Inhaltsverzeichnis
Werbung
Gehäuseanschluss in den
Tank einschweißen
HINWEIS
Beim Einschweißen des
Gehäuseanschlusses T (1)
in den Tank muss eine
Schweißvorrichtung (s.
Ersatzteilliste
221MBL007030G im
Anhang) verwendet wer-
den. Dabei ist die
Schweißanweisung (WPS)
221RLI002244D im
Anhang zu beachten.
GEFAHR
Beim Lösen der Klapprin-
ge am Antrieb oder am
Gehäuse des nicht ange-
steuerten Ventils besteht
Verletzungsgefahr, da die
freigesetzte Federvor-
spannung den Antrieb
sprungartig anhebt.
Vor dem Lösen des Ventil-
gehäuses deshalb Ventil-
teller anlüften durch
Ansteuern des Ventilan-
triebs mit Druckluft bei X
(s. Kap. „Demontage").
• Klappring (43.1)
demontieren.
• Gehäuseanschluss T (1)
abnehmen.
2021-07 · Doppelsitz-Probenahmeventil T_09 / Mixproof Sampling Valve T_09
X
Welding the housing
connection into the tank
1
43.1
NOTE
When welding the hous-
ing connection T (1) into
the tank, use the welding
jig (see the annexed spare
part lists
221MBL007030G).
Observe the annexed
welding instructions
(WPS) 221RLI003025G.
DANGER
When the hinged clamps
at the actuator or at the
housing of the valve are
detached, there is a danger
of injury, since the
released spring pressure
suddenly lifts the actuator.
Therefore, prior to detach-
ing the valve housing,
lift the valve disk by actu-
ating the valve with com-
pressed air by X
(see chapt. „Disman-
tling").
• Remove hinged clamp
(43.1).
• Remove housing con-
nection T (1).
11
Werbung
Inhaltsverzeichnis
