Inhaltsverzeichnis
Werbung
Datum/date: 2010-04-20
Antrieb/
actuator
P
zentrale Luft-
vers orgung /
central air
supply
14
Verschlauchungsplan / Hosing diagram
Doppelsitz-Probenahmeventil T_09
mit Steuerkopf T.VIS
Mixproof Sampling Valve T_09
with T.VIS control top
Y3
Lift – Doppelteller
Lift – double-disk
Lift – Ventilteller
Y2
Lift – Valve disk
Y2
Y3
A
2021-07 · Doppelsitz-Probenahmeventil T_09 / Mixproof Sampling Valve T_09
Ansicht A
View A
zentrale Luftver-
sorgung /
central air supply
P
HINWEIS
Für einen optimalen Sitz am Luftanschluss, ist es not-
wendig, die Pneumatikschläuche mit einem Schlauch-
schneider rechtwinklig zu schneiden.
NOTE
To ensure o p tim um fit in the air co nnecto r, the p neu-
m atic ho ses m ust be cut square w ith a ho se cutter.
Auslass
Outlet
Y2
Y3
Auslass
Outlet
Werbung
Inhaltsverzeichnis
