Demontage - Montage Des Handantriebs; Dismantling/Mounting The Manual Actuator - GEA VESTA Originalbetriebsanleitung

Anschlusskopf T.VIS V-1/P-1
montieren
VORSICHT
Die Potentiometerspindel
(P) ist ein empfindliches
Bauteil und muss vorsich-
tig behandelt werden!
• Potentiometerspindel
(P) vorsichtig in den
Ventileinsatz (A) ein-
führen.
• Anschlusskopf (B) nach
rechts (in Pfeilrichtung),
bis zum Anschlag, auf
den Ventileinsatz (A)
aufschrauben und
handfest anziehen
(max. Drehmoment
3 Nm).
• Die Anschlüsse durch
Zurückdrehen des
Anschlusskopfes (B)
ausrichten (Verrastung).
Demontage – Montage
des Handantriebs
Demontage
• Rundstopfen (259)
abnehmen, Sechskant-
mutter (217) SW13
abschrauben, Scheibe
(212) mit entnehmen.
• Handrad (82) abschrau-
ben, Federpaket (53)
nach oben entnehmen,
Stange (139) nach unten
herausziehen.
• O-Ring (186) entfernen.
2014-02 · VESTA Sterilventile · Probenahmeventil H_A/I / VESTA Sterile Valves · Sampling valve H_A/I
B
P
A
Mount control module
Dismantling – Mounting
the manual actuator
259
217
212
82
53
9
186
139
T.VIS V-1/P-1
CAUTION
The potentiometer spin-
dle (P) is a sensitive com-
ponent and must be han-
dled with care!
• Carefully insert poten-
tiometer spindle (P) into
the valve insert (A).
• Screw control module
(B) onto the valve insert
(A) by turning it to the
right (in direction of the
arrow) up to the limit
stop; fasten hand-tight
(torque 3 Nm max. ).
• Align connection ports
by turning the control
module (B) (locating
device).
Dismantling
• Remove round plug
(259), unscrew hex. nut
(217) a/f 13 and take
out washer (212).
• Unscrew hand wheel
(82) and remove spring
package (53) from the
top, withdraw valve
stem (139) from the bot-
tom.
• Remove O-ring (186) .
25