi-Fi-Modul ausgestattet, das nach den Stan- dards IEEE 802.11 b/g und n Single-Stream arbeitet. Das Wi-Fi-Modul des Analysators kann in zwei Modi betrieben werden: ...
Seite 55
Benutzer das Standardpasswort in ein anderes ändert. Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein. Wenn Sie erfolgreich eine Verbindung zum Netzwerk des Analy- segeräts hergestellt haben, müssen Sie als Nächstes die Software Sonel Analysis starten und die Kommunikation überprüfen.
Seite 56
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Abb. 30. Bildschirm mit den Einstellungen des Analysators, drahtlose Datenübertragungsmedien verfügbar. A Wählen Sie im Programmmenü PTIONEN NALYSATOR ATENBANK (F3). In der Daten- bank der Analysatoren gehen Sie zu den Einstellungen des Analysators (klicken Sie auf die...
2 Bedienung des Analysators Abb. 31. Bildschirm zur Konfiguration des Wi-Fi-Zugangspunkts. 2.14.4 Client-Modus Im Client-Modus ist der Betrieb sowohl im lokalen Netzwerk (Abb. 32) als auch über das Internet (Abb. 33) möglich. In den Fällen, in denen das Tablet eine eigene Software anbietet, die es erlaubt, den Software- Zugangspunkt zu aktivieren, ist zusätzlich eine direkte Verbindung Tablett ...
Seite 58
Abb. 34. Direktanschluss Tablett (AP) Analysator (Client). Erfordert ein Tablet, auf dem die Software-Access-Point-Funktion läuft (nicht in der von Sonel S.A. gelieferten Software enthalten). Abb. 35. Direktverbindung Tablett (AP) – mehrere Analysatoren (Clients). Erfordert ein Tablet, auf dem die Software-Access-Point-Funktion läuft (nicht in der von Sonel S.A. gelieferten Software enthalten).
(Umleitung des Datenverkehrs vom lokalen Netz auf das öffentliche Netz). Ein Analysator, der sich nicht in Reichweite des gewünschten Zugangspunkts befindet, bleibt im 2,4-GHz-Wi-Fi-Band-Scan-Modus. Eine Fernverbindung der Anwendung Sonel Analysis über Wi-Fi ist möglich, wenn diese Über- A ROGRAMMEINSTELLUNGEN KTIVE...
Bei direkter Verbindung (Tablet Analysator) und bei lokalem Netz- XTERNER werkbetrieb (Tablet Wi-Fi-Router Analysator) sollten diese Felder inaktiv bleiben. Beim Scannen des Netzwerks aktualisiert Sonel Analysis diese Felder automatisch, wenn es das Vorhandensein des betreffenden Analysators feststellt. ...
Wenn der Statusbildschirm <10> der Wi-Fi-Status als angezeigt wird, bedeutet es, dass eine Verbindung entgegen genommen werden kann. Eine Testverbindung kann durchgeführt wer- den, um die Verbindung mit Sonel Analysis zu überprüfen: Überprüfen Sie in den Programmeinstellungen, ob die Suche nach Analysatoren über Wi-Fi P...
Der Analysator ist bereits mit einem anderen Client verbunden (der Bildschirm <10> der LIENT VERBUNDEN Status wird dann angezeigt ), oder es besteht eine aktive Verbindung von Sonel Analysis zu einem anderen PC (der Bildschirm zeigt dann die Meldung PC (W ERBINDUNG MIT DEM Fehler im Netzwerk oder im Wi-Fi-Modul des Analysators.
2 Bedienung des Analysators EREIT Das Problem: Trotz korrektem Status auf dem Display des Analysators und in der Suche, ERBINDUNG AKTIVIERT erscheint er nicht in der Liste. Die Option ist eingeschaltet, und der Analysator ist in der Datenbank der Analysatoren korrekt konfiguriert (zusammen mit der IP- Adresse).
100 m entfernt. Die SMS-Benachrichtigung enthält aktuelle Koordinaten des Analysa- tors. Auch im Programm Sonel Analysis kann mit dem Analysator über GSM eine Verbindung auf- gebaut werden und auf dem Status-Bildschirm des Analysators seine aktuelle Position überprüft werden (auch wenn der Analysator ausgeschaltet ist –...
Uhrzeit zurückgesetzt. Um den weiteren Betrieb zu ermöglichen, wenn kein Computer mit der Anwendung Sonel Analysis zur Verfügung steht oder die Uhrzeit nicht mit der GPS-Zeit synchronisiert werden kann, erkennt der Analysator beim Einschalten eine falsche Uhrzeit und ermöglicht eine manuelle Einstellung der Uhrzeit.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 3 Aufbau und Messmethoden Spannungseingänge Der Bau von Spannungseingängen wurde schematisch auf der Abb. 38 gezeigt. Zwei Messblocks sind sichtbar: rechts von den Klemmen wurden die Hauptspannungsbahnen gezeigt, die zur Messung der meisten Spannungsparameter dienen. Die Abtastfrequenz dieser Bahn beträgt 10,24 kHz. Drei Phasen- eingänge L1, L2, L3 und eine Schutzleitung PE haben eine gemeinsame Bezugslinie, die die Leitung N...
3 Aufbau und Messmethoden Der Perfekte Integrator hat eine unendliche Verstärkung für konstante Signale, die mit einer Ge- schwindigkeit von 20 dB/Frequenzdekade fallen. Die Phasenverschiebung ist konstant über den gesam- ten Frequenzbereich und beträgt -90°. Theoretisch bewirkt eine unendliche Verstärkung für ein konstantes Signal, wenn es am Eingang des Integrators erscheint, die Sättigung des Ausgangs nahe der Versorgungsspannung und verhindert somit die weitere Arbeit des Geräts.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Phasenschleife als Referenzsignal eingeführt. Das PLL-System generiert eine Frequenz, die ein Vielfa- ches der Referenzfrequenz, die zur Taktierung der Analog-Digital-Wandlers notwendig ist. Die Notwendigkeit der Verwendung einer Phasenschleife ergibt sich aus den Anforderungen der Norm IEC 61000-4-7, die die Prüf- und Messverfahren und die zulässigen Fehler bei der Messung der Kompo-...
3 Aufbau und Messmethoden angenommenen Zeit des Messfensters und beträgt ca. 5 Hz. Der Analysator sammelt 2048 Proben pro Messfenster (für 50 Hz und 60 Hz), somit werden die FFT- Anforderungen erfüllt, die besagen, dass die Anzahl der Proben, die transformiert wird, eine Potenz von 2 ist.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Abb. 40. Bestimmung von Untergruppen der Zwischenharmonischen (50 Hz-Netz). Jede zwischenharmonische Untergruppe ist die Summe aus 7 RMS (im Falle eines 50 Hz-Net- zes) oder 9 (für 60 Hz-Netze) Spektralbändern, die durch die Fourier-Transformation erhalten wer- den.
Seite 71
Kanäle in demselben Moment abgeschlossen, wie die Aufnahme des ersten Kanals, der ursprünglich das Ereignis ausgelöst hat), in der Anwendung Sonel Analysis werden die Ereignisse in diesen Kanälen als „Transient *” markiert. Die Diagramme des Ereignisses in einem Kanal, das das erste Ereignis ausgelöst hat, werden immer mit den anderen Kanälen angezeigt, die das Er-...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 3.10.1 Grenzwertmethode CHWELLENWERT Die Grenzwertmethode wird nach Auswahl der Option (im Reiter mit Spannun- gen in der Konfiguration des Messpunktes) und der Einstellung der Grenzwertspannung im Bereich 50 V bis 5000 V. Bei dieser Methode erkennt der Analysator Transienten nachdem seine Amplitude die voreingestellten Schwelle in Volt überschritten hat.
3 Aufbau und Messmethoden der Messstelle befindet, unter der Liste zur Auswahl der Zangenart. Nach Einschalten dieser Option kann die Schwelle der Zurücksetzung eingestellt werden, die als Prozentsatz des Nennbereiches der ausgewählten Zangen, im Bereich 0,00 bis 0,50 %I bestimmt wurde. Die Überprüfung, ob der Stromwert unter der angegebenen Schwelle ist, erfolgt jede 10/12- Periode (ca.
Seite 74
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Kanal, in dem Ereignis festgestellt wurde, Start- und Endzeiten des Ereignisses, der Schwellenwert, der vom Benutzer bestimmt wurde, Extremwert des Parameters, der während des Ereignisses gemessen wurde, Durchschnittswert des Parameters der während des Ereignisses gemessen wurde.
Seite 75
3 Aufbau und Messmethoden Amplituden der interharmonischen Komponenten des Stromes ih50 (Ordnung n = 0…50) Verlustfaktor im Transformator K , UR Die Steuersignale Spannungstransienten bezieht sich auf die Spannung U N-PE. nur mit den Zangen C-5A. Aufzeichnung von Transienten und Oszillogramm, kein RMS -Diagramm.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 für alle anderen Parameter wird die Hysterese als Prozentsatz des maximalen Schwellenwerts bestimmt (z.B. wenn der maximale Schwellenwert für den Scheitelfaktor auf den Wert 4,0 be- stimmt wurde, wird die Hysterese 0,02×4,0 = 0,08 betragen.
3 Aufbau und Messmethoden Hinweis Bei Analysatoren mit einer älteren Hardwareversion als HWg haben die Ereig- nisse anhand von Hüllkurvenformänderung und Phasensprung eine eingebaute Min- desthaltezeit nach der Ereigniserkennung von 2 Sekunden (für alle Spannungska- näle), die nicht verringert werden kann. Die Haltezeit kann in der Messkonfiguration bei Bedarf weiter verlängert werden.
Wellenformen beziehen sich nur auf den Beginn des RVC-Ereignisses. In mehrphasigen Systemen werden sowohl einphasige Ereignisse als auch mehrphasige Ereignisse erkannt (gemäß IEC 61000-4-30). In der Software Sonel-Analysis werden mehrphasige Ereignisse und einphasige Ereignisse, die in mehrphasigen Ereignissen enthalten sind, mit einem gelben Hintergrund gekennzeichnet.
4 Berechnungsformeln 4 Berechnungsformeln Einphasen-Netz Einphasen-Netz Parameter Kenn- Berechnungsmethode Bezeichnung zeich- Einheit nung = √ ∑ Effektive Spannung =1 (True RMS) wo U die folgende Spannungsprobe ist U M = 2048 für 50 Hz und 60 Hz Netze ...
Seite 80
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Wenn PF < 0 hat die Belastung den Charakter eines Ge- nerators Wenn PF > 0 hat die Belastung den Charakter eines Empfängers cos = = cos( − wobei der absolute Winkel der Grundkomponente ...
Seite 81
4 Berechnungsformeln wo I ist die h-te Oberwelle des Stromes I ist der geforderte Strom (im Automatikmodus ist I maximale Mittelwert der Grundschwingung des Stroms aller gemessenen Stromkanäle über das gesamte Auf- zeichnungsintervall) Methode der Messung von Untergruppen der Zwischen- Komponenten der Zwi- harmonischen schenharmonischen der...
Seite 82
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 ∑ =1 = √ Langfristiger Flickerfaktor wo P der i-te kurzfristige Flickerfaktor ist = ∑ ()() + =1 ( ) ( ) > 0 ...
4 Berechnungsformeln = ∑ ( ) () =1 i ist die folgende Nummer des 10/12-Perioden Mess- Scheinenergie fensters S(i) steht für den Wert der Scheinleistung S, der in dem i-ten Messfenster berechnet wurde, T(i) steht für die Laufzeit des i-ten Messfensters in Stun- Zweiphasennetz Zweiphasennetz (nicht erwähnte Parameter, die wie für ein Einphasennetz berechnet werden)
Seite 84
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 ist die Zunahme der aufgenommenen gesamten Wir- Ptot+ kenergie E in einem bestimmten Mittelungsintervall Ptot+ = ∑ ()() + + =1 ( ) ( ) > 0 ...
4 Berechnungsformeln Dreiphasen-Stern-Netzwerk mit N (Dreiphasen-Vierleiter) Dreiphasen-Stern-Netzwerk mit N (nicht erwähnte Parameter, die wie für ein Einphasennetz berechnet werden) Parameter Kenn- Berechnungsmethode Bezeichnung zeich- Einheit nung = + + Gesamte Wirkleistung Gesamte Blindleistung ...
Seite 86
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 ( ) () = ∑ =1 i ist die folgende Nummer des 10/12-Perioden Mess- fensters Gesamte Scheinenergie Stot (i) steht für den gesamten Wert der effektiven Schein- leistung S...
4 Berechnungsformeln ( + + 1 1 1 Effektivwert der Gleich- = ( komponente des Stro- wo I sind Vektoren der Grundkomponenten der Ströme I Operator mag() bezeichnet den Modul des Vektors ( + ...
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden 5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Allgemeine Informationen Die Messmethodik für Netzqualitätsanalysatoren ist in der Norm IEC 61000-4-30 spezifiziert. Diese Norm, hat dadurch, dass sie strenge Messalgorithmen eingeführt hat, den Markt Analysato- ren sortiert, so dass eine bessere Vergleichbarkeit der Messergebnisse und der Kompatibilität zwi- schen den Analysatoren von verschiedenen Herstellern gewährleistet ist.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Stromkreis). Bei Spannungsausgangszangen befindet sich der Nebenschlusswiderstand in der Zange selbst. Dieser Stromwandlertyp zeichnet sich durch mehrere Merkmale aus. Er kann sehr hohe Ströme messen und verbraucht dabei sehr wenig Strom. Magnetisierungsstrom ist der Grund für die Verschiebung der Phase (Zehntelgrad), was zu einem Mess- fehler führen kann (vor allem bei einem niedrigem Leistungsfak-...
Wicklungen und möglichst niedriger Impedanz. Die hohe Präzision der Wicklung der Spule ist Grund für den relativ hohen Preis solcher Zangen. Zusammen mit dem Analysator können flexible Zangen aus dem Angebot von Sonel S.A. ver- wendet werden. Die Typen und Parameter der Zangen wurden im Abschnitt 7.2 angegeben.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 (eng. long term), deren Wert aufgrund der nächsten 12 Werte P , also alle 2 Stunden, berech- net wird. Eine lange Messzeit ist direkt auf den sich langsam ändernden Charakter zurückzuführen – um eine verlässliche Probe zu erhalten, muss die jeweilige Messung lang sein. P gleich 1 wird als Grenzwert des Reizes angesehen –...
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden In sinusförmigen Systemen kann die Wirkleistung wie folgt berechnet werden: = wo: U der Effektivwert der Spannung ist, I der Effektivwert des Stromes ist und der Winkel der Phasenverschiebung zwischen der Spannung und dem Strom ist. Die Wirkleistung wird durch den Analysator direkt aus der Formel der Integralen, unter Verwen- dung der abgetasteten Spannungs- und Stromverläufe, berechnet: ...
Seite 94
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Organisation herausgegeben wurde und Ordnung in das Thema der Leistungsdefinitionen bringen sollte. Dies war umso notwendiger, weil unter Wissenschaftlern seit vielen Jahren vermehrt argu- mentiert wurde, dass die bisher verwendeten Definitionen verfälschte Ergebnisse ergeben können.
Seite 95
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden in Bezug auf die Spannung gewährleisten und ist keine lineare Belastung mehr – es ist notwendig gewisse zusätzliche Voraussetzungen zu erfüllen (das sich mit entsprechender Frequenz ändernde Modul und Phase des Widerstands der Belastung). tatsächlich das Maß...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 wie folgt beschrieben werden: = + + + ist die Streuleistung, die im System als Folge der Konduktanz des Empfängers zusammen mit der Frequenzänderung erscheint. Somit kann die Anwesenheit von Blindwiderstandselementen das Erscheinen von Streuleistung zur Folge haben.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Winkel nicht. In einem Empfängersystem des Typs „Dreieck” kennen wir die Spannungen auf den jeweiligen Impedanzen, aber wir kennen den Strom nicht; in solchen Systemen werden die Leiter- spannungen und der Linienstrom angegeben. Jeder dieser Linienströme ist die Summe von zwei Phasenströmen.
Seite 98
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 auch die weiteren Faktoren berücksichtigt. Die aktuellen Vorschriften bieten leider nicht die Möglichkeit zwischen ihnen zu wählen, somit erscheint die korrekte Messung der Blindleistung ein zentrales Thema zu sein. Es lohnt sich hier die Frage zu stellen: ob Angesichts der oben beschriebenen Kontroversen bezüglich der Definition der Blindleistung solche Zähler korrekte Angaben liefern? Und was messen die allgemein verwen-...
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden 5.3.5 4-Quadranten-Blindenergiezähler In der Energiewirtschaft wird sie in vielen Fällen verwendet, um die Blindenergie in vier unab- hängige Komponenten aufzuteilen, von denen jede separat gezählt wird. Die Einteilung in soge- nannte Quadranten basiert auf den Vorzeichen von Wirk- und Blindleistung, wie auf Abb. 46dargestellt.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Blind- und Wirkleistung im jeweiligen Quadranten ergibt. Somit ist das Vorzeichen von tg immer (L+) positiv und im Fall von tg immer negativ. (C+) Die berechneten Tangenswerte können als Grundlage für eventuelle Strafen für vertragsüber- steigende Blindenergie verwendet werden.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Sie beruht auf den effektiven Werten der Spannung und des Stromes, und die Leistung wird die effektive Scheinleistung genannt (aus diesem Grund wird für die Dreiphasensysteme die Be- zeichnung „e” hinzugefügt). Diese effektiven Werte der Spannung und des Stromes sind solche theoretischen Werte, die Spannungen und Strom repräsentieren in einem gleichwertigen energe- tisch symmetrischen Dreiphasensystem.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 = √ − 1 = 3 1 1 1 Der effektive Strom und die Wirkleistung der grundlegenden Komponente (entsprechend I ) wird ähnlich berechnet wie I und U mit dem Unterschied, dass anstatt der Effektivwerte der Phasenspannungen oder Leiterspannungen und der Effektivwerte der Linienströme werden zur Be-...
Seite 103
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Warum ist die Anwesenheit von höheren Oberwellen im Netz unerwünscht? Einer der Gründe dafür ist die Stromverdrängung, das auf der Abstoßung der Elektronen aus dem Inneren des Leiters (der Leitung) nach Außen zusammen mit der gleichzeitigen Steigerung der Frequenz des Stromes beruht.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Transformatorwicklungen usw. darstellt. Die Messungen der Oberwellen der Spannung und des Stromes zeigen dann etwas andere Ergebnisse. Was wird sich ändern? Es werden geringe harmonische Komponenten der Spannung erscheinen und zusätzlich ändert sich ein bisschen das Frequenzspektrum des Stromes.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden nische Komponenten gruppiert werden, erhalten wir eine Menge von Leistungen, die für den Ener- giefluss von der Quelle zum Empfänger verantwortlich sind, also eine Menge von Nutzenergie. Wiederum die Menge der negativen harmonischen Wirkleistungen charakterisiert den Teil der Leistung, die keine praktische Funktion hat und zum Verteilersystem „zurückgegeben”...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 5.4.3 Charakteristik der Oberwellen in Dreiphasennetzen Oberwellen einer bestimmten Ordnung haben in 3-Phasennetzen eine bestimmte Eigenschaft, die die folgende Tabelle darstellt: Ordnung Frequenz [Hz] – – – Reihenfolge (+ gleichgerichtet, – gegen gerichtet, 0 Null) Die Zeile „Reihenfolge”...
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden nur in symmetrischen Dreiphasennetzen. Nur in solchen Systemen hat die grundlegende Oberwel- len eine ausschließlich gleichgerichtete Reihenfolge. In reellen Stromnetzen, in denen eine gewisse Unsymmetrie der Versorgungsspannung und Unsymmetrie der Belastung auftritt, erscheinen nicht- nullwertige Reihenfolgen (gegengerichtete und Null-Reihenfolgen).
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Vergleicht man die obige Formel mit der Formel für den THD von Strömen, so stellt man fest, dass sie sich nur durch den Wert des Nenners unterscheiden. Der Zähler bleibt unverändert und stellt den Effektivwert der höheren Oberwellen dar.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Zwischenharmonische Zwischenharmonische sind Komponenten des Frequenzspektrums in der Spannung oder im Strom, deren Frequenz kein Vielfaches der Grundfrequenz des Netzwerks ist (50 oder 60 Hz). Ur- sachen für die Entstehung von Zwischenharmonischen u.a.: asynchrone Prozesse und transiente Vorgängen die die Schaltungsprozesse begleiten, Frequenzumrichter, die eine Ausgangsfrequenz generieren, die sich von der Frequenz der Stromversorgung unterscheidet und dadurch in System interharmonische Spektralkomponenten bringen, Lichtbogenöfen und Induktionsmotoren und An-...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 5.5.1 Gesamte Verzerrung der Zwischenharmonischen (TID) Das Maß für die insgesamten Anwesenheit der Zwischenharmonischen im Signal ist der Faktor des Anteils der Zwischenharmonischen TID, der wie folgt definiert wird: √ ∑ ℎ=0 ℎ...
Seite 111
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden es kann mehrere Male wiederholt werden. Es gibt Fälle, wenn diese Art von Übertragungsergeb- nissen zu flackerndem Licht führt. Ein Beispiel einer solchen Übertragung zeigt Abb. 48. Abb. 48. Ein Beispiel für die Übertragung eines Niederfrequenzsignals. Höhere Übertragungsfrequenzen (und somit höhere Bitraten) sind die Domäne der Kommuni- kation des Typs PLCC.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Abb. 49. Zulässige Grenzwerte der Steuersignale in der Norm EN 50160. Die Norm IEC 61000-4-30 gibt folgende Methode zur Messung der Steuersignale an: wenn die Frequenz des Steuersignals ein Vielfaches von 5 Hz ist (d.h. sie deckt sich genau mit dem Band der Ausgangsfrequenz der FFT-Analyse), wird dann nur das eine Band und deren Effektivwert berücksichtigt,...
Seite 113
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Abb. 50. Beispiel der Bestimmung der symmetrischen Gleichkomponente. Als Beispiel wurde die Berechnungsart der Gleichkomponente der Spannung angegeben. Aus der Definition: ( + + 1 1 1 der Vektor der Gleichkomponente ist, sind Vektoren der Grundkomponenten der Phasenspannungen U √...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Die bequemste Methode zur Berechnung der symmetrischen Komponenten und der Unsym- metrie-Faktoren ist das Kalkül der komplexen Zahlen zu verwenden. Die Parameter der Vektoren sind die Amplitude der Grundkomponente der Spannung (des Stromes) und ihr absoluter Phasen- verschiebungswinkel.
Seite 115
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Eine Steigerung ist ein Zu- stand, in dem die Spannung ei- nen gesteigerten Wert hat. Der Schwellenwert für eine Über- spannung wird üblicherweise auf 110% U bestimmt. Eine Steigerung beginnt in dem Moment, in dem die Spannung , den dafür bestimmten RMS(1/2) Schwellenwert erreicht und endet...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Schnelle Spannungsänderungen (RVC). Definition von schnellen Spannungsänderungen (aus dem Englischen: Rapid Voltage Change, RVC) ist eine abrupte Änderung des Effektivwerts der Spannung zwischen zwei stabilen Zuständen, bei der der Effektivwert der Spannung die Schwellenwerte für Einbruch und Anstieg nicht über- schreitet.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden Wenn die Bedingung der Spannungsstabilität wieder erfüllt ist, wird das RVC-Ereignis be- endet. Der Endzeitpunkt des Ereignisses verschiebt sich um 100/120 Halbperioden des Netzes in Bezug auf den Wechsel des Stabilitätssignals von „instabil“ zu „stabil“. ...
Seite 118
über den Grad an Schutz vor Überspannungen berichtet. Beispielsweise, für die Messkategorie IV 600 V (so wie z.B. die Analysatoren PQM-702), wird eine Impulsbeständigkeit von 1,2 µs/50 µs mit einer Amplitude von 8 kV benötigt, die direkt zwischen die Messklemmen geleitet wird, bei einer Quellenimpedanz von 2 Ω.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden dauert in der Regel nicht mehr als ein paar Dutzend Millisekunden. Ein Beispiel eines solchen Tran- sienten zeigt Abb. 55. Abb. 55. Ein Beispiel eines solchen Transienten nach Einschalten der Kondensatorbänke. Transienten in Netzwerken außerhalb dieser Ursachen entstehen als Folge des Ein- und Aus- schaltens kapazitiver, induktiver Lasten, wenn Schutzeinrichtungen (Sicherungen) und Kurzschluss aktiv werden.
Seite 120
Namen der ANSI-Kurve bekannt, nachdem sie von dem amerikanischen Normungsinstitut ANSI (eng. American National Standards Institute) adaptiert wurde. Beide Kurven wurden auf Abb. 56 gezeigt. Sonel Analysis bietet die Möglichkeit, die charakteristischen Punkte der Kurven zu ändern, so dass sie Ihren speziellen Anforderungen angepasst werden kann.
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden 5.12 Mittelung der Messergebnisse Die Überwachung des Netzwerks während einer längeren Zeit bedeutet die Sammlung einer großen Datenmenge. Damit eine spätere Analyse dieser Daten überhaupt möglich ist, war es not- wendig Mechanismen einzuführen, die Größe der Daten auf einen akzeptablen, sowohl durch die Maschine, als auch den Menschen, Wert reduzieren.
Seite 122
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Abb. 57. Die Bestimmung der Mittelungsintervalle von 10 Sekunden und länger (am Beispiel einer 10-minütigen Mittelung) Abb. 58. Die Bestimmung der Mittelungsintervalle von weniger als 10 Sekunden (am Beispiel einer 3-sekündigen Mittelung) Etwas anders sieht die Mittelung bei Zeiten von weniger als 10 Sekunden aus. Obwohl alle in Zeiteinheiten ausgedrückt werden (200 ms, 1 s, 3 s, 5 s), werden sie eigentlich in Multiplizitäten...
Seite 123
5 Qualität der Stromversorgung – Leitfaden gesamte Uhrzeit von 10 Minuten durchgeführt. Wenn der Timer eine nächste ganzzahligen Multip- lizität der Periode von 10 Minuten abmisst, wird ein weiterer Aggregationsbereich gestartet und das nächste Intervall, wobei das Aggregations-Intervall (x) normal beendet wird, bis eine bestimmte Anzahl von 10/12-periodischen Fenstern gesammelt wurde (z.B.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6 Technische Daten Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Die neuesten Versionen der Datenblätter sind auf der Website erhältlich. www.sonel.pl Die grundlegende Unsicherheit ist die Unsicherheit des Messgeräts unter den Referenzbedingun- gen, die in der Tab. 6 aufgeführt sind.
6 Technische Daten Stromeingänge Anzahl der Eingänge 4 (3 Phasen + Nullleiter) galvanisch nicht isoliert Nennwert der Eingangsspannung (Kanal der harten Zangen) Peak-Eingangsspannung (Kanal der ±3,6 V harten Zangen; ohne Schneiden) Nennwert der Eingangsspannung 0,125 V (Kanal der flexiblen Zangen) Peak-Eingangsspannung (Kanal der ±0,45 V flexiblen Zangen;...
Frequenzbereich bekannt ist. In der Tab. 7 wurde der Fehler der Phasendif- ferenz zwischen den Oberwellen der Spannung und des Stromes für die Analysatoren (ohne Zan- gen und Wandler) gezeigt. Tab. 7. Fehler der Phase der Analysatoren PQM-702/703/710/711 abhängig von der Frequenz. Fehler der Phasendifferenz Frequenzbereich 40..70 Hz...
Seite 130
Bedingungen: = 60 = 5% I Grundlegende Unsicherheit beträgt ± √ 1,0 + ℎ Für einen Frequenzbereich 40..70 Hz ist der Phasenfehler PQM-702 ge- ringer als 0,5 . Nach Einsetzung in der Gleichung: ( + ) (60,5°) ...
6 Technische Daten Abb. 60. Die zusätzliche Unsicherheit des Phasenfehlers in Abhängigkeit vom Winkel der Phasenverschiebung. 6.4.11 Lichtflimmern (Flicker) Auflösung Lichtflimmern (Flicker) Umfang und Bedingungen Grundlegende Unsicherheit 5% im Bereich der in der Norm IEC 61000- 0,2…10 (10 min.), 0,01 für U ≥...
6 Technische Daten Ereigniserkennung - sonstige Parameter Parameter Bereich Erkennungsmethode Basisdetektion bei der 10-Sekunden-Mes- Frequenz 40...70 Hz (prozentual sung (min., max.) oder absolut) (nach IEC 61000-4-30) Scheitelfaktor der Spannung (Cre- Auf der Grundlage des 10/12-Perioden- 1,0…10,0 stfaktor) Werts (min., max.) Scheitelfaktor des Stromes Auf der Grundlage des 10/12-Perioden- 1,0…10,0...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 Faktor des Inhalts der Zwischen- Auf der Grundlage des 10/12-Perioden- 0…100% harmonischen TID-F des Stromes Werts (max.) Auf der Grundlage des 10/12-Perioden- Amplituden der Zwischenharmoni- Werts; 0...100% oder absolut Unabhängige Schwellenwerte für alle Zwi- schen der Spannung (max.) schenharmonischen im Bereich von 0...50...
Seite 135
6 Technische Daten Durch- Minimal- Maximal- Moment- Aufgezeichnete Parameter schnitts- Wert Wert wert wert Effektive Phasen-/Leiterspannung (abhängig von der Art des Systems) U Effektive Leiterspannung (nur 3-Phasen-Stern mit N und 2-Phasen Netze) U ...
Netzstromverbrauch je nach PQM-702/PQM-710, keine Akkuladung, Heizung aus, GSM 9 VA / Konfiguration (typisch) aus, Versorgungsspannung 230 VAC PQM-702/PQM-710, Akkuladung, Heizung aus, GSM aus, Ver- 13 VA / sorgungsspannung 100...300 VAC PQM-703/PQM-711, Akkuladung, Heizung aus, GSM aus, 15 VA /...
Erkennung ihres Typs in kompatiblen Geräten. Die anderen Parameter sind identisch mit denen der Zangen ohne Unterstützung für diese Erkennung. Unterstützung für die Erkennung des Zangentyps bieten die Analysatoren PQM-702/703/710/711 mit den Hardware-Versionen HWg und höher sowie der Firmware 1.40 oder höher.
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.11 Kommunikation Kommunikation Galvanisch isoliert, Max. Übertragungsgeschwindigkeit: 921,6 kbit/s, Modus des Massenspeicherle- sers mit einer Datenübertragungsgeschwindigkeit von mehreren MB/s. USB 2.0 kompatibel Eingebautes 433 MHz-Funkmodul, Verbindung über das Modul OR-1, Max. Übertragungsgeschwindigkeit: 57,6 kbit/s Drahtlos Reichweite bis zu 5 m.
5 MHz…30 MHz: 60 dBV EN55032 Entsprechenserklärung: Das PQM-702(T) / PQM-703 / PQM-710 / PQM-711 ist ein Klasse A Produkt. In häuslichem Gebrauch kann diese Gerät Radiostörungen hervorrufen, welche der Benutz durch entspre- chende Handlungen umgehen oder abstellen kann. (z.B. erhöhen des Abstandes zwischen den betroffenen Geräten).
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.14 Standards, Normen Normen - Liste IEC 62586-1:2017 (Ausgabe 2.0) IEC 62586-2:2017/COR1:2018 (Ausgabe 2.0) Produktnorm Produktklassifizierung: PQI-A-PO (Messklasse A nach IEC 61000-4-30, tragbar, für den Außeneinsatz geeignet, EMV-Umgebung G) Messmethoden IEC 61000-4-30:2015/COR1:2016 (Ausgabe 3.0) Klasse A Messgenauigkeit IEC 61000-4-30:2015/COR1:2016 (Ausgabe 3.0) Klasse A...
Seite 141
Intervall von 2 h (bezogen auf 12 Bereiche je 10 min.) Resynchronisation und Überlappung von 10/12-periodischen Be- reichen. IEC 61000-4-30 Klasse A Eingebaute Echtzeituhr, die über das Programm „Sonel Analy- sis“, eingestellt werden kann, Uhrensynchronisation mit der Die Unsicherheit der Uhrzeit GPS-Zeit, mithilfe der eingebauten oder externen Antenne, ...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 6.14.2 Gerätespezifikationen nach IEC 62586 PQI-A-PO (Messklasse A nach IEC 61000-4-30, tragbar, für den Außenein- Produktklassifizierung satz geeignet, EMV-Umgebung G) Klasse nach Symbol Funktion Bereich Anmerkungen IEC 61000-4-30 40…70 Hz Frequenz 6,4…760 V Effektive Spannung 10%...150% U...
Netzstecker mit Bananen-Eingängen (L1 und N) für den Anschluss des Analysators an die Steckdose, um die Akkus zu laden und / oder für die Datenübertragung an den – WAADAAZ1, Programm zum Ablesen und Analysieren der Daten Sonel Analysis, USB-Kabel – WAPRZUSB, ...
Seite 144
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 flexible Zangen F-3A6 mit einem Strom bis 6 kA AC (Länge 45 cm) – WACEGF3A6OKR, flexible Zangen F-1A1 mit einem Strom bis 1,5 kA AC (Länge 120 cm) – WACEGF1A1OKR, flexible Zangen F-2A1 mit einem Strom bis 1,5 kA AC (Länge 80 cm) – WACEGF2A1OKR, ...
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 8 Sonstige Informationen Reinigung und Wartung Hinweis Es sollten lediglich Servicemethoden verwendet werden, die vom Herstel- ler in dieser Anleitung empfohlen wurden. Das Gehäuse des Analysators kann mit einem weichen, feuchten Tuch und mit üblichen Reini- gungsmitteln gereinigt werden.
Messung gewährleistet. Methoden, die zur Bestimmung von Intervallen zwischen Kalibrie- rungen werden können, sind in ILAC-G24 „Richtlinien für die Festlegung von Intervallen zwischen Kalibrierungen von Messgeräten“ beschrieben. Die Firma SONEL S.A. empfiehlt, von ihr herge- stellte Geräte mindestens alle 12 Monate zu kalibrieren.
Seite 148
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 AUFZEICHNUNGEN...
Seite 149
9 Labordienstleistungen AUFZEICHNUNGEN...
Seite 150
Bedienungsanleitung PQM-702(T), PQM-703, PQM-710, PQM-711 AUFZEICHNUNGEN...