Inhaltsverzeichnis
Werbung
ES Instrucciones de uso
DOCUMENTACIÓN ASOCIADA
Consulte el documento ECG Lead Sets, Cables and Adapter Cables Care, Cleaning and Disinfection
(Cuidado, limpieza y desinfección de los juegos de latiguillos, los cables y los cables adaptadores) incluido
con estas Instrucciones de uso para conocer los procedimientos y agentes de desinfección y limpieza
validados del juego de latiguillos y cables.
USO PREVISTO
La utilización del cable y de los juegos de latiguillos de ECG reutilizables Efficia queda limitada por las
indicaciones de uso del equipo de diagnóstico o de monitorización conectado y está destinada únicamente a
profesionales sanitarios. El cable y los juegos de latiguillos de ECG reutilizables se pueden utilizar con
varios pacientes y están indicados para la monitorización de signos cardiacos para fines de diagnóstico y
monitorización en pacientes adultos y pediátricos.
Indicaciones de uso
El cable de paciente y los juegos de latiguillos de ECG reutilizables Efficia están indicados para la
monitorización continua cardiaca con fines de diagnóstico y monitorización. Su uso queda limitado por las
indicaciones de uso del equipo de diagnóstico y de monitorización conectado en los centros sanitarios. Se
han diseñado para interactuar solamente con la piel intacta del paciente.
Contraindicaciones
No existen contraindicaciones conocidas.
DESCRIPCIONES DE LOS PRODUCTOS
El cable y los juegos de latiguillos de ECG reutilizables Efficia están disponibles con un cable de paciente y
una variedad de juegos de latiguillos de ECG. Consulte la página i para ver una lista de las configuraciones
de productos con la siguiente información:
Números de referencia de catálogo
AAMI
La marca de verificación indica codificación por colores AAMI.
IEC
La marca de verificación indica codificación por colores IEC.
3 ECG o
Define el número de latiguillos del conector tipo pinza.
5 ECG
Longitud total del juego de latiguillos y del cable.
COMPATIBILIDAD
El cable y los juegos de latiguillos de ECG reutilizables Efficia son únicamente compatibles con los
monitores y desfibriladores/monitores Philips Efficia modelos 863300, 863301, 863302, 863303, 863304,
863310, 863311, 863320, 863321, 863322 y 866199, así como con cualquier otro dispositivo de Philips que
los presente como accesorios en sus Instrucciones de uso.
ADVERTENCIAS
• Limpie y desinfecte siempre los juegos de latiguillos y el cable de paciente una vez fuera de su embalaje
cuando los vaya a utilizar por primera vez.
• Antes de su uso, lea y comprenda todas las advertencias enumeradas en estas Instrucciones de uso.
También consulte las Instrucciones de uso del desfibrilador/monitor para obtener información sobre otras
advertencias y precauciones.
• Consulte las Instrucciones de uso del desfibrilador/monitor para obtener información sobre la correcta
colocación de latiguillos y electrodos de acuerdo con las normativas AAMI o IEC estándar.
• No utilice ningún juego de latiguillos ni cable si, cuando los inspeccione visualmente, observa líquidos o
pelusas en los conectores, o bien cualquier otro daño visible en el cable.
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
